Морнарички истражитељи (2. sezona)

S Vikipedije, slobodne enciklopedije

Mornarički istražitelji (sezona 2)
Serija MZIS
Država SAD
Mreža CBS
Premijerno prikazivanje 28. septembar 2004 — 24. maj 2005.
Broj epizoda 23 (Spisak epizoda)
Prethodna sezona 1
Sledeća sezona 3

Druga sezona američki policijo-proceduralne drame MZIS je emitovana od 28. septembra 2004. do 24. maja 2005. godine na kanalu CBS. Ova sezona se donekle udaljava od pomorskog okruženja serije i uključuje više razvoja likova nego prva sezona.

U epizodi „NN poručnica” je uveden crno-beli „pregled” koji se prikazuje na početku svakog čina te epizode ​​i koristi se i dan-danas.

U drugoj sezoni agent ekipe iz Norfolka Timoti Makgi unapređen je u terenskog agenta sa punim radnim vremenom i prebačen u štab MZIS-a u Vašingtonu da radi sa ekipom za rešavanje teških slučajeva. Toni Dinozo je umalo umro od plućne kuge u epizodi "Zapečaćeno poljupcem" dok je poslednja epizoda sezone "Sumrak" završeno potresnim i neočekivanim obrtom: Kejtlin Tod je ubio Ari Hasvari.

Opis[uredi | uredi izvor]

Šon Marej, koji se epizodno pojavljivao u prethodnoj sezoni, je unapređen u glavnu postavu.

Uloge[uredi | uredi izvor]

Glavne[uredi | uredi izvor]

Epizodne[uredi | uredi izvor]

Epizode[uredi | uredi izvor]

