One Piece

С Википедије, слободне енциклопедије
One Piece
One Piece prvi tom.jpg
Srpsko izdanje prvog toma mange
ONE PIECE (ワンピース)
ŽanrAkcija, avantura, fantastika, komedija, drama
Manga
AutorEičiro Oda
IzdavačЈапан Shueisha
Србија Darkwood
Ciljna grupaŠonen
ČasopisWeekly Shōnen Jump
Prvo izlaženje22. jul 1997.danas
Tomovi
  • 104 (Japan - trenutno)
  • 23 (Srbija − trenutno)
(spisak tomova)
TV anime
Režiser
  • Konosuke Uda (#1–278)
  • Džundži Šimizu (#131–159)
  • Munehisa Sakaj (#244–372)
  • Hiroaki Mijamoto (#352–679)
  • Tošinori Fukazava (#663–891)
  • Tacuja Nagamine (#780–782; #892–)
  • Kohej Kureta (#892–)
  • Aja Komaki (#892–961)
  • Satoši Ito (#780–782; #962–)
Scenarista
  • Džunki Takegami (#1–195)
  • Hirohiko Kamisaka (#196–798)
  • Šodži Jonemura (#799–)
Kompozitor
  • Kohej Tanaka
  • Širo Hamaguči
Studio Toei Animation
Mreža Fuji TV
Premijerno prikazivanje 20. oktobar 1999.danas
Epizode 1048 (Spisak epizoda)
Portal-puzzle.svg Portal Strip

One Piece (jap. ONE PIECE (ワンピース)) japanska je manga serija koju je napisao i ilustrovao Eičiro Oda. One Piece izdaje Shueisha u svom časopisu Weekly Shōnen Jump od 1997. godine. Poglavlja su sakupljena u trenutno 104 tankobon toma. Priča prati avanture Mankija D. Lufija, dečaka kojem je telo postalo kao guma kada je slučajno pojeo Đavolju voćku. Sa svojom piratskom družinom, Slameni pirati, Lufi traga za izgubljenim blagom kralja pirata Gol D. Rodžera, poznato kao „One Piece” da bi postao sledeći kralj pirata.

U Srbiji, izdavačka kuća Darkvud prevodi One Piece mangu od 2013. godine. Trenutno su prevedena 23 toma.

Маnga jе stvorila medijsku franšizu, nakon štо је adaptirana u festivalski film u produkciji studija Production I.G, i anime seriju u produkciji Toei Animation-a, koja je počela da se emituje u Japanu 1999. godine. Pored toga, Toej je razvio petnaest dugometražnih animiranih filmova, jednu originalnu video animaciju i trinaest televizijskih specijalnih epizoda. Nekoliko kompanija je razvilo različite vrste reklamnih materijala i medija, kao što su igre sa kartama i brojne video igre. Viz Media je licencirala mangu za izdavanje na engleskom jeziku u Severnoj Americi i Ujedinjenom Kraljevstvu, a Мadman EntertainmentAustraliju. Anime seriju je licencirao 4Kids Entertainment za izdavanje na engleskom jeziku u Severnoj Americi 2004. godine, pre nego što je licenca odbačena i naknadno ju je kupio Funimation 2007. godine.

One Piece je dobio pohvale za svoju priču, crtež, karakterizaciju i humor. Dobio je mnoge nagrade, a kritičari i čitaoci ga rangiraju kao jednu od najboljih mangi svih vremena. Nekoliko tomova mange oborilo je izdavačke rekorde, uključujući najveći početni tiraž bilo koje knjige u Japanu. U 2015. i 2022. godini One Piece je postavio Ginisov svetski rekord za „najviše kopija objavljenih za istu seriju stripova jednog autora“. Bila je najprodavanija manga jedanaest uzastopnih godina od 2008. do 2018. i jedina je manga koja je imala početnu štampu preko 3 miliona u kontinuitetu više od 10 godina, kao i jedina koja je postigla više od milion primeraka prodatih u svih svojih preko 100 objavljenih tankobon tomova. Štaviše, One Piece je jedina manga čiji su tomovi svake godine bili na prvom mestu u četrnaest godina postojanja „Orikon manga renkinga”.

Od avgusta 2022. godine, One Piece ima preko 516,5 miliona primeraka u cirkulaciji u preko 61 regiona i zemalja, što je čini najprodavanijom mangom na svetu, i najprodavanijim stripom u štampanom formatu. Jedna je od najuspešnijih medijskih franšiza na svetu.

Sinopsis[уреди | уреди извор]

Svet[уреди | уреди извор]

Globus One Piece sveta.

Svet One Piece-a naseljen je ljudima i mnogim drugim rasama, kao što su patuljci, ljudi-ribe i divovi. Pokrivaju ga dva ogromna okeana, koji su podeljeni masivnim planinskim vencem zvanim Crvena linija; Opasna zona, more koje ide okomito na crvenu liniju, dalje ih deli na četiri mora: Severno plavetnilo, Istočno plavetnilo, Zapadno plavetnilo i Južno plavetnilo. Oko Opasne zone nalaze se dva regiona koji se zovu Mirni pojasevi, slični geografskim širinama, u kojima gotovo da nema vetra ili okeanskih struja i predstavljaju plodno tlo za ogromna morska stvorenja koja se zovu Morski kraljevi. Zbog toga su Mirni pojasevi veoma efikasne barijere za one koji pokušavaju da uđu u Opasnu zonu. Međutim, mornarički brodovi, članovi međuvladine organizacije poznate kao Svetska vlada, mogu da koriste kamen sa morskom prizmom da prikriju svoje prisustvo od Morskih kraljeva i mogu jednostavno da prođu kroz mirne pojaseve. Svi ostali brodovi su primorani da krenu opasnijim putem, prolazeći kroz planinu na prvoj raskrsnici Opasne zone i Crvene linije, sistema kanala poznatog kao Izokrenuta planina. Morska voda iz svakog od četiri mora teče uz tu planinu i spaja se na vrhu da bi tekla niz peti kanal u prvu polovinu Opasne zone, koju zovu Raj u poređenju sa drugom polovinom. Druga polovina Opasne zone, iza druge raskrsnice sa crvenom linijom, poznata je kao Novi svet.

Priča[уреди | уреди извор]

Red information icon with gradient background.svgУПОЗОРЕЊЕ: Следе детаљи заплета или комплетан опис!

Serija se fokusira na Mankija D. Lufija, čoveka koji ima telo od gume, i koji, inspirisan svojim idolom iz detinjstva, moćnim piratom crvenokosim Šenksom, kreće na putovanje iz Istočnog plavetnila da pronađe mitsko blago, One Piece, i postane kralj pirata. U pokušaju da organizuje sopstvenu posadu, Slameni pirati, Lufi spašava i sprijateljava se sa lovcem na pirate i mačevaocem po imenu Roronoa Zoro, i oni kreću u potragu za blagom. Na putovanju im se pridružuje Nami, lopov i navigatorka opsednuta novcem; Usop, snajperista i kompulzivni lažov; i Sanđi, izopačeni, ali viteški kuvar. Nabavljaju brod, „Going Meri“, i upuštaju se u sukobe sa ozloglašenim piratima istočnog plavetnila. Dok Lufi i njegova ekipa kreću u svoje avanture, drugi se pridružuju posadi kasnije u seriji, uključujući Irvin Irvin Secko, antropomorfizovani irvas lekar; Niko Robin, arheolog i bivši član Mustri Baroknih; Frenki, kiborg brodogradilac; Bruk, skeleton muzičar i mačevalac; i Đinbe, bivši član organizacije Šičibukai. Kada se „Going Meri“ polomi i ne može da se popravi, Frenki pravi njima novi brod, „Thousand Sunny“. Zajedno, oni se susreću sa drugim piratima, lovcima na glave, kriminalnim organizacijama, revolucionarima, tajnim agentima i raznim drugim prijateljima i neprijateljima, dok plove morem u potrazi za svojim snovima.

Produkcija[уреди | уреди извор]

Počeci i inspiracija[уреди | уреди извор]

Interesovanje Eičira Ode za pirate počelo je u detinjstvu, gledajući animiranu seriju Viki Viking, koja ga je inspirisala da nacrta manga seriju o piratima.[1] Čitanje biografija pirata uticalo je na Odu da uklopi karakteristike gusara iz stvarnog života u priču; na primer, lik Maršal D. Tič je baziran na Edvardu Tiču.[2] Osim istorije pirata, Oda se ugledao na Akiru Torijamu i njegovu seriju Zmajeva kugla, koja je jedna od njegovih omiljenih mangi.[3] Takođe je bio inspirisan Čarobnjakom iz Oza, tvrdeći da ne voli priče u kojima je nagrada za avanturu sama avantura, odlučujući se za priču u kojoj je putovanje važno, ali je još važniji cilj.[4]

Dok je radio kao asistent kod Nobuhira Vacukija, Oda je počeo da crta One Piece 1996. godine.[5] Počelo je kao dve one-shot priče pod nazivom Romantična zora, koja će se kasnije koristiti kao naslov za prvo poglavlje i tom One Piece-a. Obe priče su koristile lik Lufija i elemente koji će se pojaviti kasnije u glavnoj seriji. Prva od ovih kratkih priča objavljena je u avgustu 1996. godine u Akamaru Jump magazinu i kasnije u One Piece: Red – Grand Characters vodiču. Druga je objavljena u 41. broju časopisa Weekly Shōnen Jump 1996. godine i ponovo je odštampana 1998. godine u Odinoj zbirci kratkih priča, Wanted!.[6] U intervjuu za TBS, Takanori Asada, originalni urednik One Piece-a, otkrio je da je manga odbijena tri puta pre nego što je Shueisha pristala da objavi seriju u Weekly Shōnen Jump magazinu.[7]

Razvoj[уреди | уреди извор]

Prilikom stvaranja Đavolje voćke, Oda je hteo da napravi nešto što bi ispunilo ljudsku želju; rekavši da je bitno da dizajn voćke navede čoveka da želi da je pojede.[8] Nazivi mnogih specijalnih napada, kao i drugi koncepti u mangi, sastoje se od oblika kazivanja u kojima su fraze napisane kandžijima uparene sa idiosinkratičnim čitanjem. Nazivi tehnika nekih likova često se mešaju sa drugim jezicima, a nazivi nekoliko Zorovih tehnika mača osmišljeni su kao šale; izgledaju strašno, ali zvuče kao vrsta hrane kada se čitaju naglas. Na primer, Zorov najpoznatiji napad je Onigiri, što je napisano kao Demon Rascep, ali se izgovara isto kao pirinčana kugla na japanskom. Eisaku Inoue, reditelj animacije, rekao je da nisu koristili ova čitanja kandžija u animeu kako bi bilo manje komičnih situacija.[9] Ipak, Konosuke Uda, režiser, rekao je da veruje da je anime prilično blizak mangi.[9]

Oda je bio „nesiguran” o tome kako će se njegovo delo prevesti.[10] U mnogo slučajeva, engleska verzija One Piece mange koristi jednu onomatopeju za više njih zajedno. Na primer, saaa (zvuk slabe kiše, bliže magli) i zaaa (zvuk jake kiše) su obe prevedene kao fshhhhhhh.[11] Za razliku od drugih manga autora, Oda crta sve što se pomera da bi sve imalo isti izgled, dok ostavlja asistentima da crtaju pozadinu (zgrade, ulice...) baziranoj na njegovim skicama.[12] Ovaj način rada traži veoma striktan režim; Oda crta od pet ujutru, pa sve do dva ujutru sledećeg dana, sa kratkim pauzama. Prva tri dana u nedelji radi na pisanju storyboard-a i preostalo vreme provodi na crtanju i kolorisanju.[13] Kada ga je čitalac pitao u koga je Nami zaljubljena, Oda je odgovorio da neće biti romanse u Lufijevoj posadi. Objasnio je da namerno izbegava romansu u One Piece-u jer je serija šonen manga i dečaci koji je čitaju nisu zainteresovani za ljubavne priče.[14]

Završetak[уреди | уреди извор]

Oda je otkrio da je originalno planirao da One Piece traje pet godina, i da već zna kako će se završiti. Međutim, shvatio je da će mu trebati više vremena jer previše voli priču.[15] Godine 2016., devetnaest godina od početka serijalizacije, autor je rekao da je 65% priče završeno.[16] U julu 2018. godine, za 21. godišnjicu One Piece mange, Oda je rekao da je 80% priče završeno,[17] a u januaru 2019., rekao je da je One Piece blizu završetka, ali će verovatni imati preko 100 tomova.[18] U avgustu 2019., Oda je rekao da pretpostavlja da će se manga završiti 2024. ili 2025. godine.[19] Oda je rekao da će kraj biti isti onaj koji je odlučio od početka.[20] Na televizijskom specijalu koji se emitovao u Japanu, Oda je rekao da bi promenio kraj ako bi fanovi uspeli da otkriju kako se završava.[4] U avgustu 2020., Shueisha je izjavila u 35. broju Weekly Shōnen Jump-a da One Piece počinje finalnu sagu.[21] Četvrtog januara 2021. godine, One Piece je sustigao 1000 poglavlja.[22][23][24] U junu 2022., Oda je izjavio da će manga imati pauzu od mesec dana da se pripremi za 25. godišnjicu i finalnu sagu, koja će početi sa poglavljem 1054.[25]

Publikacija[уреди | уреди извор]

Glavna serija[уреди | уреди извор]

Delo mangake Eičira Ode, One Piece serijalizuje Šueiša u šonen manga antologiji Weekly Shōnen Jump od 22. jula 1997. godine.[26][27] Šueiša je sakupila poglavlja u individualne tankobon tomove. Prvi tom je izašao 24. decembra 1997. godine.[28] Od 4. novembra 2022., ukupno 104 tankobona su izašla.[29]

One Piece mangu je za američko tržište licencirala kompanija VIZ Media, i serijalizuje je u manga antologiji Shonen Jump, otkako je magazin pokrenut od novembra 2002. godine, i u pojedinačnim tomovima od 30. juna 2003. godine.[30][31][32] Godine 2009., VIZ je izjavio da će svakog meseca izlaziti po pet tomova dok ne sustigne serijalizaciju u Japanu.[33] Nakon što je fizička publikacija Shonen Jump magazina obustavljena, VIZ je počeo objavljivati poglavlja na sajtu Weekly Shonen Jump 30. januara 2012. godine.[34] U Ujedinjenom Kraljevstvu, tomove je prodavala kuća Golanz Manga, od marta 2006.,[35] dok nije VIZ Media preuzela izdavaštvo posle 14. toma.[36][37] U Australiji i Novom Zelandu, tomove izdaje Madman Entertainment od 10. novembra 2008. godine.[38] U Poljskoj, Japonica Fantastica izdaje mangu,[39] Glénat Editions u Francuskoj,[40] Panini Comics u Meksiku,[41] LARP Editores i kasnije Editorial Ivrea u Argentini,[42][43] Planeta de Libros u Španiji,[44] Edizioni Star Comics u Italiji,[45] Sangatsu Manga u Finskoj,[46] i Darkwood u Srbiji.[47]

