Лин Хил

С Википедије, слободне енциклопедије
Лин Хил
Лин у Ставангеру, фотографисана 2015. године.
Пуно имеКеролин Мери Хил
Датум рођења(1961-01-03)3. јануар 1961. (63 год.)
Место рођењаДетроит, Мичиген
 Сједињене Америчке Државе
Држављанствоамеричко
Занимањеспортско пењање

Керолин Мери Хил (рођена 3. јануара 1961)[1] је америчка пењачица на стене. Позната је као један од водећих спортских такмичарских пењача у свету током касних 1980-их и раних 1990-их година. Такође је позната по првом слободном успону на тешко приступачно стеновито успониште Ноус на стени Ел Капитан у долини националног парка Јосемити, и поновљеном успеху када је, за мање од 24 часа, успела да савлада препреку. Лин Хил се сматра за једну од најбољих женских пењачица на свету и једну од најбољих пењачица свих времена.[2][3][4] Она је једна од првих успешних жена у овом спорту, постављајући стандард за женске категорије у такмичарском пењању. Годинама је била потпарол и промотер такмичарског пењања, залажући се за популарност овог спорта и равноправност полова у спорту. Лин је популарност пењања промовисала на многе начине, укључујући појављивање у телевизијским емисијама и документарним филмовима. Године 2002. објавила је аутобиографију „Цлимбинг Фрее: Мy Лифе ин тхе Вертицал Wорлд”.

Лин је ранијем период била гимнастичарка и замало је успела да обори светски рекорд у дизању тегова. За пењање се заинтересовала врло млада, показујући склоност ка пењачким активностима. Убрзо је постала члан пењачке заједнице Кампа 4 у Јужној Калифорнији. Током 1980-их путовала је широм Сједињеним Америчких Држава освајајући све теже успоне и постављајући прве рекорде у женским категоријама. У периоду од 1986. до 1992. године Лин Хил је била једна од најуспешнијих светских спортских пењача, освојивши преко тридесет међународних титула, укључујући пет победа на Арцо Роцк Мастер-у. То се поклопило са ером када су водеће женске пењачице сустигле водеће мушкарце. Хил је 1992. године напустила такмичарско пењање и вратила се својој првој љубави: традиционалном пењању. Поставила је себи изазов слободног пењања на успону Ноус на Ел Капитанау, и овај подвиг сматра као своје најуспешније пењачко достигнуће. Лин је наставила се пењањем и није престајала да се бави овом активношћу. Од 2013. године била је заштитно лице произвођача спортске опреме Патагонија и поседовала је центар који је нудио курсеве пењања.

Ране године[уреди | уреди извор]

Детињство[уреди | уреди извор]

Хилл је рођен у Детроиту у држави Мичиген, а одрасла је у Фулертону, у Калифорнији.[5] Она је пето од седморо деце; њена мајка је била дентални хигијеничар, а отац ваздухопловни инжењер.[3][6] Била је активно дете које се пењало на све, од дрвећа до уличне расвете.[5] Почевши од осме године, тренирала је гимнастику, али јој се није свидео начин на који девојке „морају да се смеше и раде слатке мале рутине на поду“.[7] Стога је, иако је била део успешног гимнастичког тима YМЦА који се такмичио у Јужној Калифорнији и наступала у полувременским емисијама за Лос Анђелес ејнџелс оф Анахајм, напустила тим у 12. години.[8] У својој аутобиографији Хил описује осећај „отпорности на правила“, став који је идентификовала као нормалан за своје године и под утицајем ере у којој је одрасла: „Моја свест о питањима попут женских права и борбе за расну слободу почела је да расте ".[9] Чак је доводила у питање задатке додељене у њеној породици, напомињући разлике између дечака и девојчица - дечаци су имали недељне задатке, док су девојчице имале свакодневне задатке.[10] Током средње школе Хил се поново вратила гимнастици и постала једна од најбољих гимнастичарки у својој држави. Гимнастичарске вештине су на крају допринеле њеном успеху у пењању.[5][11] Конкретно, способност да концептуализује низ сложених покрета као мале, различите и да напредује под притиском дала је Лини значајну предност.[12]

Увод у пењање[уреди | уреди извор]