Br. u
seriji
Br. u
sezoni
Naziv Reditelj Scenarista Ppemijerno
emitovanje
Ppod.
kod
Br. gledalaca
(u milionima)
241"Ne videti zlo"Tomas Dž. RajtKris Krou28. septembar 2004. (2004-09-28)20114.33[1]
Kada je osmogodišnju ćerku Sen i i suprugu Džil vojnog kapetana otek tajanstveni haker da bi ga ucenjivao za dva miliona iz vladinog fonda, Gibs i njegova ekipa se suočavaju sa jedinstvenim izazovom. Neočekivano preokret se događa kad Ebi i Makgi uspevaju da nađu novac. Nakon što im je pomogao da reše slučaj, Tim Makgi, koji je bio tu zbog prenosa iz Norfolka, dobija iznenađenje od Gibsa. Unapređen je u punog terenskog agenta i kao ishod toga je prebačen u ekipu, postajući stalni član Gibsove ekipe.
252"Klub dobrih žena"Denis SmitGil Grant5. oktobar 2004. (2004-10-05)20214.28[2]
Mumificirani ostaci žene u venčanici su pronađeni u napuštenom vojnom domu u stanici Norfolk. Kad su Gibs i njegove ekipa otišli da istraže, otkrivaju da je prostorija u kojoj je žrtva bila napravljena kao je dna iz '50-tih što navodi Kejt da misli da je osumnjičeni serijski ubica, onaj za koga misli da je pretrpeo strašno nasilje kao dete. U potrazi za odgovorima, Makgi otkriva prijavu nestale osobe, ovog puta u Džeksonvilu u vezi podoficirke koja je na putu ka poslu nestala i koja nije nađena već četiri meseca. Ekipa odlazi u bazu i radi sa tamošnjim specijalnim agentom MZIS-a u nadi da će pronaći nestalu podoficirku pre nego što bude kasno i da zaustave ubicu jednom za svagda.
263"Nestao"Džejms Vitmor ml.Džordž Šenk i Frenk Kardea12. oktobar 2004. (2004-10-12)20314.86[3]
Vojni helikpoter je otkriven u likovim u žitu blizu ruralne zajednice Dimni Uglovi u Zapadnoj Virdžiniji. Ekipa otkriva zaveru staru decenijama koja je obavila grad kao i neke građane koji se trude sa velikim naporima da sakriju tajnu koja bi moglada da pomogne u rešavanju zločina i da nestali pilot ima neka "nezavršena posla" koja mora da završi. Nakon dana traganja za pilotom, Gibs shvata da moraju da promene taktiku. Vreme teče dok tim mora da nađe pilota pre nego što se tragedija desi.
274"NN poručnica"Den LernerSinopsis: Stiven Long Mičel, Krejg V. van Sinkl, Donald P. Belisario i Gil Grant
Scenario: Stiven Long Mičel i Krejg V. van Sinkl
19. oktobar 2004. (2004-10-19)20414.05[4]
Dok su bili na odsustvu, dvojica mornara otkrivaju telo mlade žene obučeno u vojnu uniformu i zbog toga što nema ličnu kartu, dobila je ime NN poručnica. Ipak, slučaj postaje ličan za Dakija kada primeti da slučaj ima sličnosti sa onim koji je istraživao pre deset godina. Uzastopno, podoficirku koja je čuvala mesto zločina je Makgi znao od ranije, ali njene napori da pomogne ekipi u rešavanju slučaja su preokrenuti kada je telo NN poručnice prepoznao neočekivani izvor.
285"Groblje kostiju"Terens O’HaraDžon Č. Keli26. oktobar 2004. (2004-10-26)20513.68[5]
Ekipa MZIS-a dolazi na mesto zločina i pronalazi nekoliko ostataka uprkos tome što vojni OIZ navaljuje da je ceo događaj bila nesreća. Kada se za jedne ostatke otkrije da pripadaju agentu FBI-ja koji je radio na tajnom zadatku i koji je dobio dobre batine pre smrti, ekipa shvata da je došla na teritoriju za bacanje leševa koju mafija koristi već osamnaest godina da se reši leševa. FBI sumnja da je agencijska krtica odgovorna za otkrivanje i smrt ubijenog agenta i izgleda kao da će Fornel da padne za ono što se dešava dok će prava krtica ostati neprimećena. Ne želeći da Fornel padne, Gibs kreće u potragu za pravom krticom i da oslobodi Fornela, koristeći taktiiku koja potresa ekipu.
296"Završno odsustvo"Džef VulnoRodžer Direktor16. novembar 2004. (2004-11-16)20615.27[6]