Spin-off i cross-over[уреди | уреди извор]

Oda se udružio sa Akirom Torijamom da napravi jednu cross-over mangu od One Piece-a i Zmajeve kugle. Zvanom Cross Epoch, one-shot je izašao 25. decembra 2006. godine u magazinu Weekly Shōnen Jump i aprila 2011. godine u američkom Shonen Jump magazinu.[48] Oda se udružio sa Micutošijem Šimabukurom, autorom Toriko mange, za cross-over njihovih serija koji se zove Taste of the Devil Fruit,[49] koja se pojavila 4. aprila 2011. godine u magazinu Weekly Shōnen Jump. Chopperman: Yuke Yuke! Minna no Chopper-sensei spin-off serija od autora Hirofumija Takeija je počela serijalizaciju u Saikyō Jump magazinu 3. decembra 2010. i završila se 2011. godine sa ukupno jednim tankobonom.[50] Dobila je nastavak po imenu Chopperman koji je počeo sa serijalizacijom u istom magazinu 3. decembra 2012. i završio 4. januara 2014. godine sa ukupno pet tankobona.[51] Spin-off serija One Piece Party, koju je pisao i ilustrovao Ei Ando, počela je serijalizaciju 4. decembra 2014. godine u magazinu Saikyō Jump.[52] Manga je završila serijalizaciju 2. februara 2021. godine sa ukupno sedam tankobona.[53] Prvog juna 2018. godine počela je serijalizacija nove spin-off serije pod imenom Chin Piece u magazinu Saikyō Jump od autora Jošikazu Amamija i završena je 2. aprila 2020. godine sa ukupno dva tankobona.[54] Osamnaestog juna 2018. godine, dve spin-off serije su počele sa serijalizacijom na Shōnen Jump+ sajtu; Koisuru One Piece od autora Daika Ihare i One Piece: Koby-ni no Kobiyama - Uri Futatsunagi no Daihihou koju je crtao i pisao Nakamaru.[55][56] Druga manga se završila 1. jula 2019. godine sa ukupno tri tankobona.[57] Nova spin-off serija, Fischer's x One Piece: Nanatsunagi no Daihihou, gde je autor Aburakodži Semimaro, pokrenuta je 3. avgusta 2018. godine u Saikyō Jump magazinu.[58] Nova spin-off serija, One Piece Gakuen od autora Soheja Kodžija, počela je sa serijalizacijom 2. avgusta 2019. godine u Saikyō Jump magazinu.[59] Shokugeki no Sanji spin-off manga od autora Juta Cukude i Šuna Saekija se serijalizovala iregularno u magazinu Weekly Shōnen Jump od 23. jula 2018 do 25. jula 2022. godine.[60] Tankobon sa svim poglavljima je izašao 4. avgusta 2022. godine.[61] One Piece: Episode A, manga adaptacija istoimenog romana, koju je ilustrovao Boiči, serijalizovala se u One Piece Magazinu od 16. septembra 2020. do 2. decembra 2021. godine.[62] Poglavlja su sakupljena u dva tankobona. Boiči je takođe ilustrovao dva poglavlja povodom specijalnih prilika. Prvo poglavlje je broj 51, „Roronoa Zoro upada u more,” koje je izašlo 22. jula 2019. godine zbog 22. godišnjice serijala u magazinu Weekly Shōnen Jump.[63] Drugo poglavlje je broj 411, „Nami VS Kalifa,” koje je izašlo 5. aprila 2022. godine u One Piece magazinu.[64] Ova dva poglavlja su kasnije sakupljena u dva tankobona mange One Piece: Episode A. Naoši Komi je ilustrovao poglavlje 216, „Bibina avantura,” koje je izašlo 30. avgusta 2021 godine u magazinu Weekly Shōnen Jump.[65]

Povezane medije[уреди | уреди извор]

Festivalni filmovi i originalne video animacije[уреди | уреди извор]

Film One Piece: Defeat Him! The Pirate Ganzack! je producirao studio Production I.G za Jump Super Anime Tour 1998., a režirao Goro Taniguči.[66] Lufija, Nami i Zoroa napada morsko čudovište koje uništava njihov čamac i razdvaja ih. Lufi je pronađen na ostrvskoj plaži, gde spasava devojčicu Medaku od dva gusara. Ganzak i njegova posada su oteli sve meštane, uključujući Medakinog oca i naterali ih da rade. Nakon što su čuli da je Ganzak takođe ukrao svu hranu, Lufi i Zoro žure da je povrate. Dok se bore sa gusarima, jedan od njih kidnapuje Medaku. Počinje borba između Lufija i Ganzaka, koja se završava Lufijevim porazom. U međuvremenu, Zoro je primoran da odustane nakon pretnje da će svi seljani biti ubijeni. Ustaju protiv Ganzaka, i dok se ostrvljani i pirati bore, Nami spašava trojicu zarobljenika. Ganzak gasi pobunu i otkriva svoj oklopni bojni brod. Pirati Slamnatih šešira su primorani da se još jednom bore sa Ganzakom kako bi ga sprečili da uništi ostrvo.

Drugi film, One Piece: Romance Dawn Story, je producirao Toei Animation u julu 2008. godine za Jump Super Anime Tour. Traje 34 minuta i baziran je na prvoj verziji Romantične zore.[67][6] Uključuje pirate iz Slamnatih šešira do Bruka i njihov drugi brod, „Thousand Sunny“. U potrazi za hranom za svoju posadu, Lufi stiže u luku nakon što je na putu pobedio pirata po imenu Polumesec Gali. Tamo upoznaje devojku po imenu Silk, koju su kao bebu napustili pirati i koju je odgajio gradonačelnik. Njeno vaspitanje navodi da ceni grad kao svoje „blago“. Seljani su pomešali Lufija sa Galijem i uhvatili ga baš kada se pravi Gali vratio. Gali baca Lufija u vodu i planira da uništi grad, ali ga Silk spasava i Lufi juri za Galijem. Njegova posada stiže da mu pomogne i uz njihovu pomoć on vraća blago gradu, nabavlja hranu i uništava Galijev brod. Film je kasnije objavljen na DVD-u zajedno sa Dragon Ball: Yo! Son Goku and His Friends Return!! i Tegami Bachi: Light and Blue Night, koji je bio dostupan samo narudžbinskom ponudom isključivo za stanovnike Japana.[68]

One Piece Film Strong World: Episode 0 originalna video animacija adaptira specijalno manga „poglavlje 0”, koje pokazuje kako su stvari pre i posle smrti Rodžera. Imala je ograničenu prodaju od 3000 DVD-a kao kolaboracija sa House Food brendom.[69]

TV serije[уреди | уреди извор]

Anime[уреди | уреди извор]

Studio Toei Animation proizvodi anime adaptaciju mange. Serija, koja je premijerno prikazana u Japanu na kanalu Fuji TV 20. oktobra 1999. godine, emitovala je više od 1000 epizoda.[70] Takođe su emitovane dve specijalne epizode sa serijom „Toriko“. Prva od njih, koja je ujedno bila i prva epizoda serije „Toriko“, emitovana je 3. aprila 2011. godine.[71]

Osmog juna 2004. godine 4Kids Entertainment je stekao licencu za distribuciju One Piece−a u Severnoj Americi.[72] 4Kids je ugovorio Viz Mediju da se bavi distribucijom kućnog videa. Muzičari kompanije 4Kids napisali su novu uvodnu špicu za seriju, pod nazivom Pirate Rap. 4Kids je u svojoj sinhronizaciji izmenio sadržaj i dužinu određenih epizoda, čime su prve 143 epizode ​​smanjene na 104. Sinhronizovane epizode 1–104 (#1–143) premijerno su prikazivane u Sjedinjenim Državama 18. septembra 2004. godine na mreži Fox kao deo vikend programskog bloka FoxBox TV, a kasnije se emitovao na Cartoon Network u njihovom bloku akcionih programa subotom uveče, Toonami u aprilu 2005. godine. Takođe se emitovao u drugim blokovima i sastavima, kao što su u udarnom terminu od ponedeljka do četvrtka uveče i njen radni blok „Miguzi“ radnim danima posle škole. Produkcija je zaustavljena 2006. nakon epizode ​​143/104.[73][74] Viz je takođe prekinuo objavljivanje kućnog videa nakon 11. DVDa. Jula 2010. godine, u intervju sa Anime News Network-om, Mark Kirk, potpredsednik digitalnih medija za 4Kids Entertainment, otkrio je da je 4Kids kupio One Piece kao deo paket aranžmana sa drugim animeima, i da kompanija nije videla seriju pre nego što ju je licencirala. Međutim, kada je 4Kids shvatio da One Piece nije prikladan za njihovu demografsku kategoriju, kompanija je odlučila da ga uredi u seriju više orijentisanu na decu dok ne budu imali priliku da legalno odustanu od licence. Kirk je rekao da je iskustvo proizvodnje One Piece−a uništilo reputaciju kompanije. Od tada, 4Kids je uspostavio stroži set smernica i provera kako bi odredio koji anime kompanija kupuje.[75]

Trinaestog aprila 2007. godine, kompanija Funimation je dobila licencu za seriju i počela sa produkcijom sinhronizovane engleske verzije.[76] U intervjuu, glasovni glumac Kristofer Sabat je rekao da je Funimation od samog početka želeo licencu, i da su napravili „test epizodu”, gde je on dao glas Helmepu, a Erik Vejl je pozajmio glas glavnom liku Mankiju D. Lufiju. (Oni će kasnije igrati Roronoa Zoru i Sanđija)[77] Kada su nastavili sa produkcijom na novoj sinhronizaciji, koja je sadržala manje cenzure zbog manje restrikcija na kablovskoj televiziji, Funimation je izdao svoje prvo neskraćeno, bilingualno DVD boks set izdanje koje sadrži 13 epizoda, 27. maja 2008. godine.[78] Kasnije su napravljena 14 DVD boks set izdanja iste dužine.[79] Funimation sinhronizovane epizode su premijerno prikazane na Cartoon Network-u 29. septembra 2007. sve dok nisu bile otkazane 22. marta 2008. godine. [80] Dvadeset i osmog oktobra 2011., Funimation je na svom zvaničnom sajtu objavio da je dobio prava za epizode 206-263.[81] Osamnaestog maja 2013., neskraćeno izdanje serije krenulo je sa prikazivanjem od 207. epizode na Adult Swim-ovom kasnonoćnom programskom bloku Toonami.[82] One Piece je uklonjen sa Toonami programskog bloka 18. marta 2017. godine.[83]

Maja 2009., Funimation, Toei Animation, Shueisha, i Fuji Television izjavili su da će besplatno simulkastovati seriju sat kasnije od japanskog nedeljnog programskog bloka.[84] Trebalo je originalno da krene 30. maja 2009., sa epizodom 403, ali zbog slabog obezbeđenja, epizoda je „procurela” ilegalno, pa je plan pomeren na 29. avgust 2009., i počela sa epizodom 415.[85][86][87] Dvanaestog februara 2013., Manga Entertainment je objavio da će prodavati Funimation sinhronizaju u Ujedinjenom Kraljevstvu u DVD boks set formatu.[88] Crunchyroll je krenuo da strimuje seriju 2. novembra 2013., u Sjedinjenim Američkim Državama, Kanadi, Južnoj Africi, Australiji, Novom Zelandu i Latinskoj Americi.[89]

Igrana serija[уреди | уреди извор]

Dvadeset i prvog jula 2017., glavni urednik Weekly Shōnen Jump-a Hirojuki Takano je izjavio da će Tomorrow Studios (partnerstvo između Marti Adelstajna i ITV studija) i Šueiša početi produkciju američke igrane serije bazirane na mangi uoči proslave 20. godišnjice serijala.[90][91] Eičiro Oda će biti izvršni producent serije zajedno sa Adelstajnom i Beki Klemencom.[91] Serija će početi od sage Istočnog plavetnila.[92]

U januaru 2020., Oda je otkrio da je Netflix naručio prvu sezonu od 10 epizoda.[93] Devetnaestog maja 2020., producent Marti Adelstajn je otkrio tokom intervjua za Syfy Wire-om da je serija originalno trebalo da počne sa snimanjem u Kejptaunu negde u avgustu, ali je pomereno za septembar zbog pandemije kovida 19. Takođe je rekao u interjvu da su svih deset scenografija za epizode već napisane i da će početi sa kastingom u junu.[94] Izvršni producent Mark Ovens je izjavio u septembru 2020. godine da još nisu krenuli sa kastingom.[95]

U martu 2021., produkcija je resetovana sa šouranerom Stivenom Maedom koji je rekao de je „koudnejm” serije Project Roger.[96] Novembra 2021. godine je potvrđeno da su glumci Inaki Godoj kao Manki D. Lufi, Makenju kao Roronoa Zoro, Emili Rad kao Nami, Džejkob Romero Gibson kao Usop i Taz Skajlar kao Sanđi.[97][98] U martu 2022. godine, Netflix je objavio dodatne uloge, koje su Morgan Davijes kao Kobi, Ilija Isorelejs Paulino kao Albida, Ajdan Skot kao Helmepo, Džef Vord kao Bagi, Makinli Belčer III kao Aron, Vinsent Regan kao Manki D. Garp i Piter Gadiot kao Šanks.[99] [100]

Dugometražni filmovi[уреди | уреди извор]

Petnaest animiranih dugometražnih filmova bazirano na One Piece seriji su izašli u Japanu. Filmovi uglavnom izlaze u martu, kada počinje prolećni odmor u japanskim školama.[101] Filmovi sadrže samostalne, potpuno originalne priče, ili alternativna prepričavanja saga iz serije sa animacijom boljeg kvaliteta nego što je to moguće u nedeljnoj anime seriji. Prva tri filma bila su dupla prikazivanja sparena sa drugim anime filmom, tako da su trajali sat vremena ili kraće. Filmovi sadrže kontradikcije u hronologiji i dizajnu i zato ih čine neuklopivim sa jednim kontinuitetom. Funimation je dobio prava za osmi, deseti i dvanaesti film za prodaju u Severnoj Americi i oni su ih sinhronizovali na engleski jezik.[102][103]

Video igrice[уреди | уреди извор]

One Piece franšiza je adaptirana u više video igrica koje su objavile sabsidiari kompanije Bandai i kasnije kao deo Bandai Namco Entertainment. Igrice su objavljene na raznim konzolama, i mobilnim uređajima. Video igrice sadrže žanrove kao što su RPG i Borilački, kao što su naslovi meta-serije Grand Battle!. Serija je debitovala u Japanu 19. jula 2000. godine sa From TV Animation – One Piece: Become the Pirate King!.[104] Proizvedeno je preko 40 igrica iz ove franšize.[105] Pored toga, One Piece likovi su se pojavili u raznim Shōnen Jump igricama, kao što su Battle Stadium D.O.N, Jump Super Stars, Jump Ultimate Stars, J-Stars Victory VS i Jump Force.