Године 1975, Линина сестра и вереник њене сестре, Чек Блудворт, повели су је на прво пењање. Била је закачена за уже и од првог дана је показала значајна умећа.[7][12][13] За Хил је ова активност постала бекство од емоционалних превирања услед развода родитеља, а „до касних тинејџерских година се мање поистовећивала са својом несавршеном породицом у округу Оринџ, него са„ несавршеном породицом пријатеља „у пењалиштима“. Њено прво путовање са 16 година одвело ју је у Јосемити, централно одредиште за пењаче, где је у оквиру Кмпа 4 упознала остале пењаче. Тамо је упознала Чарлија Рова, свог првог дечка. Њихова љубав је цветала и са њим се попела на свој први 5,11 и први велики зид у оквиру долине Јосемити.[14]

Као млади тинејџер, Хил се пењала у Јужној Калифорнији, пре свега у Националном парку Џошуа три. За једнодневне излете у парку, зарађивала је радећи у ресторану брзе хране Царл'с Јр.[15] На почетку, Блудворт ју је подучавао култури пењана, уплаћивао претплату за стручну литературу и читао јој књиге. На њу је нарочито утицала етика Ивона Шујнера да „не оставља траг“ на камену.[15] Штавише, пењање Беверли Џонсон заокупило је њену машту, посебно Џонсонов десетодневни соло Диедар волу на Ел Капитану.[13] Као што Хил објаснила у својој аутобиографији, „Била сам задивљена, али не само знањем већ и трудом уложеним у успех. Била је потребна храброст и самопоуздање да се учини нешто на самом врху – да се попне на један од највећих светских великих зидова на један од најизазовнијих могућих начина – соло. Успела је и дала је женама пењачима попут мене огромно самопоуздање да будемо своје и да се не осећамо ограничено и мањином у спорту којим доминирају мушкарци.“[16]

Хил је своје ране године провела пењајући се у националном парка Јосемити.

Хил је похађала Фулертон Колеџ крајем 1970-их, али није имала велико интересовање за било који академски предмет. Уместо тога била је усредсређена на пењање.[17] Лета 1976–78 и раних 1980-их Хил је често проводила камповајући у Кампу 4 у долини Јосемити, постајући део пењачке заједнице која је тамо била усредсређена и придружио се тиму за трагање и спасавање.[18] У својој аутобиографији Хил описује заједницу као „растргану окупаторску војску, досадне чуварима паркова измичући таксама у камповима, претерано задржавајући добродошлицу и представљајући се као Цигани“.[19] Како то Хил описује, пењање крајем 1970-их и почетком 1980-их било је „нешто што су радили људи који су били изопћени у друштву, људи који нису били конформисти“.[20] Као и раније, Хил је радила како би могла да приушти пењање. Једно лето је, пише она, преживела у Кампу 4 са само 75 долара. У својој аутобиографији описује живот пењача у кампу и његове активности као што је рециклирање лименки како би платили пењање по ужадима и издржавајући се од зачина и остатака хране од туриста. Међутим, Хил се присећа „ових прљавих дана ... [као] међу најбољим и најбезбрижнијим у мом животу, и премда су моји пријатељи често били подли, осетила сам њихово пријатељство“.[21]

Беверли Џонсон је раније почела да премошћује родну разлику у Кампу 4, у ком су снажно доминирали мушкарци.[22] Заједница је била посебно хомосоцијална; њени највећи историчар називали у камп „нервозним“, а не „угњетавајућим“, и тврдили су да је на жене вршен притисак да се понашају по мушким стандардима и да су се „жене морале да се боре са војском мушкараца који су покушавале да одрже Камп 4 као мушку постојбину“.[23] Није постојала кохерентна женска заједница за пењање; већ су жене пењачице имале тенденцију да заузимају мушке ставове својих сународника.[24] У својој аутобиографији Хил пише да је пењањем „тада режирало братство мушкараца и није било пуно подстицања, или искрено, склоности жена да учествују. Ипак, жене пењачи су биле тамо.“[25] На пример, из у доби од 18 до 22 године, Хил се пењала са Мари Гингери сваког викенда, завршавајући успон Ноус, а затим и Шилд, први успон само за жене на Ел Капитану.[13]

Хил је у овом периоду научила суштину своје технике пењања од групе Стонемастерс.[26] Усвојила је ставове традиционалног пењања, стила пењања који наглашава употребу уклоњиве заштите, а не шрафова који оштећују стену. Такође је постала посвећена слободном пењању, које наглашава пењање на целој рути без вешања на конопац или ослањања на опрему за прескакање тешких деоница.[27] Врло рано је постала неустрашива пењачица, али након „неколико искустава која пркосе смрти на рутама са дугим истицањем“ научила је да пази на пад.[13]

