Pređi na sadržaj

Kingsman: Тајна служба

S Vikipedije, slobodne enciklopedije

Kingsman: Tajna služba
Filmski poster na srpskom jeziku
Izvorni naslovKingsman: The Secret Service
RežijaMetju Von
Scenario
  • Džejn Goldman
  • Metju Von
Producent
  • Metju Von
  • Dejvid Rid
  • Adam Boling
Temelji se naTajna služba
(Marka Milara i Dejva Gibonsa)
Glavne uloge
Muzika
  • Hari Džekman
  • Metju Mardžeson
Direktor
fotografije		Džordž Ričmond
Montaža
  • Edi Hamilton
  • Džon Haris
Producentska
kuća
  • Marv Studios
  • Cloudy Productions
  • TSG Entertainment
Distributer
Godina2014.
Trajanje129 minuta[1]
Zemlja
  • Ujedinjeno Kraljevstvo
  • Sjedinjene Države[2]
Jezikengleski + srpski (titl)
Budžet81 milion američkih dolara[3][4]
Zarada414,4 miliona američkih dolara[4]
Sledeći
Veb-sajtwww.kingsmanmovie.com
IMDb veza

Kingsman: Tajna služba (engl. Kingsman: The Secret Service) je akciono-špijunsko-humoristički film iz 2014. godine reditelja Metjua Vona iz scenarija Džejn Goldman i Vona.[1][5] Predstavlja prvi deo filmske serije Kingsman, zasnovane na stripu Tajna služba Marka Milara i Dejva Gibonsa.

Film prati regrutovanje i obuku Garija „Egsija” Anvina (Taron Edžerton) u tajnu špijunsku organizaciju. I na brutalan i komičan način, Egsi se pridružuje misiji borbe protiv globalne pretnje od Ričmonda Valentajna (Samjuel Liroj Džekson), bogatog megalomana koji želi da se izbori sa klimatskim promenama.[6] Sporedne uloge igraju Kolin Fert, Mark Strong i Majkl Kejn.

Film Kingsman: Tajna služba premijerno je prikazan 13. decembra 2014. na festivalu Butt-Numb-A-Thon i bioskopski je izdat 29. januara 2015. u Ujedinjenom Kraljevstvu i 13. februara 2015. godine u Sjedinjenim Državama, distributera 20th Century Fox-a. Film je izdat 12. februara 2015. godine u Srbiji, distributera MegaCom Film-a. Film je dobio generalno pozitivne kritike kritičara, koji su visoko pohvalili stilizovane akcione sekvence, glumačke nastupe, negativca, muziku i njegov mračni humor, mada su neke nasilne i seksualne scene kritikovane kao prekomerne. Film je zaradio preko 414 miliona američkih dolara širom sveta, postajući Vonov komercijalno najuspešniji film do sada.[7] Godine 2015, osvojio je nagradu Empajer za najbolji britanski film.

Nastavak, naslovljen Kingsman: Zlatni krug, izdat je u septembru 2017. godine, sa glumačkom ekipom i Vonom koji ponavljaju svoje uloge.[8] Prednastavak, King's Man: Početak, izašao je 22. decembra 2021. godine.

Radnja[uredi | uredi izvor]

Tokom misije na srednjem istoku 1997. godine, probni tajni agent Li Anvin žrtvuje se da zaštiti svog pretpostavljenog Harija Harta od eksplozije. Hart, okrivljujući sebe za Lijevu smrt, vraća se u London kako bi Liovoj udovici Mišel i njenom mladom sinu Gariju „Egsiju” dao medalju na kojoj je ugraviran broj za hitnu pomoć.

Sedamnaest godina kasnije, Egsi je stereotipni čav, napustio je trening za Kraljevske marince uprkos svojoj inteligenciji i talentu za gimnastiku i parkur.[9][10] Nakon što je uhapšen zbog krađe automobila, Egsi zove broj. Hart dogovara njegovo puštanje i objašnjava da je član Kingsman-a, privatne obaveštajne službe koju je osnovala britanska elita koja je izgubila naslednike u Prvom svetskom ratu i svoj novac stavila u zaštitu sveta; organizacija je dobila ime po krojačkoj radnji koja ih je obukla u Savil Rouu, a koju sada koriste kao prednji deo svojih baza. Hart, kodnog imena „Galahad”, objašnjava da postoji raspoloživa pozicija, jer je atentatorka Gazela ubila agenta „Lanselota” dok je pokušavao da spasi univerzitetskog profesora Džejmsa Arnolda od otmičara. Egsi postaje Hartov kandidat.

Kingsman-ov službenik tehničke podrške „Merlin” otkriva da profesor Arnold radi kao da se ništa nije dogodilo. Hart pokušava da ga ispita, ali mikročip u vratu profesora Arnolda eksplodira i ubija ga. Signal detonacije prati se do objekta u vlasništvu Gazelinog poslodavca Ričmonda Valentajna, internetskog milijardera i filantropa koji je svima na svetu ponudio SIM-kartice koje omogućavaju besplatnu mobilnu i internetsku vezu. Hart, predstavljajući se kao milijarder-filantrop, susreće se sa Valentajnom licem u lice.

