Paleobalkanski jezici · Starogrčki jezik → Kini grčki jezik
Srednjovekovni grčki jezik · Staroslovenski (starobugarski) jezik → Srednjebugarski jezik · Srpskoslovenski jezik · Hrvatskoslovenski jezik
Osmanski turski jezik · Dimotiki → Novogrčki jezik · Dubrovački govor → Ilirski jezik (južnoslovenski) · Kreolizacija → Dekreolizacija
Istorija grčkog jezika · Istorija bugarskog jezika · Istorija srpskohrvatskog jezika (Istorija srpskog jezika i Istorija hrvatskog jezika) · Istorija slovenačkog jezika · Istorija rumunskog jezika · Istorija albanskog jezika · Istorija turskog jezika · Istorija makedonskog jezika
Grčki jezik · Bugarski jezik → Srpski jezik → Makedonski jezik · Balkanski romanski jezici · Albanski jezik · Romski jezik · Turski jezik