Manki D. Lufi

S Vikipedije, slobodne enciklopedije
(preusmereno sa Majmun D. Luffy)
Lufi, u sredini, na koricama srpskog izdanja prvog broja mange.

Manki D. Lufi (jap. モンキー・D・ルフィ) izmišljeni je lik i protagonista popularne mange Оnе Piece, autora Eičira Ode. Lufi je mladi gusar koji je stekao svojstva gume nakon što je slučajno pojeo natprirodno Đavolje voće pod nazivom Gam-Gam voće. U potrazi je za legendarnim blagom zvanim Оnе Piece, kako bi postao novi Kralj pirata. Kapetan je Slamenih pirata i tokom svojih dogodovština regrutuje nove članove posade, bori se protiv raznih neprijatelja, te pomaže i sprijateljuje se sa stanovnicima mnogih ostrva koja posećuje. Kada se ne bori, vesele je i druželjubive naravi.

Lufi se pojavljuje u većini epizoda, filmova, televizijskih emisija i OVA adaptacija, kao i nekoliko video igara franšize. Zbog međunarodne popularnosti serije, Lufi je postao jedan od najprepoznatljivijih likova na svetu. Pored franšize Оnе Piece, pojavljuje se u brojnim drugim mangama, anime serijama i kolaborativnim video igrama.

Stvaranje[uredi | uredi izvor]

Rana koncepcija lika[uredi | uredi izvor]

Kada je Eičiro Oda stvarao Lufija, težio je da ga predstavi kao simbol „muškosti“ na sličan način kako je to Akira Torijama uradio kada je stvarao Gokua.[1] Nazvao ga je „Lufi“ jer je smatrao da mu pristoji, da bi kasnije saznao da termin luffing, koji se koristi u jedrenju, veoma slično zvuči tom imenu; što ga je dodatno oduševilo.[2] Najranija verzija lika pojavila se u jednokratnom izdanju mange pod nazivom „Romantična zora“, i tek u drugom izdanju ove mange Lufi je izgledom podsećao na svoju konačnu verziju.[3] Oda je preradio umetnički stil „Romantične zore“ i elemente priče pre nego što je objavio konačni proizvod godinu dana kasnije, kao prvo poglavlje mange Оnе Piece.

Tumači[uredi | uredi izvor]

U izvornoj, japanskoj verziji animirane serije Оnе Piece i kasnijim spinof franšizama, Lufija tumači Majumi Tanaka.[4] Tanaka je u šali rekla da žali što daje Lufiju glas, s obzirom na to da je već majka, a glavni junak tinejdžer.[5] Takođe je navela da se trudi da njeno izlaganje bude što realističnije, pogotovo kada Lufi radi nešto što bi uticalo na njegov ton glasa, na primer kada jede ili zapuši nos.[6] U originalnoj video animaciji Defeat the Pirate Ganzack!, glas mu daje Urara Takano.[7]

U istoimenoj igranoj seriji, lika tumači Injaki Godoj.[8]

Opis lika[uredi | uredi izvor]

Lufi je obično prepoznatljiv po slamnatom šeširu, poklonu od „Crvenokosog“ Šanksa. U ranom detinjstvu nosi belu košulju i plavi šorc. Ispod levog oka ima ožiljak koji je sam sebi napravio, da bi pokazao hrabrost Šanksu i njegovoj posadi.[9] Kasnije nosi crveni prsluk, teksas šorc i sandale pre nego što zameni svoj prsluk sa crvenim, nezakopčanim kaputom morskog kapetana[10] (što otkriva njegov ožiljak na grudima),[11] i žuti pojas vezan oko struka.[10]

Ličnost[uredi | uredi izvor]