Muzika[уреди | уреди извор]

Objavljeni su muzički zvučni zapisi zasnovani na pesmama koje su premijerno prikazane u seriji. Kohej Tanaka i Širo Hamaguči komponovali su muziku za One Piece. Različite tematske pesme i pesme karaktera objavljene su na ukupno 51 singlova. Objavljeno je osam kompilacijskih albuma i sedamnaest CD-a sa albumom sa pesmama i temama koje su predstavljene u seriji. Jedanaestog avgusta 2019. objavljeno je da muzička grupa Sakuramen sarađuje sa Kohejem Tanakom na komponovanju muzike za „Wano Country“ priču.[106]

Romani[уреди | уреди извор]

Objavljena je serija lajt romana na osnovu prvog filma, pojedinih epizoda anime televizijske serije i svih osim prvog igranog filma. Oni predstavljaju umetnička dela Ode, a napisao ih je Tacuja Hamasaki. Prvi od ovih romana, One Piece: Defeat The Pirate Ganzak! izdat je 3. juna 1999. godine.[107] One Piece: Logue Town Chapter je izašlo 17. jula 2000., kao adaptacija sage „Logue Town”.[108] Prvi igrani film koji je adaptiran bio je Clockwork Island Adventure 19. marta 2001. godine.[109] Druga, i do sada poslednja, adaptacija anime televizijske serije, One Piece: Thousand-year Dragon Legend, objavljena je 25. decembra 2001. godine.[110] Adaptacija Chopper's Kingdom on the Island of Strange Animals objavljena je 22. marta 2002., a Dead End Adventure 10. marta 2003. godine.[111][112] Curse of the Sacred Sword usledio je 22. marta 2004., a Baron Omatsuri and the Secret Island 14. marta 2005. godine.[113][114] Lajt roman The Giant Mechanical Soldier of Karakuri Castle objavljen je 6. marta 2006., a The Desert Princess and the Pirates: Adventures in Alabasta 7. marta 2007. godine.[115][116] Sledeći roman adaptira Episode of Chopper Plus: Bloom in the Winter, Miracle Cherry Blossom i objavljen je 25. februara 2008. godine.[117] One Piece Film: Strong World roman je adaptirao istoimeni film i objavljen je 14. decembra 2009,[118] a One Piece 3D: Straw Hat Chase, roman koji adaptira prvi skroz 3D film, objavljen je 22. marta 2011. godine.[119] Sledeći po redi je bio One Piece Film: Z koji je objavljen 17. decembra 2012.,[120] a nakon toga je objavljen roman 3D2Y: Overcome Ace’s Death! Luffy’s Vow to his Friends, koji je adaptirao istoimeni televizijski specijal, 3. oktobra 2014. godine.[121] One Piece Film: Gold je objavljen 25. jula 2016. godine.[122] One Piece novel Straw Hat Stories, roman koji pokazuje perspektive običnih ljudi o Slamenim piratima, je objavljen 2. novembra 2017. godine.[123] Sledeći roman, One Piece novel A, koji pokazuje kako je Ejs osnovao svoju piratsu družinu, objavljen je u dva dela; prvi 4. aprila 2018.,[124] a drugi 4. juna 2018. godine.[125] Roman je VIZ Media objavila na engleskom pod nazivom One Piece: Ace's Story od 5. maja[126] do 1. septembra 2020. godine.[127] Sledeći roman koji adaptira film, One Piece: Stampede, objavljen je 9. avgusta 2019. godine.[128] One Piece novel Law, roman koji pokazuje kako je Trafalgar Law osnovao svoju družinu pirata, objavljen je 3. aprila 2020.,[129] a One Piece novel HEROINES, koji se fokusira na ženske protagoniste, objavljen je 4. juna 2021. godine.[130] One Piece Film: Red, adaptacija najnovijeg filma, objavljena je 9. avgusta 2022. godine.[131]

Umetničke knige i vodiči[уреди | уреди извор]

Devet umetničkih knjiga i šest vodiča su objavljeni za One Piece seriju. Takođe su objavljena tri vodiča posebno za anime seriju. Prva umetnička knjiga, One Piece: Color Walk 1, je objavljena 19. jula 2001. godine,[132] i na engleskom 8. novembra 2005. godine.[133] Druga umetnička knjiga, One Piece: Color Walk 2, je objavljena 4. novembra 2003. godine;[134] i One Piece: Color Walk 3 – Lion, treća umetnička knjiga, je objavljena 5. januara 2005. godine.[135] Četvrta umetnička knjiga, One Piece: Color Walk 4 – Eagle, objavljena je 4. maja 2010.,[136] a One Piece: Color Walk 5 – Shark, objavljena je 3. decembra 2010. godine.[137] One Piece: Color Walk 6 – Gorilla, šesta umetnička knjiga, objavljena je 4. januara 2014.,[138] i sedma umetnička knjiga, One Piece: Color Walk 7 – Tyrannosaurus, je objavljena 4. jula 2016. godine.[139] Osma po redu umetnička knjiga, One Piece: Color Walk 8 – Wolf, objavljena je 3. jula 2018.,[140] i deveta, One Piece: Color Walk 9 – Tiger, objavljena je 16. septembra 2020. godine.[141]

Prvi vodič One Piece: Red – Grand Characters je objavljen 5. januara 2002. godine.[142] Drugi vodič, One Piece: Blue – Grand Data File, objavljen je 2. avgusta 2002. godine.[143] Treći vodič, One Piece: Yellow – Grand Elements, objavljen je 2. aprila 2007.,[144] a četvrti, One Piece: Green – Secret Pieces, 4. novembra 2010. godine.[145] Peti vodič, One Piece Blue Deep: Characters World, objavljen je 2. marta 2012.,[146] i šesti, Vivre Card - One Piece Visual Dictionary, objavljen je 4. septembra 2018. godine.[147]

Prvi vodič za anime One Piece Animation Logbook je objavljen 25. februara 2002. godine.[148] Drugi vodič, One Piece Rainbow!, objavljen je 1. maja 2007.,[149] i treći, One Piece White! je objavljen 3. avgusta 2012. godine.[150]

Ostale medije[уреди | уреди извор]

Ostali One Piece medijski proizvodi su kartaška igra One Piece CCG kompanije Bandai i drama CD koji prati lika Nefertari Bibi, kompanije Avex Trax, objavljen 26. decembra 2002. godine.[151][152] Toni Toni Secko, nastao po ugledu Hello Kitty lika, korišćen je za nekoliko proizvoda kao saradnja između One Piece i Hello Kitty serijala.[153] Kabuki predstava inspirisana One Piece serijalom održavala se u Šinbaši areni u Tokiju od oktobra do novembra 2015. godine.[154]

Događaj poznat kao One Piece Premier Show održao se u japanskom Universal Studios tematskom parku 2007. godine.[101] Događaj se održava na istoj lokaciji svake godine od 2010.[155][156][157][158][159][160][161][162][163][164][165] (osim 2020., kada je otkazan zbog pandemije kovida 19).[165] Zaključno sa 2018. godinom, događaj je privukao preko milion posetilaca.[166] Restoran Baratije, izgrađen prema istoimenom restoranu iz mange, počeo je sa radom juna 2013. godine, u Fuji Television štabu.[167] Zatvoreni tematski park koji se nalazi u Tokijskom tornju, koji se zove Tokyo One Piece Tower, pun atrakcija, suvenira i prodavnica, otvoren je 13. marta 2015. godine.[168]

One Piece je prva manga koja je imala „kupola turneju,” gde su događaji održani od 25. do 27. marta 2011. godine u Kjosera areni u Osaki,[169][170] i od 27. aprila do 1. maja iste godine u Tokijskoj areni.[169][171] Godine 2014., održana je prva One Piece izložba u Južnoj Koreji u korejskom ratnom muzeju,[172] dok je druga izložba održana u Hongik kulturnom centru.[173] Godine 2015., održana je izložba u hongkongoškom 3D muzeju.[174][175]

Prijem[уреди | уреди извор]

Prodaja[уреди | уреди извор]

One Piece je naprodavanija manga na svetu; 2012., Oricon, japanska kompanija koja je započela svoju rang listu naprodavanijih mangi 2008. godine, je izjavila da je One Piece serija prva koja je prodata u 100 miliona primeraka (kompanija nema podatke o prodaji pre aprila 2008. godine).[176] Serija ima preko 300 miliona primeraka u cirkulaciji od novembra 2013. godine;[177] imala je više od 440 miliona primeraka u cirkulaciji u celom svetu od maja 2018. godine;[178] 460 miliona primeraka od decembra 2019. godine;[179][180] 470 miliona od aprila 2020. godine;[181][182] 480 milliona primeraka u cirkulaciji u 43 države od februara 2021. godine.[183][184] Popeo se na 490 miliona primeraka jula 2021. godine.[185][186] Od avgusta 2022. godine, manga je stigla do 516,560,000 primeraka u cirkulaciji u celom svetu.[187][188][189]

One Piece je bila najprodavanija manga jedanaest uzastopnih godina od 2008. do 2018. godine.[190] Godine 2019., prvi put nije bila na vrhu prodaje, gde je zauzela drugo mesto sa prodatih 10,1 milion primeraka,[191] ali je ostao kao najprodavanija manga po prodaji indivudalnih tankobona u dvanaestoj uzastopnoj godini.[192] Bila je treća najprodavanija manga u 2020. godini, sa preko 7,7 miliona prodatih primeraka,[193] dok su tankoboni 95-97 bili na 23-25 mestu najprodavanijih manga tankobona 2020. godine, iza prvih 22 tankobona Ubice demona.[194] U 2021. godini, bila je šesta najprodavanija manga sa preko 7 miliona prodatih primeraka,[195] dok su tankoboni 98, 99 i 100 bili šesti, osmi i deveti najprodavaniji tankoboni.[196] Bila je četvrta najprodavanija manga 2022. godine, sa prodatih 10,3 miliona primeraka,[197] dok su tankoboni 101-103 bili na drugom, trećem i četvrtom mestu najprodavanijih tankobona.[198]

One Piece individualni tankoboni su oborili razne izdavačke i prodajne rekorde u Japanu. Godine 2009., tankobon 56 je imao početnu štampu od 2,85 miliona, što je tada bio najveći broj za bilo koju mangu.[199] Godine 2010., tankobon 57 je imao početnu štampu od 3 miliona,[200] rekord koji je prevaziđen više puta narednim tankobonima. Šezdeseti broj je imao početnu štampu od 3,4 miliona i bila je prva knjiga koja je prodata u preko dva miliona primeraka u svojoj prvoj nedelji na Oricon renkingu,[201][202] i kasnije je postala prva knjiga koja je prodala više od tri miliona primeraka u njihovoj istoriji.[203] Godine 2012., tankobon 67 je imao prvu štampu od 4,05 miliona, držeći rekord za tankobon sa najvećim brojem prve štampe.[204] One Piece je jedina manga koja je imala prvu štampu od preko 3 miliona primeraka zaredom za više od deset godina.[205] U septembru 2021. godine, izjavljeno je da od 100 tankobona izdatih do tad, svaki je prodao preko milion primeraka. Takođe, One Piece je jedina manga koja je bila prva u prodaji za deset uzastopnih godina od početka Oricon renkinga 2008. godine.[206][207]

One Piece se dobro prodaje i u Severnoj Americi, plasirajući se na Publishers Weekly listu najprodavanijih stripova za april/maj 2007. godine i više puta na The New York Times listu najprodavanijih mangi.[208][209][210] Na listama ICv2-a za 25 najprodavanijih mangi za jesen 2008. godine u Severnoj Americi i Nielsen BookScan-a za top 20 grafičkih romana, One Piece je bio na petnaestom mestu.[211] Podigao se na drugo mesto u trećem kvartalu 2010. godine.[212] Od avgusta 2022. godine, manga je prodala 2,9 miliona štampanih primeraka u Severnoj Americi (računajući indivadulna i omnibus izdanja).[213]

U Francuskoj, One Piece je najprodavanija manga od 2011. godine,[214] sa prodatih 31,80 miliona primeraka od avgusta 2022. godine.[215] Manga je veoma popularna u toj državi, gde njena prodaja predstavlja 8,5% od cele prodaje svih mangi od 2021. godine.[216] Prvi tankobon je prodao više od milion primeraka u Francuskoj od jula 2021. godine.[217] Stoti tankobon je imao najveću prvu štampu ikada za mangu na francuskom tržištu, gde je prodala 131,270 primeraka za samo tri dana, što ga čini najprodavanijim manga tankobonom u toj nedelji.[218][219] Manga je prodala 6,011,536 primeraka u 2021. godini.[220] Ovaj odnos predstavlja skoro 20% ukupne prodaje u državi; skoro jedan u pet tankobona koji je prodat je iz te serije.[221]

U Italiji, One Piece ima 18 miliona primeraka u cirkulaciji od aprila 2021. godine,[222] što predstavlja 22,5% tržišta za tu seriju van Japana.[223] U septembru 2021. godine, ograničeno izdanje 98-og tankobona je bio na prvom mestu najbolje prodavanih knjiga te nedelje, prvi put da je manga to dostigla.[224]

U Nemačkoj, One Piece je druga najprodavanija manga posle Zmajeve kugle. Manga je prodala 6,7 miliona primeraka u državi.[225]

1:1 reprodukcije dva piratska broda koje glavni likovi koriste: Going Merry (levo) i Thousand Sunny (desno)

Recenzije[уреди | уреди извор]

