Karakuri Dôji Ultimo

Karakuri Dôji Ultimo
Naslovna strana prvog toma mange
機巧童子ULTIMO (Karakuri Dōji Urutimo)
Žanr	Akcija, meka, superherojski
Manga
Karakuri Dôji Ultimo Chapter: 0
Autor	Sten Li
Ilustrator	Hirojuki Takei
Izdavač	Shueisha
Engleski izdavač	Viz Media
Ciljna grupa	Šonen
Časopis	Jump SQ.II
Godina izdanja	18. april 2008.
Manga
Autor	Sten Li
Ilustrator	Hirojuki Takei
Izdavač	Shueisha
Engleski izdavač	Viz Media
Ciljna grupa	Šonen
Časopis	Jump SQ.
Prvo izlaženje	4. februar 2009. — 16. oktobar 2015.
Tomovi	12

Karakuri Dôji Ultimo (jap. 機巧童子ULTIMO; slobodni prevod: „Mehanički dečak: Ultimo“) ili samo Ultimo, japanska je manga serija koju je napisao američki scenarista Sten Li, a doradio i ilustrovao Hirojuki Takei. Manga se bavi tematikom apsolutnog dobra i zla. Naslov je prvobitno objavljen 18. aprila 2008. godine u obliku kratke priče (Karakuri Dôji Ultimo Chapter: 0 − tkzv. „nulto poglavlje“) u specijalnom izdanju magazina Jump SQ. zvanom Jump SQ.II. Serijalizacija je počela marta 2009. godine i manga se objavljivala na mesečnom nivou do oktobra 2015. godine. Izdavačka kuća Shueisha sakupila je poglavlja u 12 tankobon toma; prvi je izašao 3. jula 2009, a poslednji 4. decembra 2015. godine.

Mangu je na engleski prevela severnoamerička kompanija Viz Media. „Nulto poglavlje“ objavljeno je septembra 2008. godine u časopisu Shonen Jump. Engleska verzija mange je promovisana 2008. godine na konvenciji New York Comic Con. Naredne godine, u julskom izdanju časopisa Shonen Jump, naslov je počeo sa serijalizacijom i objavljivao se svakog meseca do februara 2011. godine. Poglavlja su kasnije sakupljena u tomove; prvi je izašao 2. februara 2010, a poslednji 6. decembra 2016. godine. Od 7. toma manga je izdavana u Shonen Jump Advanced.

Radnja

Nulto poglavlje

Pre hiljadu godina, za vreme feudalnog Japana, genije zvani dr Dunstan je stvorio svoju „poslednjz kletvu ovom svetu,“ mehaničke lutke (dođi) zvane Ultimo i Vajs, koje predstavljaju „apsolutno dobro“ i „apsolutno zlo“. U sadašnjosti, preuršen u čudovište, Vajs napada toranj u zapadnom Tokiju. Ultimo uspeva da ga zaustavi, ali obojica završavaju lansirani na različite delove Japana. Ultima nalazi starac, a Vajsa jedan od policajaca koji je prisustvovao borbi.

Manga

Jamato Agari, šesnaestogodišnjak koji je zaboravio rođendanski poklon za svoju simpatiju, odlazi do obližnje antikvatnice da kupi nešto. Tamo, u staklenoj vitrini, vidi prelepu, ogromnu lutku. Jamato joj prilazi, i lutka se probija kroz vitrinu i govori mu kako je prošlo devet vekova otkad su se videli. Jamato saznaje da je on zapravo reinkarnacija bandita iz Heian perioda, i da je Ultimo, lutka iz vitrine, karakuri dođi („mehanički dečak”) koga je napravio misteriozni dr Dunstan.

Jamato ubrzo upoznaje ostale dođije i njihove gospodare, i saznaje da Dunstan želi da spozna šta je jače, zlo ili dobrota. U tu svrhu je napravio sedam „zlih“ i šest „dobrih“ dođija, plus „apsolutno zlo i dobrotu,“ Ultima i Vajsa.