Lufi je bezbrižan, srećan i veseo lik velikih ambicija i još većeg apetita, često razmišljajući svojim stomakom, sa pićem u ruci. Optimista dobrog srca,[12] on nije praznoglav kao što mnogi veruju. Uprkos opasnostima, Lufi je spreman da rizikuje svoj život da bi postao Kralj pirata i zaštitio svoju posadu. Tokom pustolovine u Lougtaunu, upoznaje Smokera (tadašnjeg kapetana) koji za njega govori da „voli da se pravi glup,“ na šta Lufi odgovara misterioznim osmehom. Uprkos njegovoj bezbrižnoj ličnosti, svaki član posade ga poštuje na svoj način.[13][14] Lufi se retko brine o posledicama svojih postupaka, čineći ono što oseća u trenutku.[15]

Sposobnosti[uredi | uredi izvor]

Lufijeva neverovatna snaga rezultat je konzumiranja Đavoljeg voća po imenu Gam-Gam voće,[16] što ga čini imunim na električne napade i većinu udaraca, i daje mu sposobnost da rasteže svoje telo po želji. Koristi svoju elastičnost kako bi ubrzao deo ili celo svoje telo, ne bi li isporučio udarce, šuteve, ili istegao vrat za lakše osmatranje. Kao i drugi koji su jeli Đavolje voće, Lufi niti može niti sme da pliva, jer gubi snagu kada je u vodi ili kada stupi u kontakt sa posebnim morskim kamenom. Uz sposobnosti koje mu daruje Đavolje voće, Lufi svakako poseduje ogromnu snagu i izdržljivost.

Lufijev potpis je Gam-Gam Pištolj, udar koji je naučio tokom godina obuke. Druga tehnika, razvijena kasnije u seriji je Second Gear (ギア2 (セカンド), Gia Sekando), koja privremeno povećava njegovu snagu i brzinu, ali mu ujedno i napreže telo. Posmatranjem tehnike Shave (, Soru) od CP9, Lufi je prilagodio kretanje svom gumenom telu i uskladio ga brzini ubice. Third Gear (ギア3 (サード), Gia Sādo), još jedna tehnika, koristi vazduh u kostima tokom napada, ali ga tera da se kasnije smanji.[17] Lufi može koristiti obe tehnike istovremeno; nakon dvije godine, on je stekao bolju kontrolu nad tehnikama i njihovim nedostacima. Na kraju, Lufi razvija svoju sposobnost da koristi ambiciju. Ova sposobnost ima dva glavna tipa: Armament Haki (武装色の覇気, Busōshoku no Haki), oklopna sila koja može pojačati odbranu i silu napada i negirati odbranu korisnika Ćavoljeg voća, i Observation Haki (見聞色の覇気, Kenbunshoku no Haki), šesto čulo koje može pročitati poteze neke osobe i otkriti njihovo prisustvo. On takođe ima retki treći tip, Conquering King's Haki (覇王色の覇気, Haōshoku no Haki), koji primora ljude ili životinje u blizini da izgube svest.[18] Kao rezultat njegovog susreta sa Magelanom, on takođe razvija imunitet na otrov (s tim da jak otrov može uticati na njega, ali sporo). Tokom borbe protiv Šarlote Katakuri, Lufijev Haki Zapažanja dobija sposobnost da vidi nekoliko sekundi u budućnosti. Lufi razvija još jednu tehniku, Fourth Gear (ギア4 (フォース), Gia Fōsu) koja širi mišiće njegovih udova (sem nogu). On može napraviti destruktivne poteze kompresovanjem i oslobađanjem svojih udova, i može leteti.[19] Kada razvije Fifth Gear (ギア4 (フォース), Gia Fōsu) njegova kosa i odeća postaju beli.