Alen Divers sa Anime News Network sajta kaže u 2003. godini da je umetnički stil koji One Piece koristi „prvobitno veoma animiran i inspirisan američkim stripovima“, dodajući da „crtež i svet izgledaju vanvremensko.“ Takođe je rekao da se vidi inspiracija od Akire Torijame u Odinom stilu pisanja, odnosno njegovim „epskim bitkama koji su pripojeni sa dosta humora“ i da, u One Piece serijalu, on uspeva da „ispriča grandioznu priču bez previše komplikovanih detalja.“[226] Rebeka Silverman sa istog sajta je rekla da je jedna od vrlina serijala to što može da „kombinuje akciju, humor i dramu“ i pohvalila je crtež, ali je dodala da kadrovi mogu da budu previše detaljni.[227] Vebsajt activeAnime je opisao crtež kao „predivno kapriciozan i ekspresivan“.[228] Splashcomics je izjavio da se Odin „veseo i dinamičan“ crtež uklapa sa pričom koja ima „komičnu i uzbudljivu“ atmosferu.[229] Isaija Kolbert sa Kotaku sajta je nazvao One Piece „remek-delom“, hvaleći Odine likove, svet i balans između „smešnih i ozbiljnih tema“.[230] Dejl Bašir iz IGN kompanije je napisao da se One Piece fokusira na svet, avanture i prikaz slobode, umesto „uobičajenih šonen bitki“ kao u Zmajeva kugla i Naruto serijalima. Bašir je završio sa: „Iako se ne bi svako posvetio franšizi koja još nije završena, verujte kada vam kažem da je definitvno vredna toga.“[231]

EX Media pohvaljuje Odin crtež, odnosno njegove „oštre” linije, „odlično senčenje“ na obojenim stranama, i „izvanredno“ korišćenje perspektive, kao i njegovu doslednost.[232] Šenon K. Geriti, bivši urednik u engleskom Shonen Jump-u, rekla je da je radeći na Odinoj mangi, svakim danom bila sve više oduševljena. Kaže da „on lako i razigrano vlada često restriktivnim nedeljnim manga formatom,“ i govori da „zanimljive stvari se dešavaju duboko u narativnoj strukturi,“ i preporučuje „da pročitate i kasnije tomove kako biste videli razvoj crteža“.[233] Džered Pajn iz Mania Entertainment-a je prokomentarisao: „One Piece je zabavna avanturistička priča, sa likovima koji nastavljaju da se razvijaju, sa sjajnom akcijom i karakternom dramom.“ Pohvalio je Odin umetnički stil kao „maštovit i kreativan“ i prokomentarisao da „Odina mašta prepljavljuje sve kadrove“. Takođe je primetio da „Odin rad na kadrovima ima mnogo interesantnih perspektiva i pravaca, posebno tokom eksplozivnih akcionih sekvenci koje su uvek uzbudljive“.[234]

U martu 2021. godine, kreator serijala Mobile Suit Gundam Jošijuki Tomino, rekao je u intervju da je One Piece „jedina manga kojoj veruje“. Pohvalio je mangu, komentarišući: „Radimo u istom studiju i video sam storyboard-e blizu fotokopir mašine. Za razliku od mojih, njegovi storyboard-i su dobri. Ali, znate, među popularnim mangama postoje mange sa lepim crtežom i mange sa lošim crtežom, ali koje su ipak zanimljive. I ne verujem mangi koja ima prelep crtež osim ako to nije One Piece.“[235]

Posle izlaska stotog toma, glavni urednik Weekly Shōnen Jump magazina, Hirojuki Nakano, je objasnio kako je One Piece promenio istoriju mange i način na koji se pravi. Nakano je rekao da je Weekly Shōnen Jump „igra nedeljne popularnosti“, i pre One Piece serijala se fokusirao na nešto „što je interesantno ove nedelje, ne misleći na narednu“; međutim, serija je dostigla ogromnu popularnost zbog njenog stila koji se sastoji od interesatne priče i detaljnih naslućivanja, dodajući da je serija imala ogroman uticaj na ostale serijale. Nakano je pohvalio Odu za njegovu „strast, talenat i snagu“ i njegovu „neumornu volju“ da nacrta priču za dečake i devojčice, govoreći da on obara očekivanja čitalaca, verujući u da „ne treba prevariti čitaoca“ i da „postoji nešto interesantno nakon toga.“[236]

Nagrade i priznanja[уреди | уреди извор]

One Piece je bio nominovan za Kodanšinu nagradu za mange u šonen kategoriji 1999. godine.[237] Bio je finalista za Kulturološku nagradu Tezuka Osamu tri puta zaredom od 2000. do 2002. godine,[238][239][240] sa najvećim brojem glasova od fanova u prve dve godine.[241] Manga je dobila nominaciju za najbolju manga seriju u Nikelodeonovom magazinu za strip nagrade 2009. godine.[242] Godine 2012., serija je osvojila glavnu nagradu na 41. dodeli Udruženja japanskih karikaturista zajedno sa mangom Neko Darake autora Kimuči Jokojame.[243] Godine 2014., dobila je zlatnu medalju na 18. dodeli nagrade koju sprovodi kompanija Jomiuri.[244] Iste godine osvojila je nagradu za novinsko oglašanje u kategoriji za oglase.[245] i na nagradu Dencu u kategoriji za oglase.[246]

One Piece tankobon 46 je bio najbolja manga 2007. godine, prema Orikonovom komitetu za japansku knjigu godine u kategoriji za akciju.[247] Godine 2011., serija je izabrana kao najbolja manga koja je još u serijalizaciji za sve uzraste/tinejdžere po proceni kritičara iz About.com, Anime News Network i ComicsAlliance kompanija.[248] Serija je rangirala na listi „knjiga godine“ koju održava Da Vinči magazin, gde učestvuju profesionalni kritičari knjiga, radnici u knjižarama i Da Vinči čitaoci; bila je na petom mestu 2011. godine;[249] na drugom mestu 2012.;[250] na trećem 2013.;[251] na drugom 2014., 2015. i 2016.;[252][253][254] na trećem mestu 2017. i 2018.;[255][256] na drugom 2019.;[257] na trećem mestu 2020. i 2021.[258][259] i na drugom mestu 2022. godine.[260]

Nemački prevod mange je osvojio nagradu Sonderman u kategoriji za internacionalne mange. Serija je dobila nagradu za 44. broj 2008.[261] i za 48. broj 2009. godine.[262] One Piece je osvojio AnimeLand nagradu na 19. anime i manga Grand Prix takmičenju u kategoriji za „najbolji klasičan šonen“ 2012. godine.[263][264]

U glasanju koje je pokrenuo Orikon 2008. godine za „najsrceparajuću mangu ikada“, One Piece je osvojio prvo mesto u muškoj i ženskoj kategoriji.[265] U još jednom Orikon glasanju iz 2008. godine, tinejdžeri su je izglasali za najinteresantiju mangu.[266] Na Tensentovom anime i manga veb portalu, One Piece je bio na prvom mestu za „mangu koja mora pročitati kineska omladina“.[267] Na glasanju iz 2014. godine koje sprovodi eBookJapan o „mangi koja deca hoće da pročitaju“ za Dečji dan čitanja,“ i koje sponzoriše Ministarstvo prosvete, kulture, sporta, nauke i tehnologije, serija je dobila prvo mesto.[268]

Petnaestog juna 2015. godine, objavljeno je da su Eičiro Oda i One Piece postavili Ginisov svetski rekord za „najviše kopija objavljenih za istu seriju stripova jednog autora“ sa 320,866,000 odštampanih primeraka od decembra 2014.;[269] rekord je oboren 4. avgusta 2022. godine, kada je prestigla 500 miliona primeraka u cirkulaciji, uključujući štampane i digitalne kopije (416,566,000 u Japanu i 100 miliona primeraka u 60 država i teritorija van Japana).[189] Serija je bila na četvrtom mestu na prvoj dodeli nagrade Cutaja za stripove, u kategoriji za „najbolji strip svih vremena“ 2017. godine.[270] Godine 2021., TV Asahi je objavio rezultate za „opšte manga glasanje” gde je 150 hiljada ljudi glasalo za svoju omiljenu mangu. One Piece je dobio prvo mesto.[271][272]

Godine 2014., atrakcija One Piece Premiere Summer je dobila nagradu za „najbolju produkciju“ od strane Internacionalne asocijacije za zabavne parkove i atrakcije.[273]

Kulturni uticaj[уреди | уреди извор]

Na Olimpijadi u Tokiju, grčki sportista Miltijadis Tentoglu je uradio Gear Second pozu pre nego što je osvojio zlatnu medalju u skoku na dalj u muškoj kategoriji.[274] Gen u vinskoj mušici (Drosophila melanogaster) je nazvan Baramicin, delimično inspirisan One Piece likom Bagijem. Gen kodira protein koji je podeljen na više delova.[275]

Povodom dvadesete godišnjice od kada je manga pokrenula serijalizaciju, 22. jul je u Japanu proglašen za One Piece dan.[276][277]

Proizvodi[уреди | уреди извор]

One Piece prodaja proizvoda
Datum Prodaja Napomene Ref
1999.јун 2004. preko milijardu долара Samo u Japanu [278]
2005. ¥12,4 milijarde jena (113 miliona долара) Japanski licencirani proizvodi [279][280]
април 2008.децембар 2009. ¥2,7 milijarde jena (29 miliona долара) Samo Bandai Namco igračke [281][282]
2010.2011. ¥113,5 milijardi jena (1,422 miliona долара) Japanski licencirani proizvodi [283][284]
2012. ¥100 milijardi jena (1,253 miliona долара) [285]
2013. ¥60,759 milijardi jena (623 miliona долара) Japanski licencirani proizvodi [286]
2014. ¥48,672 milijardi jena (459 miliona долара) Japanski licencirani proizvodi [287]
април 2016.март 2017. ¥5,7 milijardi jena (52,39 miliona долара) Samo Bandai Namco igračke [288]
април 2017.децембар 2017. ¥3,6 milijardi jena (33,09 miliona долара) Samo Bandai Namco igračke [288]
2018–2019 ¥51 milijardi jena (468 miliona долара) Japanski licencirani proizvodi [289][290][291]
јануар 2020.децембар 2020. ¥6,2 milijarde jena (60 milliona долара) Samo Bandai Namco igračke [288][292]
Ukupna prodaja preko 5,514 milijardi долара

Izvori[уреди | уреди извор]

