Манки Д. Луфи

С Википедије, слободне енциклопедије
(преусмерено са Majmun D. Luffy)
Луфи, у средини, на корицама српског издања првог броја манге.

Манки Д. Луфи (јап. モンキー・D・ルフィ) измишљени је лик и протагониста популарне манге Оnе Piece, аутора Еичира Оде. Луфи је млади гусар који је стекао својства гуме након што је случајно појео натприродно Ђавоље воће под називом Гам-Гам воће. У потрази је за легендарним благом званим Оnе Piece, како би постао нови Краљ пирата. Капетан је Сламених пирата и током својих догодовштина регрутује нове чланове посаде, бори се против разних непријатеља, те помаже и спријатељује се са становницима многих острва која посећује. Када се не бори, веселе је и дружељубиве нарави.

Луфи се појављује у већини епизода, филмова, телевизијских емисија и ОВА адаптација, као и неколико видео игара франшизе. Због међународне популарности серије, Луфи је постао један од најпрепознатљивијих ликова на свету. Поред франшизе Оnе Piece, појављује се у бројним другим мангама, аниме серијама и колаборативним видео играма.

Стварање[уреди | уреди извор]

Рана концепција лика[уреди | уреди извор]

Када је Еичиро Ода стварао Луфија, тежио је да га представи као симбол „мушкости“ на сличан начин како је то Акира Торијама урадио када је стварао Гокуа.[1] Назвао га је „Луфи“ јер је сматрао да му пристоји, да би касније сазнао да термин luffing, који се користи у једрењу, веома слично звучи том имену; што га је додатно одушевило.[2] Најранија верзија лика појавила се у једнократном издању манге под називом „Романтична зора“, и тек у другом издању ове манге Луфи је изгледом подсећао на своју коначну верзију.[3] Ода је прерадио уметнички стил „Романтичне зоре“ и елементе приче пре него што је објавио коначни производ годину дана касније, као прво поглавље манге Оnе Piece.

Тумачи[уреди | уреди извор]

У изворној, јапанској верзији анимиране серије Оnе Piece и каснијим спиноф франшизама, Луфија тумачи Мајуми Танака.[4] Танака је у шали рекла да жали што даје Луфију глас, с обзиром на то да је већ мајка, а главни јунак тинејџер.[5] Такође је навела да се труди да њено излагање буде што реалистичније, поготово када Луфи ради нешто што би утицало на његов тон гласа, на пример када једе или запуши нос.[6] У оригиналној видео анимацији Defeat the Pirate Ganzack!, глас му даје Урара Такано.[7]

У истоименој играној серији, лика тумачи Ињаки Годој.[8]

Опис лика[уреди | уреди извор]

Луфи је обично препознатљив по сламнатом шеширу, поклону од „Црвенокосог“ Шанкса. У раном детињству носи белу кошуљу и плави шорц. Испод левог ока има ожиљак који је сам себи направио, да би показао храброст Шанксу и његовој посади.[9] Касније носи црвени прслук, тексас шорц и сандале пре него што замени свој прслук са црвеним, незакопчаним капутом морског капетана[10] (што открива његов ожиљак на грудима),[11] и жути појас везан око струка.[10]

Личност[уреди | уреди извор]

Луфи је безбрижан, срећан и весео лик великих амбиција и још већег апетита, често размишљајући својим стомаком, са пићем у руци. Оптимиста доброг срца,[12] он није празноглав као што многи верују. Упркос опасностима, Луфи је спреман да ризикује свој живот да би постао Краљ пирата и заштитио своју посаду. Током пустоловине у Лоугтауну, упознаје Смокера (тадашњег капетана) који за њега говори да „воли да се прави глуп,“ на шта Луфи одговара мистериозним осмехом. Упркос његовој безбрижној личности, сваки члан посаде га поштује на свој начин.[13][14] Луфи се ретко брине о последицама својих поступака, чинећи оно што осећа у тренутку.[15]

Способности[уреди | уреди извор]

Луфијева невероватна снага резултат је конзумирања Ђавољег воћа по имену Гам-Гам воће,[16] што га чини имуним на електричне нападе и већину удараца, и даје му способност да растеже своје тело по жељи. Користи своју еластичност како би убрзао део или цело своје тело, не би ли испоручио ударце, шутеве, или истегао врат за лакше осматрање. Као и други који су јели Ђавоље воће, Луфи нити може нити сме да плива, јер губи снагу када је у води или када ступи у контакт са посебним морским каменом. Уз способности које му дарује Ђавоље воће, Луфи свакако поседује огромну снагу и издржљивост.

