Korisnik:Teodoradajic00/pesak

S Vikipedije, slobodne enciklopedije
Žan Pol Gotje
Žan Pol Gotje
Datum rođenja24.04.1952.
Mesto rođenjaArkej, Francuska
ZanimanjeDizajner

Žan Pol Gotje (franc. Jean Paul Gaultier; 24. april 1952.),[1] je francuski dizajner visoke mode i prêt-à-porter. Opisan je kao "enfant terrible" modne industrije i poznat je po svojim nekonvencionalnim dizajnom sa motivima, uključujući korsete, marinijere i limenke. Gotje je osnovao svoju istoimenu modnu marku 1982. i proširio linijom parfema 1993. Bio je kreativni direktor francuske luksuzne kuće Hermes od 2003. do 2010. godine, a penzionisao se u januaru 2020.[2] godine nakon 50. godišnjice revije visoke mode tokom Nedelje mode u Parizu.

Pored svog rada u modnoj industriji, Gotje je zajedno sa Antoanom de Konom predstavljao prvih sedam serija televizijske serije Eurotrash (1993-1997)

Biografija[uredi | uredi izvor]

Rani život[uredi | uredi izvor]

Gotje je odrastao u predgrađu Pariza. Majka mu je bila službenica, a otac računovođa. Njegova baka po majci, Mari Garage, uvela ga je u svet mode.[3]

Nikada nije dobio formalnu obuku za dizajnera. Umesto toga, počeo je da šalje skice poznatim modnim stilistima u ranoj mladosti. Pjer Karden je bio impresioniran njegovim talentom i angažovao ga je kao asistenta 1970.[4] godine. Zatim je radio sa Žakom Esterelom 1971. godine, a Žan Patu je kasnije te godine ponovo radio za Karden, upravljajući butikom Pjer Karden( eng.Pierre Cardin) u Manili godinu dana do 1974.[5] godine. Uprkos Gotijevoj mladosti, Karden ga je poslao u Manilu da upravlja lokalnom kancelarijom. Imelda Markos je bila jedna od njegovih klijenata. On se našao na listi „bez odsustva“ i morao je da se pretvara da mu je hitan slučaj u porodici da bi otišao. Nikad se nije vratio.[6]

Modna karijera[uredi | uredi izvor]

Gotjeova prva pojedinačna kolekcija objavljena je 1976.[7] godine. Iako je većina ljudi smatrala da je njegov dizajn u to vreme dekadentan, modni urednici, posebno Melka Treanton iz Elle, Klod Brue i Ketrin Larder iz francuske Mari Kler, bili su impresionirani njegovom kreativnošću i majstorstvom u krojenju, a kasnije su pokrenuli njegovu karijeru.[8][9] [10]Godine 1980. dizajnirao je ženske haljine od plastičnih kesa za otpatke.[11] Gotje je osnovao svoju istoimenu modnu marku 1982. godine. Njegova kolekcija iz 1983. "Boi Toi" ponovo je pokrenula mariniere za muškarce.[12] Njegovi odevni predmeti bili su u prodaji u Bergdorf Gudmanu u Njujorku već 1984. godine, a već su ga hvalile Daun Melo i Poli Alen Melen. Termin "Gaultiered" je skovan da opiše klasične komade koje je dizajner reinterpretirao.[13] Tokom jesenjih revija u Londonu i Parizu 1984. Žan Pol Gotje je predstavio svoju liniju suknji za muškarce (zapravo kiltove), što je predstavljalo proboj u muškoj modi koji je izazvao malo kontroverzi.[14]Godine 1984. on je takođe predstavio ikonski ženski korset sa grudnjakom u obliku konusa.[15] Gotje je takođe radio u bliskoj saradnji sa Volford Hosieri.[16][17]