Ostali kandidati se eliminišu kroz opasne testove treninga koje je vodio Merlin, sve dok nisu ostali samo Egsi i Roksi, kandidatkinja sa kojom se Egsi sprijateljio. Egsi odbija da završi završni test—da puca u štene mopsa koje je odgajio tokom trenažnog procesa, a Roksi je imenovana za novog „Lanselota”. Hart saznaje za Valentajnovu vezu sa crkvom opskurne mrzilačke grupe u Kentakiju i putuje tamo noseći naočare u kojima se nalazi video-primopredajnik. Dok Egsi gleda, Valentajn aktivira SIM-kartice u crkvi, pokrećući signal koji dovodi do toga da parohijani, zajedno sa Hartom, postanu ubitačno nasilni. Hartova špijunska obuka ostavlja ga za jedinog preživelog. Ispred crkve Valentajn objašnjava šta se dogodilo pre nego što je Harta upucao u lice, očigledno ga ubivši.

Egsi se vraća u sedište Kingsman-a i primećuje da Čester „Artur” King, vođa Kingsman-a, ima ožiljak na vratu baš kao i profesor Arnold. King otkriva da Valentajn planira da prenese svoj „neurološki talas” širom sveta putem satelitske mreže, verujući da će rezultirajuće „odbacivanje” većine ljudske rase sprečiti njeno izumiranje globalnim zagrevanjem. Neće uticati samo oni koje je Valentajn izabrao. King pokušava da ubije Egsija otrovanim pićem, ali Egsi zamenjuje čašu sa Kingovom, koji se truje.

Egsi, Merlin i Roksi krenuli su da zaustave Valentajna. Roksi koristi balone na visokoj nadmorskoj visini da uništi jedan od Valentajnovih satelita i razbije mrežu, ali Valentajn obezbeđuje zamenu. Merlin sa Egsijem leti do Valentajnove baze, gde se maskira kao King. Egsija otkriva neuspeli Kingsman-ov regrut, Čarli Hesket, što dovodi do toga da su Eggsi i Merlin sterani u ćošak. Na Egsijev predlog, Merlin aktivira sigurnosni sistem ugrađenih čipova, ubijajući gotovo sve čipom. Valentajn aktivira signal, pokrećući svetski pandemonijum. Egsi ubija Gazelu i koristi jednu od naoštrenih protetskih nogu da nabije Valentajna na kolac i ubije ga, zaustavljajući signal i završavajući pretnju. Posle toga deli seksualni susret sa Tildom, prestolonaslednicom Švedske, koju je oteo Valentine.

U sceni tokom sredine zasluga, Egsi, sada novi „Galahad”, nudi majci i polusestri novi dom dalje od svog nasilnog očuha, koji je onesvešten na isti način kao što je Hari ranije nokautirao gangstera.

Uloge[uredi | uredi izvor]

Glumac Uloga
Kolin Fert Hari Hart / Galahad
Samjuel Liroj Džekson Ričmond Valentajn
Majkl Kejn Čester „Artur” King
Mark Strong Merlin
Taron Edžerton Gari „Egsi” Anvin / Galahad
Sofi Kukson Roksen „Roksi” Morton / Lanselot
Sofija Butela Gazela
Samanta Vomak Mišel Anvin
Džef Bel Din Bejker
Edvard Holfort Čarls „Čarli” Hesket
Mark Hamil profesor Džejms Arnold
Džek Devenport Spenser Džejms / Lanselot

Produkcija[uredi | uredi izvor]

Razvoj[uredi | uredi izvor]

Projekat je nastao kada su Mark Milar i Metju Von bili u baru i raspravljali o špijunskim filmovima, žaleći da je taj žanr postao previše ozbiljan tokom godina i odlučivši da ga naprave „zabavnim.”[11] Da bi imao vremena za snimanje filma, Von je morao da odustane od režije filma Iks-men: Dani buduće prošlosti, koju je nazvao „zaista teškom odlukom”.[11] Obrazložio je da bi se, ako to ne učini, „neko drugi ... [bi se] probudio i snimio zabavan špijunski film. Tada bih napisao krvavi scenario koji niko ne bi želeo da snimi.”[11]

Kasting[uredi | uredi izvor]

Kolin Fert pridružio se 29. aprila 2013. godine vodećoj glumačkoj ekipi.[12] Prvobitno je objavljeno 2013. godine da je Leondardo Dikaprio bio u pregovorima da glumi negativca,[13] mada je i sam Von negirao da je o njemu ikada razmišljalo, navodeći da se približio igranju ulogu „kakav jesam da postanem papa”.[14] Umesto toga, uloga negativca pripala je Samjuelu Liroju Džeksonu. Džekson je ulogu delimično preuzeo zbog sna da bude u filmu o Džejmsu Bondu. Pošto je osetio da se ovo verovatno neće ostvariti, on je preuzeo ulogu, rekavši „Osećao sam se kao da je ovo prilika da glumim zaista sjajnog negativca iz Bonda.”[15] Džeksonov lik ima zapaženu šuštavost koja je delimično inspirisana mucanjem koje je imao tokom detinjstva.[15] U septembru 2013. godine, Von je unajmio Sofi Kukson za glavnu žensku ulogu, preferirajući pridošlicu nad očiglednijim kandidatima poput Eme Votson i Bele Hitkot.[16] Mark Hamil je dobio ulogu profesora Džejmsa Arnolda, a referenca na njegovog lika u izvornom stripu bila je „Mark Hamil”.[17]