Kada je veteran iz Iraka, poručnica-komandirka Mikaela "Miki" Šilds, koja je pred penzijom, prećeno i koju je zamalo ubio skup terorista koji ježeleo da joj se osveti jer je slučajno ubila neke građane dok je bila u ratu, ekipa MZIS-a dolazi da zaštiti nju i njenu porodicu od dalje opasnosti. Dok pokušavaju da nagovore agenta FBI-ja da im pomogne, ekipa je uverena da je itkrila bombaša, ali, nažalost, agent FBI-ja više zanima da pobije sve članove terorističke ćelije nego da se porodica zaštiti. Ipak, stvari nisu kao što izgledaju kad druga auto-bomba zamalo ubije Tonija i Kejt dok su štitili poručnicu-komandirku. Sat otkucava za ekipu jer imaju samo nekoliko dana da reše slučaj pre nego što poručnica-komandirka ode u penziju i postane obična građanka.
307"Zov tišine"Tomas Dž. RajtRodžer Direktor23. novembar 2004. (2004-11-23)20714.71[7]
Bivši vojnik i primalac Ordena časti, kaplar Erni Jost, koji se borio u Drugom scetskom ratu priznaje da je ubio svog saborca tokom bitke u Ivo Džimi dok su se borili protiv Japanaca. Vučena toplinom veterana, ekipa postaje lično umešana dok pokušava da rekonstruiše tu noć i šta se desilo dok Gibs traži pomoć od japanskog veterana koji mu je drug.
318"Slomljeno srce"Denis SmitDžordž Šenk i Frenk Kardea30. novembar 2004. (2004-11-30)20815.65[8]
Vojni komandir je eksplodirao u bolničkom krevetu nakon uspešne operacije što vodi Makgija da zaključi da je to bilo spontano ljudsko sagorevanje. Ipak, dok se istraživala prošlost mrtvaca, ekipa otkriva da je stekao mnogo neprijatelja nedavno, među kojima su i redovi, koji postaju glavni osumnjičeni zbog bizarnog ponašanja. Na žalost, moraju da nađu novog osumnjičenog kada jedan redov prisili Kejt da ga upuca i kao ishod toga umre. Ali tokom analize dokaza sa mesta smrti, Ebi i Toni otkrivaju istinu iza komandirove smrti i uspevaju da nađu novog osumnjičenog, a Daki razvija simpatije prema lekarki koja je lečila komandira.
329"Provala"Denis SmitDžesi Stern i Džon Č. Keli7. decembar 2004. (2004-12-07)20914.59[9]
Vojnikova žena je upucala provalnika u samoodbrani koji joj je provalio u kuću tokom noći i koji je hteo da je siluje, ali stvari se menjaju kada Gibs i ekipa otkriju da je možda ona namamila provalnika u njenu kuću pod izgovorom na sastanak. Kad Ebi otkrije da žena nije poslala poruku, slučaj postaje čudniji nego što su očekivali.
3310"Vezani"Tomas Dž. RajtFrenk Militari14. decembar 2004. (2004-12-14)21014.64[10]
Toni ide na tajni zadatak kao odbegli robijaš. Vezan je za robijaša koji ima podatke o ukradenim iračkim umetninama. Tokom istrage, Toni nestaje, a GPS odašiljač koji je Ebi postavila na njega više ne radi. Posle otkrića da je robijaš sa kojim je toni možda ubica koji je okrvavio ruke, ekipa shvata da je Tonijev život možda u opasnosti i trka se sa vremenom da ga nađe pre nego što bude kasno. U uredu, Makgi mora da se suoči sa upadima pomoćnika državnog sekretara.
3411"Crna voda"Terens O’HaraSinopsis: Džon Č. Keli i Huan Karlos Koto
Scenario: Huan Karlos Koto
11. januar 2005. (2005-01-11)21115.40[11]
Telo vojnog oficira je pronašao u autu koji je izvukao iz jezera poznati privatni istražitelj. Čovek se vodio kao nestao dve godine što dovodi do ishoda da se ponudi nagrada onom ko otkrije istinu. Privatni istražitelj sad hoće da pokupi nagradu koju je objavila porodica, ali MZIS mora da završi istragu i pronađe ubicu pre nego što se novac isplati. Slučaj se iz nesreće pretvara u ubiistvo kada Makgi otkrije metak u kolima. Ekipa prvo misli da je čovekov brat glavni osumnjičeni, ali forenzički dokazi ukazuju na potpuno drugi scenario.
3512"Duplo"Terens O’HaraDžek Bernstin18. januar 2005. (2005-01-18)21214.53[12]
Teleprodavac je čuo ubistvo dok je pokušavao da proda robu preko telefona. Ekipa istražuje uz pomoć tamošnje ekipe detektiva čije ličnosti odgovaraju Gibsu i njegovoj ekipi. Svaki član ekipa otkriva posebnu ključnu činjenicu u slučaju što dovodi do otkrića da ubistvo nije onakvo kakvo izgleda. Kada Ebi i Makgi otkriju da je pokojnik koristio vojni računarski sastav za svoju novčanu korist, oni se savetuju sa ljudima sa kojima je radio da vide da li oni mogu da pomognu oko pronalaska onog koji ga je želeo mrtvog. Istraga se preokreće kada je nestali podoficir otkriven mrtav nakon što je upucan iz blizine.