Луфијев потпис је Гам-Гам Пиштољ, удар који је научио током година обуке. Друга техника, развијена касније у серији је Second Gear (ギア2 (セカンド), Gia Sekando), која привремено повећава његову снагу и брзину, али му уједно и напреже тело. Посматрањем технике Shave (剃, Soru) од ЦП9, Луфи је прилагодио кретање свом гуменом телу и ускладио га брзини убице. Third Gear (ギア3 (サード), Gia Sādo), још једна техника, користи ваздух у костима током напада, али га тера да се касније смањи.[17] Луфи може користити обе технике истовремено; након двије године, он је стекао бољу контролу над техникама и њиховим недостацима. На крају, Луфи развија своју способност да користи амбицију. Ова способност има два главна типа: Armament Haki (武装色の覇気, Busōshoku no Haki), оклопна сила која може појачати одбрану и силу напада и негирати одбрану корисника Ћавољег воћа, и Observation Haki (見聞色の覇気, Kenbunshoku no Haki), шесто чуло које може прочитати потезе неке особе и открити њихово присуство. Он такође има ретки трећи тип, Conquering King's Haki (覇王色の覇気, Haōshoku no Haki), који примора људе или животиње у близини да изгубе свест.[18] Као резултат његовог сусрета са Магеланом, он такође развија имунитет на отров (с тим да јак отров може утицати на њега, али споро). Током борбе против Шарлоте Катакури, Луфијев Хаки Запажања добија способност да види неколико секунди у будућности. Луфи развија још једну технику, Fourth Gear (ギア4 (フォース), Gia Fōsu) која шири мишиће његових удова (сем ногу). Он може направити деструктивне потезе компресовањем и ослобађањем својих удова, и може летети.[19] Када развије Fifth Gear (ギア4 (フォース), Gia Fōsu) његова коса и одећа постају бели.

Појављивања[уреди | уреди извор]

Оnе Piece[уреди | уреди извор]

Луфи се први пут појављује као дечак из малог приморског села. Спријатељује се са пиратом „Црвенокосим“ Шанксом и сања да постане гусар. Случајно поједе воће Гам-Гам и добија гумене моћи, али као последица тога, не сме да дође у контакт са водом. Једном приликом, Шанкс га спашава од Морског краља, у процесу губећи руку. Десет година касније, Луфи напушта село у потрази за благом One Piece и титулом Краља пирата. Упознаје мачеваоца Ророноу Зороа, навигаторку и лопова Нами, плашљивог стрелца и лажова Усопа и витешког кувара Санџија, и позива их да се придруже његовој посади на броду Going Merry. Прва победа им је над пиратима Источног плаветнила; Багијем Кловном, Дон Крејгом и Арлонгом, након чега напуштају марину и путују у опасну зону. Луфи потом прихвата понуду да врати принцезу Нефертари Виви из Алабасте у њену домовину, и заустави побуну ратних морнара и вође криминалистичког синдиката барокних радника, Крокодила. Нами умало умире од болести, па посада одлази на зимско острво Друм како би нашла доктора Тонија Тони Чопера, који се придружује њиховој посади, сада познатој као „Сламени пирати”. По повратку у Алабасту, Луфи се накратко поново уједињује са својим братом Портгасом Д. Ејсом, командантом пирата Белобрадог који је ловио свог бившег подређеног Црнобрадог. Након победе над Крокодилом, светска влада крије чињеницу да су пирати спасили краљевство. Луфи прихвата Крокодилову сарадницу Ник Робин, као археолога његове посаде. Робиново знање је корисно када посада одлази у потрагу за Небеским острвом. Луфи упознаје пирата Црнобрадог који га убеђује да Небеско острво заиста постоји, и да снови никада не умиру.