Stvaranje

Isprva je najavljeno da će Sten Li i japanski manga umetnik Hirojuki Takei raditi na neimenovanom stripu. Li je u jednom intervjuu rekao da su ga kompanije Dream Ranch i JEA pozvale da stvori mangu sa njima, i da je bio zainteresovan jer nikada nije napravio mangu o robotima jednakih snaga, ali na različitim stranama. Takođe je želeo da stvori strip koji će se svideti japanskoj i američkoj publici. Prva obojena ilustracija Vajsa i Ultima je 4. aprila 2008. objavljena na sajtu časopisa Jump Square, i nedugo nakon toga, u časopisu Jump SQ. II izašlo je „nulto poglavlje“ stripa.

Istog dana kada je izašla manga, kompanija Viz Media je održala tribinu na konvenciji New York Comic Con. Gosti na tribini bili su Sten Li, Takanori Asada (urednik u Jump Square-u) i Mark Vajdenbaum (glavni urednik u Shonen Jump-u). Prikazane su i dve Takeijeve promotivne ilustracije, jedna je imala Ultima, a druga dr Dunstana. Takanori Asada je na tribini rekao: „Tako mi je drago što ćemo raditi sa velikanom kao što je Sten Li. Tako sam srećan što će dva neverovatna uma raditi zajedno. Ne sumnjam da će Ultimo biti odličan.“

Franšiza

Manga

Glavni članak: Spisak tomova serije Karakuri Dôji Ultimo

„Nulto poglavlje“ je imalo 32 strane i premijerno je objavljeno 18. aprila 2008. godine u novonastalom časopisu Jump SQ.II. Prve tri strane su bile obojene i promotivno su bile prikazane na S-Manga.Net, internet stranici izdavačke kuće Shueisha. Ovo poglavlje je na engleski jezik prevela kompanija Viz Media i potom objavila 2008. godine u septembarskom izdanju časopisa Shonen Jump, koje je pušteno na tržište 5. avgusta 2008. godine.

Ostala poglavlja, odnosno glavna manga serija, počela je da se objavljuje 2009. godine u martovskom izdanju časopisa Jump Square. Kompanija Viz Media je iste godine počela da objavljuje englesku verziju u julskom izdanju časopisa Shonen Jump.

Audio-strip

Izdavačka kuća Shueisha je aprila 2011. godine objavila da će u maju, na programu Sakiyomi JumBANG!, pustiti audio verziju (engl. vcomic/voice-comic) prva dva poglavlja mange, ali podeljenu na četiri dela. Audio-strip je juna iste godine okačen na zvanični sajt TV programa.

Likovi

Ljudi

Rodžer Dunstan

Rodžer Dunstan (ロジャー ダンスタン Roger Dansutan) je tvorac svih dođija i glavni antagonista priče. On je genije iz budućnosti koji ima sposobnost da putuje kroz vreme. Napravio je dođije jer želi da testira šta je jače, dobrota ili zlo. Lično je izabrao sve gospodare dođija, ali uprkos njihovim voljama. Dizajn lika baziran je na Stenu Liju. Njegov dođi je Milje.

Gospodari dobrih dođija

Jamato Agari

Jamato Agari (東 大和 Agari Yamato) je protagonista priče koji je u prošlom životu bio bandit iz Heian perioda. On i njegove pristalice su mrzeli plemiće i jednog dana su napali Dunstana, starca koji je prevozio dve „lutke,“ misleći da su bili poklon za nekog bogataša. Pokušali su da ga opljačkaju, ali su u procesu probudili Ultima i Vajsa, bića nalik lutkama koja predstavljaju „apsolutnu dobrotu i zlo“. U XXI veku, Jamato je bučni srednjoškolac koji samo misli na svoju simpatiju. Njegov dođi je Ultimo.

Šin Ekoda

Šin Ekoda (江古田 新 Ekoda Shin), odnosno Eko, je u Heian periodu bio monah zvani Ekobo, a u sadašnjosti je suši majstor. On je velikodušan i porodičan čovek, koji kroz priču svim likovima daje savete. Umro je i vraćen je u život više puta, pa je nakon jednog incidenta njegov dođi Regula prešao u ruke Makoto Sajame.