Pojavljivanja[uredi | uredi izvor]

Оnе Piece[uredi | uredi izvor]

Lufi se prvi put pojavljuje kao dečak iz malog primorskog sela. Sprijateljuje se sa piratom „Crvenokosim“ Šanksom i sanja da postane gusar. Slučajno pojede voće Gam-Gam i dobija gumene moći, ali kao posledica toga, ne sme da dođe u kontakt sa vodom. Jednom prilikom, Šanks ga spašava od Morskog kralja, u procesu gubeći ruku. Deset godina kasnije, Lufi napušta selo u potrazi za blagom One Piece i titulom Kralja pirata. Upoznaje mačevaoca Roronou Zoroa, navigatorku i lopova Nami, plašljivog strelca i lažova Usopa i viteškog kuvara Sandžija, i poziva ih da se pridruže njegovoj posadi na brodu Going Merry. Prva pobeda im je nad piratima Istočnog plavetnila; Bagijem Klovnom, Don Krejgom i Arlongom, nakon čega napuštaju marinu i putuju u opasnu zonu. Lufi potom prihvata ponudu da vrati princezu Nefertari Vivi iz Alabaste u njenu domovinu, i zaustavi pobunu ratnih mornara i vođe kriminalističkog sindikata baroknih radnika, Krokodila. Nami umalo umire od bolesti, pa posada odlazi na zimsko ostrvo Drum kako bi našla doktora Tonija Toni Čopera, koji se pridružuje njihovoj posadi, sada poznatoj kao „Slameni pirati”. Po povratku u Alabastu, Lufi se nakratko ponovo ujedinjuje sa svojim bratom Portgasom D. Ejsom, komandantom pirata Belobradog koji je lovio svog bivšeg podređenog Crnobradog. Nakon pobede nad Krokodilom, svetska vlada krije činjenicu da su pirati spasili kraljevstvo. Lufi prihvata Krokodilovu saradnicu Nik Robin, kao arheologa njegove posade. Robinovo znanje je korisno kada posada odlazi u potragu za Nebeskim ostrvom. Lufi upoznaje pirata Crnobradog koji ga ubeđuje da Nebesko ostrvo zaista postoji, i da snovi nikada ne umiru.

Tokom posete Nebeskom ostrvu, posada je uvučena u četrdesetogodišnji rat. Lufi ga okončava nakon što porazi Boga Eneru. Njihov brod, Meri je teško oštećen i Lufi traži brodograditelja da ga popravi. Upoznaje admirala Aokija, koji ga lako savlada. Lufi saznaje o Robinovoj prošlosti i suočava se sa njenim neprijateljima. Lufijeva posada se udružuje sa brodograditeljem Frenkijem, u početku neprijateljem, protiv obaveštajne agencije Svetske vlade Čiper Pol br. 9. Nakon borbe, Lufi sreće svog dedu, viceadmiarala Mankija D. Garpa. Garp mu kaže da su Šanks i Belobradi dva od četiri cara, najmoćniji pirati u drugoj polovini Velike linije. Takođe mu otkriva da je lider revolucionarne vojske koja pokušava da sruši svjetsku vladu Manki D. Dragon, Lufijev otac. Na putu do ostrva Fišman u svom novom brodu koji je Franki izgradio, Lufi susreće skeletnog muzičara Bruka. Bruk isprva prihvata Lufijevu ponudu da se pridruži posadi, ali je potom odbija jer mu je senka ukradena. Kako bi vratili Brukovu senku, bore se protiv Geka Morija. Bruk potom postaje muzičar ekipe.

Nastavljajući put ka ostrvu Fišman, posada prolazi arhipelag Sabaodi. Kapetan Silvers Rajli je angažovan da podmaže njihov brod za ulazak u okeanske dubine ispod Crvene linije koja označava početak druge polovine Velike linije, poznatog kao Novi svijet. Lufi je do sada stekao svetsku slavu kao zloglasni Supernova, odnosno novajlija, čija glava vredi preko 100 miliona. U tu grupu takođe spadaju Zoro, Trafalgar Lo, Eustas Kid i Kapone „Gang“ Bege. Dodajući vatri, Lufi napada plemića kako bi zaštitio svog prijatelja. Zoro i ostatak pirata od Slamenog šešira nadjačava admiral Kizaru, i posada biva poslata na odvojene delove sveta.