Snimanje[uredi | uredi izvor]

Snimanje je započeto 6. oktobra 2013. godine u Dipkatu,[18][19] prema budžetu za koji se navodi da je jedna trećina budžeta od 200 miliona američkih dolara filma Skajfol.[20] Imanje Alekandra Rud u Kamdenu[21] korišćeno je za Egsijevo matično područje, a neke scene su snimane na Imperijskom koledžu u Londonu. Pab The Black Prince Keningtonu, korišćen je za razne scene tuča i jurnjavu automobilima. Savil Ruv u Mejferu je takođe bila zaposlena kao mesto i spoljašnjost krojača Huntsman-a na broju 12, koji je obezbeđivao odeću, i James Lock & Co. u Sent Džejmsu, koji su obezbeđivali šešire.[22] Iako su objavljene glasine o nekoliko delova poznatih ličnosti, uključujući Adel,[23] Eltona Džona,[23][24] Lejdi Gagu[25][26] i Dejvida Bekama,[23] nijedna od ovih glasina se nije pokazala tačnom.

Muzika[uredi | uredi izvor]

U maju 2014. godine, najavljeno je da će Hari Džekman i Metju Mardžen komponovati muziku za film,[27] dok je u julu najavljeno da će Gari Barlou napisati muziku za film. Dodatno, pesma „Get Ready for It” sa studijskog albuma III muzičke grupe Take That, svirala se tokom završnih zasluga.[28]

Izdanje[uredi | uredi izvor]

Premijera filma održana je 14. januara 2015. godine u Londonu, sa prisustvom reditelja Vona i glumcima Ferta, Edžertona i Stronga, i grupom Take That koja je nastupala sa tematskom pesmom filma.[29] Regionalna premijera održana je u Glazgovu istovremeno kao i događaj u Londonu, i preno uživo je strimovan sa premijere u Glazgovu.[30] Mark Milar takođe je bio domaćin dobrotvorne projekcije filma uoči izdanja u Glazgovu kako bi prikupio novac za svoju staru školu, Sent Bartolomej.[31] Film je izdat 29. januara 2015. godine u Ujedinjenom Kraljevstvu.[32] 20th Century Fox planirao je da izda film 14. novembra 2014. u Sjedinjenim Državama,[33] ali je ono odloženo do 6. marta 2015. godine.[34] Kasnije je pomeren za 24. oktobar 2014,[35] pre nego što je ponovo pomeren za 13. februar 2015. godine.[36] Film je izdat u Latinskoj Americi i Indoneziji, sa uklonjenim scenama smeštenim u crkvi. Scena, koju su reditelj i filmski kritičari smatrali vitalnom, izrezana je gotovo u potpunosti, ostavljajući samo postavke i neposredne posledice.[37][38][39][40]

Marketing[uredi | uredi izvor]

Meki povez za sakupljanje stripovske mini-serije izdat je 14. januara 2015. godine.[41] Von se udružio sa luksuznim prodavcem gospodinom Porterom kako bi stvorio liniju odeće od 60 komada zasnovanu na filmu. Gospodin Porter je sa dizajnerkom kostima filma Arijanom Filips radio na dizajniranju odevnih predmeta, dok su sve, od kravata i košulja do naočara, kišobrana, cipela i satova, dizajnirali nasleđeni brendovi kao što su Cutler and Gross, Džordž Kliveri, makintoš i Bremont. Saradnja je prva takve vrste, čineći film Kingsman: Tajna služba čini prvim filmom iz kojeg kupci mogu kupiti svu odeću koju vide.[42][43] Film takođe uključuje značajan plasman proizvoda za Adidas Originals.[44]

Kućni mediji[uredi | uredi izvor]

Film je izdat 15. maja 2015. godine na digital HD-ju i 23. juna na Blu-ray-u i DVD-ju. Film je izdat 1. marta 2016. godine na 4K UHD Blu-ray-u.[45][46]

Prijem[uredi | uredi izvor]

Blagajna[uredi | uredi izvor]

Film Kingsman: Tajna služba zaradio je 414,4 miliona američkih dolara širom sveta; 24,2 miliona američkih dolara su generisani sa tržišta UK i 128,3 miliona američkih dolara sa tržišta Severne Amerike.[4]

Kingsman je objavljen 30. januara 2015. godine u Švedskoj, UK, Irskoj i Malti. Film je prve nedelje otvaranja zaradio 6,5 miliona američkih dolara u UK i debitovao je na drugom mestu (iza filma Grad heroja).[47] Sledeće nedelje je otvoren u dve dodatne zemlje: Australiji i Novom Zelandu. Debitovao je na vrhu blagajni u obe zemlje i imao je uspešno otvaranje u Australiji sa 3,6 miliona američkih dolara.[48] Tokom svog trećeg vikenda, zaradio je 23 miliona američkih dolara iz 4.844 bioskopa u 39 zemalja. Našao se na vrhu blagajni u tri zemlje: Singapuru, Hongkongu i Tajlandu, u ostalima je dominirao film Pedeset nijansi — siva.[49] Tokom svog četvrtog vikenda, proširio se na ukupno 54 zemlje i od toga zaradio 33,4 miliona američkih dolara iz 5.940 bioskopa.[50] Najveći otvornik van Severne Amerike bio je u Kini, gde je zaradio 27,9 miliona američkih dolara.[51] Druga velika otvaranja dogodila su se u Južnoj Koreji (5,3 miliona američkih dolara),[49] Rusiji i ZND (3,6 miliona američkih dolara),[49] Tajvanu (3,4 miliona američkih dolara)[50] i Francuskoj (3,3 miliona američkih dolara).[50]