Do 1985, njegova kompanija je ostvarila 50 miliona dolara od prodaje širom sveta.[18] U filmu iz 1985. Očajnički tražeći Suzan, Madona je nosila suknju sa muškim tregerima koje je kupila od Gotje-a.[19] Pored kolekcije ready-to-wear , 1988. Gotje je proširio svoj brend i uključio etiketu Junior Gotje-a, liniju proizvoda sa nižom cenom.[20] Odeću Junior Gotje-a je izabrao Džef Benks kao haljinu godine.[21] Godine 1988. snimio je i muzički spot Kako to učiniti.[22] Krajem 1980-ih izmislio je novi izgled francuske harmonikašice Ivet Horner koji je ponovo pokrenuo njenu karijeru. [23]Godine 1990. dizajnirao je Madoninu odeću za njenu svetsku turneju Blond Ambition. [24]

Krajem 1980-ih, Gotje je pretrpeo neke lične gubitke, a 1990. njegov dečko i poslovni partner, Francis Menuge, umro je od uzroka povezanih sa AIDS-om.[25] Otprilike u to vreme je odlučio da ublaži svoju predstavu i počeo da planira intimnije događaje.[26]

Gotje e lansirao liniju parfema (Classique)1993. godine. Oznaka Junior Gotje je 1994. zamenjena JPG od Gotje-a, uniseks kolekcije koja je pratila ideju dizajnera o fluidnosti polova. Gotje džins, slična linija koja se sastoji uglavnom od teksasa i jednostavnijeg stila odeće sa jakim uličnim uticajem, usledila je 1992. godine, koja je zatim zamenjena Džins Pol Gotjeom od 2004. do 2008. Ime Juniora Gotje-a je ponovo upotrebljeno 2009. za lansiranje brenda dečija odeća, koja će biti upotpunjena linijom za bebe 2011.

Kompanija Žan Pol Gotje-a je 1998. godine ostvarila 12,9 miliona evra (13,2 miliona dolara) u prodaji. Godine 1999. Hermes je preuzeo 35% Gotjeove etikete za 150 miliona franaka (23 miliona dolara). Žan Pol Gotje je posedovao 93% svoje kompanije pre ovog ugovora.[27] Godine 2002. Gaultier's label je otvorio svoju prvu potpuno samostalnu prodavnicu.[28]Zatim, od 2003. do 2010., Gotje je bio kreativni direktor Hermesa[29] gde je nasledio Martina Margielu.[30] Hermes je kasnije povećao svoj udeo u Žan Pol Gotje-u na 45%.Do 2008. širom sveta je otvoreno 40 prodavnica Žan Pol Gotje.

Sponzorisao je izložbu 2003–04. u Institutu za kostim njujorškog Metropoliten muzeja umetnosti pod nazivom „Hrabro srce: muškarci u suknjama“, na kojoj su pored Gotjeovih prikazani dizajni Drisa van Notena, Vivijen Vestvud i Rudija Gernrajha kako bi se ispitali „ dizajneri i pojedinci koji su prisvojili suknju kao sredstvo za unošenje novina u mušku modu, kao sredstvo za prekoračenje moralnih i društvenih kodeksa i kao sredstvo za redefinisanje idealne muškosti.[31] [32]"Takođe je dizajnirao i neki nameštaj. Za francuski brend nameštaja Roche Bobois[33] i bocu Evian 2008.[34] Gotjeova moda za proleće 2009. bila je pod uticajem vizuelnog stila pevača Klausa Nomija[35] i on je koristio Nomijevu snimku "Cold Song" u svojoj emisiji na pisti.[36]

Godine 2011. Muzej lepih umetnosti u Montrealu u saradnji sa Žan Pol Gotjeom organizovao je retrospektivnu izložbu „Modni svet Žan Pola Gotje-a: Od trotoara do modne piste“.[37] Ta izložba je na turneji sa mestima na adresi Švedski centar za arhitekturu i dizajn (Arkitektur- och designcentrum, ArkDes) u Stokholmu, Bruklinski muzej u Njujorku,[38] Barbikan centar u Londonu[39], Nacionalna galerija Viktorije u Melburnu[40] i Grand Palais u Parizu. Izložba u Parizu, koja je održana od aprila do avgusta 2015. godine, bila je tema dokumentarnog filma Žan Pol Gotje u Grand Palaisu koji je ekskluzivno emitovan na Eurochannel-u(Eurochannel)[41]. Godine 2012. učestvovao je na sajmu Cali ExpoShow u Kaliju (Kolumbija), pokazujući svoju obimnu kolekciju parfema i svu klasičnu odeću.[42]