Током посете Небеском острву, посада је увучена у четрдесетогодишњи рат. Луфи га окончава након што порази Бога Енеру. Њихов брод, Мери је тешко оштећен и Луфи тражи бродоградитеља да га поправи. Упознаје адмирала Аокија, који га лако савлада. Луфи сазнаје о Робиновој прошлости и суочава се са њеним непријатељима. Луфијева посада се удружује са бродоградитељем Френкијем, у почетку непријатељем, против обавештајне агенције Светске владе Чипер Пол бр. 9. Након борбе, Луфи среће свог деду, вицеадмиарала Манкија Д. Гарпа. Гарп му каже да су Шанкс и Белобради два од четири цара, најмоћнији пирати у другој половини Велике линије. Такође му открива да је лидер револуционарне војске која покушава да сруши свјетску владу Манки Д. Драгон, Луфијев отац. На путу до острва Фишман у свом новом броду који је Франки изградио, Луфи сусреће скелетног музичара Брука. Брук испрва прихвата Луфијеву понуду да се придружи посади, али је потом одбија јер му је сенка украдена. Како би вратили Брукову сенку, боре се против Гека Морија. Брук потом постаје музичар екипе.

Настављајући пут ка острву Фишман, посада пролази архипелаг Сабаоди. Капетан Силверс Рајли је ангажован да подмаже њихов брод за улазак у океанске дубине испод Црвене линије која означава почетак друге половине Велике линије, познатог као Нови свијет. Луфи је до сада стекао светску славу као злогласни Супернова, односно новајлија, чија глава вреди преко 100 милиона. У ту групу такође спадају Зоро, Трафалгар Ло, Еустас Кид и Капоне „Ганг“ Беге. Додајући ватри, Луфи напада племића како би заштитио свог пријатеља. Зоро и остатак пирата од Сламеног шешира надјачава адмирал Кизару, и посада бива послата на одвојене делове света.

Насукан на Амазон Лили, острву којим је влада воа Боа Ханкок, Луфи импресионира Ханкока својом храброшћу и несебичношћу. Ханкок се заљубљује у Луфија и доводи га у подземни Импел Довн затвор како би спасио свог брата Ацеа, од погубљења након што је Аце поражен од Црнобрадог. Луфи улази у затвор и сусреће се са претходним непријатељима и новим савезницима, као што су бивши Варлорд Крокодиле и Арлонгов стари капетан Јимбе. Заједно са Буги-јем и члановима Револуционарне војске, Луфи ослобађа затворенике, али Аце је пребачен у Маринефорд због погубљења. Луфи и Буги воде заробљенике у рат у Маринефорду између морнарице и Белобрадих снага. Аце даје живот да би спасио Луфи-а од адмирала Акаина. Сломљени Луфи је евакуисан са Јимбеи из Маринефорда по Трафалгар Лаву. Враћајући се у Амазон Лили, Луфи се сјећа првог сусрета са Ацеом; након што је Шанкс отишао из Виндмил села, Луфијев деда Гарп га је оставио да се брине о свом пријатељу бандиту Курлиу Дадану. Луфи се спријатељи са Ацеом и Сабом, који су му као браћа, али Сабо је наизглед убијен од стране Светског племића. По повратку у Маринефорд да пошаље скривену поруку својој посади, Луфи тренира са Раилеигхом на острву Рускаина да би постао јачи.