Nasukan na Amazon Lili, ostrvu kojim je vlada voa Boa Hankok, Lufi impresionira Hankoka svojom hrabrošću i nesebičnošću. Hankok se zaljubljuje u Lufija i dovodi ga u podzemni Impel Dovn zatvor kako bi spasio svog brata Acea, od pogubljenja nakon što je Ace poražen od Crnobradog. Lufi ulazi u zatvor i susreće se sa prethodnim neprijateljima i novim saveznicima, kao što su bivši Varlord Krokodile i Arlongov stari kapetan Jimbe. Zajedno sa Bugi-jem i članovima Revolucionarne vojske, Lufi oslobađa zatvorenike, ali Ace je prebačen u Marineford zbog pogubljenja. Lufi i Bugi vode zarobljenike u rat u Marinefordu između mornarice i Belobradih snaga. Ace daje život da bi spasio Lufi-a od admirala Akaina. Slomljeni Lufi je evakuisan sa Jimbei iz Marineforda po Trafalgar Lavu. Vraćajući se u Amazon Lili, Lufi se sjeća prvog susreta sa Aceom; nakon što je Šanks otišao iz Vindmil sela, Lufijev deda Garp ga je ostavio da se brine o svom prijatelju banditu Kurliu Dadanu. Lufi se sprijatelji sa Aceom i Sabom, koji su mu kao braća, ali Sabo je naizgled ubijen od strane Svetskog plemića. Po povratku u Marineford da pošalje skrivenu poruku svojoj posadi, Lufi trenira sa Raileighom na ostrvu Ruskaina da bi postao jači.

Dve godine kasnije, slamnati šeširi se ponovo ujedinjuju i napokon stignu do ostrva Fišman. Lufi i ostali upoznaju Jimbeija i princezu na ostrvu, Širahoši, i uvučeni su u bitku za ostrvo protiv nadređenog ribara Hodi Jonesa. On, posada i Jimbei zamišljaju plan da poraze Hodija i njegove pristaše na način koji će ublažiti rasne tenzije. Nakon Hodinog poraza, Jimbei obećava da će se kasnije pridružiti posadi, a ostrvo Fišman želi da se pridruži Reverie samitu ljudskih kraljeva koji se održava svake četiri godine. Lufi saznaje da je Akainu unaprijeđen u Admiral Flite i Crnobradog je zamijenio Belobradog kao jednog od četiri cara. Lufi počinje sukob sa Imperatorom Velikom mamom zbog kontrole nad ostrvom Fišman. Posada napušta okeanske dubine i dolazi u tajno ostrvo Punk Hazard. Polovinu ekipe zarobio je Cezar Klovn, ljubomorni rival znanstvenika Vegapunka i podređenog vojskovođe i podzemnog brokera Donkikotea Doflaminga. Lufi i njegova ekipa su se udružili sa Trafalgar Lavom, sada Varlordom, koji planira da otme Cezara kao deo plana da se sruši car Kaido. Samuraji iz Vano Zemlje, Kinemon i Momonosuke pridružili su se savezu da bi krenuli u Dresrosu, kraljevstvo kojim vlada Doflamingo. Sa Cezar-om ta alijansa pada na Dresrosa, gde Lufi ulazi na turnir da osvoji Ace's Đavoljevo voće. Ovde on sazna da je Sabo još uvek živ i da je Revolucionar, a sa Lufijevim blagoslovom Sabo uzima Aceovo Đavljsko voće. Zbog mahinacija Doflaminga, neki od članova posade su prisiljeni da odu u Zou. Lufi i ostatak ekipe su primorani da se bore za svoje živote kada se spotaknu na istinu o Doflamingovim operacijama, koji pokušava da ubije svakoga u Dresrosi kako bi sakrio istinu o njegovoj vladavini. Uz pomoć svojih kolega na turniru, Lufi je pobedio Doflaminga. Nakon toga, sedam piratskih ekipa se zalaže za svoju lojalnost Lufi-ju, uprkos njegovim protestima, označavajući formiranje Velike flote Strav Hat.