Do 2014. dizajnirao je tri kolekcije: sopstvenu modu i konfekcijsku liniju, za muškarce i za žene. Na reviji proleće/leto 2015. najavio je da zatvara etikete konfekcijske robe kako bi se fokusirao na visoku modu.[43] Godine 2016. dizajnirao je više od 500 kostima za revijalni THE ONE Grand Show u Fridrihštatu(Friedrichstadt)-Palast Berlin.

Godine 2018. priredio je kabare predstavu koja je bila zasnovana na njegovom životu pod nazivom "Fashion Freak Show" koja se održala u teatru Folies Berger u Parizu[44].Godine 2019, Gotje je sarađivao sa njujorškim brendom ulične odeće Supreme.

On je 17. januara 2020. najavio da će njegova sledeća revija visoke mode u Parizu biti poslednja i da se povlači sa piste.

Muzička i TV karijera[uredi | uredi izvor]

Godine 1988, Gotje je izdao dens singl pod nazivom "How To Do That" za Fontana Rekords, sa kojeg je došao jedan od prvih "single title" remiks albuma,Aow Tou Dou Zat , na Merkuri Rekords.[45]Album uključuje mikseve Normana Kuka, Džej Džejzalika, Džordža Šilinga, Marka Saundersa, Latin Rascalsa, Dejvida Dorela, Tima Atkinsa, Karla Etkinsa i Kurtisa Mantronika. Napisao ga je i producirao Toni Mensfild, a video je režirao Žan-Batist Mondino[46].Album je takođe sadržao saradnju sa harmonikašicom Ivet Horner.

Gotje je poznat kao entuzijasta Evrovizije, a od 1991. obukao je nekoliko francuskih učesnika. Na takmičenju za Pesmu Evrovizije 2006. obukao je grčku učesnicu Anu Visi, gde je ona nastupala na domaćem terenu. On je komentarisao finale Pesme Evrovizije 2008. sa Žilijenom Lepersom na France Televisions[47]. Dizajnirao je haljinu koju je Anggun nosila dok je predstavljala Francusku tokom velikog finala Pesme Evrovizije 2012. održanog u Bakuu, Azerbejdžan.[48] Na Pesmi Evrovizije 2013. obukao je voditeljku Petru Mede.[49]

Počevši od 1993. godine, zajedno sa Antoanom de Konom vodio je program Eurotrash na Kanalu 4. Gotje je vodio emisiju do 1997. godine[50].

Godine 2012. imenovan je za člana žirija glavnog takmičenja na Filmskom festivalu[51] u Kanu 2012. godine. Ovo je bio prvi put da je modni dizajner pozvan da sedi u žiriju na festivalu.[52]

Proizvodi[uredi | uredi izvor]

  • Modne etikete:
    • Jean Paul Gaultier
    • Gaultier PARIS (couture collection)
    • former JEAN'S Paul Gaultier
    • former Eyewear Jean Paul Gaultier
    • former Jean Paul Gaultier Argent.
  • Ženske mirisne linije:
    • Classique (1993): List of flanker fragrances
    • Fragile (2000): Fragile Eau de Toilette (2001)
    • Ma Dame (2008): Ma Dame Eau Fraiche (2009); Ma Dame Rose 'n Roll (2009); Ma Dame Eau de Parfum (2010); Ma Dame Eau Fraiche Summer 2010; Ma Dame It (2011)
    • Scandal (2017): Scandal by Night (2018); Scandal a Paris (2019); So Scandal! (2020)
  • Muške mirisne linije:
    • Le Male (1995): List of flanker fragrances
    • Monsieur (2008)
    • Kokorico (2011): Kokorico by Night (2012)
    • Scandal Pour Homme (2021)
  • Uniseks mirisne linije:
  • Gaultier (2005): Gaultier Eau d'Amour (2008)

