Zajednice, regioni i jezičke oblasti Belgije

Iz Vikipedije, slobodne enciklopedije
Idi na navigaciju Idi na pretragu

Kraljevina Belgija je federalna država koju čine tri zajednice, tri regiona i četiri jezičke oblasti.

Jezičke oblasti su uspostavljene Drugim Gilsonovim aktom, koji je stupio na snagu 2. avgusta 1963. godine. Podjela na jezičke oblasti, uključena je u Ustav Belgije 1970. godine. Kroz ustavne reforme sedamdesetih i osamdesetih godine 20. vijeka, regionalizacija unitarne države dovela je do trostepene federacije: stvorene su federalna vlada, regionalne vlade i vlade zajednice, kompromis stvoren kako mi smirio jezičke, kulturne, društvene i ekonomske tenzije.

Shematski pregled[uredi]

Ovaj shematski pregled je zasnovan na federalnoj strukturi Belgije koja je definisana prvim članom Ustava Belgije.

Svaki od ovih entiteta ima svoju skupštinu i vladu (za federalnu državu i federalne jedinice) ili imaju svoj savjet i izvršni koledž (za pokrajine i opštine). Entiteti označeni iskošenim slovima nemaju svoje institucije: okruženja nemaju jer su čisto administrativna jedinice, jezičke oblasti nemaju jer su definisane na jezičkom režimu opština i Flamanski region jer njegove nadležnosti ostvaraju Flamanska zajednica.

federalna država 1  Kraljevina Belgija
zajednice 3 Šablon:Podaci o zastavi Flamanska zajednica Šablon:Podaci o zastavi Francuska zajednica Belgije Šablon:Podaci o zastavi Njemačka govorna zajednica
region 3 Šablon:Podaci o zastavi Flamanski region Šablon:Podaci o zastavi region glavnog grada Brisela Šablon:Podaci o zastavi Valonski region
jezičke oblasti 4 Holandska Dvojezična Francuska Njemačka
pokrajine 10 Zapadna Flandrija Istočna Flandrija Antverpen Limburg Flamanski Brabant Valonski Brabant Eno Luksemburg Namir Lijež
okruzi 43 8 6 3 3 2 1 1 7 5 3 4
opštine 589 64 65 70 44 65 19 27 69 44 38 75 9

Podjela zemlje[uredi]

Šablon:Politički sistem Belgije

Regioni Belgije      Flamanski region      Region Brisela      Valonski region
Jezičke oblasti u Belgiji      Francuska jezička oblast      Holandska jezička oblast      Bilingvalna jezička oblast (francuski i holandski jezik)      Nemačka jezička oblast

Tri zajednice su:

Tri regiona su:

Četiri jezičke oblasti su:

  • Holandska govorna oblast
  • Francuska govorna oblast
  • Njemačka govorna oblast (koja ima posebne jezičke olakšice za govornike francuskog jezika)
  • Dvojezička oblast glavnog grada Brisela

Svi ovi entiteti imaju geografske granice. Jezičke oblasti nemaju kancelarije ili ovlašćenja i postoje defakto kao geografski obrasci i služe samo za objašnjenje podjele ovlašćenja. Institucije zajednica su podjednako geografski određene. Belgijske zajednice se zvanično ne odnose na neposredne grupe ljudi, nego na posebne političke, jezičke i kulturne nadležnosti zemlje. U Belgiji nema podnacinalnih jedinica.

Naime, sve zajednice imaju precizno i zakonito uspostavljena područja u kojima se vršiti svoje nadležnosti: Flamanska zajednica ima zakonska ovlašćenja (za nadležnosti zajednice) samo u holandskoj govornoj oblasti (koja se poklapa sa Flamanskim regionom) i dvojezičkoj oblasti Regiona glavnog grada Brisela (koja se podudara sa nazivom regiona); Flamanska zajednica analogno ima ovlašćenja samo u Francuskoj jezičkoj oblasti Valonskog regiona i Regionu glavnog grada Brisela i Njemački govorni region u Njemačkoj jezičkoj oblasti, koja je mali dio pokrajine Lijež u Valonskom regionu na granici sa Njemačkom.