  1. ^ „Vicky the Viking Anime Adapted into Live-Action Film”. Anime News Network. 7. 1. 2008. Архивирано из оригинала на датум 2. 1. 2014. Приступљено 1. 1. 2014. 
  2. ^ Silverman, Rebecca (6. 2. 2016). „The Real Pirates of One Piece”. Anime News Network (на језику: енглески). Архивирано из оригинала на датум 29. 9. 2020. Приступљено 11. 7. 2020. 
  3. ^ One Piece: Blue – Grand Data File. Shueisha. 2002. ISBN 4-08-873358-4. 
  4. ^ а б Pineda, Rafael Antonio (10. 1. 2019). „One Piece Creator: The End is Near, But Series Will Be Just Over 100 Volumes”. Anime News Network (на језику: енглески). Архивирано из оригинала на датум 6. 12. 2019. Приступљено 4. 7. 2020. 
  5. ^ Oda, Eiichiro (новембар 1998). Wanted! (на језику: јапански). Shueisha. стр. 202. ISBN 978-4-08-872631-1. 
  6. ^ а б „One Piece's 'Prototype' Romance Dawn to be Animated”. Anime News Network. 10. 7. 2008. Архивирано из оригинала на датум 22. 8. 2008. Приступљено 22. 8. 2008. 
  7. ^ 判明 『少年ジャンプ』伝説の編集者は連載に懐疑的だった!?. Livedoor (на језику: јапански). 26. 3. 2018. Архивирано из оригинала на датум 26. 3. 2018. Приступљено 24. 9. 2020. 
  8. ^ "Fans Chat with Oda Sensei!" Shonen Jump #84. Volume 7, Issue 12. December 2009. 32.
  9. ^ а б „2 Anime directors' Interview”. Shonen Jump. св. 5 бр. 12. Viz Media. децембар 2007. стр. 198. 
  10. ^ Aoki, Deb. „Interview: Jason Thompson: Manga Editor and Author of Manga: The Complete Guide”. About.com. Архивирано из оригинала на датум 2. 6. 2009. Приступљено 16. 10. 2009. 
  11. ^ „Sensitiveness of Translation for Onomatopoeia”. Shonen Jump. св. 7 бр. 9. Viz Media. септембар 2009. стр. 228. 
  12. ^ Oda, Eiichiro (децембар 2008). ロジャーとレイリー. One Piece (на језику: јапански). 52. Shueisha. стр. 108. ISBN 978-4-08-874602-9. 
  13. ^ Mirabello, Davide (15. 10. 2015). „Quanto tempo passa Eiichiro Oda a scrivere e disegnare One Piece?”. Fumettologica (на језику: италијански). Архивирано из оригинала на датум 12. 7. 2020. Приступљено 11. 7. 2020. 
  14. ^ "Fans Chat with Oda Sensei!" Shonen Jump (VIZ) #84. Volume 7, Issue 12. December 2009. 33.
  15. ^ Oda, Eiichiro (јул 2006). 海賊 VS CP9. One Piece (на језику: јапански). Shueisha. стр. 126. ISBN 4-08-874127-7. 
  16. ^ Pineda, Rafael Antonio (16. 7. 2016). „One Piece Manga Creator Eiichiro Oda: Story Is About 65% Finished”. Anime News Network (на језику: енглески). Архивирано из оригинала на датум 20. 11. 2019. Приступљено 4. 7. 2020. 
  17. ^ Li, Nicolaus (24. 7. 2018). „One Piece' Creator Says The Manga is Only 80 Percent Finished After 20 Years”. Hypebeast (на језику: енглески). Архивирано из оригинала на датум 24. 7. 2018. Приступљено 4. 7. 2020. 
  18. ^ Pineda, Rafael Antonio (14. 11. 2019). „One Piece Editor Updates on Plans to End Manga in 5 Years”. Anime News Network (на језику: енглески). Архивирано из оригинала на датум 23. 12. 2019. Приступљено 4. 7. 2020. 
  19. ^ Loo, Egan (3. 9. 2019). „One Piece Manga Creator Eiichiro Oda: I Want to End Story in 5 Years”. Anime News Network (на језику: енглески). Архивирано из оригинала на датум 6. 12. 2019. Приступљено 4. 7. 2020. 
  20. ^ Ishida, Kanta (25. 7. 2007). „「One Piece」尾田栄一郎さんに聞く”. Yomiuri Shimbun (на језику: јапански). Japan. Архивирано из оригинала на датум 21. 6. 2008. Приступљено 25. 7. 2007. 
  21. ^ Hodgkins, Crystalyn (2. 8. 2020). „Shonen Jump Teases One Piece Manga is Headed Toward 'Upcoming Final Arc'. Anime News Network. Архивирано из оригинала на датум 2. 8. 2020. Приступљено 2. 8. 2020. 
  22. ^ Loveridge, Lynzee (3. 1. 2021). „One Piece Celebrates 1,000 Chapters with 1st Worldwide Character Poll”. Anime News Network. Архивирано из оригинала на датум 5. 1. 2021. Приступљено 5. 1. 2021. 
  23. ^ Brown, Urian (3. 1. 2021). „One Piece Makes History!”. Viz Media. Архивирано из оригинала на датум 3. 1. 2021. Приступљено 5. 1. 2021. 
  24. ^ ONE PIECE1000話記念、ジャンプ作家が描く「もし〇〇が海賊船の船長だったら?」. Natalie (на језику: јапански). 4. 1. 2021. Архивирано из оригинала на датум 4. 1. 2021. Приступљено 5. 1. 2021. 
  25. ^ Hodgkins, Crystalyn (7. 6. 2022). „One Piece Manga Takes 1-Month Break as Eiichiro Oda Prepares for Manga's 'Final Saga'. Anime News Network. Приступљено 7. 6. 2022. 
  26. ^ „Shonen Jump Magazine Outlines 10 Projects Included in One Piece 20th Anniversary Issue on July 15”. Anime News Network. 8. 7. 2017. Архивирано из оригинала на датум 5. 8. 2017. Приступљено 27. 7. 2017. 
  27. ^ 『One Piece』連載20周年記念 記者発表会 速報レポート!! ついに海外実写ドラマ化決定!京都コラボ、集英社28誌表紙ジャックも!. One Piece.com (на језику: јапански). Toei Animation. 21. 7. 2017. Архивирано из оригинала на датум 4. 8. 2017. Приступљено 28. 10. 2020. 
  28. ^ „ONE PIECE 1” (на језику: јапански). Shueisha. Архивирано из оригинала на датум 30. 12. 2020. Приступљено 30. 12. 2020. 
  29. ^ „ONE PIECE 104” (на језику: јапански). Shueisha. Приступљено 4. 11. 2022. 
  30. ^ „Shonen Jump Line-up Tied to Cartoon Network”. ICv2. 7. 8. 2002. Архивирано из оригинала на датум 24. 3. 2009. Приступљено 22. 3. 2009. 
  31. ^ „Shonen Jump #1 in Third Printing”. ICv2. 10. 12. 2002. Архивирано из оригинала на датум 16. 12. 2008. Приступљено 22. 3. 2009. 
  32. ^ „One Piece, Volume 1”. Amazon. Архивирано из оригинала на датум 11. 6. 2010. Приступљено 22. 3. 2009. 
  33. ^ „Viz Media Delights Fans with Announcement of Accelerated Publishing Schedule for Hit Pirate Manga Series One Piece”. Viz Media. 6. 7. 2009. Архивирано из оригинала на датум 15. 7. 2009. Приступљено 6. 7. 2009. 
  34. ^ „Viz to Launch Weekly Shonen Jump Alpha Digital Anthology”. Anime News Network. 14. 10. 2011. Архивирано из оригинала на датум 4. 4. 2015. Приступљено 30. 3. 2015. 
  35. ^ Oda, Eiichiro (2006). One Piece Volume 1. ISBN 0-575-07868-5. 
  36. ^ One Piece Volume 14. ISBN 0-575-08102-3. 
  37. ^ One Piece: Romance Dawn v. 1Неопходна слободна регистрација. Amazon.com. ISBN 1-56931-901-4. 
  38. ^ „One Piece (Manga)”. Madman Entertainment. Архивирано из оригинала на датум 25. 12. 2008. Приступљено 22. 3. 2009. 
  39. ^ „One Piece tom 01” [One Piece volume 01] (на језику: пољски). Mangarden. Архивирано из оригинала на датум 17. 6. 2018. Приступљено 17. 6. 2018. 
  40. ^ „One Piece – Édition originale Tome 1” [One Piece Original Edition Book 1]. www.glenatmanga.com (на језику: француски). Архивирано из оригинала на датум 15. 4. 2017. Приступљено 14. 4. 2017. 
  41. ^ „Magento Commerce”. www.paninicomics.com.mx (на језику: шпански). Архивирано из оригинала на датум 3. 9. 2020. Приступљено 14. 4. 2017. 
  42. ^ „One Piece”. www.larpeditores.com (на језику: шпански). Архивирано из оригинала на датум 15. 4. 2017. Приступљено 14. 4. 2017. 
  43. ^ „Para Acabar Con Los Rumores: Ivrea Publicará One Piece Y Death Note” (на језику: шпански). Editorial Ivrea. Архивирано из оригинала на датум 17. 6. 2018. Приступљено 17. 6. 2018. 
  44. ^ „One Piece”. Planeta de Libros (на језику: шпански). Архивирано из оригинала на датум 15. 4. 2017. Приступљено 14. 4. 2017. 
  45. ^ „One Piece – Il blog di Star Comics” (на језику: италијански). Архивирано из оригинала на датум 17. 10. 2017. Приступљено 17. 10. 2017. 
  46. ^ „One Piece – Werner&Jarl” (на језику: фински). Werner Söderström Osakeyhtiö / Tammi. Приступљено 25. 7. 2021. 
  47. ^ „One Piece – Darkwood” (на језику: српски). Darkwood. Приступљено 7. 11. 2022. 
  48. ^ Lawson, Corrina (9. 3. 2011). „Comics Spotlight on Shonen Jump #100”. Wired. Архивирано из оригинала на датум 20. 5. 2017. Приступљено 19. 12. 2015. 
  49. ^ „One Piece x Toriko Crossover!”. Viz Media. 12. 3. 2012. Архивирано из оригинала на датум 4. 4. 2017. Приступљено 5. 12. 2015. 
  50. ^ „Shueisha to Launch Super Strong Jump Mag for Kids”. Anime News Network. 9. 11. 2010. Приступљено 20. 11. 2022. 
  51. ^ „Chopperman Manga Ends, But a New One Piece Spinoff Will Start”. Anime News Network. 28. 12. 2013. Приступљено 20. 11. 2022. 
  52. ^ „New One Piece Manga Spinoff Is One Piece Party SD Comedy”. Anime News Network. 16. 11. 2014. Архивирано из оригинала на датум 3. 4. 2015. Приступљено 30. 3. 2015. 
  53. ^ „One Piece Party SD Spinoff Manga Ends”. Anime News Network. 2. 2. 2021. Приступљено 8. 11. 2022. 
  54. ^ „One Piece Spinoff Manga Chin Piece Ends”. Anime News Network. 1. 4. 2020. Приступљено 1. 12. 2022. 
  55. ^ „One Piece Spinoff Manga Koisuru One Piece Launches on Jump+ App”. Anime News Network. 2. 2. 2021. Приступљено 14. 11. 2022. 
  56. ^ „One Piece Gets Spinoff Manga About Koby Lookalike on Jump+ App”. Anime News Network. 2. 2. 2021. Приступљено 14. 11. 2022. 
  57. ^ „One Piece Spinoff Manga About Koby Lookalike Reaches 'Climax' on July 1”. Anime News Network. 2. 2. 2021. Приступљено 14. 11. 2022. 
  58. ^ „One Piece Gets Crossover Manga With Fischer's YouTuber Group, 'Important Announcement' on July 23”. Anime News Network. 1. 6. 2018. Приступљено 1. 12. 2022. 
  59. ^ „One Piece Gakuen Spinoff Manga Launches in Saikyō Jump Magazine”. Anime News Network. 2. 2. 2021. Приступљено 14. 11. 2022. 
  60. ^ „One Piece/Food Wars! Spinoff Manga About Sanji to Run in English Shonen Jump”. Anime News Network. 16. 7. 2018. Приступљено 30. 12. 2022. 
  61. ^ „食戟のサンジ” (на језику: јапански). Shueisha. Приступљено 30. 12. 2022. 
  62. ^ „Boichi Ends One Piece's Ace Spinoff Manga This Winter”. Anime News Network. 11. 9. 2021. Приступљено 30. 12. 2022. 
  63. ^ „Dr. Stone's Boichi Draws One Piece 1-Shot Manga About Zoro for Manga's 22nd Anniversary (Updated)”. Anime News Network. 12. 7. 2019. Приступљено 30. 12. 2022. 
  64. ^ „Boichi Draws New One Piece 'Cover' Chapter Featuring Nami vs. Kalifa Fight”. Anime News Network. 12. 3. 2022. Приступљено 30. 12. 2022. 
  65. ^ „Nisekoi's Naoshi Komi Draws One Piece 'Cover' Chapter”. Anime News Network. 22. 8. 2021. Приступљено 30. 12. 2022. 
  66. ^ Oda, Eiichiro (2007). One Piece 10th Treasures (на језику: јапански). Shueisha. стр. 30. 
  67. ^ „Jump Super Anime Tour — Great Gathering of Jump-Heroes” (на језику: јапански). Архивирано из оригинала на датум 22. 8. 2008. Приступљено 28. 7. 2008. 
  68. ^ „New DB, Tegami Bachi, Romance Dawn Anime DVD Offered”. Anime News Network. 12. 12. 2008. Архивирано из оригинала на датум 28. 10. 2012. Приступљено 12. 12. 2012. 
  69. ^ „Eiichiro Oda's One Piece Episode 0 Manga to be Animated”. Anime News Network. 2. 11. 2009. Архивирано из оригинала на датум 1. 2. 2017. Приступљено 30. 3. 2015. 
  70. ^ „One Piece”. mediaarts-db.jp (на језику: јапански). Agency for Cultural Affairs. Архивирано из оригинала на датум 3. 4. 2017. Приступљено 20. 3. 2017. 
  71. ^ Toriko, One Piece Get Crossover TV Anime Special Архивирано децембар 11, 2017 на сајту Wayback Machine. Anime News Network (March 2, 2011). Retrieved on May 12, 2014.
  72. ^ „4Kids Announces One Piece”. Anime News Network. 8. 6. 2004. Архивирано из оригинала на датум 10. 3. 2009. Приступљено 8. 6. 2004. 
  73. ^ „Pirate King's last stand”. Newtype USA. св. 6 бр. 2. A.D. Vision. фебруар 2007. стр. 118. ISSN 1541-4817. 
  74. ^ „4Kids Cancels One Piece Production”. Anime News Network. 6. 12. 2006. Архивирано из оригинала на датум 10. 3. 2009. Приступљено 6. 12. 2006. 
  75. ^ „Kirk Up Your Ears”. Anime News Network. 22. 7. 2010. Архивирано из оригинала на датум 11. 10. 2010. Приступљено 22. 7. 2010. 
  76. ^ „Funimation Acquires One Piece”. Anime News Network. 13. 4. 2007. Архивирано из оригинала на датум 11. 3. 2009. Приступљено 13. 4. 2007. 
  77. ^ Logan, Zach (18. 12. 2010). „The Unofficial One Piece Podcast, Episode 148”. The Unofficial One Piece Podcast. Архивирано из оригинала на датум 11. 1. 2015. Приступљено 4. 1. 2011. 