Mirisna kuća uključuje ženske, muške i uniseks mirise; određen broj flanker mirisa je objavljen za svaku liniju.[53] Žan Pol Gotje mirise je licencirao Puig od 1. januara 2016. godine, a prethodno ih je licencirala podružnica Shiseido subsidiary Beauté Prestige International od 1991. do 31. decembra 2015. O licenci BPI je prvobitno pregovarano do 30. juna 2016[54]. Međutim, Puig je kupio mirise. licencu za 79,2 miliona dolara i platio 22,6 miliona dolara za prevremeni prekid licence[55]. Ovom kupovinom, Puig sada drži kontrolu nad modnim i mirisnim odeljenjima brenda Žan Pol Gotje[56]. Ženski orijentalni cvetni Classique iz 1993. i muški orijentalni Le Male iz 1995. brend je opisao kao „vodeći“ proizvode koji „predstavljaju sve vrednosti Žan Pol Gotjea[57]“. Le Male je bio najprodavaniji muški miris u Evropskoj uniji 2012. godine i ima jaku tržišnu poziciju u Australiji i Sjedinjenim Državama.[58] Od maja 2020. linije Classique[59], Le Male[60] i Scandal[61] su u proizvodnji.

Stil[uredi | uredi izvor]

Karakterističan stil Žan Pola Gotjea koji datira iz 1981. godine doveo je do toga da je poznat kao enfant terrible francuske mode.

Mnoge od Gotjeovih kasnijih kolekcija bile su zasnovane na uličnoj nošnji, fokusirajući se na popularnu kulturu, dok su druge, posebno njegove kolekcije visoke mode, veoma formalne, ali u isto vreme neobične i razigrane[62]. Žan Pol Gotje kaže da je inspirisan TV kulturom bejbi bumera i uličnom kulturom gde smelost ponekad pokreće nove trendove.Njegova glavna inspiracija su francuska popularna kultura, mešanje tipova i polova, seksualni fetišizam i futuristički dizajn.[63]

Pojava njegove haute couture linije donela mu je ogroman uspeh 1997. Kroz ovu kolekciju mogao je slobodno da izrazi obim i opseg svoje estetike, crpeći inspiraciju iz radikalno različitih kultura, od carske Indije do hasidskog judaizma.

Gotje je izazvao šok korišćenjem nekonvencionalnih modela za svoje izložbe, poput starijih muškaraca i žena sa punom figurom, probušenih i jako tetoviranih modela, i igranjem tradicionalnih rodnih uloga u emisijama. To mu je donelo i kritiku i ogromnu popularnost. Trend boja kose "baka siva" pripisuje se Gotjeu, čija je revija jesen/zima 2011. predstavljala modele u sivim košnicama. U proleće 2015. na njegovoj modnoj pisti na Nedelji mode u Parizu ponovo su bili srebrnokosi modeli, kao i revije drugih modnih dizajnera, Chanel i Gareth Pugh. Trend je ubrzo uzeo maha među slavnim ličnostima i široj javnosti.[64]

Privatni život[uredi | uredi izvor]

Gotje je oduvek bio zainteresovan za modu. U školi se našao u zavadi sa drugovima iz razreda; iako se nije uklapao, oni su ipak želeli da im radi crteže.

Uznemiren svojom seksualnošću, bio je umiren kada je saznao da su neki od legendarnih modnih dizajnera takođe gej ili biseksualci, jer je i sam želeo da radi u modi. Upoznao je svog partnera Francisa Menugea, koji mu je pomogao počne da vodi emisije. Gotje i Menuge su naučili o SIDI tokom njegovog pojavljivanja i oboje su testirani. Menuge je bio HIV pozitivan, i Gotje i Menugeovi roditelji su se brinuli o njemu do njegove smrti od side.