Ustavne jezičke oblasti utvrđene su službenim jezicima u njihovim opštinama, kao i geografske granice institucija osnaženih za određena pitanja:

Javne usluge date na jeziku
pojedinca kojim se izdražava…
Zajednice Regioni (i njihove pokrajine) Federalna
država
Flamanska[a] Francuska Njemačka
govorna
Flamanski[a] Valonski Glavni grad
Brisel
…na holandskom …na francuskom …na njemačkom
Holandska jezička oblast Zelena kvačicaD u 12 opština
(ograničeno na ’olakšice’)
Zelena kvačicaD Zelena kvačicaD Zelena kvačicaD
Francuska jezička oblast u 4 opštine
(ograničeno na ’olakšice’)
Zelena kvačicaD u 2 opštine
(ograničeno na ’olakšice’)
Zelena kvačicaD Zelena kvačicaD Zelena kvačicaD
Dvojezička oblast Brisela Zelena kvačicaD Zelena kvačicaD Zelena kvačicaD Zelena kvačicaD Zelena kvačicaD Zelena kvačicaD
Njemačka jezička oblast u svih 9 opština
(ograničeno na ’olakšice’)
Zelena kvačicaD Zelena kvačicaD Zelena kvačicaD Zelena kvačicaD
Po zakonu, stanovnici 27[b] opština mogu zatražiti da ograničene usluge budu izvedena na susjednom jeziku, osnivajući tako ’olakšice’ za te opštine.
’Olakšice’ postoje samo u posebnim opštinama koje se nalaze u blizini granice Flamanskog sa Valonskim i Briselskim regionom
i takođe u 2 opštine Valonskog regiona koje se graniče sa Njemačkom jezičkom oblašći, kao i za govornike francuskog jezika u Njemačkoj govornoj oblasti.

Iako bi to dovelo do postojanja sedam skupština i vlada, kada su Zajednice i Regioni stvoreni 1980. godine, flamanski političari odlučili su zvanično spojiti Flamanski region sa Flamanskom zajednicom, sa jednom skupštinom, jednom vladom i jednom administracijom, koja ostvaruje nadležnosti regiona i zajednice, iako flamanski parlamentarci iz Regiona glavnog grada Brisela ne mogu glasati o nadležnostima Flamanskog regiona; tako da u holandskoj jezičkoj oblasti postoji jedno jedinstveno instituciono tijelo skupštine i vlade ovlašćeno za sva pitanja osim za federalna i posebna opštinska pitanja. Dok Valonski region i Francuska zajednica imaju zasebne skupštine i vlade, članovi Skupštine Flamanske zajednice dovodi su članovi francuski govornici Valonske skupštine i Skupštine Regiona glavnog grada Brisela i ministri Valonske vlade često obavljaju dužnosti i ministara u Vladi Francuske zajednice.

Dalja podjela[uredi]

Flamanski region i Valonski region se sastoje od po pet pokrajina. Region glavnog grada Brisela nije pokrajina i ne sadrži nijednu pokrajinu. Ova tri regiona su dalje podijeljeni na 589 opština, koje se generalno sastoje od po nekoliko podopština. Ove podopštine su u prošlosti bile nezavisne opštine, ali više nemaju nikakvu službenu svrhu.

Manje podnacionalne jedinice uključuju unutaropštinske okruge (koje trenutno postoje samo u Antverpenu), administrativne, izborne i zakonske okruge, policijske okruge, kao i nove untaropštinske policijske zone (nižeg stepena od policijskih okruga).