U Sjedinjenim Državama i Kanadi, film je otvoren 13. februara i predviđalo se da će debitovati sa oko 28 miliona američkih dolara.[52] Film je otvoren u 3.204 bioskopa i zaradio je 10,4 miliona američkih dolara prvog dana, 15,4 miliona američkih dolara drugog dana i 10,4 miliona američkih dolara trećeg dana,[53] dok je tokom vikenda zaradio 36,2 miliona američkih dolara (prosek od 11.300 američkih dolara po bioskopu), završivši drugi na blagajnama iza filma Pedeset nijansi — siva.[54] Tokom četvorodnevnog vikenda Dana predsednika, film je zaradio 41,8 miliona američkih dolara.[55][56]

Kritični odgovor[uredi | uredi izvor]

Veb-sajt za prikupljanje recenzija Rotten Tomatoes daje filmu ocenu od 75% na osnovu 260 kritičkih kritika, sa prosečnom ocenom 6,80/10. Konsenzus glasi: „Moderan, subverzivan i nadasve zabavan, Kingsman: Tajna služba pronalazi režisera Metjua Vona koji špijunski žanr šalje s radosnim napuštanjem”.[57] Na Metacritic-u, film ima ponderisanu prosečnu ocenu 60 od 100, zasnovanu na 50 kritičara, što ukazuje na „mešovite ili prosečne kritike”.[58] Movie Review Query Engine (MRQE) ocenjuje film na 63 od 100, na osnovu 108 kritika kritičara.[59] Prema CinemaScore, publika je ocenila film ocenom „B+” na skali od A+ do F.[60]

Piter Travers iz Rolling Stone-a rekao je za film, „Ovaj akcioni film o britanskim tajnim agentima se delirično trese, ne meša ... Čak i kada prestane da ima smisla, Kingsman je nezaustavljiva zabava”.[61] Džordan Hofman, pišući za The Guardian, rekao je za film, „Duh 007-e je sav u ovom filmu, ali Vonov scenario ... ima dozvolu za zabavu. ... niko umešan u produkciju ne može verovati da izvlači se tako što je napravio takvo sranje Bonda.” Upoređujući film sa filmovima Kristofera Nolana, Hofman je rekao, „Uprkos prisustvu dede Majkla Kejna, Kingsman-ov ton je otprilike toliko daleko od superherojskog filma u stilu Kristofera Nolana. Verovatnost se često trguje zbog bogatog smeha”.[62] Peter Bredšo, pišući za The Guardian, nazvao je film „špijunirajućom špijunažom, čudno šarmantnom i datiranom na nenamerne načine”, komentarišući da je „to film koji zauvek zahteva čestitke koliko je 'moderan'”.[63]

Neki recenzenti kritikovali su filmsko prikazivanje nasilja, koje se smatralo previše slikovitim za komediju. Entoni Lejn iz The New Yorker-a izjavio je, „Malo je novijih filmova koji su stigli čak do filma 'Kingsman', a bezbrojni gledaoci će uživati u drskoj žariji njegovog pronalaska.” Međutim, Lejn je bio kritičan prema upotrebi stereotipa u filmu.[64] Manola Dargis iz The New York Times-a uživala je u filmu, ali je kritikovala Vonovu upotrebu nasilja kao kinematografskog alata, nazvavši ga „prekomernom narativom”.[65] Džejson Vord iz The Guardian-a napisao je da „[…] vrlo mnogo stvari o Kingsman-u postoji kako bi se prikrila činjenica da je solidno konzervativan”. Njegovi primeri uključuju „[opis] Valentajnovog plana kao povratak u manje ozbiljnu eru špijunskih filmova [koji] je otkriven kao finta, sa skrivenim motivom podrivanja ekologa”.[66] Isto tako, Višnevetski iz The A.V. Club-a komentarisao je da, „Kingsman je zapravo daleko reakcionarniji od filmova na koje se referira, a pretvara se u vrste torijevskih vrednosti koje Bond samo nagoveštava [...] stvar je u tome što je film zabavan, barem sa stanovišta vizuelnog dizajna, iako je teško odvojiti njegove prilagođene mode, buduće starinske sprave i aristokratski dekor od njegovog uzbuđenog pogleda na svet.[67] Peter Sobczinski iz RogerEbert.com, koji je filmu dao dve od četiri zvezde, uporedio je Vonov scenario sa špijunskim filmskim ekvivalentom Vrisak, a takođe je kritikovao prekomernu upotrebu grafičkog nasilja, uprkos njegovom crtanom prikazivanju.[68]

Filmski autori su se takođe suočili sa izvesnim kritikama zbog analnog seksualnog gega na kraju filma.[69]

Video Donalda Trampa iz 2019.[uredi | uredi izvor]