  78. ^ Coulter, Bryce (5. 6. 2008). „One Piece Season 1 Part 1”. Mania Entertainment. Архивирано из оригинала на датум 27. 3. 2009. Приступљено 30. 3. 2010. 
  79. ^ „Right Stuf's listing for One Piece: Season Three, Third Voyage”. RightStuf. Архивирано из оригинала на датум 15. 6. 2013. Приступљено 20. 10. 2014. 
  80. ^ „Cartoon Network Has No Plans for One Piece's Return (Updated)”. Anime News Network. 29. 3. 2008. Архивирано из оригинала на датум 30. 3. 2008. Приступљено 29. 3. 2008. 
  81. ^ Rojas, Justin (28. 10. 2011). „Funimation Entertainment Acquires One Piece – Season Four”. Funimation Entertainment. Архивирано из оригинала на датум 19. 9. 2015. Приступљено 28. 10. 2011. 
  82. ^ „One Piece to Air on Adult Swim's Toonami Block – News”. Anime News Network. 13. 3. 2013. Архивирано из оригинала на датум 13. 3. 2013. Приступљено 17. 3. 2013. 
  83. ^ Green, Scott (11. 3. 2017). „Toonami Says Goodbye to "One Piece" (And Hello to "Tokyo Ghoul")”. Crunchyroll (на језику: енглески). Архивирано из оригинала на датум 3. 4. 2017. Приступљено 2. 4. 2017. 
  84. ^ „FUNimation Entertainment, Toei Animation, Shueisha and Fuji Television Announce Online Simulcast of One Piece” (PDF) (Саопштење). Funimation Entertainment. 14. 5. 2009. Архивирано из оригинала (PDF) на датум 9. 2. 2014. Приступљено 10. 10. 2010. 
  85. ^ „Funimation Cancels One Piece Simulcast (Update 2)”. Anime News Network. 30. 5. 2009. Архивирано из оригинала на датум 1. 6. 2009. Приступљено 30. 5. 2009. 
  86. ^ „Funimation Entertainment Announces Online Return of One Piece”. Архивирано из оригинала на датум 5. 2. 2010. Приступљено 18. 8. 2009. 
  87. ^ „Funimation to Relaunch One Piece Simulcast on August 29”. Anime News Network. 18. 8. 2009. Архивирано из оригинала на датум 20. 8. 2009. Приступљено 18. 8. 2009. 
  88. ^ Zahed, Ramin (12. 2. 2013). „Toei and Manga Ent. Take 'One Piece' to U.K.”. Animation Magazine (на језику: енглески). Архивирано из оригинала на датум 30. 8. 2017. Приступљено 2. 4. 2017. 
  89. ^ Chetkauskas, Eric (31. 10. 2013). „One Piece Anime to Be Simulcast on Crunchyroll”. oprainfall. Архивирано из оригинала на датум 3. 4. 2017. Приступљено 2. 4. 2017. 
  90. ^ Fukuda, Kazuaki (21. 7. 2017). „Popular manga 'One Piece' to be remade into live-action TV drama”. The Japan Times. Архивирано из оригинала на датум 21. 7. 2017. Приступљено 21. 7. 2017. 
  91. ^ а б Birnbaum, Debra (31. 7. 2017). „Tomorrow Studios to Develop Japanese Comic 'One Piece' as Live-Action TV Series”. Variety. Архивирано из оригинала на датум 31. 7. 2017. Приступљено 1. 8. 2017. 
  92. ^ Medina, Joseph Jammer (20. 12. 2017). „One Piece Live-Action Hollywood Series To Begin With East Blue Arc”. Latino Review Media. Архивирано из оригинала на датум 22. 12. 2017. Приступљено 20. 12. 2017. 
  93. ^ Medina, Joseph Jammer (29. 1. 2020). „Live-Action One Piece Series Gets 10-Episode Order At Netflix”. LRM Online. Архивирано из оригинала на датум 29. 1. 2020. Приступљено 29. 1. 2020. 
  94. ^ Jackson, Matthew (19. 5. 2020). „Exclusive: Snowpiercer's Marty Adelstein updates us on his 'Cowboy Bebop' and 'One Piece' series”. SYFY WIRE (на језику: енглески). Архивирано из оригинала на датум 20. 5. 2020. Приступљено 19. 5. 2020. 
  95. ^ Wang, Tiffany (23. 9. 2020). „Netflix's One Piece Live-Action Series Has NOT Started Casting Despite Rumors”. Screen Rant. Архивирано из оригинала на датум 25. 9. 2020. Приступљено 25. 9. 2020. 
  96. ^ LaBonte, Rachel (17. 3. 2021). „Netflix's Live-Action One Piece Show Returns To Production”. Screen Rant. Приступљено 17. 3. 2021. 
  97. ^ Otterson, Joe (9. 11. 2021). „'One Piece' Netflix Live-Action Series Sets Main Cast”. Variety. Приступљено 10. 11. 2021. 
  98. ^ Peters, Jay (9. 11. 2021). „Netflix reveals Straw Hats cast for upcoming One Piece live-action show”. The Verge. Приступљено 14. 11. 2021. 
  99. ^ Del Rosario, Alessandra (8. 3. 2022). „'One Piece': Morgan Davies, Ilia Isorelýs Paulino & Aidan Scott Among 6 Cast In Netflix Live-Action Series”. Deadline. Приступљено 6. 4. 2022. 
  100. ^ Eiichiro_Staff (28. 3. 2022). „【One Piece News 配信中③】#Netflix 実写ドラマ 追加キャスト発表③ ◆シャンクス役/Peter Gadiot ピーター・ガディオット)#Onepiece #Onepiecenews” (твит). Приступљено 28. 3. 2022 — преко Твитер-а. 
  101. ^ а б „One Piece Movie 10 tentative information”. Anime News Network. Архивирано из оригинала на датум 23. 7. 2017. Приступљено 7. 1. 2009. 
  102. ^ „Funi Adds Seikishi, Yamato: R, One Piece: Strong World, Fairy Tail Film, Akira (Updated)”. Anime News Network. 28. 7. 2012. Архивирано из оригинала на датум 27. 11. 2016. Приступљено 4. 5. 2015. 
  103. ^ „Funimation to Release One Piece Film: Z on Home Video”. Anime News Network. 7. 4. 2014. Архивирано из оригинала на датум 1. 8. 2017. Приступљено 4. 5. 2015. 
  104. ^ „From TV Animation: One Piece for WonderSwan”. GameSpot. Архивирано из оригинала на датум 17. 1. 2016. Приступљено 30. 9. 2008. 
  105. ^ "Globku" Martins, Luis (19. 3. 2016). „5 Of The Best One Piece Games To Play – TGN Central”. TGN Central (на језику: енглески). Архивирано из оригинала на датум 3. 4. 2017. Приступљено 2. 4. 2017. 
  106. ^ 「ONE PIECE」ワノ国編のBGM演奏は和楽器演奏集団・桜menが担当(コメントあり). Natalie (на језику: јапански). Natasha, Inc. Архивирано из оригинала на датум 11. 8. 2019. Приступљено 12. 8. 2019. 
  107. ^ „One Piece/倒せ!海賊ギャンザック” (на језику: јапански). Shueisha. Архивирано из оригинала на датум 8. 8. 2007. Приступљено 29. 1. 2009. 
  108. ^ „One Piece/ローグタウン編” (на језику: јапански). Shueisha. Архивирано из оригинала на датум 7. 2. 2016. Приступљено 29. 1. 2009. 
  109. ^ „One Piece/ねじまき島の冒険” (на језику: јапански). Shueisha. Архивирано из оригинала на датум 7. 10. 2017. Приступљено 29. 1. 2009. 
  110. ^ „One Piece/千年竜伝説” (на језику: јапански). Shueisha. Архивирано из оригинала на датум 7. 2. 2016. Приступљено 29. 1. 2009. 
  111. ^ „One Piece/珍獣島のチョッパー王国” (на језику: јапански). Shueisha. Архивирано из оригинала на датум 8. 8. 2007. Приступљено 29. 1. 2009. 
  112. ^ „One Piece/デッドエンドの冒険” (на језику: јапански). Shueisha. Архивирано из оригинала на датум 8. 8. 2007. Приступљено 29. 1. 2009. 
  113. ^ „One Piece/呪われた聖剣” (на језику: јапански). Shueisha. Архивирано из оригинала на датум 8. 8. 2007. Приступљено 29. 1. 2009. 
  114. ^ „One Piece/オマツリ男爵と秘密の島” (на језику: јапански). Shueisha. Архивирано из оригинала на датум 6. 8. 2007. Приступљено 29. 1. 2009. 
  115. ^ „One Piece The Movie/カラクリ城のメカ巨兵” (на језику: јапански). Shueisha. Архивирано из оригинала на датум 8. 8. 2007. Приступљено 29. 1. 2009. 
  116. ^ „劇場版One Piece/エピソード オブ アラバスタ 砂漠の王女と海賊たち” (на језику: јапански). Shueisha. Архивирано из оригинала на датум 11. 1. 2013. Приступљено 29. 1. 2009. 
  117. ^ „One Piece/エピソードオブチョッパー 冬に咲く、奇跡の桜” (на језику: јапански). Shueisha. Архивирано из оригинала на датум 27. 9. 2008. Приступљено 29. 1. 2009. 
  118. ^ „ONE PIECE FILM STRONG WORLD” (на језику: јапански). Shueisha. Приступљено 10. 11. 2022. 
  119. ^ „劇場版 ONE PIECE 麦わらチェイス” (на језику: јапански). Shueisha. Приступљено 10. 11. 2022. 
  120. ^ „ONE PIECE FILM Z” (на језику: јапански). Shueisha. Приступљено 10. 11. 2022. 
  121. ^ „ONE PIECE ”3D2Y”エースの死を越えて! ルフィ仲間との誓い” (на језику: јапански). Shueisha. Приступљено 10. 11. 2022. 
  122. ^ „ONE PIECE FILM GOLD” (на језику: јапански). Shueisha. Приступљено 10. 11. 2022. 
  123. ^ „ONE PIECE novel 麦わらストーリーズ” (на језику: јапански). Shueisha. Приступљено 10. 11. 2022. 
  124. ^ „ONE PIECE novel A スペード海賊団結成篇 1” (на језику: јапански). Shueisha. Приступљено 10. 11. 2022. 
  125. ^ „ONE PIECE novel A 新世界篇 2” (на језику: јапански). Shueisha. Приступљено 10. 11. 2022. 
  126. ^ „One Piece: Ace’s Story, Vol. 1” (на језику: енглески). VIZ Media. Приступљено 10. 11. 2022. 
  127. ^ „One Piece: Ace’s Story, Vol. 2” (на језику: енглески). VIZ Media. Приступљено 10. 11. 2022. 
  128. ^ „劇場版 ONE PIECE STAMPEDE” (на језику: јапански). Shueisha. Приступљено 10. 11. 2022. 
  129. ^ „ONE PIECE novel LAW” (на језику: јапански). Shueisha. Приступљено 10. 11. 2022. 
  130. ^ „ONE PIECE novel HEROINES” (на језику: јапански). Shueisha. Приступљено 10. 11. 2022. 
  131. ^ „ONE PIECE FILM RED” (на језику: јапански). Shueisha. Приступљено 10. 11. 2022. 
  132. ^ „One Pieceイラスト集/Color Walk/1” (на језику: јапански). Shueisha. Архивирано из оригинала на датум 1. 12. 2017. Приступљено 22. 11. 2008. 
  133. ^ „One Piece Color Walk Art Book, Vol. 1”. Viz Media. Архивирано из оригинала на датум 25. 12. 2008. Приступљено 22. 11. 2008. 
  134. ^ „One Pieceイラスト集/Color Walk/2” (на језику: јапански). Shueisha. Архивирано из оригинала на датум 1. 12. 2017. Приступљено 22. 11. 2008. 
  135. ^ „One Pieceイラスト集/Color Walk/3/Lion” (на језику: јапански). Shueisha. Архивирано из оригинала на датум 1. 12. 2017. Приступљено 22. 11. 2008. 
  136. ^ „One Pieceイラスト集/Color Walk/4/Eagle” (на језику: јапански). Shueisha. Архивирано из оригинала на датум 7. 4. 2016. Приступљено 29. 3. 2010. 
  137. ^ „One Pieceイラスト集/Color Walk/5/Shark” (на језику: јапански). Shueisha. Архивирано из оригинала на датум 7. 4. 2016. Приступљено 10. 11. 2010. 
  138. ^ „One Pieceイラスト集/Color Walk/6/Gorilla” (на језику: јапански). Shueisha. Приступљено 10. 11. 2022. 
  139. ^ „One Pieceイラスト集/Color Walk/7/Tyrannosaurus” (на језику: јапански). Shueisha. Приступљено 10. 11. 2022. 
  140. ^ „One Pieceイラスト集/Color Walk/8/Wolf” (на језику: јапански). Shueisha. Приступљено 10. 11. 2022. 
  141. ^ „One Pieceイラスト集/Color Walk/9/Tiger” (на језику: јапански). Shueisha. Приступљено 10. 11. 2022. 
  142. ^ „One Piece Red: Grand Characters” (на језику: јапански). Shueisha. Архивирано из оригинала на датум 7. 2. 2016. Приступљено 22. 11. 2008. 
  143. ^ „One Piece Blue: Grand Data File” (на језику: јапански). Shueisha. Архивирано из оригинала на датум 23. 10. 2017. Приступљено 22. 11. 2008. 
  144. ^ „One Piece Yellow: Grand Elements” (на језику: јапански). Shueisha. Архивирано из оригинала на датум 17. 12. 2008. Приступљено 22. 11. 2008. 
  145. ^ „One Piece Green: Secret Pieces” (на језику: јапански). Shueisha. Архивирано из оригинала на датум 1. 12. 2017. Приступљено 10. 11. 2010. 
  146. ^ „One Piece Blue Deep: Characters World” (на језику: јапански). Shueisha. Приступљено 10. 11. 2022. 
  147. ^ „Vivre Card - One Piece Visual Dictionary” (на језику: јапански). Shueisha. Приступљено 10. 11. 2022. 
  148. ^ „One Piece Animation Logbook” (на језику: јапански). Shueisha. Приступљено 10. 11. 2022. 
  149. ^ „One Piece Rainbow!” (на језику: јапански). Shueisha. Приступљено 10. 11. 2022. 
  150. ^ „One Piece White!” (на језику: јапански). Shueisha. Приступљено 10. 11. 2022. 
  151. ^ „ICv2 – Bandai Offers November Special on 'One Piece CCG'. ICv2. 20. 10. 2005. Архивирано из оригинала на датум 16. 3. 2015. Приступљено 6. 1. 2009. 
  152. ^ „One Piece ワンピース「海賊ビビの大冒険」” (на језику: јапански). Oricon. Архивирано из оригинала на датум 5. 10. 2009. Приступљено 19. 5. 2009. 
  153. ^ „One Piece meets Hello Kitty: Goods previews released”. Asia Pacific Arts. 2. 11. 2011. Архивирано из оригинала на датум 25. 12. 2011. Приступљено 19. 11. 2011. 
  154. ^ Pang, Lauren (21. 12. 2014). „One Piece Manga Inspires Kabuki Play Next Fall”. Anime News Network. Архивирано из оригинала на датум 4. 4. 2015. Приступљено 30. 3. 2015. 
  155. ^ 夏のユニバーサル・スタジオ・ジャパンで、 コミックス、アニメで大人気の「ONE PIECE(ワンピース)」の冒険を楽しもう! (на језику: јапански). Universal Studios Japan. 8. 6. 2010. Архивирано из оригинала на датум 9. 11. 2021. Приступљено 9. 11. 2021. 
