Sakuteiki

Sakuteiki (作庭記, Zapisi o gradnji vrtova) delo iz Heian epohe (794-1185) u kome se opisuje kako su ljudi tog vremena materijalizovali vrtove u šinden-zukuri stilu: “Potok treba da dolazi sa istoka, da uđe u vrt, prođe ispod kuće, a zatim da se ulije sa jugoistoka. Na ovaj način, voda azurnog zmaja (koji predstavlja istok i proleće) će odneti sve loše duhove iz kuće prema belom tigru (koji predstavlja zapad i jesen).” Napisana je na dva svitka bez ilustracija i predstavlja prvo delo ovog tipa u Japanu, a verovatno i u svetu.

Kamen u Japanskom vrtu u Kajzerslauternu.

Pravila pri upotrebi kamena u vrtu

Sakuteiki propisuje pravila, tačnije tabue, koji se nesmeju prekršiti pri upotrebi kamena u vrtu:

1. horizontalno postavljanje stene u vrtu, koja je prirodno orijentisana vertikalno, neminovno će izazvati kletvu i opsednutost zlim duhom;
2. u istočno-severoistočnom delu ne sme da bude više od 5 stena viših od 5 šakua (oko 1,5 m) jer se to onda pretvara u demona koji ulazi iz nesrećnog severoistočnog pravca;
3. ako je stena viša od nivoa poda verande postavljena blizu kuće nesreća će pratiti jednog za drugim, a gospodar kuće neće živeti u njoj zadugo. Ovo ograničenje se ne odnosi na budističke hramove i šintoistička svetilišta;
4. postavljanje stene u blizini jugozapadnog stuba kuće donosi bolest u porodicu;
5. ako horizontalno postavljena stena gleda ka severozapadu bogatstvo se neće gomilati u skladištu
   (magacini za različite dragocenosti građeni su na severozapadu, pravcu bogatstva).

Iako su pravila zasnovana na magijskim verovanjima, vremenom je taj karakter zaboravljen, ali ostaju pravila koja danas čine japanske vrtove prepoznatljivim.

Literatura

• Grbić, M. Istorija vrtne umetnosti. Univerzitet u Beogradu. . Београд. 2015. ISBN 978-86-7299-227-4. 
• Young, M. (2005): The Art of the Japanese Garden. Tuttle Publishing ISBN-10:0804835985