U oktobru 2019. godine, uređena verzija scene crkvene borbe iz filma prikazana je na konferenciji nekih pristalica predsednika Donalda Trampa.[70] U videu se pojavio lik Kolina Ferta, čije je lice zamenjeno Trampovim, nasilno ubijajući ljude koji su na sličan način zamenjeni licima i logotipima ljudi iz novinskih medija, kritičara i suprotstavljenih političara. Bela kuća objavila je izjavu u kojoj se kaže da je predsednik Tramp osudio video i da ga nije video.[71]

Nastavci i prednastavak[uredi | uredi izvor]

Za više informacija pogledajte: Kingsman: Zlatni krug i King's Man: Početak
Vidi još: Kingsman (franšiza)

Milar i Von izjavili su da je nastavak moguć ako film dobro prođe na blagajnama, a Von je izrazio interesovanje za režiju nastavka.[72][73] Von je takođe primetio da se nadao da će se Fert vratiti u nastavku, a da je i Strong bio zainteresovan za povratak.[74][75] Potvrđeno je da je Taron Edžerton ugovoren za nastavak.[76] Na pitanje kako bi ugradili Fertov lik u nastavak, Milar je rekao da se razgovaralo o raznim idejama, uključujući davanje Hariju Hartu zlog brata ili možda pretvaranje lika u duha. Foks je najavio da je u toku nastavak, ali nije bilo jasno da li će se Von vratiti u režiju.[77] Dana 11. juna 2015. godine, potvrđeno je da je Von započeo pisanje nastavka, i da će se možda vratiti da ga režira.[78][79] Snimanje je trebalo da započne u aprilu 2016. godine, sa datumom izdanja 6. oktobra 2017. godine.[8][80] Izvešteno je da je Džulijana Mur pregovarala da glumi novog negativca, a Hali Beri bi se mogla potpisati kao šefica CIA-a.[81][82] Dana 18. marta 2016. godine, Edvard Holcroft je takođe potvrđen da će ponoviti svoju ulogu Čarlsa „Čarlija” Hesketa.[83]

Von je kasnije otkrio da će naslov nastvka biti Kingsman: Zlatni krug. Radnja prati Egsija i Merlina koji su udružili snage sa „Statesman”-om, njihovim američkim kolegama nakon što je Kingsman-a uništio zlikovac filma Popi, koju je glumila Mur.[84] Dana 7. aprila 2016. godine, Edžerton je otkrio prvi poster za film, koji je snažno nagovestio da će se Fert vratiti u film; na plakatu se nalaze naočare zaštitnog znaka Harija Harta sa jednim od sočiva koji nedostaju ispod sloga (pozajmljeni citat od Marka Tvena) u kojem se navodi da su „izveštaji o mojoj smrti uveliko preterivani”.[85][86] Sofi Kukson će takođe ponoviti svoju ulogu Roksi Morton u nastavku.[87] Sledećeg dana, Deadline je izvestio da je Pedro Pascal pregovarao o ulozi Džeka Danijelsa.[88] Dana 12. aprila 2016. godine, Elton Džon je razgovarao o tome da se pridruži glumačkoj ekipi predstojećeg nastavka. Džon ne bi glumio lika, već bi imao ulogu samog sebe.[89] Sledećeg dana, Čening Tejtum je na svom Twitter nalogu objavio da se pridružuje glumačkoj ekipi, preuzimajući ulogu agenta Tekile.[90][91]

Reference[uredi | uredi izvor]