Poslednjih godina, Gotje se manje fokusirao na modu za nošenje, a više na haute couture i priređivanje revija.[65]

Reference[uredi | uredi izvor]

  1. ^ Alford, Holly Price; Stegemeyer, Anne (2014-09-25). Who's Who in Fashion (na jeziku: engleski). Bloomsbury Publishing USA. ISBN 978-1-60901-969-3. 
  2. ^ Davis, Dominic-Madori. „Jean-Paul Gaultier is leaving the fashion industry after 50 years. Here's a look back at the legendary designer's career, from dressing Madonna to starting his own haute-couture house.”. Business Insider (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2021-12-22. 
  3. ^ Nast, Condé (2011-09-19). „Jean Paul Gaultier’s Fantasyland”. The New Yorker (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2021-12-22. 
  4. ^ „Ränderna går aldrig ur Jean Paul Gaultier”. Svenska Dagbladet (na jeziku: švedski). 2013-06-08. ISSN 1101-2412. Pristupljeno 2021-12-22. 
  5. ^ Nast, Condé (2011-09-19). „Jean Paul Gaultier’s Fantasyland”. The New Yorker (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2021-12-22. 
  6. ^ „Jean Paul Gaultier's glittering career”. Stuff (na jeziku: engleski). 2014-10-01. Pristupljeno 2021-12-22. 
  7. ^ „Ränderna går aldrig ur Jean Paul Gaultier”. Svenska Dagbladet (na jeziku: švedski). 2013-06-08. ISSN 1101-2412. Pristupljeno 2021-12-22. 
  8. ^ „Mode femme : Fashion Week, Looks, Tendances mode et Streetstyle”. LExpress.fr (na jeziku: francuski). Pristupljeno 2021-12-22. 
  9. ^ „Lardeur”. web.archive.org. 2011-07-16. Pristupljeno 2021-12-22. 
  10. ^ „the crowd blog”. thecrowdblog.blogspot.com (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2021-12-22. 
  11. ^ „Jean Paul Gaultier en son palais”. Le Monde.fr (na jeziku: francuski). 2008-07-03. Pristupljeno 2021-12-22. 
  12. ^ „ž P”. 
  13. ^ Hyde, Nina (1984-10-21). „Jean-Paul Gaultier”. Washington Post (na jeziku: engleski). ISSN 0190-8286. Pristupljeno 2021-12-22. 
  14. ^ Duka, John (1984-10-27). „SKIRTS FOR MEN? YES AND NO”. The New York Times (na jeziku: engleski). ISSN 0362-4331. Pristupljeno 2021-12-22. 
  15. ^ „1984 – Jean Paul Gaultier, Cone bra corset dress | Fashion History Timeline”. fashionhistory.fitnyc.edu. Pristupljeno 2021-12-22. 
  16. ^ http://www.powerhousemuseum.com/collection/database/?irn=414581.  Недостаје или је празан параметар |title= (помоћ)
  17. ^ „Jean-Paul Gaultier - Fashion Designer Encyclopedia - clothing, women, men, dress, style, new, body, footwear”. www.fashionencyclopedia.com. Приступљено 2021-12-22. 
  18. ^ Gross, Michael (1986-10-31). „GAULTIER: FASHION DESIGNED TO PROVOKE”. The New York Times (на језику: енглески). ISSN 0362-4331. Приступљено 2021-12-22. 
  19. ^ „Jean Paul Gaultier, le cœur tendre”. Le Temps (на језику: француски). 2008-05-07. ISSN 1423-3967. Приступљено 2021-12-22. 
  20. ^ Facebook; Twitter; options, Show more sharing; Facebook; Twitter; LinkedIn; Email; URLCopied!, Copy Link; Print (1992-09-24). „Fashion's Wild Man Hits L.A. : Designer: Jean Paul Gaultier's star-studded AIDS benefit tonight is already pegged as a madcap glitz-o-rama. But is it also a sign that he is, dare we say, growing up?”. Los Angeles Times (на језику: енглески). Приступљено 2021-12-22. 