Две године касније, сламнати шешири се поново уједињују и напокон стигну до острва Фишман. Луфи и остали упознају Јимбеија и принцезу на острву, Ширахоши, и увучени су у битку за острво против надређеног рибара Ходи Јонеса. Он, посада и Јимбеи замишљају план да поразе Ходија и његове присташе на начин који ће ублажити расне тензије. Након Ходиног пораза, Јимбеи обећава да ће се касније придружити посади, а острво Фишман жели да се придружи Реверие самиту људских краљева који се одржава сваке четири године. Луфи сазнаје да је Акаину унапријеђен у Адмирал Флите и Црнобрадог је замијенио Белобрадог као једног од четири цара. Луфи почиње сукоб са Императором Великом мамом због контроле над острвом Фишман. Посада напушта океанске дубине и долази у тајно острво Пунк Хазард. Половину екипе заробио је Цезар Кловн, љубоморни ривал знанственика Вегапунка и подређеног војсковође и подземног брокера Донкикотеа Дофламинга. Луфи и његова екипа су се удружили са Трафалгар Лавом, сада Варлордом, који планира да отме Цезара као део плана да се сруши цар Каидо. Самураји из Вано Земље, Кинемон и Момоносуке придружили су се савезу да би кренули у Дресросу, краљевство којим влада Дофламинго. Са Цезар-ом та алијанса пада на Дресроса, где Луфи улази на турнир да освоји Аце'с Ђавољево воће. Овде он сазна да је Сабо још увек жив и да је Револуционар, а са Луфијевим благословом Сабо узима Ацеово Ђављско воће. Због махинација Дофламинга, неки од чланова посаде су присиљени да оду у Зоу. Луфи и остатак екипе су приморани да се боре за своје животе када се спотакну на истину о Дофламинговим операцијама, који покушава да убије свакога у Дресроси како би сакрио истину о његовој владавини. Уз помоћ својих колега на турниру, Луфи је победио Дофламинга. Након тога, седам пиратских екипа се залаже за своју лојалност Луфи-ју, упркос његовим протестима, означавајући формирање Велике флоте Страв Хат.

Након тога, остатак посаде и њихови пријатељи превезени су својим новим подређенима у Зоу и сазнају да су је уништиле снаге цара Каидоа. Луфи такође сазнаје да је Санђи, који је био део групе која се упутио у Зоу, прво уцењиван у договорени брак његове породице са ћерком цара Велике маме. Посада учи од племена Минк о Понеглифима на путу и њиховој вези са последњим острвом Рафтел, где је Оnе Piece. Савез између самураја, минка, сламнатих шешира и закона је направљен да победи Каидо, који се открива да влада над Вано преко луткарског Шогуна. Али прво, Луфи и пола посаде, заједно са Минковим ратницима Педро и Карот, инфилтрирали су се на територију Велике Маме Тотоланд како би дохватили Санђија и копирали текст на путу Понеглипф Велика Мама у свом посједу. Луфи и Санђи су сазнали да је венчање средство за убиство Санђи-јеве породице због њихове напредне технологије, док Броок краде отисак Понеглифа. Подређени велике маме, Јимбеи и Беге, издају је, а Луфи и Санђи су покварили покушај атентата на Велику маму на венчању, пред новинарима. Јимбеи се придружује посади, али је привремено остављен док остатак екипе једва излази из територије Велике Маме. Луфи побеђује два генерала Велике Маме и проглашен је од стране штампе као Пети цар мора, док му се издашност повећава. То Луфија чини врућом темом на Реверие, глобалном самиту 50 краљева у Мари Геоисе, главном граду светске владе изнад црвене линије. Већина га гледа као опасног лудака, али краљеви Сакуре, Алабасте, Фишман Острва, Дресроса и Проденце, тајно захвални Луфи јер их је спасио од тираније. У међувремену Луфи и остали су одвојени улазећи у Вано Државу. Луфи се поново састаје са Зором пре него што се састане са остатком посаде и савеза. Луфи изазива цара Каидо, али је поражен и бачен у затвор заједно са колегом Супернова Еустасом Кидом.

У другим медијима[уреди | уреди извор]

Луфи се појавио у свакој електронској видео игри Оnе Piece, укључујући Јумп Супер Старс и Јумп Ултимате Старс, а представљен је у Змајева кугла З - Оnе Piece - Наруто кроссовер игри Баттле Стадиум ДОН. Луфи, Сон Гоку и Наруто Узумаки били су аватари у ММОРПГ Сецонд Лифе за промоцију Јумп Фесте, „Јумпланд @ Сецонд Лифе“.[20] Луфи је такође споменут у песмама. Пева о томе да је тражен пират у „ Тражени!“ и око Оnе Piece у „Свакоме миру!“ Луфи је главни лик у игри цроссовер, Ј-Старс Вицтори ВС.[21]

