Talični Tom

S Vikipedije, slobodne enciklopedije
Talični Tom
U stripu oko 1960. godine
Informacije iz publikacije
IzdavačDipi (franc. Dupuis) Šarlroa
Dargo (franc. Dargaud) Pariz
TvorciMorris
Goscinny
Prvo pojavljivanjeSpirou Almanach 47 (17. decembar 1946.)
Informacije u priči
Vrstačovek
ŽanrFranko-belgijski
Datum rođenjaoko 1850.
Mesto rođenjaArizona, Divlji Zapad
Najbolji prijateljDžoli Džamper (konj), Rantanplan (pas)
Najveći neprijateljBraća Daltoni

Talični Tom (engl. Lucky Luke) jedan je od najpopularnijih stripova u Evropi, a pripada žanru komičnog vesterna.

Duhovni otac i crtač serijala je Belgijanac Moris de Bever. Posle prvih deset epizoda (od 1957. godine), pa do kraja svog života scenario je pisao Rene Gošini, a kasnije i Bob de Grot, Žan Leterži i drugi.

Likovi[uredi | uredi izvor]

Brži od svoje senke
Naslovnica klasične epizode Talični Tom protiv Džosa Džambasa, crtež Moris, scenario Rene Gošini, prevod Đorđe Dimitrijević (ovde u izdanju: „Veseli četvrtak“, Beograd, 2011)

Lik Taličnog Toma nadahnut je ulogama glumca Garija Kupera. Obučen je u prepoznatljivo kaubojsko odelo sa crvenom maramom i šeširom. U potezanju pištolja je brži od svoje senke.

Najveći neprijatelji su mu braća Dalton: Džo, Džek, Vilijam i Averel (svaki viši i gluplji od prethodnog) kao i mama Dalton. Tu je i Kalamiti Džejn, neotesana kaubojka koja pije, psuje, podriguje i obara muškarcima ruke.

Verni pratioci i prijatelji kroz njegove brojne avanture na Divljem zapadu su konj Džoli Džamper, a ponekad i najgluplji pas na svetu Rantanplan, koji je kod raznih domaćih izdavača različito prevođen, najčešće kao Lajavko i Šaponja, a u prevodu crtanih filmova kao Buvara.

Moderne verzije[uredi | uredi izvor]

Nakon autorove smrti 2001. godine crtanje njegovih stripova preuzimaju drugi autori, pazeći na Morisov karakterističan stil. Crtač koji u crtanju Taličnog nasleđuje Morisa je Ahde (franc. Achdé).[1]

Srpski prevodi[uredi | uredi izvor]

„Talični Tom“ se u Srbiji i jugoslovenskim zemljama objavljuje više od pola veka, a premijeru je imao početkom 1960-ih u beogradskom listu Kekec, kada je imenima likova kumovao pisac Duško Radović, tada član redakcije, scenarista stripova i prevodilac sa francuskog.[2][3] Serijal se od tada objavljuje i preštampava kod najvećih izdavača („Forum“, „Dečje novine“, „Politika“...) u časopisima i albumima.

Od 2021. godine, srpski izdavač „Taličnog Toma“ je izdavačka kuća „Čarobna knjiga“ iz Beograda. Reč je o integralnim izdanjima od po tri epizode, počev od najranijih Morisovih ostvarenja, pa do novijih radova autora koji su nasledili serijal. Za ovo izdanje korišćen je prevod čuvenog prevodioca Đorđa Dimitrijevića (Gaša Šeprtlja, Asteriks...), dok je epizode koje do sada nisu objavljivane na srpskom jeziku prevela Melita Logo-Milutinović, dobitnica nagrade „Miloš N. Đurić” za prevode sa francuskog jezika.

Reference[uredi | uredi izvor]

  1. ^ Pročitani stripovi: Lucky Luke: A Cowboy in High Cotton – Pristupljeno 24. januar 2023
  2. ^ Kekec, popis Arhivirano na sajtu Wayback Machine (18. avgust 2012) Stripovi-komiks.kom
  3. ^ „Strip u Srbiji 1955-1972“ - Zdravko Zupan, Projekat Rastko, mart 2006.

Spoljašnje veze[uredi | uredi izvor]