  21. ^ „Fashion Museum – 1980 - 1989”. web.archive.org. 2014-08-10. Приступљено 2021-12-22. 
  22. ^ Jean-Paul Gaultier: How to Do That, Приступљено 2021-12-22 
  23. ^ „Quand Jean Paul Gaultier relookait son amie Yvette Horner”. Le HuffPost (на језику: француски). 2018-06-12. Приступљено 2021-12-22. 
  24. ^ Nast, Condé (2020-04-17). „The Story Behind Madonna’s Iconic Jean Paul Gaultier Cone Bra”. Vogue (на језику: енглески). Приступљено 2021-12-22. 
  25. ^ „glbtq >> arts >> Gaultier, Jean-Paul”. web.archive.org. 2007-11-12. Приступљено 2021-12-22. 
  26. ^ „Jean Paul Gaultier, le cœur tendre”. Le Temps (на језику: француски). 2008-05-07. ISSN 1423-3967. Приступљено 2021-12-22. 
  27. ^ Menkes, Suzy; Tribune, International Herald (1999-07-09). „Gaultier, a Fashion Original, Links Up with Hermes”. The New York Times (на језику: енглески). ISSN 0362-4331. Приступљено 2021-12-22. 
  28. ^ „Jean-Paul Gaultier accélère l'ouverture de boutiques à l'étranger”. Les Echos (на језику: француски). 2007-11-27. Приступљено 2021-12-22. 
  29. ^ Odell, Amy. „Breaking: Jean Paul Gaultier to Leave Hermès”. The Cut (на језику: енглески). Приступљено 2021-12-22. 
  30. ^ Odell, Amy. „Jean Paul Gaultier to Leave Hermès?”. The Cut (на језику: енглески). Приступљено 2021-12-22. 
  31. ^ www.metmuseum.org http://www.metmuseum.org/en/exhibitions/listings/2003/bravehearts. Pristupljeno 2021-12-22.  Nedostaje ili je prazan parametar |title= (pomoć)
  32. ^ Stevens, Mark. „Bravehearts: Men In Skirts - New York Art Review - Nymag”. New York Magazine (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2021-12-22. 
  33. ^ part, Maison à. „Jean Paul Gaultier habille Roche Bobois”. www.maisonapart.com (na jeziku: francuski). Pristupljeno 2021-12-22. 
  34. ^ FR, FashionNetwork com. „Jean-Paul Gaultier revisite la bouteille Evian”. FashionNetwork.com (na jeziku: francuski). Pristupljeno 2021-12-22. 
  35. ^ „Fashion”. WWD (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2021-12-22. 
  36. ^ „Fashion & Style Tips - Farfetch Fashion Feed”. www.farfetch.com. Pristupljeno 2021-12-22. 
  37. ^ http://www.mbam.qc.ca/en/expositions/passees#/en/expositions/2011.  Nedostaje ili je prazan parametar |title= (pomoć)
  38. ^ „Brooklyn Museum: The Fashion World of Jean Paul Gaultier: From the Sidewalk to the Catwalk”. www.brooklynmuseum.org. Pristupljeno 2021-12-22. 
  39. ^ http://www.mbam.qc.ca/en/expositions/en-tournee#/en/expositions/en-tournee/jean-paul-gaultier.  Nedostaje ili je prazan parametar |title= (pomoć)
  40. ^ http://www.theaustralian.com.au/life/fashion/jean-paul-gaultiers-world-tour-stop-at-ngv-best-ever/story-e6frg8k6-1227093136612.  Nedostaje ili je prazan parametar |title= (pomoć)
  41. ^ Eurochannel. „Jean Paul Gaultier at the Grand Palais - France | Euro Cinema | English - Eurochannel”. Eurochannel: The European TV channel - European movies & TV series (na jeziku: srpski). Pristupljeno 2021-12-22. 
  42. ^ „Jean-Paul Gaultier à Cali Exposhow - La France en Colombie - Francia en Colombia”. web.archive.org. 2015-05-30. Pristupljeno 2021-12-22. 
  43. ^ https://www.glamourmagazine.co.uk/news/fashion/2014/09/17/jean-paul-gaultier-to-close-ready-to-wear-label.  Nedostaje ili je prazan parametar |title= (pomoć)