Nakon toga, ostatak posade i njihovi prijatelji prevezeni su svojim novim podređenima u Zou i saznaju da su je uništile snage cara Kaidoa. Lufi takođe saznaje da je Sanđi, koji je bio deo grupe koja se uputio u Zou, prvo ucenjivan u dogovoreni brak njegove porodice sa ćerkom cara Velike mame. Posada uči od plemena Mink o Poneglifima na putu i njihovoj vezi sa poslednjim ostrvom Raftel, gde je One Piece. Savez između samuraja, minka, slamnatih šešira i zakona je napravljen da pobedi Kaido, koji se otkriva da vlada nad Vano preko lutkarskog Šoguna. Ali prvo, Lufi i pola posade, zajedno sa Minkovim ratnicima Pedro i Karot, infiltrirali su se na teritoriju Velike Mame Totoland kako bi dohvatili Sanđija i kopirali tekst na putu Poneglipf Velika Mama u svom posjedu. Lufi i Sanđi su saznali da je venčanje sredstvo za ubistvo Sanđi-jeve porodice zbog njihove napredne tehnologije, dok Brook krade otisak Poneglifa. Podređeni velike mame, Jimbei i Bege, izdaju je, a Lufi i Sanđi su pokvarili pokušaj atentata na Veliku mamu na venčanju, pred novinarima. Jimbei se pridružuje posadi, ali je privremeno ostavljen dok ostatak ekipe jedva izlazi iz teritorije Velike Mame. Lufi pobeđuje dva generala Velike Mame i proglašen je od strane štampe kao Peti car mora, dok mu se izdašnost povećava. To Lufija čini vrućom temom na Reverie, globalnom samitu 50 kraljeva u Mari Geoise, glavnom gradu svetske vlade iznad crvene linije. Većina ga gleda kao opasnog ludaka, ali kraljevi Sakure, Alabaste, Fišman Ostrva, Dresrosa i Prodence, tajno zahvalni Lufi jer ih je spasio od tiranije. U međuvremenu Lufi i ostali su odvojeni ulazeći u Vano Državu. Lufi se ponovo sastaje sa Zorom pre nego što se sastane sa ostatkom posade i saveza. Lufi izaziva cara Kaido, ali je poražen i bačen u zatvor zajedno sa kolegom Supernova Eustasom Kidom.

U drugim medijima[uredi | uredi izvor]

Lufi se pojavio u svakoj elektronskoj video igri One Piece, uključujući Jump Super Stars i Jump Ultimate Stars, a predstavljen je u Zmajeva kugla Z - One Piece - Naruto krossover igri Battle Stadium DON. Lufi, Son Goku i Naruto Uzumaki bili su avatari u MMORPG Second Life za promociju Jump Feste, Jumpland @ Second Life“.[20] Lufi je takođe spomenut u pesmama. Peva o tome da je tražen pirat u Traženi! i oko One Piece u „Svakome miru!“ Lufi je glavni lik u igri crossover, J-Stars Victori VS.[21]

Lik je gostovao u japanskim televizijskim emisijama i mangi. Lufi i nekoliko drugih likova pridružili su se glumi Dragon Ball-a u spinofu nazvanom Kross Epoch.[22] 3. aprila 2011, Lufi i drugi akteri One Piece pojavili su se u prvoj epizodi serije Toriko anime i poglavlju krossover manga.[23] Lufi se pojavio u jednoj nedeljnoj epizodi Veekli Šhonen Jump-a od To Love-Ru, a Gum-gum se spominjao u 50. epizodi serije Gin Tama anime.[24] On se takođe pojavio u veb stripovima, VG Cats.[25] 2008. godine, Toei Animation je sponzorisala talijanski odbojkaški tim Pallavolo Modena; Crne uniforme Pitera Rinaldija i Edoarda Kiabatinija ukrašavale su sliku Lufi na frontu.[26] Lufi se pojavio na naslovnoj strani Januarskog izdanja japanskog modnog časopisa Men's Non-No, prvog manga koji je to učinila. Njegovu odeću je dizajnirao Shinichi „Mitra“ Mita.[27]

