Чувари Лувра

S Vikipedije, slobodne enciklopedije
Čuvari Luvra
Srpsko izdanje naslovne strane
千年の翼、百年の夢
(Sennen no Tsubasa, Hyakunen no Yume)
Manga
AutorDžiro Taniguči
IzdavačJapan Shogakukan
Srbija Komiko
Ciljna grupaSeinen
ČasopisBig Comic Original
Prvo izlaženje20. septembar 201420. novembar 2014.
Tomovi1
Portal Strip

Čuvari Luvra (jap. 千年の翼、百年の夢, Sennen no Tsubasa, Hyakunen no Yume – dos. „Hiljadugodišnja krila, stogodišnji san“) je manga koju je napisao i ilustrovao Džiro Taniguči. Serijalizovala se 2014. godine u Šogakukanovoj manga reviji Big Comic Original, a poglavlja su joj sakupljena u jedan tankobon. Priča prati umetnika koji razgleda Luvr. Manga je nastala u saradnji sa Luvrom, i Taniguči je 2013. godine proveo mesec dana u muzeju kako bi se što bolje pripremio.

U Srbiji, mangu je 2017. godine na srpski prevela izdavačka kuća Komiko.

Radnja[uredi | uredi izvor]

Japanski umetnik odlazi u Pariz, ali se ubrzo potom razboljeva. Jednog dana se oseća bolje i odlučuje da ode u Luvr, ali tamo ga hvata vrtoglavica. Čuvari Luvra ga transportuju u svet umetnina. Svaki čuvar predstavlja dušu jednog umetničkog dela, te omogućavaju Japancu da upozna njihov svet i umetnike koji su ih stvorili.

Izdavaštvo[uredi | uredi izvor]

Manga je nastala u kolaboraciji sa Luvrom, i bila je deo njihove kolekcije zajedno sa drugim stripovima.[1][2] Pre nego što je počeo da piše mangu, Taniguči je proveo mesec dana u muzeju.[3] Manga se potom, 2014. godine, serijalizovala u 19. izdanju Šogakukanove manga revije Big Comic Original.[4][5] Poglavlja su 20. februara 2015. godine sakuljena u jedan tankobon.[6] Izdavačka kuća Komiko je prevela mangu na srpski jezik i objavila je 10. maja 2017. godine.[7] Pored srpskog jezika, manga je prevedena na francuski,[8] engleski,[9][10] nemački,[11] italijanski[12] i španski.[13]

Br. Prvobitni datum izdanja Prvobitni ISBN Datum izdanja na srpskom ISBN na srpskom
1 20. februar 2015. (2015-02-20)[6]978-409186854110. maj 2017. (2017-05-10)[7]978-86-87919-71-6
  • 1. poglavlje: „Čuvari Luvra”
  • 2. poglavlje: „Koroova šuma”
  • 3. poglavlje: „Dobinjijev vrt”
  • 4. poglavlje: „Pariz, 1939.”
  • Epilog: „Putnik u drvenom svetilištu”

Prijem[uredi | uredi izvor]

Manga ima mešovit prijem; kritičarma se uglavnom sviđa crtež, ali ne i priča. Hans Rolman (PopMatters) je u svojoj recenziji napisao za crtež da je „dokaz da su današnje mangake u ravni sa velikanima zapadnjačke umetnosti,“ ali je za priču napisao da je minimalna.[14] Kompanija Publishers Weekly je u svojoj recenziji napisala da je manga „sjajno nacrtana, ali ravnodušno napisana“.[15] Ketrin Dejsi (MangaBlog) se nije svidelo kako je manga pristupila umetnosti, ali je takođe pohvalila crtež.[16] Samer Hejz (Booklist) su se svidele boje koje je Taniguči koristio, a za priču je napisala da ima mane, ali da pokazuje vezu između umetnosti i života.[17] Jelena Ostojić (Oblakoder magazin) je u svojoj recenziji napisala da je priča apstraktna, ali edukativna, kao i da su „emocije dela veoma dobro dočarane”. Mada, kao i ostali kritičari, smatra da je crtež glavna atrakcija.[18]

