Marijana Kijanovska

S Vikipedije, slobodne enciklopedije
Marijana Kijanovska
Marijana Kijanovska 2008.
Lični podaci
Datum rođenja(1973-11-17)17. novembar 1973. (50 god.)
Mesto rođenjaŽovkva, Ukrajinska SSR
Sovjetski Savez
Umetnički rad
PoljePoezija

Marijana Kijanovska (ukr. Маріа́нна Яросла́вівна Кіяно́вська; rođena 17. novembra 1973) je ukrajinska pesnikinja, prevodilac, književnik i dobitnica Nacionalne nagrade Ševčenko.

Biografija[uredi | uredi izvor]

Rođena je 17. novembra 1973.[1] u Žovkvi.[2] Diplomirala je ukrajinistiku[3] na Univerzitetu u Lavovu.[2] Zajedno sa Marijanom Savkom, Natalkom Snjadankom i drugima je osnovala žensku književnu grupu.[2] Debitovala je 1997. godine sa knjigom poezije Reincarnation.[2] Njeni radovi su objavljivani u raznim antologijama, almanasima i časopisima, kao što su Suchasnist`, Chetver, Kuryer Kryvbasu, Kalmius, Literatura na Świecie, Studium, Akcent i Ukrainian Quarterly.[2] Njena dela su prevedena na osamnaest jezika[4] uključujući engleski, nemački i italijanski jezik.[2] Godine 2011. je osnovala prvu nevladinu književnu nagradu Big Hedgehog u Ukrajini posvećenu odavanju počasti autorima knjiga za decu i mlade.[3] Koordinatorka je Udruženja književnika Ukrajine u Lavovu,[3] kao i član Nacionalne unije ukrajinskih pisaca i PEN Ukrajine.[2] Među njenim prevodima su i dela Julijana Tuvima, Adama Videmana i Gintarasa Grajauskasa.[2] Dobitnica je stipendija poljskog programa Gaude Polonia (2003, 2009, 2016) i slovenačke stipendije Centralnoevropske inicijative (2007).[2] Godine 2011. je bila među finalistima književne nagrade Džozef Konrad i postala je laureat Međunarodnog festivala poezije Kyiv Laurs.[2] Dve godine kasnije je primila poljsku medalju za doprinose kulturi.[3][5] Godine 2020. je dobila Nacionalnu nagradu Ševčenko za knjigu poezije The Voices of Babyn Yar[5] o jevrejskim žrtvama masakra u Babinom Jaru.[6]

Publikacije[uredi | uredi izvor]

Poezija[uredi | uredi izvor]

  • Reincarnation (1997)
  • Wreath of sonnets (1999)
  • Creation of Myths (2000)
  • Love and War (sa Marijanom Savkom, 2000)
  • Book of Adam (2004)
  • Common Language (2005)
  • Something daily (2008)
  • To EP (2014)
  • 373 (2014)
  • Letters from Lithuania/Letters from Lviv (sa Marijanom Savkom, 2016)[2]
  • The Voices of Babyn Yar[5] (2017)[6]

Proza[uredi | uredi izvor]

  • Path along the river (2008) — priče[2]

Reference[uredi | uredi izvor]

  1. ^ „Kіяnovsьka Marіanna Яroslavіvna”. Enciklopedія Sučasnoї Ukraїni. Pristupljeno 2022-02-26. 
  2. ^ a b v g d đ e ž z i j k „Kiyanovska Marianna”. PEN Ukraine (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2022-02-26. 
  3. ^ a b v g „Stolica języka polskiego” (na jeziku: poljski). Pristupljeno 2022-02-26. 
  4. ^ „HURI Books”. Harvard Ukrainian Studies (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2022-02-26. 
  5. ^ a b v „HURI Books”. Harvard Ukrainian Studies (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2022-02-26. 
  6. ^ a b „The Voices of Babyn Yar in the Poetry of Marianna Kiyanovska”. Poetry International Online (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2022-02-26. 

Spoljašnje veze[uredi | uredi izvor]

Preuzeto iz „https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=Маријана_Кијановска&oldid=25295471”