Makoto Sajama

Makoto Sajama (狭山 真琴 Sayama Makoto) je Jamatova simpatija koja krije veliku tajnu. Zbog tog bremena, uprkos tome što nasleđuje Regulu od Ekode, Makoto ume da bude zlonamerna.

Koun Šakuđi

Koun Šakuđi (石神井 小雲 Shakujii Koun) je doktor koji je za vreme Drugog svetskog rata upoznao Pardonera, dođija koji ima sposobnost lečenja. Pardone je nakon Kounove smrti postao dođi Kijose Macumoto, devojke koja je u prošlom životu radila zajedno sa doktorom na bojištu.

Maći Šina

Maći Šina (椎名 マチ Shina Machi) je gatara koja ne veruje u proricanje sudbine i njen dođi je Slou. Mada, nakon što je povređen Hiroši Kumegava, jedan od gospodara dobrih dođija sa kim je navodno u vezi, Maći se odriče svoje uloge jer smatra da ne zaslužuje da bude Slouov gospodar. Njeno mesto preuzima Akicu Otake.

Hiroši Kumegava

Hiroši Kumegava (久米川 ヒロシ Kumegawa Hiroshi) je mafijaš i njegov dođi je Gejdž. Nakon borbe sa Vajsom, Hiroši postaje paralizovan i primoran je da se odrekne svoje uloge gospodara. Njegovog dođija preuzima Hibari Oume.

Hibari Oume

Hibari Oume (青梅 ひばり Oume Hibari) je energična srednjoškolka koja je u prošlom životu, za vreme Drugog svetskog rata, prodavala pirinač na crnom tržištu. Ona nasleđuje Gejdža od Hirošija. Njen otac u XXI veku je Kaizo Oume, biznismen na strani zlih dođija.

Akicu Otake

Akicu Otake (大竹 秋津 Otake Akitsu) je muškobanjasta srednjoškolka koja je u prošlom životu bila pilot „Zero“ aviona. Ona nasleđuje dođija Sloua od Maći Šine.

Kijose Macumoto

Kijose Macumoto (松本 清瀬 Matsumoto Kiyose) je naizlged stidljiva srednjoškolka koja je u prošlom životu, za vreme Drugog svetskog rata, bila medicinska sestra na bojištu. Radila je zajedno Kounom, ali za razliku od njega je umrla u toku rata. Nakon što je reinkarnirana, opet je srela dr Kouna i od njega nasledila dođija Pardonera.

Musaši Murajama

Musaši Murajama (村山 武蔵 Murayama Musashi) je policajac iz budućnosti koji želi da se osveti Dunstanu. U XXI veku je šesnaestogodišnjak koga je Ekoda primio u kuću jer nije imao krov nad glavom. Musaši je veoma ozbiljna ličnost, ali kroz priču polako pokazuje i svoju mekšu stranu. Njegov dođi je Sofija.

Joići Oizumi

Joići Oizumi (大泉 洋一 Ōizumi Yōichi) je sredovečan biznismen velikoga srca čiju dobrotu iskorišćava njegova porodica i ljudi na poslu. Uprkos tome, on je velikodušan i uvek spreman da pomogne. Njegov dođi je Servis.

Gospodari zlih dođija

Kavagoe Kej

Kavagoe Kej (川越 慶 Kei Kawagoe) ili samo K, je Vajsov gospodar koji je za vreme Heian perioda bio pohlepni vladar zvani Kocucubo Katamari čiju je verenicu zaveo bandit Jamato. U XXI veku je nezaposlen i ogorčen, što zlom Vajsu ide u korist.

Tomomicu Iruma

Tomomicu Iruma (入間 智光 Iruma Tomomitsu) je koruptirani političar koji je u Heian periodu bio Kejov savetnik. Isprva je bio čovek velikog srca, ali je njegovu mržnju prema nesposobnim ljudima iskoristio dođi Dželosi. Iako mu je bio gospodar, Dželosi ga ubija i uzima novog.

