Vladimir Kaminer

Vladimir Kaminer
Vladimir Kaminer (2008)
Puno ime	Vladimir Viktorovič Kaminer
Datum rođenja	(1967-07-19)19. jul 1967.
Mesto rođenja	Moskva, SSSR
Veb-sajt	www.wladimirkaminer.de

Vladimir Viktorovič Kaminer (19. jul 1967. u Moskvi, SSSR) je nemački pisac i kolumnista rusko-jevrejskog porekla. Pripovetke Vojna muzika (Militärmusik) i Ruski disko (Russendisco) proslavile su ga i izvan granica Nemačke. Kaminer piše na nemačkom jeziku, a ne na svom maternjem, ruskom. Do jula 2010. podato je 2,9 miliona njegovih knjiga. Sam Ruski disko dostigao je do marta 2012. tiraž od preko 1,3 miliona.

Biografija

Bilefeld (2008)

Kaminer je rođen kao sin učiteljice i ekonomiste koji je radio kao v.d. direktora u jednom pogonu sovjetske rečne flote. Tokom služenja vojne obaveze od 1985. do 1987. u jednom raketnom položaju kod Moskve, prisustvovao je uletu zapadnonemačkog privatnog pilota Matijasa Rusta, koji je neprimećeno prošao pored ruske protivvazdušne odbrane i sleteo na Crveni trg.. Nakon završenog školovanja za pozorišnog i radijskog ton-majstora, Kaminer je studirao dramaturgiju na Ruskoj akademiji dramskih umetnosti. Tokom studija je raznim honorarnim poslovima i organizovanjem žurki i underground koncerata na moskovskoj rok-sceni zarađivao za život.

Juna 1990. dobio je humanitarni azil u Istočnoj Nemačkoj. Još pre ujedinjenja Istočne i Zapadne Nemačke, Kaminer je 3. oktobra dobio državljanstvo Istočne nemačke, a samim tim nakon ujedinjenja i državljanstvo Savezne republike Nemačke.

Godinama je bio član udruženja „Reformbühne Heim & Welt“, u kome je svake nedelje u umetničkom kafeu Kaffee Burger čitao svoje najnovije priče. Redovno je objavljivao tekstove u raznim nemačkim novinama i časopisima, imao je emisiju po imenu „Vladimirov svet“ (Wladimirs Welt) na radiju SFB 4 - Radio Multikulti, kao i rubriku u jutarnjem programu televizije ZDF. U kafeu Kaffee Burger organizovao je događaje kao što je „ruski disko“. U muzičkom pogledu, ova manifestacija predstavljala je mešavinu stare i nove ruske pop i underground muzike. Minhenska muzička kuća „Trikont“ objavljivala je neke kompilacije ruskog diska. U decembru 2006. Kaminer je otvorio klub Rodina (domovina) u Berlinu, koji je zatvoren nakon nekoliko meseci. Iste godine najavio je, da će 2011. pristupiti kabinetu gradonačelnika grada Berlina.

Kaminer živi sa suprugom Olgom, takođe ruskog porekla, koju je upoznao u Berlinu 1995, i njihovih dvoje dece u Berlinu, na Prenclauer Bergu (Prenzlauer Berg).

Kontroverze vezane za njegovu izjavu o Evroviziji 2009.

U jednoj emisiji na televiziji ARD uoči Pesme Evrovizije Kaminer je isprovocirao publiku kada je relativizovao nasilno prekidanje nedozvoljenog gej protesta od strane ruske policije i na pitanje voditelja Tomasa Andersa odgovorio rečima „Rusi nisu homofobi, oni su homofili, samo to ne pokazuju.“