3613"Slagalica od mesa"Tomas Dž. RajtFrenk Militari8. februar 2005. (2005-02-08)21312.74[13]
Nakon nekoliko meseci, Daki i Džimi konačno počinju da prepoznavaju tela u slagalici od mesa na kojoj su radili. Nedugo nakon toga Daki shvata da su sve žrtve učestvovale na suđenju na kom je Daki svedočio, slučaj medicinskog veštaka Vinsenta Henlona. Henlon je optužen za silovanje i ubistvo mlade vojne poručnice i na kraju je osuđena na osam godina kao ishod. Uskoro se otkriva da su mrtvaci bili umešani u slučaj. Toni i Kejt su dobili zadatak zaštite, što znači da čuvaju Dakija i njegovu staru majku, ali Kejt pravi grešku čiji je ishod bila otmica Dakija iz njegove kuće u toku noći. Ekipa žuri da ga nađe pre nego što završi mrtav kao ostale žrtve. U međuvremenu, Džimi i Ebi radeći zajedno otkrivaju iznenađujuće otkriće. Vinsent Henlon, za koga se mislilo da je poginuo u saobraćajnoj nesreći, nije mrtav. Zubi leša se poklapaju sa Henlonovim, dok je telo od nekog drugog.
3714"Svedok"Džejms Vitmor Ml.Džordž Šenk i Frenk Kardea15. februar 2005. (2005-02-15)21413.04[14]
Lepa mlada MIT-ovkinja svedoči davljenju mornara. Tamošnja policija sumnja u njenu priču, ali Makgi tvrdi da njena priča zahteva dalju istragu. Kada je telo nestalog mornara pronađeno na drugom mestu, priča počinje da ima smisla. Svedok takođe zarobljava Makgija koji, nakon iznenadnog prekoreta u istrazi, ne znajući drži ključ za rešavanje slučaja, ali stvari se pretvaraju u tragediju kada je mlada svedokinja zadavljena što vodi Gibsa i ekipu da saznaju ne samo ko je odgovoran za mornarevu smrt, nego i za ženinu smrt.
3815"Snimljen na traci"Džef VulnoKris Krou, Džon Č. Keli i Gil Grant22. februar 2005. (2005-02-22)21513.59[15]
Vojnik je pao sa litice, a njegova kamera je zabeležila njegovu smrt. Glavni osumnjičeni su njegova žena i njegov najbolji drug sa kojim je bio u kampu. Gibs saznaje da su imali aferu iza leđa pokojnika ipokušava da ih natera da okrive jedno drugo. U međuvremenu, Ebi uz Makgijevu pomoć rekonstruiše snimljeni materijal kamere i otkriva da je prethodno odbačeni osumnjičeni bio na litici u vreme smrti.
3916"Pop život"Tomas Dž. RajtFrenk Militari1. mart 2005. (2005-03-01)21613.68[16]
Šanker iz plesnog kluba se budi u krevetu sa mrtvom podoficirkom pored sebe i tvrdi da to nije žena sa kojom je dođao kući, uprkos tome što je bio pijan u to vreme. DNK analiza otkriva da je govorio istinu, ali ekipa i dalje mora da otkrije da li on nije ubio pokojnu. Žrtvina sestra i tamošnji poslovni čovek možda znaju više nego što govore.
4017"Oko za oko"Denis SmitStiven Kejn22. mart 2005. (2005-03-22)21714.86[17]
Kada podoficirka koja je radila u Istražnoj primi dva kobaltno plava oka poštom, ekipa MZIS-a počinje da istražuje slučaj. Mornar se ubija, a Ebi poklapa oči sa devojkom iz Južne Amerike na fotografiji sa pokojnikovim predavačem. Kejt i Toni moraju da putuju na odredište Trostruke granice Paragvaja da bi otkrili uznemiravajuću istinu.
4118"Bikini zona"Stiven KrejgDejvid Dž. Nort29. mart 2005. (2005-03-29)21814.27[18]
Prelepa takmičarka u bikiniju sa Virdžinijske plaže se udavila u toaletu javnog kupatila. Kada je ekipa otkrila da je pozirala delimično gola u časopisu i da je bila trudna u trenutku smrti, počeli su da traže oca. Ljubavna pisma potiču do robijaša puštenog na uslovnu slobodu, a kada je bivši cimer iz ćelije ponudio podatke, Toni otkriva da su oboje deo istog bratstva i razdražuje Kejt kada su se dva muškaraca povezala. Otkriveno je da je slike napravio suprug njene najbolje drugarice koji je ćutao jer je njegova supruga neverovatno nesigurna i stalno ispituje svaki njegov pokret, čak mu proverava i telefon i e-poštu. Dok su muža ispitivali zbog njegove umešanosti u njenu smrt, lapsus je doveo Gibsa do pravog ubice. Na kraju epizode, uživajući u prisećanju na svoju prošlost, Toni i njegovi drugovi sa fakulteta su otišli u Panamagrad na odmor gde je on otkrio sočnu tajnu iz Kejtine prošlosti.