Prijem[uredi | uredi izvor]

Lufi je vodio sva tri anketa popularnosti Šounen Jump karaktera.[28][29][30] Prema Funimation Entertainment 'a Mike MekFarland i Kristofer Sabat, Lufi je više dopadljivo od Dragon 's Son Goku.[31] Joe Mekuloh je preferirao Lufija za Naruto Uzumakija iz Naruta jer je Lufi „trudio se van njegovih granica“ da bi postigao svoje ciljeve nakon što je slučajno stekao svoje moći.[32] Lufi je nominovan u kategoriji najboljeg muškog karaktera za 2008 Društvo za promociju japanskih nagrada za animaciju, izgubivši od Ičiga Kurosakija iz Bleacha.[33][34] Na listi IGN-a Kris Makenzie-a na listi 25 najboljih anime likova svih vremena.[35] Korisnici NTT- a su izabrali Lufi-a kao svog drugog omiljenog crnokosog muškog anime-lika.[36] Tehnika Gum-Gum Gatling bila je na vrhu muške kategorije u japanskom pregledu najpopularnijih poteza u mangi i animeu.[37] U posebnom japanskom TV-u od avgusta 2017. godine, Lufi je proglašen 8. najjačim junakom iz šou šou, kao i četvrti iz Heisei ere.[38]

Lufi je pohvaljen u brojnim publikacijama. THEM Anime Revievs je nazvao Lufi „ likabl [i] goofi“ i idealista sa infektivnim optimizmom.[39] U reviji One Piece Film: Dead End nema Boken, četvrti film One Piece, The Star Online ga opisuje kao „praznoglav i briljantan borac“.[40] Rika Takahaši iz EKS-a je napisala da Lufi-jeve sile istezanja postavljaju One Piece osim „stare stereotipne avanturističke mange“ i mnogih drugih „borbenih“ mangas [sic] „, čineći “ nešto novo i zanimljivo “.[41] Anime Novosti mreža (An) pisac Zak Beratči naći Lufi podseća na Rurouni Kenshin 's Himura Kensin u ličnosti i stav, ali i dalje mislio da zabavlja.[42] Brice Koulter, Mania Entertainment, nazvao je Lufi „velikim šonen herojem“.[43] Ani Karl Kimlinger je napisao: „Lufi Kolin Klinkenbeard nastavlja da raste na tebi“.[44] U poslednjem poglavlju Naruta, Boruto Uzumaki pravi crtež Lufi-ja kao nasleđe njega i serije.[45]

U nedeljnoj mangi Šonen Jump, Tsugihagi Hiouriu Saka (lik sličan Lufi-ju) kaže: „Umesto da kažeš ono što mrziš, reci ono što voliš!“ U mangama One Piece, Lufi je naveo, ali je promenio na „mesto da kaže ono što voliš, reci ono što mrziš!“ Mim je priznat u igri crossover borbe, J-Stars Victori VS[46]

Reference[uredi | uredi izvor]