Run Kodaira

Run Kodaira (小平 ルネ Kodaira Rune) je Jamatov prijatelj u modernom dobu, koji je u Heian periodu bio lejdi Geko, njegova verenica. Pošto su Jamatovi banditi smatrali sve plemiće zlim, Ultimo je ubio lejdi Geko uprkos tome što ju je njegov gospodar voleo. Run je u XXI veku ljubomoran na Sajamu, Jamatovu trenutnu simpatiju. Stoga, on postaje novi Dželosijev gospodar.

Fusataro Fusa

Fusataro Fusa (福生 フサ太郎 Fussa Fusatarou) je muzički producent koji je u mladosti bio član benda. Ogorčen neuspelom muzičkom karijerom, on je ubedio sebe da samo dobar performans i generične pesme mogu da donesu zaradu. Njegov dođi je Rejdž.

Sumako Mijoši

Sumako Mijoši (三芳 スマ子 Miyoshi Sumako) je učiteljica blage naravi koja se brine za svoj ljubavni život. To što je očajna za dečkom daje snagu njenom dođiju Deziru.

Mizuho

Mizuho (みずほ Mizuho) ili samo Mizho, je agresivna srednjoškolka koja je u prošlom životu bila francuski poručnik zvani Mičel Dubojs. Njen dođi je Pares.

Kaizo Oume

Kaizo Oume (青梅 戒造 Oume Kaizou) je bogati biznismen i Hibarin otac koji je u prošlom životu bio pohlepni zemljoposednik. Hibari i on tada nisu bili u srodstvu, ali su često sarađivali. Kaizo Oume se takođe pojavljuje u Takeijevoj mangi Shaman King. The Super Star, наставку његовог најпознатијег дела.

Хана Коганеи

Хана Коганеи (小金井 花 Kouganei Hana) je devojčica od pet godina i gospodar dođija Edila.

Akira Hidaka

Akira Hidaka (日高 了 Hidaka Akira) je uspešni golfer. On je veoma ponosna i dvolična osoba koja ne voli nasilje, ali voli da manipuliše ljudima. Njegov dođi je Orgulo.

Đun Ćićibu

Đun Ćićibu (秩父 ジュン Chichibu Jun) je suicidalan dečak koji želi da bude Vajsov gospodar. Ne boji se smrti, ali ni ubijanja, noseći često sa sobom samostrel. Vajs ga isprva umalo ubija, ali kasnije ga koristi kao sekundarnog gospodara.

Dođiji

Milje

Milje (ミリュー Miryuu, fr. Milieu – „Sredina“) je Dunstanov asistent i dođi. Veoma je opuštenog karaktera i ništa ga ne dotiče. Poseduje moć reinkarnacije i omogućuje Dunstanu da putuje kroz vreme i dimenzije.

Dođiji dobrote

Ultimo

Ultimo (ウルティモ Urutimo) je jedan od glavnih likova mange i Jamatov dođi. On je biće „apsolutne dobrote“ i antiteza Vajsu. Uprkos tome, njegova dobrota često odlazi u ekstrem, pa ne vidi da svet nije samo crn ili beo. Ima sposobnost da zaustavi i putuje kroz vreme.

Servis

Servis (セルヴィス Seruvisu), kao i ostali dobri dođiji, predstavlja jedan aspekt savršenosti u Budizmu, u ovom slučaju darežljivost. Servis je veoma optimistčan i veseo lik, ponosan što može da pomaže drugima. Poseduje sposobnost da manipuliše moćima ostalih dođija, ali samo u određenom dometu. Njegov gospodar je Joići Oizumi.

Regula

Regula (レグラ Regura) ili Regla, predstavlja pojam vrline u Budizmu. On ima veoma opušten karakter, ali brzo može da postane ozbiljan. Njegova glavna sposobnost je brisanje i menjanje uspomena. Isprva je bio Ekodin dođi, ali kasnije dobija novog gospodara, Sajamu.