Bibliografija

• Russendisko. Manhattan, Minhen. 2000. ISBN 978-3-442-54519-3.. Džepno izdanje: Manhattan. . München. 2002. ISBN 978-3-442-54175-1. .
• Schönhauser Allee. Manhattan, Минхен. 2001. ISBN 978-3-442-54559-9.. Džepna knjiga. ISBN 978-3-442-54168-3.
• Frische Goldjungs. Manhattan, Minhen . ISBN 978-3-442-54162-1. Džepna knjiga. 2001. ISBN 978-3-442-54162-1.
• Militärmusik. Manhattan, Minhen. 2001. ISBN 978-3-442-54532-2.. Džepno izdanje: Manhattan. . München. 2003. ISBN 978-3-442-45570-6. .
• Die Reise nach Trulala. Manhattan, Минхен. 2002. ISBN 978-3-442-54542-1.. Džepno izdanje: Manhattan. . München. 2004. ISBN 978-3-442-45721-2. .
• Helden des Alltags. (Izdanje sa fotografijama neobičnih običaja posleratnog vremena. Sa Helmutom Hegeom (Helmut Höge).) Manhattan. . München. 2002. ISBN 978-3-442-54183-6. .
• Mein deutsches Dschungelbuch. Manhattan, Минхен. 2003. ISBN 978-3-442-54554-4.. Džepno izdanje: Manhattan. . München. 2004. ISBN 978-3-442-45945-2. .
• Ich mache mir Sorgen, Mama. Manhattan, Минхен. 2004. ISBN 978-3-442-54560-5.. Džepno izdanje: Goldmann Verlag. . München. 2006. ISBN 978-3-442-46182-0. .
• Karaoke. Manhattan, Минхен. 2005. ISBN 978-3-442-54575-9.. Džepno izdanje: Goldmann Verlag. . München. 2007. ISBN 978-3-442-54243-7. .
• Küche totalitär. Das Kochbuch des Sozialismus. Manhattan, Минхен. 2007. ISBN 978-3-442-54610-7.. (Sa Olgom Kaminer; ilustrovao Vitali Konstantinov)
• Ich bin kein Berliner. Ein Reiseführer für faule Touristen. Manhattan, Minhen. 2007. ISBN 978-3-442-54240-6.. (ilustrovao Vitali Konstantinov)
• Mein Leben im Schrebergarten. Manhattan, Minhen. 2007. ISBN 978-3-442-54618-3. Džepno izdanje: Manhattan. . München. 2009. ISBN 978-3-442-54270-3.  (илустровао Витали Константинов)
• Salve Papa! Manhattan, Минхен. 2008. ISBN 978-3-442-54617-6. Džepno izdanje: Manhattan. . München. 2010. ISBN 978-3-442-54282-6.  (илустровао Витали Константинов)
• Es gab keinen Sex im Sozialismus. Legenden und Missverständnisse des vorigen Jahrhunderts. Manhattan, Минхен. 2009. ISBN 978-3-442-54265-9. (ilustrovao Vitali Konstantinov)
• Meine russischen Nachbarn. Manhattan, Minhen. 2009. ISBN 978-3-442-54576-6. (ilustrovao Vitali Konstantinov)
• Das Leben ist kein Joghurt. Hansisches Druck- und Verlagshaus, Frankfurt na Majni. 2010. ISBN 978-3-86921-025-4. (Sa Kiti Kahane (Kitty Kahane)
• Meine kaukasische Schwiegermutter. Manhattan, Minhen. 2010. ISBN 978-3-442-54656-5. (ilustrovao Vitali Konstantinov)
• Liebesgrüße aus Deutschland. Manhattan, Minhen. 2011. ISBN 978-3-442-54657-2.
• Onkel Wanja kommt. Eine Reise durch die Nacht. Manhattan, Minhen. 2012. ISBN 978-3-442-54658-9.

Diskografija

• Russendisko. Random House Audio. 1. ISBN 978-3-89830-135-0. CD, 73 min, avgust 2000.
• Militärmusik. Random House Audio. 2. ISBN 978-3-89830-263-0. CD, 150 min, septembar 2001.
• Schönhauser Allee. Random House Audio. 1. ISBN 978-3-89830-354-5. CD, 75 min, mart 2002.
• Die Reise nach Trulala. Random House Audio. 2. ISBN 978-3-89830-414-6. CD, 140 min, avgust 2002.
• Best of … Random House Audio. 2. ISBN 978-3-89830-489-4. CD, 140 min, mart 2003.
• Helden des Alltags. (sa Helmutom Hegeom), Random House Audio. 1. ISBN 978-3-89830-549-5. CD, 70 min, mart 2003.
• Mein deutsches Dschungelbuch. Random House Audio. 2. ISBN 978-3-89830-610-2. CD, ca. 140 min, avgust 2003
• Ich mache mir Sorgen, Mama. Random House Audio. 2. ISBN 978-3-89830-773-4. CD, ca. 140 min, jun 2004.
• Karaoke. Random House Audio. 2. ISBN 978-3-86604-014-4. CD, ca. 140 min, avgust 2005.
• Radio Russendisko. Random House Audio. 1. ISBN 978-3-86604-224-7. CD, ca. 70 min, januar 2006.
• Küche totalitär. Random House Audio. 2. ISBN 978-3-86604-114-1. CD, ca. 140 min, februar 2006.
• Ich bin kein Berliner. Ein Reiseführer für faule Touristen. Random House Audio. 2. ISBN 978-3-86604-492-0. CD, mart 2007.
• Mein Leben im Schrebergarten. Random House Audio. 2. ISBN 978-3-86604-670-2. CD, septembar 2007.
• Salve Papa! Random House Audio. 2. ISBN 978-3-86604-889-8. CD, avgust 2008.
• Es gab keinen Sex im Sozialismus. Legenden und Missverständnisse des vorigen Jahrhunderts. Random House Audio. 2. ISBN 978-3-8371-0027-3. CD, februar 2009.
• Meine russischen Nachbarn. Random House Audio. 2. ISBN 978-3-8371-0134-8. CD, avgust 2009.
• Meine kaukasische Schwiegermutter. Random House Audio. 2. ISBN 978-3-8371-0400-4. CD, avgust 2010.

Film

• 2012. počelo je snimanje filma Ruski disko(Russendisko) Olivera Cigenbalga (Oliver Ziegenbalg), baziranoj na Kaminerovoj zbirci kratkih priča Russendisko. Glavne uloge igraju Matijas Švajghefer (Matthias Schweighöfer), Fridrih Mike (Friedrich Mücke), Kristijan Fridel (Christian Friedel) i Suzane Borman (Susanne Bormann).

Nagrade

• 2012. Berliner Bär (Berlinski medved, nagrada za kulturu berlinskog časopisa B.Z.)

Literatura

• Bogomolova, Ievgeniia (2011). Interkulturalität und Humor: Am Beispiel von Ephraim Kishon, Osman Engin und Wladimir Kaminer. GRIN Verlag. str. 59—. ISBN 978-3-640-93284-9.