  156. ^ Hodgkins, Crystalyn (14. 6. 2011). „One Piece Cook Sanji Gets His Own Restaurant”. Anime News Network. Приступљено 9. 11. 2021. 
  157. ^ USJ:今年も「ワンピース」夏限定プレミアショー 新世界編に突入. Mantan Web (на језику: јапански). 6. 7. 2012. Приступљено 9. 11. 2021. 
  158. ^ USJ:ワンピース夏限定プレミアショーお披露目 1500人が「スーパー!」. Mantan Web (на језику: јапански). 5. 7. 2013. Приступљено 9. 11. 2021. 
  159. ^ 「One Piece」の世界がUSJで完全再現!「ワンピース サマーアドベンチャー」初日レポ. animeanime.jp (на језику: јапански). 8. 7. 2014. Приступљено 9. 11. 2021. 
  160. ^ Komatsu, Mikikazu (27. 4. 2015). „Video: "One Piece" Live Show Returns to Universal Studios Japan This Summer”. Crunchyroll. Приступљено 9. 11. 2021. 
  161. ^ ワンピース:USJショーで名シーンを続々再現 麦わら大船団も登場!. Mantan Web (на језику: јапански). 1. 7. 2016. Приступљено 9. 11. 2021. 
  162. ^ Hodgkins, Crystalyn (1. 8. 2017). „Event Report: Universal Studios Japan's Jump Summer Attractions”. Anime News Network. Приступљено 9. 11. 2021. 
  163. ^ Sherman, Jennifer (25. 4. 2018). „One Piece Premier Summer Events Return to Universal Studios in July”. Anime News Network. Приступљено 9. 11. 2021. 
  164. ^ Komatsu, Mikikazu (2. 7. 2019). „USJ's "One Piece Premiere Summer" Show Tells Prequel Story to One Piece Stampede Film”. Crunchyroll. Приступљено 9. 11. 2021. 
  165. ^ а б Morrissy, Kim (2. 6. 2021). „One Piece Premier Show Returns to Universal Studios Japan in August”. Anime News Network. Приступљено 9. 11. 2021. 
  166. ^ 一日中、大熱狂できる“One Piece”の世界が続々登場『ワンピース・プレミア・サマー』2018年7月6日(金)~9月30日(日) 期間限定開催. PR Times (на језику: јапански). 16. 4. 2018. Приступљено 10. 11. 2021. 
  167. ^ „"One Piece Restaurant Baratie" Opens in Odaiba! | Tokyo Otaku Mode News”. otakumode.com (на језику: енглески). Архивирано из оригинала на датум 3. 2. 2017. Приступљено 15. 11. 2017. 
  168. ^ „Tokyo One Piece Tower”. Tokyo One Piece Tower (на језику: енглески). Архивирано из оригинала на датум 19. 10. 2017. Приступљено 15. 11. 2017. 
  169. ^ а б „One Piece series holds "Dome Tour" in Osaka, Tokyo”. Asia Pacific Arts. 24. 2. 2011. Архивирано из оригинала на датум 26. 8. 2013. Приступљено 26. 2. 2011. 
  170. ^ ONE PIECE:麦わらの一味がバンド結成 京セラドームのイベントで. Mantan Web (на језику: јапански). 25. 3. 2011. Приступљено 9. 11. 2021. 
  171. ^ 東京ドームに「One Piece」サニー号やチョッパーが出現. Natalie (на језику: јапански). Takarajimasha. 21. 4. 2011. Приступљено 9. 11. 2021. 
  172. ^ Sungho Kim, "One Piece Exhibition" Архивирано август 18, 2016 на сајту Wayback Machine, Money Today, July 29, 2014
  173. ^ Ingui Kang, "One Piece Exhibition" Архивирано април 3, 2017 на сајту Wayback Machine, Money Week, Apr-01-2015
  174. ^ 依莉詩 (1. 5. 2015). „「點解 D 相穿晒崩嘅?(編按:你唔識影)」依莉詩帶你遊《One Piece 海賊王》 3D展”. unwire.hk (на језику: кинески). Архивирано из оригинала на датум 8. 12. 2015. Приступљено 8. 12. 2015. 
  175. ^ „率先!跛了也要爬去影的8幅One Piece 3D畫(第2彈)”. New Monday (на језику: кинески). 13. 10. 2015. Архивирано из оригинала на датум 27. 8. 2016. Приступљено 8. 12. 2015. 
  176. ^ Ransom, Ko (10. 5. 2012). „『One Piece Manga Is 1st to Sell 100 Million Since 2008”. Oricon (на језику: јапански). Приступљено 31. 10. 2021. 
  177. ^ „'One Piece' manga tops 300 million copies in print”. Asahi Shimbun. 12. 11. 2013. Архивирано из оригинала на датум 4. 2. 2015. Приступљено 30. 3. 2015. 
  178. ^ この夏の話題作「ワンピース音宴〜イーストブルー編〜」応援サポーターに南海キャンディーズ 山里亮太が就任!大好きなワンピを全力応援!!. PR Times (на језику: јапански). 21. 5. 2018. Приступљено 9. 11. 2021. 
  179. ^ „Anime News: 'One Piece' manga series tops 460 million copies in print”. Asahi Shimbun. 28. 12. 2019. Архивирано из оригинала на датум 28. 12. 2019. Приступљено 28. 12. 2019. »With Vol. 95 released, the manga series now boasts more than 390 million copies in print in Japan and 70 million copies in print in 42 countries and regions across the world.« 
  180. ^ „One Piece Manga Sails Past 460 Million Copies Printed Worldwide”. Crunchyroll. 29. 12. 2019. Архивирано из оригинала на датум 29. 12. 2019. Приступљено 29. 12. 2019. »As of the release of Volume 95, in Japan, there have been 390 million copies printed with 70 million copies being printed worldwide.« 
  181. ^ 漫画『One Piece』初版300万部超が10年続く「驚異的な記録」 全世界累計4.7億万部突破. Oricon (на језику: јапански). 3. 4. 2020. Архивирано из оригинала на датум 9. 4. 2020. Приступљено 9. 4. 2020. »人気漫画『One Piece』(ワンピース)のコミックス第96巻が3日に発売され、全世界累計発行部数4億7000万部(国内3億9000万部以上、海外8000万部以上※42以上の国と地域)を突破したことが、集英社から発表された。« 
  182. ^ „One Piece Manga Has 470 Million Copies in Print Worldwide”. Anime News Network. 2. 4. 2020. Архивирано из оригинала на датум 2. 4. 2020. Приступљено 2. 4. 2020. »Eiichiro Oda's One Piece manga has 470 million copies in print worldwide as of the release of the 96th compiled book volume on Friday. That total includes 390 million copies in print in Japan, and 80 million copies in print outside of Japan across 42 territories.« 
  183. ^ 「One Piece」98巻で全世界累計発行部数が4億8000万部を突破. Natalie (на језику: јапански). 4. 2. 2021. Архивирано из оригинала на датум 3. 2. 2021. Приступљено 3. 2. 2021. »尾田栄一郎「One Piece」の98巻が、本日2月4日に発売された。98巻をもって日本国内の累計発行部数が4億部に達し、8000万部以上となる海外累計発行部数と合わせて、全世界累計発行部数が4億8000万部を超えた。« 
  184. ^ Mateo, Alex (3. 2. 2021). „One Piece Manga Has Over 480 Million Copies in Circulation Worldwide”. Anime News Network. Архивирано из оригинала на датум 3. 2. 2021. Приступљено 3. 2. 2021. »Shueisha announced on Thursday that the volumes of Eiichiro Oda's One Piece manga have 480 million copies in circulation worldwide, as of the release of the 98th compiled book volume on the same day. That total includes over 400 million copies in circulation in Japan, and over 80 million copies in circulation in over 42 countries and territories outside of Japan.« 
  185. ^ Loo, Egan (18. 7. 2021). „One Piece Manga Tops 490 Million in Circulation Worldwide”. Anime News Network. Архивирано из оригинала на датум 19. 7. 2021. Приступљено 19. 7. 2021. »Eiichiro Oda's One Piece manga has surpassed 490 million copies in circulation worldwide [...] That includes over 400 million in Japan and 90 million in at least 57 countries and regions overseas.« 
  186. ^ ONE PIECE:全世界累計発行部数4億9000万部突破 100巻発売記念でルフィたちが“宇宙”へ 「ウォーリーをさがせ!」コラボ 企画続々. Mantan Web (на језику: јапански). 19. 7. 2021. Архивирано из оригинала на датум 18. 7. 2021. Приступљено 18. 7. 2021. 
  187. ^ 「ONE PIECE」103巻発売、累計発行部数は5億部突破!ギネス世界記録も更新. Natalie (на језику: јапански). Natasha, Inc. 4. 8. 2022. Приступљено 4. 8. 2022. 
  188. ^ 「ONE PIECE:全世界累計5億部突破 驚異の47巻連続初版300万部超 単一作者の最多発行部数でギネス更新. Mantan Web (на језику: јапански). Mantan Co., Ltd. 4. 8. 2022. Приступљено 4. 8. 2022. 
  189. ^ а б Pineda, Rafael (4. 8. 2022). „One Piece Manga Sets Guinness World Record With Over 500 Million Published”. Anime News Network. Приступљено 4. 8. 2022. 
  190. ^ "One Piece Manga Sales Report"
  191. ^ Loo, Egan (27. 11. 2019). „Top-Selling Manga in Japan by Series: 2019”. Anime News Network. Архивирано из оригинала на датум 28. 11. 2019. Приступљено 28. 11. 2019. 
  192. ^ Loo, Egan (27. 11. 2019). „Top-Selling Manga in Japan by Volume: 2019”. Anime News Network. Архивирано из оригинала на датум 28. 11. 2019. Приступљено 19. 12. 2019. 
  193. ^ Loo, Egan (29. 11. 2020). „Top-Selling Manga in Japan by Series: 2020”. Anime News Network. Архивирано из оригинала на датум 30. 12. 2020. Приступљено 30. 11. 2020. 
  194. ^ Loo, Egan (29. 11. 2020). „Top-Selling Manga in Japan by Volume: 2020”. Anime News Network. Архивирано из оригинала на датум 30. 12. 2020. Приступљено 30. 11. 2020. 
  195. ^ „Top des meilleures ventes manga de 2021 au Japon”. manga-news.com (на језику: француски). 1. 12. 2021. Приступљено 4. 12. 2021. 
  196. ^ Loo, Egan (29. 11. 2021). „Top-Selling Manga in Japan by Volume: 2021 — Demon Slayer Finale Sells Record 5.17 Million”. Anime News Network. Приступљено 3. 12. 2021. 
  197. ^ Loo, Egan (1. 12. 2022). „Top-Selling Manga in Japan by Series: 2022 — Jujutsu Kaisen Edges Out Tokyo Revengers”. Anime News Network. Приступљено 12. 12. 2022. 
  198. ^ Loo, Egan (1. 12. 2022). „Top-Selling Manga in Japan by Volume: 2022 — Jujutsu Kaisen 18 Sells 2.11 Million”. Anime News Network. Приступљено 12. 12. 2022. 
  199. ^ „One Piece #56 Manga Gets Record 2.85-Million Print Run”. Anime News Network. 27. 11. 2009. Архивирано из оригинала на датум 30. 3. 2015. Приступљено 30. 3. 2015. 
  200. ^ Loo, Egan (12. 2. 2010). „One Piece #57 Manga Gets Record 3-Million Print Run”. Anime News Network. Приступљено 9. 11. 2021. 
  201. ^ „One Piece Manga Volume 60 Sells 2 Million+ in 4 Days”. Anime News Network. 10. 11. 2010. Архивирано из оригинала на датум 2. 4. 2015. Приступљено 30. 3. 2015. 
  202. ^ 『One Piece』最新60巻、歴代最高の初週実売200万部超え. Oricon Style (на језику: јапански). Oricon. 11. 11. 2010. Архивирано из оригинала на датум 7. 3. 2016. Приступљено 11. 11. 2010. 
  203. ^ „One Piece Manga #60 is Oricon's 1st 3-Million Seller”. Anime News Network. 6. 4. 2011. Архивирано из оригинала на датум 2. 4. 2014. Приступљено 2. 1. 2014. 
  204. ^ „One Piece Manga #67 Gets Record 4.05-Million Print Run”. Anime News Network. 1. 1. 2012. Архивирано из оригинала на датум 28. 3. 2015. Приступљено 30. 3. 2015. 
  205. ^ 『One Piece』初版300万部が10年続き驚きの声「化け物」 『鬼滅の刃』と比べ人気改めて実感. Oricon (на језику: јапански). 24. 6. 2020. Архивирано из оригинала на датум 30. 12. 2020. Приступљено 2. 10. 2020. 
  206. ^ 『One Piece』最新100巻がコミック1位 既刊100巻全てが累積売上100万部突破【オリコンランキング】. Oricon (на језику: јапански). 10. 9. 2021. Приступљено 10. 9. 2021. 
  207. ^ Pineda, Rafael (10. 9. 2021). „All 100 One Piece Manga Volumes Have Each Sold Over 1 Million Copies”. Anime News Network. Приступљено 9. 11. 2021. 
  208. ^ „Publishers Weekly's Comics Bestsellers, April/May”. Anime News Network. 9. 5. 2007. Архивирано из оригинала на датум 2. 4. 2015. Приступљено 30. 3. 2015. 
  209. ^ „New York Times Manga Best Seller List, May 31 – June 6”. Anime News Network. 12. 6. 2009. Архивирано из оригинала на датум 2. 4. 2015. Приступљено 30. 3. 2015. 
  210. ^ „New York Times Manga Best Seller List, January 11–17”. Anime News Network. 23. 1. 2015. Архивирано из оригинала на датум 30. 10. 2016. Приступљено 30. 3. 2015. 
  211. ^ „ICv2 Guide: Top 25 Manga Properties Fall 2008”. ICv2. Архивирано из оригинала на датум 11. 1. 2015. Приступљено 1. 3. 2009. 
  212. ^ „ICv2 Guide: Top 25 Manga Properties—Q3 2010”. ICv2. Архивирано из оригинала на датум 5. 1. 2015. Приступљено 6. 10. 2010. 
  213. ^ Juris, Carolyn. „This Week's Bestsellers: August 15, 2022”. Publishers Weekly. Приступљено 13. 9. 2022. 
  214. ^ „" One Piece " : le manga de tous les records !” (на језику: француски). Le Télégramme. 7. 12. 2021. Архивирано из оригинала на датум 7. 12. 2021. Приступљено 9. 12. 2021. 
  215. ^ „CARTON PLEIN DANS LES SALLES FRANÇAISES POUR "ONE PIECE RED". BFM TV (на језику: француски). 25. 8. 2022. Приступљено 28. 8. 2022. 
  216. ^ Piton, Quentin (8. 12. 2021). „One Piece : découvrez les chiffres et records totalement fous du manga pour la sortie du Tome 100”. Purebreak (на језику: француски). Webedia. Архивирано из оригинала на датум 9. 12. 2021. Приступљено 9. 12. 2021. 
  217. ^ Morrissy, Kim (27. 7. 2021). „One Piece's Eiichiro Oda Draws Original Illustration for French President”. Anime News Network. Приступљено 9. 11. 2021. 
  218. ^ McDonagh, Shannon (7. 12. 2021). „Europe's biggest manga launch: France prints 250,000 copies of One Piece's 100th edition”. Euronews. Приступљено 9. 12. 2021. 
  219. ^ „One Piece tome 100 : comme prévu, le manga cartonne en France !”. Jeuxvideo.com (на језику: француски). 15. 12. 2021. Приступљено 16. 12. 2021. 