  1. ^ Oda, Eiichiro (2001). „Interview with Eiichiro Oda and Akira Toriyama”. One Piece Color Walk. One Piece (na jeziku: japanski). 1. Shueisha. str. 105. ISBN 978-4-08-859217-6. 
  2. ^ „One Piece”. Shonen Jump. sv. 1 br. 3. Viz Media. mart 2003. [potrebna strana]
  3. ^ 尾田栄一郎 (4. 11. 1998). „Romance Dawn”. WANTED! (na jeziku: japanski). 集英社. str. 157—201. ISBN 4-08-872631-6. 
  4. ^ „俺はルフィ! 海賊王になる男だ!”. One Piece. Fuji TV. 
  5. ^ Oda, Eiichiro (2008). One Piece, Vol. 52. Shueisha. str. 168. ISBN 978-4-08-874602-9. 
  6. ^ Oda, Eiichiro (2008). One Piece, Vol. 52. Shueisha. str. 188. ISBN 978-4-08-874602-9. 
  7. ^ One Piece 倒せ!海賊ギャンザック!! (DVD). Shueisha. 1998. 
  8. ^ Méndez, Dora (10. 11. 2021). „¿Quién es Iñaki Godoy, el actor mexicano que protagonizará el live action de 'One Piece'?”. Arhivirano iz originala 2. 1. 2023. g. Pristupljeno 30. 4. 2022. 
  9. ^ Oda, Eiichiro (1997). „1”. ROMANCE DAWN —冒険の夜明け—. One Piece (na jeziku: japanski). 1. Shueisha. ISBN 978-4-08-872509-3. 
  10. ^ a b Oda, Eiichiro (2011). „598 2年後”. Romance Dawn: For the New World. One Piece (na jeziku: japanski). 61. Shueisha. ISBN 978-4-08-870175-2. 
  11. ^ Oda, Eiichiro (2010). „578 新時代へ贈るもの”. ポートガス・D・エース死す. One Piece (na jeziku: japanski). 59. Shueisha. ISBN 978-4-08-870083-0. 
  12. ^ „The One Piece Adventurer: A Treasure Trove of Trivia”. Pristupljeno 2. 10. 2018. 
  13. ^ Oda, Eiichiro (2001). „149 Rumble”. ヒルルクの桜. One Piece (na jeziku: japanski). 17. Shueisha. ISBN 978-4-08-873073-8. 
  14. ^ Oda, Eiichiro (2007). „460 夜明け前に取り返せ!!”. オーズの冒険. One Piece (na jeziku: japanski). 48. Shueisha. ISBN 978-4-08-874442-1. 
  15. ^ Oda, Eiichiro (2008). „502 天竜人の一件”. 11人の超新星. One Piece (na jeziku: japanski). 51. Shueisha. ISBN 978-4-08-874563-3. 
  16. ^ Oda, Eiichiro (1999). 死なねェよ. One Piece. 8. Shueisha. str. 44. ISBN 978-4-08-872712-7. 
  17. ^ Oda, Eiichiro (2008). „388 ギア2”. ギア. One Piece (na jeziku: japanski). 40. Shueisha. ISBN 978-4-08-874003-4. 
  18. ^ Oda, Eiichiro (2008). „495 ガオン砲”. 11人の超新星. One Piece (na jeziku: japanski). 51. Shueisha. ISBN 978-4-08-874563-3. 
  19. ^ Oda, Eiichiro (2015). „784 ギア2”. ギア. One Piece (na jeziku: japanski). TBA. Shueisha. 
  20. ^ Dragon Ball, Naruto, One Piece to Enter Second Life. Anime News Network. 13. 8. 2011. Pristupljeno 3. 11. 2008. 
  21. ^ „Project Versus J, the 'Ultimate' Shonen Jump Game, to Launch”. Anime News Network. 5. 12. 2012. Pristupljeno 7. 8. 2013. 
  22. ^ Toriyama, Akira; Oda, Eiichiro (25. 12. 2006). „Cross Epoch”. Shonen Jump. Dragon Ball & One Piece (na jeziku: japanski). 〒101-8050 Tokyo-to, Chiyoda-ku Hitotsubashi 2-5-10: Shueisha (4/5). 
  23. ^ „EXCLUSIVE: Get One Piece x Toriko One-Shot Today!”. Shonen Jump. Pristupljeno 29. 1. 2014. 
  24. ^ „節目節目に気合を入れ直せ”. Gin Tama. Epizoda 50. TV Tokyo. 