Manga je bila nominovana 2015. godine za nagradu koju sprovodi kompanija Fnac.[19] Godine 2016, na Komik konu, manga je završila na listi „Najgora manga za sve ljude, svih uzrasta“.[20]

Izvori[uredi | uredi izvor]

  1. ^ „The Louvre Collection: Guardians of the Louvre”. nbm Graphic Novels. Arhivirano iz originala 03. 09. 2022. g. Pristupljeno 19. 2. 2017. 
  2. ^ „The Louvre Collection”. Comixology. Arhivirano iz originala 6. 2. 2017. g. Pristupljeno 19. 2. 2017. 
  3. ^ „Les Gardiens du Louvre par Jirô Taniguchi”. Manga News (na jeziku: francuski). Pristupljeno 4. 7. 2020. 
  4. ^ ルーヴル美術館での不思議な旅描く谷口ジロー最新作、オールカラー版も. Natalie (na jeziku: japanski). 20. 2. 2015. Pristupljeno 27. 1. 2017. 
  5. ^ „Les gardiens du Louvre publiés également au Japon”. Manga News (na jeziku: francuski). 23. 9. 2014. Pristupljeno 19. 2. 2017. 
  6. ^ a b 千年の翼、百年の夢. Shogakukan (na jeziku: japanski). Pristupljeno 27. 1. 2017. 
  7. ^ a b „Čuvari Luvra”. Darkwood, strip arhiv. Arhivirano iz originala 03. 09. 2022. g. Pristupljeno 3. 9. 2022. 
  8. ^ „Les gardiens du Louvre”. Futuropolis (na jeziku: francuski). Arhivirano iz originala 05. 01. 2020. g. Pristupljeno 19. 2. 2017. 
  9. ^ Ressler, Karen (20. 10. 2015). „Jiro Taniguchi's Guardians of the Louvre Manga Listed for Spring 2016”. Anime News Network. Pristupljeno 27. 1. 2017. 
  10. ^ „Guardians of the Louvre”. Amazon. Pristupljeno 27. 1. 2017. 
  11. ^ „Die Wächter des Louvre”. Carlsen (na jeziku: nemački). Arhivirano iz originala 14. 8. 2017. g. Pristupljeno 19. 2. 2017. 
  12. ^ „I guardiani del Louvre”. Rizzoli Lizard (na jeziku: italijanski). Pristupljeno 19. 2. 2017. 
  13. ^ „Los guardianes del Louvre”. Ponent Mon (na jeziku: španski). Arhivirano iz originala 14. 08. 2017. g. Pristupljeno 19. 2. 2017. 
  14. ^ Rollman, Hans (19. 7. 2016). „European Fine Art Meets Japanese Manga in 'Guardians of the Louvre'. PopMatters. Pristupljeno 4. 7. 2020. 
  15. ^ „Guardians of the Louvre”. Publishers Weekly. Pristupljeno 19. 2. 2017. 
  16. ^ Dacey, Katherine (20. 5. 2016). „The Manga Revue: Guardians of the Louvre”. MangaBlog. Pristupljeno 19. 2. 2017. 
  17. ^ Hayes, Summer (1. 6. 2016). „Guardians of the Louvre”. Booklist. Pristupljeno 19. 2. 2017. 
  18. ^ Ostojić, Jelena (1. 9. 2019). „“Čuvari Luvra” – savremena manga sa edukativnom naracijom”. Oblakoder. Pristupljeno 5. 9. 2022. 
  19. ^ „Prix de la BD Fnac: Dernier appel!”. L'Express (na jeziku: francuski). 12. 11. 2014. Pristupljeno 19. 2. 2017. 
  20. ^ Ellard, Amanda (25. 7. 2016). „Best and Worst Manga of 2016 Results - Comic-Con International”. Anime News Network. Pristupljeno 19. 2. 2017.