Лик је гостовао у јапанским телевизијским емисијама и манги. Луфи и неколико других ликова придружили су се глуми Драгон Балл-а у спинофу названом Кросс Епоцх.[22] 3. априла 2011, Луфи и други актери Оnе Piece појавили су се у првој епизоди серије Торико аниме и поглављу кроссовер манга.[23] Луфи се појавио у једној недељној епизоди Веекли Шхонен Јумп-а од То Лове-Ру, а Гум-гум се спомињао у 50. епизоди серије Гин Тама аниме.[24] Он се такође појавио у веб стриповима, ВГ Цатс.[25] 2008. године, Тоеи Аниматион је спонзорисала талијански одбојкашки тим Паллаволо Модена; Црне униформе Питера Риналдија и Едоарда Киабатинија украшавале су слику Луфи на фронту.[26] Луфи се појавио на насловној страни Јануарског издања јапанског модног часописа Мен'с Нон-Но, првог манга који је то учинила. Његову одећу је дизајнирао Схиницхи „Митра“ Мита.[27]

Пријем[уреди | уреди извор]

Луфи је водио сва три анкета популарности Шоунен Јумп карактера.[28][29][30] Према Фуниматион Ентертаинмент 'а Мике МекФарланд и Кристофер Сабат, Луфи је више допадљиво од Драгон 's Сон Гоку.[31] Јое Мекулох је преферирао Луфија за Наруто Узумакија из Нарута јер је Луфи „трудио се ван његових граница“ да би постигао своје циљеве након што је случајно стекао своје моћи.[32] Луфи је номинован у категорији најбољег мушког карактера за 2008 Друштво за промоцију јапанских награда за анимацију, изгубивши од Ичига Куросакија из Блеацха.[33][34] На листи ИГН-а Крис Макензие-а на листи 25 најбољих аниме ликова свих времена.[35] Корисници НТТ- а су изабрали Луфи-а као свог другог омиљеног црнокосог мушког аниме-лика.[36] Техника Гум-Гум Гатлинг била је на врху мушке категорије у јапанском прегледу најпопуларнијих потеза у манги и анимеу.[37] У посебном јапанском ТВ-у од августа 2017. године, Луфи је проглашен 8. најјачим јунаком из шоу шоу, као и четврти из Хеисеи ере.[38]

Луфи је похваљен у бројним публикацијама. ТХЕМ Аниме Ревиевс је назвао Луфи „ ликабл [и] гоофи“ и идеалиста са инфективним оптимизмом.[39] У ревији Оnе Piece Филм: Деад Енд нема Бокен, четврти филм Оnе Piece, Тхе Стар Онлине га описује као „празноглав и бриљантан борац“.[40] Рика Такахаши из ЕКС-а је написала да Луфи-јеве силе истезања постављају Оnе Piece осим „старе стереотипне авантуристичке манге“ и многих других „борбених“ mangas [sic] „, чинећи “ нешто ново и занимљиво “.[41] Аниме Новости мрежа (Ан) писац Зак Бератчи наћи Луфи подсећа на Руроуни Кенсхин 's Химура Кенсин у личности и став, али и даље мислио да забавља.[42] Брице Коултер, Маниа Ентертаинмент, назвао је Луфи „великим шонен херојем“.[43] Ани Карл Кимлингер је написао: „Луфи Колин Клинкенбеард наставља да расте на теби“.[44] У последњем поглављу Нарута, Боруто Узумаки прави цртеж Луфи-ја као наслеђе њега и серије.[45]

У недељној манги Шонен Јумп, Тсугихаги Хиоуриу Сака (лик сличан Луфи-ју) каже: „Уместо да кажеш оно што мрзиш, реци оно што волиш!“ У мангама Оnе Piece, Луфи је навео, али је променио на „место да каже оно што волиш, реци оно што мрзиш!“ Мим је признат у игри цроссовер борбе, Ј-Старс Вицтори ВС[46]

Референце[уреди | уреди извор]