  25. ^ „VG Cats - Probably Not Updated Today”. vgcats.com. Pristupljeno 29. 9. 2015. 
  26. ^ „Italian volleyball team sponsorship”. Anime News Network. Pristupljeno 8. 1. 2009. 
  27. ^ „One Piece's Luffy Adorns Cover of Men's Fashion Mag”. Anime News Network. 8. 12. 2009. Pristupljeno 8. 12. 2009. 
  28. ^ Oda, Eiichiro (2005). One Piece, vol. 7. Viz Media. str. 148. ISBN 978-1-59116-852-2. 
  29. ^ Oda, Eiichiro (2002). One Piece, vol. 24. Shueisha. str. 206—209. ISBN 978-4-08-873282-4. 
  30. ^ Oda, Eiichiro (2006). One Piece, vol. 43. Shueisha. str. 214-219. ISBN 978-4-08-874149-9. 
  31. ^ Mike McFarland, Christopher Sabat (Commentators). One Piece: Season 1, First Voyage Disc 1; Staff Commentary on Episode 1. Funimation Entertainment. 
  32. ^ McCulloch, Joe (29. 1. 2013). „THIS WEEK IN COMICS! (1/30/13 – The Face of Mainstream Comics)”. The Comics Journal. Pristupljeno 9. 3. 2017. 
  33. ^ „Society For The Promotion Of Japanese Animation Announces SPJA Industry Award Finalists At Tokyo International Anime Fair”. Comipress.com. 2008. Pristupljeno 7. 5. 2014. 
  34. ^ „SPJA Industry Award Winners are Up”. Giapet. 2008. Arhivirano iz originala 2. 8. 2008. g. Pristupljeno 7. 5. 2014. 
  35. ^ Mackenzie, Chris (2009). „Top 25 Anime Characters of All Time”. IGN. Pristupljeno 21. 10. 2009. 
  36. ^ Dong, Bamboo (2014). „Japanese Fans Rank Their Favorite Black-Haired Anime Characters”. Anime News Network. Pristupljeno 5. 5. 2014. 
  37. ^ „Interest: Cobs' Japanese Survey of Favorite Manga Weapon/Move”. Anime News Network. 2011. Pristupljeno 16. 1. 2011. 
  38. ^ Nakamura, Toshi (9. 9. 2017). „12,000 Japanese Fans Vote on Japan’s Top Heroes and Heroines”. Anime Now. Arhivirano iz originala 9. 9. 2017. g. Pristupljeno 9. 9. 2017. 
  39. ^ „One Piece the Movie 1: I'll Become the Pirate King!”. THEM Anime Reviews 4.0. Pristupljeno 7. 11. 2008. 
  40. ^ „Nice Piece of Work”. The Star Online. Arhivirano iz originala 29. 05. 2008. g. Pristupljeno 12. 2. 2008. 
  41. ^ Takahashi, Rika (1998). „One Piece”. Society for the Promotion of Japanese Animation. Arhivirano iz originala 1. 2. 2009. g. Pristupljeno 19. 5. 2009. 
  42. ^ Bertschy, Zac (3. 8. 2002). „One Piece anime review”. Anime News Network. Pristupljeno 29. 6. 2009. 
  43. ^ Coulter, Bryce (5. 6. 2008). „One Piece Season 1 Part 1”. Mania Entertainment. Pristupljeno 29. 6. 2009. 
  44. ^ Kimlinger, Carl (29. 9. 2008). „One Piece DVD – Season One Part 2 Second Voyage”. Anime News Network. Pristupljeno 29. 6. 2009. 
  45. ^ 漫道コバヤシ第13号「NARUTO完結!岸本斉史SP」 [Kobayashi No. 13 'Completion of Naruto! Masashi Kishimoto SP'] (na jeziku: japanski). Fuji Television. 13. 12. 2014. 
  46. ^ Timson, Eric (25. 3. 2014). „Luffy Acknowledges Meme in J-Stars Victory Vs.”. Anime News Network. Pristupljeno 25. 3. 2014.