Nikola Aćin

S Vikipedije, slobodne enciklopedije
Nikola Aćin
Lični podaci
Datum rođenja(1970{{month}}{{{day}}})1970.
Datum smrti17. maj 2008.(2008-05-17) (37/38 god.)
Mesto smrtiPariz, Francuska

Nikola Aćin (francuska ortografija Nikola Acin i Nikola Atchine; 1970 — Pariz, 17. maj 2008) bio je francuski i srpski tekstopisac, pevač i gitarista francuskih rokenrol grupa The Hellboys i grupe Blues Country Heartbreak.[1]

Takođe je bio i ugledni stručnjak za strip, novinar, kao i prevodilac sa engleskog na francuski.[2]

Biografija[uredi | uredi izvor]

Nikola Aćin je bio sin srpskog filmskog reditelja Jovana Aćina (film Bal na vodi).

Smatran stručnjakom za Elvisa Prislija,[3] Boba Dilana, Džoa Stramera i Brusa Springstina, Nikola je bio novinar i kolumnista redakcije francuskog mesečnika Rock & Folk od 1998. pa sve do smrti 2008. godine.

Takođe je bio saradnik časopisa Technikart, DVDvision i WAD i sarađivao sa stripskim magazinima Scarce i Bang!.

Bio je prevodilac sa engleskog na francuski Endrua Luga Oldhema, menadžera Rolingstounsa, za njegovu autobiografiju, kao i čuvenih autora stripa kao što su Alan Mur, Dejv Kuper, Haime Hernandez i Gilbert Hernandez.

Kao autor knjige o Elvisu Prisliju: Ko je ubio Elvisa? Smrt(i) jednog Kralja /Qui a tué Elvis ? Mort(s) d'un Roi/, objavljene u izdanju Éditions Autour du Livre, Nikola Aćin je proučavao lagano propadanje Kralja i analizirao različite moralne smrti ovog umetnika kao brojne korake koji su doveli do njegove fizičke smrti 1977. godine.

Njegova prijateljstva u muzičkom i umetničkom svetu bila su brojna, od Džoa Stramera iz grupe The Clash, do Jarola Popadua (Yarol Poupaud), muzičar i producent prvog albuma Hellboys, Karolin d Megre (Caroline de Maigret), osnivača izdavačke kuće Bonus Track Records, čiji je sin bio Nikolino kumče, zatim frontmena grupe Rancid Tima Armstronga (Tim Armstrong), rediteljke Ovidije (Ovidie), sve do En Skot (Ann Scott), književnice sa kojom bio koautor prve verzije scenarija za film po njenom romanu Superstars. Takođe je čitao brojna scenarija za producenta Žan-Pjera Dionea (Jean-Pierre Dionnet).

Njegova grupa The Hellboys nastupala je redovno na zabavama i festivalima Rock'n'roll Fridays u dvorani Gibus, pod pokroviteljstvom magazina Rock & Folk, gde se pojavljivao zajedno sa mladim pariskim bendovima kao što su The Naast, Brats ili Second Sex.

Nikola Aćin je umro u Parizu 17. maja 2008. u starosti od 34 godine. Njegova okolina nije objavila uzroke smrti.

Data mu je posveta u magazinu Rock & Folk u julu 2008.[4] Koncert u njegovu čast održan je 27. juna 2008. godine u Gibusu sa učešćem Danijela Dark, Taj-Lika, Tonija Truana i Patrika Eudelina (Daniel Darc, Tai-Luc, Tony Truant, Patrick Eudeline)...

Diskografija[uredi | uredi izvor]

  • 2008: Heartbreak Hotel,Snake Eyes (Bonus Tracks Records)
  • 2006: The Hellboys, Mutant Love (Bonus Tracks Records)
  • 2002: The Hellboys, Mutant Love EP, 5 titres (Revel Yell Music)
  • 1998: The Hellboys, 45 tours, Bloodshot Eyes / Everything you learned (Hellcat Records)
  • 1996: The Hellboys + The Turbo A.C.'S, 45 tours, Human Race / Traitor (Explicit Sounds)

Publikacije - Članci[uredi | uredi izvor]

  • 2008: Qui a tué Elvis, Mort(s) d'un roi (Cahiers du Rock)Qui a tué Elvis, Mort(s) d'un roi, adlivre.com</ref>
  • 2004: Franquin, Le mythe railleur. Bang ! No 8 (coédition Casterman et Beaux Arts magazine)[5]
  • 2004: Raymond Poïvet, La ligne inachevée. Bang ! No 7 (coédition Casterman et Beaux Arts magazine)
  • 2004: Mad magazine. Bang ! No 6 (coédition Casterman et Beaux Arts magazine)
  • 2004: Superhéros, Le retour éternel. Bang ! No 5(coédition Casterman et Beaux Arts magazine)
  • 1998: DBD – Les dossiers de la bande dessinée No 1 – Franquin - Interview de André Franquin en collaboration avec Denis Sire et Georges Simonian.(Éditions DBD - Epuisé)

Prevodi sa engleskog na francuski[uredi | uredi izvor]

  • 2007: Love and Rockets: Palomar City - Première partie de Gilbert Hernandez. Éditions du Seuil.[6]
  • 2007: Love and Rockets: Palomar City - Deuxième partie de Gilbert Hernandez. Éditions du Seuil.
  • 2006: Rolling Stoned de Andrew Loog Oldham. Éditions Flammarion.
  • 2005: Love and Rockets: Locas - Première partie de Jaime Hernandez. Éditions du Seuil.[6]
  • 2005: Love and Rockets: Locas - Deuxième partie de Jaime Hernandez. Éditions du Seuil.
  • 2005: Ripple de Dave Cooper. Préface de David Cronenberg. Éditions du Seuil.
  • 2005: Une petite mort de Alan Moore et Oscar Zarate. Éditions du Seuil.

Reference[uredi | uredi izvor]

  1. ^ Nikola Acin (discography), Discogs
  2. ^ Nikola Acin, Data.bnf.fr, Bibliothèque nationale de France
  3. ^ Grande Traversée / Elvis Presley : Bibliographie, France Culture, 2. 8. 2013,
  4. ^ Magazine Rock & Folk n°491, juillet 2008, (table of contents), Abebooks.com
  5. ^ Actualité > Big Bang ! n°8, Franquin.com, Frankenov zvanični sajt
  6. ^ a b Acin, Nikola, BDGest Online, France

Spoljašnje veze[uredi | uredi izvor]

Preuzeto iz „https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=Никола_Аћин&oldid=25919956”