  1. ^ Oda, Eiichiro (2001). „Interview with Eiichiro Oda and Akira Toriyama”. One Piece Color Walk. One Piece (на језику: јапански). 1. Shueisha. стр. 105. ISBN 978-4-08-859217-6. 
  2. ^ „One Piece”. Shonen Jump. св. 1 бр. 3. Viz Media. март 2003. [потребна страна]
  3. ^ 尾田栄一郎 (4. 11. 1998). „Romance Dawn”. WANTED! (на језику: јапански). 集英社. стр. 157—201. ISBN 4-08-872631-6. 
  4. ^ „俺はルフィ! 海賊王になる男だ!”. One Piece. Fuji TV. 
  5. ^ Oda, Eiichiro (2008). One Piece, Vol. 52. Shueisha. стр. 168. ISBN 978-4-08-874602-9. 
  6. ^ Oda, Eiichiro (2008). One Piece, Vol. 52. Shueisha. стр. 188. ISBN 978-4-08-874602-9. 
  7. ^ One Piece 倒せ！海賊ギャンザック！！ (DVD). Shueisha. 1998. 
  8. ^ Méndez, Dora (10. 11. 2021). „¿Quién es Iñaki Godoy, el actor mexicano que protagonizará el live action de 'One Piece'?”. Архивирано из оригинала 2. 1. 2023. г. Приступљено 30. 4. 2022. 
  9. ^ Oda, Eiichiro (1997). „1”. ROMANCE DAWN —冒険の夜明け—. One Piece (на језику: јапански). 1. Shueisha. ISBN 978-4-08-872509-3. 
  10. ^ а б Oda, Eiichiro (2011). „598 2年後”. Romance Dawn: For the New World. One Piece (на језику: јапански). 61. Shueisha. ISBN 978-4-08-870175-2. 
  11. ^ Oda, Eiichiro (2010). „578 新時代へ贈るもの”. ポートガス・D・エース死す. One Piece (на језику: јапански). 59. Shueisha. ISBN 978-4-08-870083-0. 
  12. ^ „The One Piece Adventurer: A Treasure Trove of Trivia”. Приступљено 2. 10. 2018. 
  13. ^ Oda, Eiichiro (2001). „149 Rumble”. ヒルルクの桜. One Piece (на језику: јапански). 17. Shueisha. ISBN 978-4-08-873073-8. 
  14. ^ Oda, Eiichiro (2007). „460 夜明け前に取り返せ!!”. オーズの冒険. One Piece (на језику: јапански). 48. Shueisha. ISBN 978-4-08-874442-1. 
  15. ^ Oda, Eiichiro (2008). „502 天竜人の一件”. 11人の超新星. One Piece (на језику: јапански). 51. Shueisha. ISBN 978-4-08-874563-3. 
  16. ^ Oda, Eiichiro (1999). 死なねェよ. One Piece. 8. Shueisha. стр. 44. ISBN 978-4-08-872712-7. 
  17. ^ Oda, Eiichiro (2008). „388 ギア２”. ギア. One Piece (на језику: јапански). 40. Shueisha. ISBN 978-4-08-874003-4. 
  18. ^ Oda, Eiichiro (2008). „495 ガオン砲”. 11人の超新星. One Piece (на језику: јапански). 51. Shueisha. ISBN 978-4-08-874563-3. 
  19. ^ Oda, Eiichiro (2015). „784 ギア２”. ギア. One Piece (на језику: јапански). TBA. Shueisha. 
  20. ^ „Dragon Ball, Naruto, One Piece to Enter Second Life”. Anime News Network. 13. 8. 2011. Приступљено 3. 11. 2008. 
  21. ^ „Project Versus J, the 'Ultimate' Shonen Jump Game, to Launch”. Anime News Network. 5. 12. 2012. Приступљено 7. 8. 2013. 
  22. ^ Toriyama, Akira; Oda, Eiichiro (25. 12. 2006). „Cross Epoch”. Shonen Jump. Dragon Ball & One Piece (на језику: јапански). 〒101-8050 Tokyo-to, Chiyoda-ku Hitotsubashi 2-5-10: Shueisha (4/5). 
  23. ^ „EXCLUSIVE: Get One Piece x Toriko One-Shot Today!”. Shonen Jump. Приступљено 29. 1. 2014. 
  24. ^ „節目節目に気合を入れ直せ”. Gin Tama. Епизода 50. TV Tokyo. 
  25. ^ „VG Cats - Probably Not Updated Today”. vgcats.com. Приступљено 29. 9. 2015. 