  220. ^ „6 millions de tomes One Piece vendus en France en 2021”. Crunchyroll (на језику: француски). 12. 3. 2022. Приступљено 12. 3. 2022. 
  221. ^ „News culture One Piece : plus de 20 ans après, le manga de pirates obtient la couronne en France”. Jeuxvideo.com (на језику: француски). 8. 3. 2022. Приступљено 9. 3. 2022. 
  222. ^ „One Piece: Road to 100” (на језику: италијански). Star Comics. 9. 4. 2021. Архивирано из оригинала на датум 9. 4. 2021. Приступљено 9. 11. 2021. 
  223. ^ „One Piece record in Italy: 18 million copies in circulation for the manga of Oda!”. Asap Land. 9. 4. 2021. Приступљено 8. 11. 2021. 
  224. ^ „Un manga conquista la vetta della classifica dei libri più venduti in italia”. AnimeClick (на језику: италијански). 4. 9. 2021. Приступљено 9. 11. 2021. 
  225. ^ „Interview mit Carlsen Manga! zum 100. Band von "One Piece". Manga Passion (на језику: немачки). 2. 4. 2022. Приступљено 2. 4. 2022. 
  226. ^ Divers, Allen (10. 2. 2003). „One Piece manga review”. Anime News Network. Архивирано из оригинала на датум 3. 3. 2017. Приступљено 24. 4. 2009. 
  227. ^ „One Piece GN 63–35 – Review”. Anime News Network. 18. 11. 2012. Архивирано из оригинала на датум 3. 4. 2015. Приступљено 30. 3. 2015. 
  228. ^ Veira, Margaret (13. 1. 2009). „One Piece Vol. 20: Showdown at Alubarna (Advance Review)”. Active Anime. Архивирано из оригинала на датум 25. 12. 2011. Приступљено 24. 12. 2011. 
  229. ^ Vuk, Mario (20. 5. 2002). „Comic-Besprechung – One Piece 14” (на језику: немачки). Splashpages. Архивирано из оригинала на датум 15. 7. 2013. Приступљено 19. 5. 2009. 
  230. ^ Colbert, Isaiah (14. 9. 2021). „I Just Read 1,025 Chapters Of One Piece, And It's A Damn Masterpiece”. Kotaku. Приступљено 31. 10. 2021. 
  231. ^ Bashir, Dale (12. 5. 2021). „How I Went From Passive Onlooker To Massive 'One Piece' Fan During the Pandemic”. IGN (на језику: јапански). Приступљено 6. 11. 2021. 
  232. ^ Takahashi, Rika (1998). „One Piece”. Society for the Promotion of Japanese Animation. Архивирано из оригинала на датум 1. 2. 2009. Приступљено 19. 5. 2009. 
  233. ^ Garrity, Shaenon K. „Five for Friday #13: Manga/Pulp”. Tom Spurgeon. Архивирано из оригинала на датум 20. 8. 2013. Приступљено 5. 7. 2009. 
  234. ^ Pine, Jarred (21. 1. 2006). „One Piece Vol. #09”. Mania Entertainment. Архивирано из оригинала на датум 20. 7. 2009. Приступљено 6. 7. 2009. 
  235. ^ 『機動戦士ガンダム 逆襲のシャア』富野由悠季監督インタビュー|「素人芸だった」と語る『逆シャア』への反省と、『閃光のハサウェイ』に向けて. Animate Times (на језику: јапански). 26. 3. 2021. Приступљено 17. 9. 2021. 
  236. ^ 「One Piece」ついに100巻 ジャンプ編集長が語るトップ君臨の訳 (на језику: јапански). Mainichi Shimbun. 2. 9. 2021. Архивирано из оригинала на датум 2. 9. 2021. Приступљено 17. 9. 2021. 
  237. ^ Hahn, Joel. „Kodansha Manga Awards”. Comic Book Awards Almanac. Архивирано из оригинала на датум 16. 8. 2007. Приступљено 24. 9. 2020. 
  238. ^ „2000 Osamu Tezuka Cultural Prizes”. Архивирано из оригинала на датум 23. 12. 2008. Приступљено 18. 11. 2008. 
  239. ^ „2001 Osamu Tezuka Cultural Prizes”. Архивирано из оригинала на датум 23. 12. 2008. Приступљено 18. 11. 2008. 
  240. ^ „2002 Osamu Tezuka Cultural Prizes”. Архивирано из оригинала на датум 23. 12. 2008. Приступљено 18. 11. 2008. 
  241. ^ „2001 Tezuka Award Nominees are in”. Anime News Network. 17. 3. 2001. Архивирано из оригинала на датум 30. 3. 2009. Приступљено 20. 11. 2008. 
  242. ^ „Pokémon Wins Nickelodeon Mag's Favorite Manga Award”. Anime News Network. 27. 3. 2009. Архивирано из оригинала на датум 30. 12. 2019. Приступљено 20. 3. 2015. 
  243. ^ „One Piece, Keiko Takemiya Win 41st Japan Cartoonist Awards”. Anime News Network. 11. 5. 2012. Архивирано из оригинала на датум 3. 1. 2014. Приступљено 1. 1. 2014. 
  244. ^ 第18回受賞作品. adv.yomiuri (на језику: јапански). Архивирано из оригинала на датум 7. 3. 2014. Приступљено 9. 11. 2021. 
  245. ^ “新聞広告賞2014". Newspaper Ads Data Archive (на језику: јапански). Приступљено 31. 10. 2021. 
  246. ^ 第67回 広告電通賞入賞一覧”. 広告電通賞審議会. Advertising Dentsu Award Council (на језику: јапански). Архивирано из оригинала на датум 6. 4. 2015. Приступљено 31. 10. 2021. 
  247. ^ Loo, Egan (1. 1. 2008). „Japanese Comic Ranking: Top 10 Manga of 2007”. Anime News Network. Приступљено 10. 11. 2021. 
  248. ^ Manry, Gia (23. 7. 2011). „The Best and Worst Manga of 2011 – San Diego Comic-Con 2011”. Anime News Network. Приступљено 10. 11. 2021. 
  249. ^ Sherman, Jennifer (6. 12. 2011). „Da Vinci Magazine Lists 3 Manga Among 2011's Top 10 Books”. Anime News Network. Приступљено 6. 12. 2021. 
  250. ^ „Da Vinci Magazine Lists 2012's Top Manga Series”. Anime News Network. 7. 12. 2012. Приступљено 31. 10. 2021. 
  251. ^ „Da Vinci Magazine Lists 2013's Top Manga Series”. Anime News Network. 5. 12. 2013. Архивирано из оригинала на датум 26. 4. 2015. Приступљено 20. 3. 2015. 
  252. ^ „Attack on Titan Tops Da Vinci Magazine's Ranking for 2nd Year”. Anime News Network. 8. 12. 2014. Приступљено 31. 10. 2021. 
  253. ^ „March comes in like a lion Tops Da Vinci Magazine's Rankings for 2015”. Anime News Network. 6. 12. 2015. Приступљено 31. 10. 2021. 
  254. ^ „March comes in like a lion Tops Da Vinci Magazine's Rankings for 2nd Year”. Anime News Network. 7. 12. 2016. Приступљено 31. 10. 2021. 
  255. ^ Pineda, Rafael (7. 12. 2017). „March comes in like a lion Manga Tops Da Vinci Magazine's Rankings for 3rd Straight Year”. Anime News Network. Приступљено 9. 11. 2021. 
  256. ^ „Detective Conan Manga Tops Da Vinci Ranking”. Anime News Network. 6. 12. 2018. Приступљено 31. 10. 2021. 
  257. ^ Pineda, Rafael (6. 12. 2019). „Kingdom Manga Tops Da Vinci Ranking”. Anime News Network. Приступљено 9. 11. 2021. 
  258. ^ Hodgkins, Crystalyn (5. 12. 2020). „Demon Slayer Tops Da Vinci Manga Ranking”. Anime News Network. Приступљено 9. 11. 2021. 
  259. ^ Mateo, Alex (6. 12. 2021). „Demon Slayer Tops Da Vinci Manga Ranking for 2nd Consecutive Year”. Anime News Network. Приступљено 7. 12. 2021. 
  260. ^ Pineda, Rafael Antonio (6. 12. 2022). „Spy×Family Tops Da Vinci Manga Ranking”. Anime News Network. Приступљено 7. 12. 2022. 
  261. ^ „Comic-Preis Sondermann an sieben Preisträger verliehen” (на језику: немачки). Архивирано из оригинала на датум 26. 12. 2008. Приступљено 18. 11. 2008. 
  262. ^ „Wahrer "Prototyp" (на језику: немачки). Frankfurter Rundschau. 18. 10. 2019. Архивирано из оригинала на датум 9. 11. 2021. Приступљено 9. 11. 2021. 
  263. ^ „Anime & Manga Grand Prix 2012: résultats”. AnimeLand (на језику: француски). 20. 3. 2012. Архивирано из оригинала на датум 23. 9. 2015. Приступљено 9. 11. 2021. 
  264. ^ 仏のマンガ・アニメグランプリ 「FAIRY TAIL」「べるぜバブ」等が受賞. animeanime.jp (на језику: јапански). 9. 4. 2012. Приступљено 30. 10. 2021. 
  265. ^ 泣けた漫画に見る男女の違い〜男性は「スポーツ」女性は「恋愛」. Oricon (на језику: јапански). 28. 4. 2008. Архивирано из оригинала на датум 7. 6. 2012. Приступљено 18. 9. 2021. 
  266. ^ 10代に聞いた“ハマッた漫画”、男女ともに『One Piece』が人気. Oricon. Архивирано из оригинала на датум 29. 9. 2008. Приступљено 9. 11. 2021. 
  267. ^ 「中国の若い世代、必読の漫画」は『ワンピース』が筆頭に. Search China (на језику: јапански). 15. 4. 2010. Архивирано из оригинала на датум 18. 4. 2010. Приступљено 6. 11. 2021. 
  268. ^ 「子どもに読ませたいマンガ」ランキング発表! 『One Piece』が第1位に. Da Vinci News (на језику: јапански). 1. 5. 2014. Приступљено 18. 9. 2021. 
  269. ^ „One Piece Manga Sets Guinness World Record for Copies Printed for Comic by Single Author”. Anime News Network. 14. 6. 2015. Архивирано из оригинала на датум 17. 6. 2015. Приступљено 15. 6. 2015. 
  270. ^ みんなが選ぶ Tsutaya コミック大賞2017 結果発表!. Tsutaya (на језику: јапански). Culture Convenience Club. Архивирано из оригинала на датум 18. 3. 2022. Приступљено 16. 2. 2021. 
  271. ^ テレビ朝日『国民15万人がガチで投票!漫画総選挙』ランキング結果まとめ! 栄えある1位に輝く漫画は!?. animate Times (на језику: јапански). Animate. 3. 1. 2021. Архивирано из оригинала на датум 3. 1. 2021. Приступљено 3. 1. 2021. 
  272. ^ Loveridge, Lynzee (5. 1. 2021). „TV Asahi Announces Top 100 Manga Voted on By 150,000 Readers”. Anime News Network. Архивирано из оригинала на датум 26. 1. 2021. Приступљено 20. 1. 2021. 
  273. ^ USJ“ワンピース・プレミアショー”3D演出にファンが熱狂! “キャラクターらしさ”とサプライズが満載だったステージをリポート. Famitsu (на језику: јапански). 3. 7. 2015. Приступљено 6. 11. 2021. 
  274. ^ Ashcraft, Brian (4. 8. 2021). „Tokyo Olympics Gold Medal Celebrated With One Piece Pose”. Kotaku. Приступљено 29. 8. 2021. 
  275. ^ Hanson, Mark Austin; Cohen, Lianne B.; Marra, Alice; Iatsenko, Igor; Wasserman, Steven A.; Lemaitre, Bruno (2021-08-25). „The Drosophila Baramicin polypeptide gene protects against fungal infection”. PLOS Pathogens. 17 (8): e1009846. ISSN 1553-7374. PMC 8423362Слободан приступ Проверите вредност параметра |pmc= (помоћ). PMID 34432851 Проверите вредност параметра |pmid= (помоћ). doi:10.1371/journal.ppat.1009846. 
  276. ^ Hodgkins, Crystalyn (21. 7. 2017). „One Piece Reveals 'One Piece Day,' Kyoto Collaboration, Oda Comment on Live-Action TV Series”. Anime News Network. Приступљено 9. 12. 2022. 
  277. ^ 「ONE PIECE」ドラマ化、尾田栄一郎の条件は「ファンを絶対に裏切らない事」. Comic Natalie (на језику: јапански). 21. 7. 2017. Приступљено 9. 12. 2022. 
  278. ^ „4Kids Entertainment Unveils All-New FOX BOX for Fall '04”. Business Wire (Саопштење). Berkshire Hathaway. 8. 6. 2004. Архивирано из оригинала на датум 12. 10. 2017. Приступљено 1. 1. 2017. 
  279. ^ „日本のアニメ・マンガを取り巻く状況” (PDF). Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism (MLIT) (на језику: јапански). 6. 3. 2007. стр. 25—6. Архивирано (PDF) из оригинала на датум 1. 5. 2015. Приступљено 27. 1. 2021. 
  280. ^ „Official exchange rate (LCU per US$, period average) – Japan”. World Bank. 2005. Архивирано из оригинала на датум 31. 1. 2021. Приступљено 29. 8. 2020. 
  281. ^ „Financial Highlights for the Fiscal Year Ended March 2011”. Bandai Namco Holdings. Архивирано из оригинала на датум 17. 5. 2018. Приступљено 16. 5. 2018. 
  282. ^ „Financial Highlights for the Third Quarter of the Fiscal Year Ending March 2011”. Namco Bandai Holdings. 3. 2. 2011. Архивирано из оригинала на датум 13. 9. 2018. Приступљено 12. 9. 2018. 
  283. ^ コンテンツ2次利用市場(ライセンス市場)に係る 競争環境及び海外市場動向実態調査 (PDF) (на језику: јапански). Ministry of Economy, Trade and Industry (METI). 2011. стр. 22—23. Архивирано (PDF) из оригинала на датум 13. 4. 2015. Приступљено 27. 1. 2021. 
  284. ^ CharaBiz Data 2012⑪ (на језику: јапански). Character Databank, Ltd. 2012. 
  285. ^ „「ワンピース」の海外ビジネスモデル ローカライズ戦略とボーダレス戦略の相乗効果” (на језику: јапански). PR Times. 2013-09-06. Архивирано из оригинала на датум 15. 1. 2021. Приступљено 30. 1. 2021.  Непознати параметар |script-work= игнорисан (помоћ)
  286. ^ CharaBiz Data 2014(13) (на језику: јапански). Character Databank, Ltd. 2014. 
  287. ^ CharaBiz Data 2015 (на језику: јапански). Character Databank, Ltd. 2015. 
  288. ^ а б в „Financial Statements”. IR Library. Bandai Namco Holdings. Архивирано из оригинала на датум 4. 12. 2020. Приступљено 8. 2. 2021. 
  289. ^ „Content Tokyo 2020 》Vtuber、疫情中重塑品牌、以AI創作,日本內容產業熱議的3件事” [Content Tokyo 2020 》Vtuber, Rebranding During the Epidemic, Creating With AI, 3 Things That Are Hotly Discussed in the Japanese Content Industry]. Central News Agency (Taiwan) (на језику: кинески). 30. 12. 2020. Приступљено 3. 2. 2021. 
  290. ^ CharaBiz Data 2019(18) (на језику: јапански). Character Databank. мај 2019. 
  291. ^ CharaBiz Data 2020(19) (на језику: јапански). Character Databank. мај 2020. 
  292. ^ „Historical currency converter with official exchange rates (6200 JPY to USD)”. fxtop.com. Приступљено 8. 2. 2021. 

Spoljašnji izvori[уреди | уреди извор]