Хил се пењала и са пењачем Џоном Лонгом, крајем 1970-их година. Њихова веза започела је у лето 1978. године, када га је чула како рецитује песму коју је написао о женској пењачици и о томе каквог мушкарца она жели.[28] Хил и Лонг су се заједно пењали и заједно вежбали, дизали тегове и трчали.[29] На његов предлог је покушала да обори светски рекорд у потиску са клупе у својој тежинској класи (48 кг); међутим, док је током тренинга лако могла да подигне 68 кг, у такмичењу се укочила.[3][30] Хил и Лонг су зиму 1981. провели у Лас Вегасу у Невади, дане проводећи у пењају а ноћи радећи у локалним местима.[31][32]

Следеће године Хил и Лонг су се преселили из Лас Вегаса у Санта Монику у Калифорнији где је Лин похађала колеџ Санта Моника (СМЦ) и дипломирала биологију.[33] Њу је регрутовао тренер стазе иако није имала такмичарско искуство у трчању. Након неколико месеци тренинга, пласирала се на треће место на 1500 метара и на четврто место на 3000 метара на државном такмичењу, помажући колеџу да освоји државно првенство.[29] Да би саставила крај с крајем, радила је у продавници, затим као учитељица теретане, а повремено је наступала у смелим телевизијским емисијама.[33][34]

Магазин Ултраспорт је 1983. године направио велику репортажу са Лин. Понудили су јој бесплатан лет за Њујорк, и као део путовања одвели је гребен Шавенганкс, оближње пењалиште. Захваљујући овој посети, Лин је развила страст према окружењу и добила је подстицај за нове изазове, те је одлучила да се пресели у граду Њу Палтз, у америчкој савезној држави Њујорк. Негде у исто време, Лонг се припрема за пут на Борнео и започео је своју књижевну каријеру. Пар се растао и свако је кренуо својим путем, али су остали дугогодишњи пријатељи. Након селидбе у Њујорк, Хил је похађала Државни универзитет Њујорка у Њу Палтзу и 1985. дипломирала биологију.[35][12]

Медији[уреди | уреди извор]

Лин Хил 2016. године.

Лин Хил је учествовала у разним телевизијским продукцијама, попут ријалитија „Сурвивал оф тхе Фиттест“, који је освојила четири сезоне заредом, од 1980. до 1984. године; победивши олимпијске спортисте у пењању по ужету и крос-контри трчању.[5][11][29] Легендарна пењачица Беверли Џонсон међу првима је предложила Лини да се такмичи. У првој години такмичења, прва награда за мушкарце износила је 15.000 америчких долара, док је за жене она била само 5.000. Ово је разбеснело Хил која је затражила паритет, тврдећи да, пошто су се жене такмичиле у четири, а мушкарци шест етапа, женама треба доделити најмање 10.000 долара. Осталим такмичаркама је предлагала бојкот, преговарајући са продуцентима боље услове за жене. Продуценти су обећавали боље и равноправније награде од следеће сезоне. У својој аутобиографији Хил је написала како је чила гласине да је НБЦ отказао женски део такмичења јер продуценти нису успели да пронађу довољно јаког противника за њу, који би је победио.[36] Постала је све свеснија колико је мало жена померило границе у спортском такмичарском пењању и издржљивости, и како је својим активностима ушла у „мушки свет“.[37] Током раних 1980-их Хил је такође учествовала у пројектима „Тхе Гуиннесс Гаме“, „Тхат'с Инцредибле!“, и „Риплеy'с Белиеве ит ор Нот“. Своје пењање на 6.000 стопа за емисију Тхат'с Инцредибле!, Лин је сматрала као једну од најсмешнијих ствари које је икада урадила.[38] Упркос ранијим телевизијским наступима, Хил своју славу приписује рекламним плакатима за компанију Патагонаиа из 1982. године који приказују њене пењачке способности.[39]

Године 1999, Хил се појављује у филму Еxтрим, Ајмаксовом остварењу о авантуристичким спортовима.[40] За потребе овог филма, она и Ненси Фејгин снимили су своје пењачке подухвате на пукотину у долини Индијан Крик (Индиан Цреек) у Јути.[41] Лина је такође појавила у Вертицал Фронтиер, документарном филму о такмичарском пењању у калифорнијској долини Јосемити.[42]