4219"Teorija zavere"Džef VulnoFrenk Militari12. april 2005. (2005-04-12)21913.89[19]
Gibs i njegova ekipa su pozvani da istraže mogući zločin kada je podoficirka Džesika Smit otkrila da ju je napao čovek koji je nosio ordenje iz rata i pancir, ali nema dokaza koji ukazuju da se to desilo. Njena terapeutkinja, poručnica Viten, otkriva da podoficirka Smit ima paranoične deluzija čiji je okidač bio smrt njenog verenika u Iraku mesec dana ranije. Stvari dobijaju potresan preokret kada Gibs i Kejt kasnije pronađu Džesiku mrtvu u njenoj sobi kada se obesila, ali Daki kasnije otkriva da je beć bila mrtva i da je bešenje iscenirano. Uz pomoć specijalnog agenta FBI-ja Tobijasa Fornela, Gibs i ekipa otkrivaju da su ona, njene koleginice i sihhov nadređeni bili predmet tekuće istrage i da je osumnjičeni možda hteo da ućutka Džesiku. U međuvremenu, Toni koristi sramotnu Kejtinu fotografiju na žurci za prolećni raspust da je teroriše.
4320"Crvena ćelija"Denis SmitKristofer Silber26. april 2005. (2005-04-26)22013.67[20]
Vojnik je pronađen mrtav na tamošnjem fakultetskom kampu sa slomljenim vratom, a njegov drug i kolega vojnik je nestao. Makgi i Ebi otkrivaju trag u e-pošti sa nakoliko fotografija mrtvog vojika i njegovog nestalog druga gde su im lica zaokružena, a Gibs otkriva da su vojnik i skup studenata VROOK-a bili deo udruženja pejtbola. U laboratoriji, Ebi prima poruke od hakera sa šifrovanom porukom o dva vojnika. Nestali vojnik je pronađen mrtav na napuštenom gradilištu što vodi ekipu do zaključka da su smrti možda ishod toga što je pejntbol krenuo nizbrdo ili nečeg drugog što ekipa nije očekivala.
4421"Lokalni heroj"Džejms Vitmor Ml.Džordž Šenk i Frenk Kardea3. maj 2005. (2005-05-03)22113.55[21]
Izvršilac poslednje volje i testamenta vojnika otkriva kosturske ostatke nestale devojke u pokojnikovom iznajmljenom skladištu. Pošto je podoficir koji je poginuo u Iraku odabran za Srebrni zvezdu, jako je dažno da MZIS- otkrije da li je on ubica u nredna 24 časa ili Srebrnu zvezdu on neće dobiti. Uzorci zemlje i dalja istraga vode Ebi do otkrića da, ako je podoficir bio ubica, nije radio sam. Toni i Makgi pronalaze snimak kamere koji dokazuje da je podoficir bii potpuno nevin. U međuvremenu, Tonijeva kola su ukradena i ona kasnije otkriva da su bila korišćena u pljački kilometrima dalje u Tenesiju i da su na večernjim vestima zbog prebrze vožnje.
4522"Zapečaćeno poljupcem"Denis SmitDonald P. Belisario10. maj 2005. (2005-05-10)22213.58[22]
Nastaje haos u MZIS-u kad Toni otvori kovertu sa malim belim prahom u njoj što je možda smrtonosna bakterija. Ceo ured je zatvoren i odvojen, a jedino su laboratorija i obdukcija otvoreni. Kejt i Toni su odvojeni u bio-odvojenoj prostoriji dok su Gibs i Makgi su primorani da se zapečate u zaštitna odela da bi mogli da pomognu. Pismo unutra im kaže da postoji lek, ali da bi dobili lek pre nego što istekne vremenski period od 32 sata, MZIS mora ponovo da istražuje nerešeni slučaj silovanja od pre četiri godine gde su svi glavni osumnjičeni (stariji iz mornaričke akademije) oslobođeni zbog DNK. Kako vremenski okvir prolazi i postaje jasno da je jedna osoba zaražena, Gibs mora da pronađe odgovorne pre nego što izgubi jednog svog agenata.
4623"Sumrak"Tomas Dž. RajtDžon Č. Keli24. maj 2005. (2005-05-24)22314.74[23]
Kad se Ari Hasvari vratio u zemlju da ubije Gibsa, ekipa pokušava da zaustavi Arija da izvrši zadatak. U međuvremenu, takođe pokušavaju da otkriju ko je ubio mornare koji nisu bili na dužnosti čije su smrti možda povezane sa predstojećim terorističkim napadom i krađom bespilotne letelice iz društva. Ali na kraju, to možda nije dovoljno jer MZIS-ovci plaćaju vrlo skupu cenu kada je neko od njihovih svirepo ubijen u Gibsovoj i Arijevoj borbi, a zbog tragedije ekipa je promenjena zauvek kao ishod.
Poslednja stalna pojava Kejtlin Tod.