Pardone

Pardone (パルドネ Parudone) ili Pardoner, je dođi koji predstavlja strpljivost. Veoma je smiren lik, koji lako oprašta ljudima. Ima sposobnost lečenja, zbog čega je bio koristan na bojištu za vreme Drugog svetskog rata. Njegov prvi gospodar je bio dr Koune, ali kasnije ga menja Kijose.

Slou

Slou (スロウ Suro, engl. Slow – „Spor“) je oličenje istrajnosti. Ima sposobnost da menja sudbinu, pa zbog toga uvek veruje da će se sve dobro svršiti. Njegov prvi gospodar je bila Maći, ali njeno mesto kasnije preuzima Otake.

Godž

Godž (ゴーゲ Goge) ili Gejdž, predstavlja pojam smirenosti u Budizmu. On je velikog stasa i veoma jak, ali je generalno opuštene naravi. Ima sposobnost da manipuliše emocijama, kako kod ljudi tako i kod dođija. Hiroši mu je bio prvi gospodar, ali kasnije to mesto zauzima Hibari.

Sofija

Sofija (ソピア Sopia) je oličenje mudrosti. Kao i Musaši, njegov gospodar, veoma je inteligentan. Ima sposobnost manipulacije čulima.

Dođiji zla

Vajs

Vajs (バイス, Baisu, engl. Vice – „Porok“) je jedan od glavnih zlikovca mange, i biće „apsolutnog zla“. On samo želi da uništava, i hrani se ljudskom mržnjom i nesposobnošću. Njegov gospodar je Kej, ali Vajs je taj koji naređuje. Lik Vajsa se imenom, i delimično izgledom, pojavljuje i u Takeijevom delu Jumbor. U jednom poglavlju, Vajs nosi jaknu na kojoj piše „Genber,“ ime glavnog antagoniste iz Jumbor-a.

Dželos

Dželos (ジェラス Jerasu) ili Dželosi (engl. Jealousy – „Ljubomora“), kao i ostali zli dođiji, jedan je od sedam smrtnih grehova, u ovom slučaju zavist. On ima sposobnost da čita tuđa srca, zbog čega je uvek umoran. Njegov prvi gospodar je bio Iruma, ali ga je Dželos ubio nakon što mu je njegova „zloba“ dosadila. Iskorišćava ljubomoru koju Run, odnosno lejdi Geko, oseća prema Sajami, i tako dobija novog gospodara.

Dezir

Dezir (デジル Dejiru, fr. Désir – „Želja“) je oličenje požude. Veoma je šarmantan, ali i manipulativan, pogotovo prema svom gospodaru. Ima sposobnost da blokira moći drugih dođija.

Edil

Edil (エデレ Edere) odnosno Iter (engl. Eater – „Žderač“), oličenje je proždrljivosti. Ima nadljudsku snagu i može da se pretvori u džina. Njegov gospodar je Hana Koganei.

Avaro

Avaro (アバロ Abaro) je oličenje pohlepe. Sitnog je stasa, ali može u nedogled sebe da klonira. Njegov gospodar je Kaizo Oume.

Pares

Pares (パレス Paresu, fr. Paresse – „Lenjost“) je oličenje lenjosti. Veoma se kratko pojavljuje u seriji, pa se o njegovoj sposobnosti samo zna da na neki način manipuliše drvom. Toliko je lenj da ga i stajanje umara, tako da je agresivan samo kada ga neko isprovocira. Njegov gospodar je Mizuho.

Rejdž

Rejdž (レイジ Raiju, engl. Rage – „Bes“) je oličenje gneva. Veoma je kratkih živaca i uvek spreman za borbu. Ima sposobnost da manipuliše strujom. Njegov gospodar je Fusataro.

Orgulo

Orgulo (オルグレオ Orugureo) je oličenje ponosa. Za razliku od svog gospodara, Akire, uvek je spreman za nasilje. Ima sposobnost da manipuliše vatrom.

Spoljašnji izvori

• Strana za časopis Jump SQ.II na sajtu S-Manga.Net
• Ultimo u časopisu Jump Square
• Ultimo u časopisu Shonen Jump