Nadležnosti[uredi]

Federalna država zadržava značajno „zajedničko nasljeđe”. Ovo uključuje sudstvo, odbranu, saveznu policiju, socijalno osiguranje, javnu dug i druge aspekte javnih finansija, nuklearnu energiju i preduzeća u državnom vlasništvu (kao što su Belgijske željeznice koje su zapravo izuzetak regionalizacije saobraćaja; Poštanska služba koja je bila federalna, ali je privatizovana). Država je odgovorna za obaveze Belgije i njenih federalizovanih institucija prema Evropskoj uniji i Organizaciji Sjevernoatlantskog sporazuma. Ona upravlja značajnim dijelovima javnog zdravstva, unutrašnjih poslova i spoljnih poslova.

Zajednice ostvaruju nadležnosti samo unutar jezičko određenih geografskih granica, izvorno orijentisanih prema jeziku pojedinaca iz Zajednice: kulturi (uključujući audiovizuelne medije), obrazovanju i upotrebi odgovarajućeg jezika.

Regioni imaju ovlašćenja u poljima povezanim sa svojom teritorijom u najširem značenju termina, koja se tiču ekonomije, zapošljavanja, poljoprivrede, vodne politike, stanovanja, javnih radova, energetike, saobraćaja, životne sredine, planiranja gradova i zemlje, očuvanja prirode, kreditiranja i spoljnih trgovinskih odnosa. Oni nadziru pokrajine, opštine i komunalna preduzeća.

U nekoliko polja, različiti nivoi imaju svoj vlastiti stav o specifičnostima. O obrazovanju na primjer, autonomija Zajednica ne uključuje odluke o obaveznom aspektu, niti određuje minimalne uslove za dodjelu kvalifikacija, koje ostaju pitanje federalne vlasti. Svaki nivo može biti uključen u naučna istraživanja i međunarodne odnose vezane za svoja ovlašćenja.

Zajednice[uredi]

Naziv Flamanska zajednica Francuska zajednica Njemačka govorna zajednica
Holandski naziv O ovoj zvučnoj datoteci Vlaamse Gemeenschap  O ovoj zvučnoj datoteci (Franse Gemeenschap)  O ovoj zvučnoj datoteci (Duitstalige Gemeenschap) 
Francuski naziv (Communauté flamande) Communauté française (Communauté germanophone)
Njemački jezik (Flämische Gemeinschaft) (Französische Gemeinschaft) Deutschsprachige Gemeinschaft
Područje Vlaamse GemeenschapLocatie.png Franse GemeenschapLocatie.png Duitstalige GemeenschapLocatie.png
Zastava Flag of Flanders.svg Flag of Wallonia.svg Flag of the German Community in Belgium.svg
Glavni grad Brisel Brisel Epen
Stanovništvo 76.328 [2015][2]
(0,7% Belgije)
Ministar-predsjednik Gert Baurgeos (spisak)
(zajednički sa Flamanskim regionom)
Ridi Demot (spisak) Oliver Paš (spisak)
Veb-sajt www.flanders.be www.cfwb.be www.dglive.be

Napomene[uredi]

  1. 1,0 1,1 The Constitution set out seven institutions each of which can have a parliament, government and administration. In fact there are only six such bodies because the Flemish Region merged into the Flemish Community. This single Flemish body thus exercises powers about Community matters in the bilingual area of Brussels-Capital and in the Dutch language area, and about Regional matters only in the latter.
  2. ^ Apart from the municipalities with language facilities for individuals, the French language area has three more municipalities in which the second language in education legally has to be either Dutch or German, whereas in its municipalities without special status this would also allow for English.[1]

Reference[uredi]

  1. ^ Lebrun, Sophie (7. 01. 2003). „Langues à l'école: imposées ou au choix, un peu ou beaucoup” (na jeziku: French). La Libre Belgique. Pristupljeno 17. 08. 2007. 
  2. ^ Population statistics as of 1 January 2015 Archived 20180108140842 at statbel.fgov.be Error: unknown archive URL, Statbel