Spoljašnje veze[uredi | uredi izvor]

  1. ^ „CBS Places First In Viewers For the Second Consecutive Week in the New Season”. CBS PressExpress. 5. 10. 2004. Pristupljeno 13. 11. 2009. [mrtva veza]
  2. ^ „CBS Places First In Viewers For the Third Consecutive Week”. CBS PressExpress. 12. 10. 2004. Pristupljeno 13. 11. 2009. [mrtva veza]
  3. ^ „CBS Places First In Viewers For the Fourth Consecutive Week”. CBS PressExpress. 19. 10. 2004. Pristupljeno 13. 11. 2009. [mrtva veza]
  4. ^ „CBS Places a Strong Second In Viewers, Adults 18–49 and Adults 25–54 Behind Six Nights of Baseball on Fox”. CBS PressExpress. 26. 10. 2004. Pristupljeno 13. 11. 2009. [mrtva veza]
  5. ^ „CBS Places First In Viewers For the Fifth Time In Six Weeks and First In Adults 18–49 For the Third Time This Season”. CBS PressExpress. 3. 11. 2004. Pristupljeno 13. 11. 2009. [mrtva veza]
  6. ^ „CBS Continues To Sweep Up”. CBS PressExpress. 23. 11. 2004. Pristupljeno 13. 11. 2009. [mrtva veza]
  7. ^ „CBS Wins the Week In Viewers, Adults 18–49 and Adults 25–54”. CBS PressExpress. 30. 11. 2004. Pristupljeno 13. 11. 2009. [mrtva veza]
  8. ^ „CBS Places First In Viewers, Adults 18–49 and Adults 25–54 For the Fourth Consecutive Week”. CBS PressExpress. 7. 12. 2004. Pristupljeno 13. 11. 2009. [mrtva veza]
  9. ^ „CBS Keeps the Streak Going”. CBS PressExpress. 14. 12. 2004. Pristupljeno 13. 11. 2009. [mrtva veza]
  10. ^ „CBS Enters a New Dimension, Going Where It Has Never Gone Before”. CBS PressExpress. 21. 12. 2004. Pristupljeno 13. 11. 2009. [mrtva veza]
  11. ^ „CBS Wins the Week In Viewers, Adults 25–54 and Is Just −0.1 Rating Point Behind First In Adults 18–49”. CBS PressExpress. 19. 1. 2005. Pristupljeno 13. 11. 2009. [mrtva veza]
  12. ^ „Football + Numb3rs = Cbs Victory In All Key Ratings Categories”. CBS PressExpress. 25. 1. 2005. Pristupljeno 13. 11. 2009. [mrtva veza]
  13. ^ „CBS Schools the Competition”. CBS PressExpress. 15. 2. 2005. Pristupljeno 13. 11. 2009. [mrtva veza]
  14. ^ „CBS Places First In Viewers and Adults 25–54”. CBS PressExpress. 23. 2. 2005. Pristupljeno 13. 11. 2009. [mrtva veza]
  15. ^ „"CSI" is the Week's Top Scripted Program In Viewers and Key Demographics”. CBS PressExpress. 1. 3. 2005. Pristupljeno 13. 11. 2009. [mrtva veza]
  16. ^ „Repeat Performance”. CBS PressExpress. 8. 3. 2005. Pristupljeno 13. 11. 2009. [mrtva veza]
  17. ^ „It's a Slam Dunk For CBS”. CBS PressExpress. 29. 3. 2005. Pristupljeno 13. 11. 2009. [mrtva veza]
  18. ^ „CBS Wins in Viewers, Adults 18–49 and Adults 25–54 For the Second Consecutive Week”. CBS PressExpress. 5. 4. 2005. Pristupljeno 13. 11. 2009. [mrtva veza]
  19. ^ „CBS Places First in Viewers For the Seventh Consecutive Week and First In Adults 25–54 For the Fifth Straight Week”. CBS PressExpress. 19. 4. 2005. Pristupljeno 13. 11. 2009. [mrtva veza]
  20. ^ „CBS Places First in Viewers For the Ninth Straight Week”. CBS PressExpress. 3. 5. 2005. Pristupljeno 13. 11. 2009. [mrtva veza]
  21. ^ „CBS Winning Streak Hits 10”. CBS PressExpress. 10. 5. 2005. Pristupljeno 13. 11. 2009. [mrtva veza]
  22. ^ „CBS Places First in Viewers and Adults 18–49 by Its Largest Margins of the Season”. CBS PressExpress. 17. 5. 2005. Pristupljeno 13. 11. 2009. [mrtva veza]
  23. ^ „"CSI: Miami" Is the Top Scripted Program in a Week That Includes the Final Three Days of the 2004–2005 Season”. CBS PressExpress. 2. 6. 2005. Pristupljeno 13. 11. 2009. [mrtva veza]