  1. ^ a b „Kingsman: The Secret Service (15)”. British Board of Film Classification. 19. 12. 2014. Pristupljeno 19. 12. 2014. 
  2. ^ „Kingsman: The Secret Service (2015)”. British Film Institute. Arhivirano iz originala 2. 4. 2015. g. Pristupljeno 17. 1. 2015. 
  3. ^ FilmL.A. (15. 6. 2016). „2015 Feature Film Study” (PDF). Arhivirano iz originala 4. 7. 2016. g. Pristupljeno 16. 6. 2016. 
  4. ^ a b v „Kingsman: The Secret Service (2015)”. Box Office Mojo. 1. 3. 2015. Pristupljeno 23. 6. 2015. 
  5. ^ Gettell, Oliver (13. 2. 2015). „'Kingsman: The Secret Service' shakes up spy genre, reviews say”. Los Angeles Times. Pristupljeno 13. 10. 2015. 
  6. ^ „Climate change at the movies: A summer 2015 update » Yale Climate Connections”. Yale Climate Connections (na jeziku: engleski). 2015-08-12. Pristupljeno 2019-12-09. 
  7. ^ „Matthew Vaughn Movie Box office”. Box Office Mojo. Amazon.com. Pristupljeno 28. 4. 2015. 
  8. ^ a b „Fox Sets Release Dates for Two Secret Marvel Movies; Pushes 'Kingsman 2' to October 2017”. collider.com. 27. 11. 2016. Pristupljeno 19. 12. 2016. 
  9. ^ Richard Lawson. „Kingsman: The Secret Service Review”. Vanity Fair. 
  10. ^ „Kingsman – The Secret Service review: Spy spoof has a licence to thrill”. BelfastTelegraph.co.uk. 
  11. ^ a b v Scott, Collura. „MATTHEW VAUGHN TALKS CHOOSING KINGSMAN: THE SECRET SERVICE OVER X-MEN: DAYS OF FUTURE PAST, CHANGING THE COMIC, AND BRINGING FUN BACK TO SPY MOVIES”. Pristupljeno 10. 9. 2015. 
  12. ^ Kits, Borys (29. 4. 2013). „'The Secret Service': Colin Firth in Talks to Star”. The Hollywood Reporter. Pristupljeno 15. 9. 2013. 
  13. ^ Armitage, Hugh (4. 6. 2013). „Leonardo DiCaprio in talks for Mark Millar's 'Secret Service'?”. Digital Spy. Hearst Magazines UK. Arhivirano iz originala 06. 01. 2021. g. Pristupljeno 15. 9. 2013. 
  14. ^ Taylor, Drew. „Matthew Vaughn Says the 'Kingsman' Sequel Will Introduce the American Branch (EXCLUSIVE)”. Moviefone. Arhivirano iz originala 8. 9. 2015. g. Pristupljeno 10. 9. 2015. 
  15. ^ a b Conner, Megan. „Samuel L Jackson: 'I create characters – it keeps me from being me all day'”. The Guardian. Pristupljeno 23. 7. 2017. 
  16. ^ Kroll, Justin (5. 9. 2013). „Sophie Cookson Lands Female Lead in Matthew Vaughn's 'Secret Service'”. Variety. Pristupljeno 24. 10. 2014. 
  17. ^ McIntyre, Gina (5. 2. 2015). „Mark Hamill: Actor talks 'Kingsman' cameo, 'Star Wars' anticipation”. Los Angeles Times. Pristupljeno 17. 2. 2015. 
  18. ^ Cater, Sophie (8. 10. 2013). Bridget Jones star Colin Firth spotted shooting The Secret Service in London. Radiotimes. Immediate Media Company Limited. Arhivirano iz originala 24. 10. 2020. g. Pristupljeno 12. 10. 2013. 
  19. ^ Christine (11. 10. 2013). „Colin Firth and Samuel L. Jackson filming 'The Secret Service' in Deepcut, UK”. OLV. Arhivirano iz originala 11. 08. 2020. g. Pristupljeno 12. 10. 2013. 
  20. ^ Tobias, Grey (5. 2. 2015). „Colin Firth Stars in 'Kingsman: The Secret Service'”. WSJ. 
  21. ^ „Massive Hollywood thriller filmed on Camden estate proved "sweet as honey" for residents”. FilmFixer. Arhivirano iz originala 06. 03. 2016. g. Pristupljeno 17. 06. 2021. 
  22. ^ „The US love of bespoke British suits”. 
  23. ^ a b v „Adele, Elton John, David Beckham Appearing in Spy Thriller, "The Secret Service"”. newnownext.com. 14. 8. 2013. 
  24. ^ „Elton John Considered for Fight Scene in 'The Secret Service”. ultimateclassicrock.com. 27. 7. 2013. Pristupljeno 9. 4. 2014. 
  25. ^ „The Secret Service: Lady Gaga to play herself in the film”. ibnlive.in.com. 17. 9. 2013. Arhivirano iz originala 20. 9. 2013. g. Pristupljeno 9. 4. 2014. 
  26. ^ „Lady Gaga lands The Secret Service role – report”. express.co.uk. 16. 9. 2013. Pristupljeno 9. 4. 2014. 
  27. ^ „Henry Jackman & Matt Margeson to Score Matthew Vaughn's 'Kingsman: The Secret Service'”. filmmusicreporter.com. 20. 5. 2014. Pristupljeno 12. 7. 2014. 
  28. ^ „Gary Barlow Writing Music For 'Kingsman: The Secret Service' Film”. mtv.co.uk. 11. 7. 2014. Arhivirano iz originala 10. 01. 2021. g. Pristupljeno 12. 7. 2014. 
  29. ^ „Watch Kingsman: The Secret Service World Premiere Live on Yahoo”. yahoo.com. 14. 1. 2015. 
  30. ^ „Buy cinema tickets and watch trailers for Kingsman: The Secret Service Regional Premiere, book online with Vue Cinemas”. Vue Cinemas. Arhivirano iz originala 7. 7. 2015. g. 