Године 2002. Лин Хил је у сарадњу са планинаром и писцем Грегом Чајлдом, написала своју аутобиографију под називом „Цлимбинг Фрее: Мy Лифе ин тхе Вертицал Wорлд“, коју је објавила њујоршка издавачка кућа W. W. Нортон & Цомпанy.[3] О свом раду за Грегом, Лин је изјавила: „Узимао би моје текстове и организовао би их, подстицајући ме да разрадим одређене елементе. Нагласио је важност да се прича исприча, што ми је помогло у размишљању о ономе што желим да кажем и да замислим ко је моја публика.“ Она је у једном од интервјуа казала да је писање о догађајима из прошлости било лако јер је имала времена да размишља о њима. Желела је да „пренесе историју и културу слободног пењања“.[2] Конкретно како је постало тако специјализовано као данас. Сматрала је да јој се нуди јединствена прилика као некоме ко је у одређеним моментима оставио трага у историји овог спорта и као жени уопште. „Питам се да ли би мушкарци писали информације другачије од мене. Мислим да је књига важна и са тог стајалишта, јер сам жена, и нема много женских ставова о пењају или историји пењања.“ Током 1970-их, 1980-их и 1990-их у писању о пењају су доминирали мушкарци.[2] Како објашњава америчка пењачица и списатељица Рејчел де Силва, шест главних америчких часописа о пењању објавило је мање од 12 чланака жена или о њима током 1980-их, упркос томе што жене чине 40% пењача. Тек 1990. године појавиле су се прве књиге о пењању усмерене на жене..[4]

Лични живот[уреди | уреди извор]

На свом првом путовању у Њујорк, Лис је упознала Раса Рафа који је до 1984. године постао њен „стални пратилац“.[43] Дана 22. октобра 1988. године пар је крунисао своју везу венчањем. Међутим, овај брак није дуго потрајао и они су се разишли у марту 1991. године. Као неке од разлога за развод, пар је наводио Линину жељу да се оствари као мајка и честа раздвојеност међу њима.[44][45] Недуго после развода, Лин се преселила у Грамбији у Француској, где је наставила своју пењачку каријеру. Тамо се настанила због многобројних светски познатих пењачких узвишења и региону Луберон и многобројних пријатеља које је тамо имала.[44][46] За време боравка у Европи, Лин је течно савладала француски и италијански језик.[47]

Године 2004, на свом пењачком путовању у америчком граду Моаб, у савезној држави Јута, Лин је упознала кувара Бреда Линча.[2] Пар је убрзо добио дете и Лин се у 42. години живота остварила као мајка. О својим мајчинским искуствима, Лин је често говорила истичући како јој је дете смањило време које је имала за пењање, али не и љубав према њему. У једном од интервјуа изјавила је: „Тако се осећам сада и то не мора да буде заувек и моје трајно искуство. Била сам спремна да започнем своју нову улогу; да се суочим са новим изазовом и авантурама у улози мајке. То искуство је добро у учењу прилагођавању и жртвовању које треба да учиним.“[48]

Године 2015, Лин Хил је примљена у Кућу славних спортиста у америчком граду Болдер, у савезној држави Колорадо.[49]

Такмичења[уреди | уреди извор]

Списак је направљен према подацима из колекције Беyонд тхе Фаце[50].

Година Такмичење Место Медаља
1986 Спортроцциа Арко, Бардонекија; Италија сребрна медаља
Гранд Приx де Франце д'есцаладе Трубат; Француска златна медаља[12]
1987 Роцк Мастер Фестивал Арко; Италија златна медаља[51]
Wорлд Индоор Роцк Цлимбинг Премиер Гренобл; Француска златна медаља[5]
1988 Мастерс Париз; Француска златна медаља[5]
Роцк Мастер Фестивал Арко; Италија златна медаља[51]
Интернатионал Цлимбинг Цомпетитион Марсељ; Француска златна медаља[5]
1989 Роцк Мастер Фестивал Арко; Италија златна медаља[51]
Мастерс Париз; Француска златна медаља[5]
Герман Фрее Цлимбинг Цхампионсхип Немачка златна медаља[5]
Цоупе ду монде Сновбирд; Сједињене Америчке Државе сребрна медаља[5]
Лион; Француска златна медаља[5]
1990 Роцк Мастер Фестивал Арко; Италија златна медаља[44][51]
Цоупе ду монде Беч; Аустрија сребрна медаља [5]
Мадона ди Цампиглио; Италија бронзана медаља[51]
Беркли; Сједињене Америчке Државе сребрна медаља
Лион; Француска златна медаља
Барселона; Шпанија златна медаља
Цлассемент гéнéрал златна медаља
1991 Цоупе ду монде Беч; Аустрија сребрна медаља
1992 Роцк Мастер Фестивал Арко; Италија златна медаља[51]
Цоупе ду монде Цирих; Швајцарска бронзана медаља
Кобе; Јапан сребрна медаља
Нирнберг; Немачка сребрна медаља
Бирмингем; Велика Британија златна медаља
Општа подела бронзана медаља