  26. ^ „Italian volleyball team sponsorship”. Anime News Network. Приступљено 8. 1. 2009. 
  27. ^ „One Piece's Luffy Adorns Cover of Men's Fashion Mag”. Anime News Network. 8. 12. 2009. Приступљено 8. 12. 2009. 
  28. ^ Oda, Eiichiro (2005). One Piece, vol. 7. Viz Media. стр. 148. ISBN 978-1-59116-852-2. 
  29. ^ Oda, Eiichiro (2002). One Piece, vol. 24. Shueisha. стр. 206—209. ISBN 978-4-08-873282-4. 
  30. ^ Oda, Eiichiro (2006). One Piece, vol. 43. Shueisha. стр. 214-219. ISBN 978-4-08-874149-9. 
  31. ^ Mike McFarland, Christopher Sabat (Commentators). One Piece: Season 1, First Voyage Disc 1; Staff Commentary on Episode 1. Funimation Entertainment. 
  32. ^ McCulloch, Joe (29. 1. 2013). „THIS WEEK IN COMICS! (1/30/13 – The Face of Mainstream Comics)”. The Comics Journal. Приступљено 9. 3. 2017. 
  33. ^ „Society For The Promotion Of Japanese Animation Announces SPJA Industry Award Finalists At Tokyo International Anime Fair”. Comipress.com. 2008. Приступљено 7. 5. 2014. 
  34. ^ „SPJA Industry Award Winners are Up”. Giapet. 2008. Архивирано из оригинала 2. 8. 2008. г. Приступљено 7. 5. 2014. 
  35. ^ Mackenzie, Chris (2009). „Top 25 Anime Characters of All Time”. IGN. Приступљено 21. 10. 2009. 
  36. ^ Dong, Bamboo (2014). „Japanese Fans Rank Their Favorite Black-Haired Anime Characters”. Anime News Network. Приступљено 5. 5. 2014. 
  37. ^ „Interest: Cobs' Japanese Survey of Favorite Manga Weapon/Move”. Anime News Network. 2011. Приступљено 16. 1. 2011. 
  38. ^ Nakamura, Toshi (9. 9. 2017). „12,000 Japanese Fans Vote on Japan’s Top Heroes and Heroines”. Anime Now. Архивирано из оригинала 9. 9. 2017. г. Приступљено 9. 9. 2017. 
  39. ^ „One Piece the Movie 1: I'll Become the Pirate King!”. THEM Anime Reviews 4.0. Приступљено 7. 11. 2008. 
  40. ^ „Nice Piece of Work”. The Star Online. Архивирано из оригинала 29. 05. 2008. г. Приступљено 12. 2. 2008. 
  41. ^ Takahashi, Rika (1998). „One Piece”. Society for the Promotion of Japanese Animation. Архивирано из оригинала 1. 2. 2009. г. Приступљено 19. 5. 2009. 
  42. ^ Bertschy, Zac (3. 8. 2002). „One Piece anime review”. Anime News Network. Приступљено 29. 6. 2009. 
  43. ^ Coulter, Bryce (5. 6. 2008). „One Piece Season 1 Part 1”. Mania Entertainment. Приступљено 29. 6. 2009. 
  44. ^ Kimlinger, Carl (29. 9. 2008). „One Piece DVD – Season One Part 2 Second Voyage”. Anime News Network. Приступљено 29. 6. 2009. 
  45. ^ 漫道コバヤシ第13号「NARUTO完結！岸本斉史SP」 [Kobayashi No. 13 'Completion of Naruto! Masashi Kishimoto SP'] (на језику: јапански). Fuji Television. 13. 12. 2014. 
  46. ^ Timson, Eric (25. 3. 2014). „Luffy Acknowledges Meme in J-Stars Victory Vs.”. Anime News Network. Приступљено 25. 3. 2014. 
Преузето из „https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=Манки_Д._Луфи&oldid=27449717”