  31. ^ Nicola Love. „Kingsman The Secret Service by Mark Millar at Glasgow Cineworld – STV Glasgow – Glasgow”. STV Glasgow. Arhivirano iz originala 19. 06. 2019. g. Pristupljeno 17. 06. 2021. 
  32. ^ „Film Changes W/C 15/09”. Digital Cinema Media. Pristupljeno 17. 9. 2014. 
  33. ^ Fleming Jr., Mike (27. 3. 2013). „Fox Wins Rights To Matthew Vaughn's Next Pic 'The Secret Service', Sets November 2014 Release Date”. Deadline Hollywood. Pristupljeno 15. 9. 2013. 
  34. ^ „Fox Shifts 'Fantastic Four', 'The Secret Service', 'Assassin's Creed', Sets 'Untitled Vince Vaughn' & 'Susan Cooper' Dates”. Deadline Hollywood. 12. 11. 2013. 
  35. ^ Bettinger, Brendan (21. 3. 2014). „Fox Announces Release Dates for The Fantastic Four 2, Wolverine Sequel, Untitled Marvel Film, Taken 3, Ridley Scott Project, and More [Updated]”. Collider. Pristupljeno 22. 3. 2014. 
  36. ^ McClintock, Pam (6. 8. 2014). „'Fifty Shades of Grey' to Compete With Fox's 'Kingsman' at Box Office”. The Hollywood Reporter. Pristupljeno 6. 8. 2014. 
  37. ^ O'Connell, Sean (februar 2015). „WTF? Colin Firth Almost Got Pulled From The Kingsman Church Scene, Here's Why”. Cinemablend. Pristupljeno 23. 2. 2015. 
  38. ^ „Kingsman - The Secret Service Movie Review: James Bond Gets A Jolly Good Rogering”. Badass Digest. 13. 2. 2015. Arhivirano iz originala 24. 02. 2015. g. Pristupljeno 23. 2. 2015. 
  39. ^ „Fox decidió censurar Kingsman: The Secret Service en Latinoamérica” (na jeziku: španski). Salondelmal. 19. 2. 2015. Pristupljeno 23. 2. 2015. 
  40. ^ „Sensor Kingsman menghilangkan aksi brutal bak The Raid dalam sebuah adegan penuh kekerasan di dalam gereja” (na jeziku: indonežanski). duniaku. 21. 2. 2015. Arhivirano iz originala 14. 12. 2018. g. Pristupljeno 25. 5. 2015. 
  41. ^ Kit, Borys (4. 12. 2014). „'Secret Service' Comic Gets Movie Tie-In Cover (Exclusive)”. The Hollywood Reporter. Pristupljeno 4. 12. 2014. 
  42. ^ „The Gentleman's Wardrobe”. Arhivirano iz originala 5. 2. 2015. g. Pristupljeno 2. 2. 2015. 
  43. ^ „The Kingsman Collection”. Arhivirano iz originala 29. 1. 2015. g. Pristupljeno 2. 2. 2015. 
  44. ^ Thomson, Simon (30. 1. 2015). „Film review: Kingsman”. City A.M. Pristupljeno 12. 6. 2015. 
  45. ^ Perry, Spencer (21. 4. 2015). „Kingsman: The Secret Service Coming to Digital HD in May and Blu-ray in June”. SuperHeroHype. Pristupljeno 25. 5. 2015. 
  46. ^ „Kingsman: The Secret Service”. DVDs Release Dates. Pristupljeno 16. 4. 2020. 
  47. ^ Nancy Tartaglione (3. 2. 2015). „'Penguins', 'Sniper' Aim Higher in Actuals: International Box Office Update”. Deadline Hollywood. Pristupljeno 3. 4. 2015. 
  48. ^ Nancy Tartaglione (10. 2. 2015). „'Jupiter' Ascends A Touch; 'Exodus' Crosses $200M: Intl Box Office Actuals”. Deadline Hollywood. Pristupljeno 3. 4. 2015. 
  49. ^ a b v Nancy Tartaglione (17. 2. 2015). „'Fifty Shades' Dominates; 'Kingsman' Sees Action; 'Mockingjay' at $751M+ Global – Tuesday Update”. Deadline Hollywood. Pristupljeno 3. 4. 2015. 
  50. ^ a b v Nancy Tartaglione (24. 2. 2015). „'Fifty Shades' Still Sexy at Overseas Box Office; Chinese New Year Festive For 'Kingsman' – In'tl B.O.Update”. Deadline Hollywood. Pristupljeno 3. 4. 2015. 
  51. ^ Nancy Tartaglione (20. 3. 2015). „'Cinderella' Counts $337.3M at Global Ball; 'Insurgent' Secures $178.2M Worldwide – Int'l B.O. Update”. Deadline Hollywood. Pristupljeno 3. 4. 2015. 
  52. ^ „'Kingsman' Targets $30 Million President's Day Debut”. Box Office Mojo. Pristupljeno 20. 2. 2015. 
  53. ^ „Kingsman: The Secret Service Daily Box office”. Box Office Mojo. Pristupljeno 20. 2. 2015. 
  54. ^ „February 13-15, 2015 Three day Weekend”. Box Office Mojo. Pristupljeno 20. 2. 2015. 
  55. ^ „February 13-16, 2015 Four day Weekend”. Box Office Mojo. Pristupljeno 20. 2. 2015. 
  56. ^ „'Kingsman' Spies $42 Million President's Day Debut”. Box Office Mojo. Pristupljeno 20. 2. 2015. 
  57. ^ „Kingsman: The Secret Service”. Rotten Tomatoes. Fandango Media. Pristupljeno 23. 4. 2021. 
  58. ^ „Kingsman: The Secret Service Reviews”. Metacritic. CBS Interactive. Pristupljeno 9. 4. 2015. 
  59. ^ Staff (2015). „Kingsman: The Secret Service (2015) - MRQE Metric - Critics Reviews”. Movie Review Query Engine. Pristupljeno 5. 6. 2015. 