Награде[уреди | уреди извор]

Референце[уреди | уреди извор]

  1. ^ „Фацес: Царолyнн Марие Хилл”. Алпинист. 17. 2006. 
  2. ^ а б в г Поттерфиелд, Петер (9. 12. 2004). „Лyнн Хилл: Оне оф тхе греат роцк цлимберс оф тхе ера такес он wритинг анд мотхерхоод”. греатоутдоорс.цом. Архивирано из оригинала 30. 12. 2012. г. Приступљено 12. 12. 2012. 
  3. ^ а б в г Стиегер, Јохн (август 1987). „Лyнн Хилл”. Цлимбинг: 48—57. 
  4. ^ а б да Силва, Рацхел (1992). „Интродуцтион”. Леадинг Оут: Wомен Цлимберс Реацхинг фор тхе Топ. Беркелеy, ЦА: Сеал Пресс. стр. xв—xx. ИСБН 1-878067-20-6. 
  5. ^ а б в г д ђ е ж з и ј к Wоолум, Јанет (1998). Оутстандинг Wомен Атхлетес: Wхо Тхеy Аре анд Хоw Тхеy Инфлуенцед Спортс ин Америца. Wестпорт, ЦТ: Греенwоод Публисхинг Гроуп. стр. 148—150. ИСБН 978-1-57356-120-4. 
  6. ^ Хилл & Цхилд 2002, стр. 14.
  7. ^ а б Миллс, Меропе (29. 11. 2002). „Роцк Цхицк”. Тхе Гуардиан. Приступљено 13. 12. 2012. 
  8. ^ Хилл & Цхилд 2002, стр. 24–26.
  9. ^ Хилл & Цхилд 2002, стр. 26.
  10. ^ Хилл & Цхилд 2002, стр. 26–27.
  11. ^ а б Еделсон, Паула (2002). А то З оф Америцан Wомен ин Спортс. Неw Yорк: Инфобасе Публисхинг. ИСБН 978-1-4381-0789-9. 
  12. ^ а б в г О'Цоннелл, Ницхолас, ур. (1993). „Лyнн Хилл”. Беyонд Риск: Цонверсатионс wитх Цлимберс. Сеаттле, WА: Тхе Моунтаинеерс. стр. 248–262. ИСБН 0-89886-296-5. 
  13. ^ а б в г Аматт, Бернадетте; Аматт, Јохн, ур. (2000). „Јоурнеyс он тхе роцк (Лyнн Хилл)”. Воицес фром тхе Суммит: Тхе Wорлд'с Греат Моунтаинеерс он тхе Футуре оф Цлимбинг. Сеаттле, WА: Адвентуре Пресс, Натионал Геограпхиц, ин ассоциатион wитх тхе Банфф Центре фор Моунтаин Цултуре. стр. 109–113. ИСБН 978-0-7922-7958-7. 
  14. ^ Хилл & Цхилд 2002, стр. 121–122.
  15. ^ а б Ацхеy, Јефф (11. 10. 2011). „Легендс: Лyнн Хилл”. Цлимбинг. Приступљено 13. 12. 2012. 
  16. ^ Хилл & Цхилд 2002, стр. 126.
  17. ^ Хилл & Цхилд 2002, стр. 131.
  18. ^ а б „Фриендс оф Yосемите Лаwсуит”. бигwаллс.нет. 2006. Приступљено 2. 1. 2013. 
  19. ^ Хилл & Цхилд 2002, стр. 81.
  20. ^ Поттерфиелд, Петер (24. 8. 1999). „Лyнн Хилл: Цлимбинг Тхроугх тхе Гласс Цеилинг”. моутаинзоне.цом. Приступљено 14. 12. 2012. 
  21. ^ Хилл & Цхилд 2002, стр. 105–109.
  22. ^ Таyлор III 2010, стр. 218–219.
  23. ^ Таyлор III 2010, стр. 221–222.
  24. ^ Таyлор III 2010, стр. 223–224.
  25. ^ Хилл & Цхилд 2002, стр. 125.