  44. ^ „French fashion designer Jean-Paul Gaultier announces retirement”. France 24 (na jeziku: engleski). 2020-01-18. Pristupljeno 2021-12-22. 
  45. ^ Aow Tou Dou Zat - Jean Paul Gaultier | Songs, Reviews, Credits | AllMusic (na jeziku: engleski), Pristupljeno 2021-12-22 
  46. ^ Jean Paul Gaultier – Aow Tou Dou Zat (1989, Vinyl) (na jeziku: engleski), Pristupljeno 2021-12-22 
  47. ^ Rahab, Kafia (2008-04-29). „Jean-Paul Gaultier animateur à l'Eurovision”. melty (na jeziku: francuski). Pristupljeno 2021-12-22. 
  48. ^ „Stories”. Eurovision.tv (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2021-12-22. 
  49. ^ Banks, Libby. „Jean Paul Gaultier Explains the Eurovision Song Contest”. The Cut (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2021-12-22. 
  50. ^ „chuangyilife.com: whatson > International > The Fashion World Of Jean Paul Gaultier | the art of living”. www.chuangyilife.com. Pristupljeno 2021-12-22. 
  51. ^ „Festival de Cannes - From 16 to 27 may 2012”. web.archive.org. 2012-05-24. Pristupljeno 2021-12-22. 
  52. ^ Naderzad, Ali (2012-04-25). „CANNES JURY ANNOUNCED | Jean-Paul Gaultier is on the guest list - Screen Comment”. screencomment.com (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2021-12-22. 
  53. ^ „Jean Paul Gaultier Perfumes And Colognes”. www.fragrantica.com (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2021-12-22. 
  54. ^ (PDF) https://corp.shiseido.com/en/newsimg/archive/00000000001773/1773_b3y79_en.pdf.  Nedostaje ili je prazan parametar |title= (pomoć)
  55. ^ https://www.dutyfreemag.com/gulf-africa/business-news/industry-news/puig-and-shiseido-to-terminate-jean-paul-gaultier-fragrance-license.html#.XnFney3Myt8.  Nedostaje ili je prazan parametar |title= (pomoć)
  56. ^ retail, Trbusiness The travel retail Trbusiness The magazine for global; Professionals, Duty Free (2016-01-05). „Puig takes on JPG scents and targets €2bn | Travel Retail Business”. www.trbusiness.com (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2021-12-22. 
  57. ^ „Notes on a Scandal: Puig unveils new Jean Paul Gaultier feminine fragrance”. The Moodie Davitt Report (na jeziku: engleski). 2017-06-26. Pristupljeno 2021-12-22. 
  58. ^ Verbeke, Alain (2013-03-07). International Business Strategy (na jeziku: engleski). Cambridge University Press. ISBN 978-1-107-35527-9. 
  59. ^ „Classique Eau de Parfum for Women | Jean Paul Gaultier”. www.jeanpaulgaultier.com. Pristupljeno 2021-12-22. 
  60. ^ „Les Males Fragrances and Perfumes | Jean Paul Gaultier”. www.jeanpaulgaultier.com. Pristupljeno 2021-12-22. 
  61. ^ „Range Scandal for Women | Jean Paul Gaultier”. www.jeanpaulgaultier.com. Pristupljeno 2021-12-22. 
  62. ^ „Jean-Paul Gaultier exhibit in Paris showcases designer's avant-garde creations, inspirations”. nydailynews.com. Pristupljeno 2021-12-22. 
  63. ^ „Les cinq univers de Jean Paul Gaultier”. La Presse (na jeziku: francuski). 2010-11-16. Pristupljeno 2021-12-22. 
  64. ^ „#GrannyHair: Why is everyone dyeing their hair grey?”. www.telegraph.co.uk. Pristupljeno 2021-12-22. 
  65. ^ Jean Paul Gaultier (na jeziku: engleski), 2021-11-03, Pristupljeno 2021-12-22 
Preuzeto iz „https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=Корисник:Teodoradajic00/песак&oldid=24250692”