  60. ^ „CinemaScore”. CinemaScore. Arhivirano iz originala 20. 12. 2018. g. Pristupljeno 15. 7. 2015. 
  61. ^ Travers, Peter (11. 2. 2015). „Kingsman: The Secret Service”. Rolling Stone. Arhivirano iz originala 25. 09. 2020. g. Pristupljeno 12. 6. 2015. 
  62. ^ Hoffman, Jordan (30. 12. 2014). „Kingsman: The Secret Service review – dapper laughs in thrillingly adolescent 007 pastiche”. The Guardian. 
  63. ^ „Kingsman: The Secret Service review – a smirking, charmless spy spoof”. The Guardian. Pristupljeno 12. 10. 2017. 
  64. ^ Lane, Anthony (16 February 2015). "Society of Men: 'Kingsman: The Secret Service' and 'What We Do in the Shadows.'" The New Yorker.
  65. ^ Dargis, Manohla (12 February 2015). "Review: In ‘Kingsman: The Secret Service,’ Colin Firth Get His Suits Splattered". The New York Times.
  66. ^ Ward, Jason (27. 1. 2015). „Is Kingsman the most conservative comedy this century?”. The Guardian. 
  67. ^ „Kingsman is a slick, gory spy pastiche—just don't think about it too hard”. www.avclub.com. Pristupljeno 2. 1. 2016. 
  68. ^ Sobczynski, Peter (13 February 2015). "Kingsman: The Secret Service". rogerebert.com.
  69. ^ Sullivan, Kevin P. „Kingsman director Matthew Vaughn reveals the secrets behind the church scene, that sex joke, and more”. Entertainment Weekly. Pristupljeno 16. 2. 2015. 
  70. ^ Taylor, Josh (2019-10-14). „Fake video of Trump shooting media and opponents 'shown at president's resort'”. The Guardian (na jeziku: engleski). ISSN 0261-3077. Pristupljeno 2019-10-16. 
  71. ^ „White House: Trump condemns violent parody, hasn't seen it”. AP NEWS. 2019-10-14. Pristupljeno 2019-10-16. 
  72. ^ „Kingsman Sequel? Mark Millar Interview”. YouTube. 4. 2. 2015. 
  73. ^ Maidy, Alex (11. 2. 2015). „Exclusive: Matthew Vaughn Shares Details on Kingsman 2 and Kick-Ass 3”. Joblo. 
  74. ^ „Colin Firth Could Be Back For Kingsman: The Secret Service Sequel”. 
  75. ^ 2015 Jameson Empire Awards - Mark Strong. 30. 3. 2015 — preko YouTube. 
  76. ^ „Kingsman 2: Colin Firth Could Return”. Arhivirano iz originala 19. 04. 2016. g. Pristupljeno 25. 06. 2021. 
  77. ^ Cunningham, Todd (29. 4. 2015). „'Kingsman: The Secret Service' Sequel in Works at Fox (Exclusive)”. The Wrap. 
  78. ^ Jagernauth, Kevin (11. 6. 2015). „Matthew Vaughn Says He's Writing The 'Kingsman' Sequel And May Direct”. Indiewire.com. Pristupljeno 11. 6. 2015. 
  79. ^ Bovingdon, Edward (11. 6. 2015). „Matthew Vaughn Confirms Plans For Kingsman 2 (Exclusive)”. Yahoo UK. 
  80. ^ Borys Kit (30. 9. 2015). „'Kingsman' Star Creates Tug-of-War Between Lionsgate and Fox”. The Hollywood Reporter. (Prometheus Global Media). Pristupljeno 30. 9. 2015. 
  81. ^ Kit, Borys (17. 2. 2016). „Julianne Moore Circling Villain Role for Kingsman 2 (Exclusive)”. The Hollywood Reporter. (Prometheus Global Media). Pristupljeno 18. 2. 2016. 
  82. ^ Fleming, Jr, Mike (10. 3. 2016). „Halle Berry in Talks To Star In 'Kingsman 2'”. Deadline Hollywood. 
  83. ^ Jaafer, Ali (18. 3. 2016). „Edward Holcroft To Return To Matthew Vaughn's 'Kingsman 2'”. Deadline Hollywood. 
  84. ^ Ritman, Alex (29. 3. 2016). „'Kingsman: The Secret Service' Sequel Gets Title”. The Hollywood Reporter. Pristupljeno 3. 4. 2016. 
  85. ^ Han, Angie (7. 4. 2016). „'Kingsman 2' Poster Suggests a Certain Someone Is Returning After All”. /Film. Pristupljeno 7. 4. 2016. 
  86. ^ Schwerdtfeger, Conner (7. 4. 2016). „Kingsman 2 Just Hinted at the Return of a Major Character”. CinemaBlend. Pristupljeno 7. 4. 2016. 
  87. ^ Cookson, Sophie (8. 4. 2016). „Mmm and here is another... Welcome back to Roxy!!”. Twitter. Pristupljeno 10. 4. 2016. 
  88. ^ „'Games of Thrones' Pedro Pascal To Board 'Kingsman: The Golden Circle'”. Deadline Hollywood. 8. 4. 2016. 
  89. ^ Kit, Borys (12. 4. 2016). „Elton John in Talks to Join 'Kingsman' Sequel (Exclusive)”. The Hollywood Reporter. Pristupljeno 12. 4. 2016. 
  90. ^ „Channing Tatum on Twitter”. twitter.com. Pristupljeno 13. 10. 2016. 
  91. ^ Kroll, Justin (13. 4. 2016). „Channing Tatum Joins the Cast of 'Kingsman' Sequel”. Variety. 

Spoljašnje veze[uredi | uredi izvor]

Vikicitat ima citate vezane za članak Kingsman: Tajna služba.
Preuzeto iz „https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=Kingsman:_Тајна_служба&oldid=27753765”