  26. ^ Ацхеy, Јефф; Цхелтон, Дудлеy; Годфреy, Боб (2002). Цлимб!: Тхе Хисторy оф Роцк Цлимбинг ин Цолорадо. Сеаттле, WА: Тхе Моунтаинеерс Боокс. стр. 121—122. ИСБН 978-0-89886-876-0. 
  27. ^ Хилл & Цхилд 2002, стр. 159–160.
  28. ^ Хилл & Цхилд 2002, стр. 127–129.
  29. ^ а б в Лонг, Јохн (јун 1992). „Литтле Лyннy”. Роцк & Ице. 40: 20. 
  30. ^ Хилл & Цхилд 2002, стр. 131–132.
  31. ^ Лонг, Јохн. „Гуилтy Плеасурес”. Роцк анд Ице. Архивирано из оригинала 21. 06. 2019. г. Приступљено 14. 12. 2012. 
  32. ^ Габриел, Трип (31. 12. 1989). „Цлиффхангер”. Тхе Неw Yорк Тимес Магазине. 
  33. ^ а б Хилл & Цхилд 2002, стр. 151–152.
  34. ^ „Лyнн Хилл " Цлуб д'Есцаладе де л'Авранцхин”. гримпавранцхес.цом. 2013. Приступљено 8. 3. 2013. 
  35. ^ Хилл & Цхилд 2002, стр. 170–171.
  36. ^ Хилл & Цхилд 2002, стр. 136–137.
  37. ^ Хилл & Цхилд 2002, стр. 138.
  38. ^ Хилл & Цхилд 2002, стр. 152.
  39. ^ „Интервиеw беи клеттерн.де – Лyнн Хилл им Интервиеw”. клеттерн.де. 2013. Архивирано из оригинала 6. 11. 2018. г. Приступљено 8. 3. 2013. 
  40. ^ Руибал, Сал (20. 5. 1999). „Роцк цлимбер хитс неw хеигхтс”. УСА Тодаy. 
  41. ^ Гасперини, Катхлеен. „Гоинг то Еxтремес wитх Лyнн Хилл анд Нанцy Феагин”. МоунтаинЗоне.цом. Приступљено 9. 1. 2013. 
  42. ^ Еиснер, Кен (3. 8. 2003). „Сеаттле ин Бриеф”. Вариетy. стр. 33. 
  43. ^ Хилл & Цхилд 2002, стр. 174–179.
  44. ^ а б в Робертс, Давид (2. 5. 2004). „Анд тхе Бест Wоман Спорт Цлимбер Ис ...”. www.оутсидеонлине.цом. Приступљено 18. 12. 2012. [мртва веза]
  45. ^ Хилл & Цхилд 2002, стр. 212–213.
  46. ^ Хилл & Цхилд 2002, стр. 215–216.
  47. ^ „Лyнн Хилл – Ван Хеyст Гроуп”. ванхеyст.цом. 2013. Архивирано из оригинала 15. 4. 2012. г. Приступљено 8. 3. 2013. 
  48. ^ Цаубле, Цхристине (7. 10. 2010). „Лyнн Хилл: Цлимбс. Роцкс. Спеакс.”. роцкрипроллгирл.цом. Приступљено 14. 12. 2012. 
  49. ^ „Мике Сандроцк: Халл оф Фаме индуцтеес еxемплифy 'Боулдер атхлете'”. Боулдер Даилy Цамера (на језику: енглески). 4. 9. 2015. Приступљено 3. 3. 2020. 
  50. ^ Хеико Wилхелм (мај 2015). Ауто-éдитион, ур. Цхарацтерс оф цлимбинг (на језику: енглески). стр. 304. ИСБН 978-3-200-04107-3.  Непознати параметар |ДУПЛИЦАТЕ_титле= игнорисан (помоћ).
  51. ^ а б в г д ђ „Лyнн Хилл”. цлимбандморе.цом. Архивирано из оригинала 09. 07. 2019. г. Приступљено 13. 12. 2012. 

Цитиран текст[уреди | уреди извор]

Спољашње везе[уреди | уреди извор]

Лин Хил на Викимедијиној остави.
Преузето из „https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=Lin_Hil&oldid=26688424”