Корисник:Teodoradajic00/песак

С Википедије, слободне енциклопедије
Жан Пол Готје
Жан Пол Готје
Датум рођења24.04.1952.
Место рођењаАркеј, Француска
ЗанимањеДизајнер

Жан Пол Готје (франц. Јean Paul Gaultier; 24. април 1952.),[1] је француски дизајнер високе моде и prêt-à-porter. Описан је као "enfant terrible" модне индустрије и познат је по својим неконвенционалним дизајном са мотивима, укључујући корсете, маринијере и лименке. Готје је основао своју истоимену модну марку 1982. и проширио линијом парфема 1993. Био је креативни директор француске луксузне куће Хермес од 2003. до 2010. године, а пензионисао се у јануару 2020.[2] године након 50. годишњице ревије високе моде током Недеље моде у Паризу.

Поред свог рада у модној индустрији, Готје је заједно са Антоаном де Коном представљао првих седам серија телевизијске серије Eurotrash (1993-1997)

Биографија[уреди | уреди извор]

Рани живот[уреди | уреди извор]

Гoтје је одрастао у предграђу Париза. Мајка му је била службеница, а отац рачуновођа. Његова бака по мајци, Мари Гараге, увела га је у свет моде.[3]

Никада није добио формалну обуку за дизајнера. Уместо тога, почео је да шаље скице познатим модним стилистима у раној младости. Пјер Карден је био импресиониран његовим талентом и ангажовао га је као асистента 1970.[4] године. Затим је радио са Жаком Естерелом 1971. године, а Жан Пату је касније те године поново радио за Карден, управљајући бутиком Пјер Карден( енг.Pierre Cardin) у Манили годину дана до 1974.[5] године. Упркос Готијевој младости, Карден га је послао у Манилу да управља локалном канцеларијом. Имелда Маркос је била једна од његових клијената. Он се нашао на листи „без одсуства“ и морао је да се претвара да му је хитан случај у породици да би отишао. Никад се није вратио.[6]

Модна каријера[уреди | уреди извор]

Готјеова прва појединачна колекција објављена је 1976.[7] године. Иако је већина људи сматрала да је његов дизајн у то време декадентан, модни уредници, посебно Мелка Треантон из Елле, Клод Бруе и Кетрин Лардер из француске Мари Клер, били су импресионирани његовом креативношћу и мајсторством у кројењу, а касније су покренули његову каријеру.[8][9] [10]Године 1980. дизајнирао је женске хаљине од пластичних кеса за отпатке.[11] Готје је основао своју истоимену модну марку 1982. године. Његова колекција из 1983. "Бои Тои" поново је покренула мариниере за мушкарце.[12] Његови одевни предмети били су у продаји у Бергдорф Гудману у Њујорку већ 1984. године, а већ су га хвалиле Даун Мело и Поли Ален Мелен. Термин "Gaultiered" је скован да опише класичне комаде које је дизајнер реинтерпретирао.[13] Током јесењих ревија у Лондону и Паризу 1984. Жан Пол Готје је представио своју линију сукњи за мушкарце (заправо килтове), што је представљало пробој у мушкој моди који је изазвао мало контроверзи.[14]Године 1984. он је такође представио иконски женски корсет са грудњаком у облику конуса.[15] Готје је такође радио у блиској сарадњи са Волфорд Хосиери.[16][17]

До 1985, његова компанија је остварила 50 милиона долара од продаје широм света.[18] У филму из 1985. Очајнички тражећи Сузан, Мадона је носила сукњу са мушким трегерима које је купила од Готје-а.[19] Поред колекције ready-to-wear , 1988. Готје је проширио свој бренд и укључио етикету Јуниор Готје-а, линију производа са нижом ценом.[20] Одећу Јуниор Готје-а је изабрао Џеф Бенкс као хаљину године.[21] Године 1988. снимио је и музички спот Како то учинити.[22] Крајем 1980-их измислио је нови изглед француске хармоникашице Ивет Хорнер који је поново покренуо њену каријеру. [23]Године 1990. дизајнирао је Мадонину одећу за њену светску турнеју Blond Ambition. [24]

Крајем 1980-их, Готје је претрпео неке личне губитке, а 1990. његов дечко и пословни партнер, Францис Менуге, умро је од узрока повезаних са АИДС-ом.[25] Отприлике у то време је одлучио да ублажи своју представу и почео да планира интимније догађаје.[26]

Готје е лансирао линију парфема (Classique)1993. године. Ознака Јуниор Готје је 1994. замењена ЈПГ од Готје-а, унисекс колекције која је пратила идеју дизајнера о флуидности полова. Готје џинс, слична линија која се састоји углавном од тексаса и једноставнијег стила одеће са јаким уличним утицајем, уследила је 1992. године, која је затим замењена Џинс Пол Готјеом од 2004. до 2008. Име Јуниора Готје-а је поново употребљено 2009. за лансирање бренда дечија одећа, која ће бити употпуњена линијом за бебе 2011.

Компанија Жан Пол Готје-а је 1998. године остварила 12,9 милиона евра (13,2 милиона долара) у продаји. Године 1999. Хермес је преузео 35% Готјеове етикете за 150 милиона франака (23 милиона долара). Жан Пол Готје је поседовао 93% своје компаније пре овог уговора.[27] Године 2002. Гаултиер'с лабел је отворио своју прву потпуно самосталну продавницу.[28]Затим, од 2003. до 2010., Готје је био креативни директор Хермеса[29] где је наследио Мартина Маргиелу.[30] Хермес је касније повећао свој удео у Жан Пол Готје-у на 45%.До 2008. широм света је отворено 40 продавница Жан Пол Готје.

Спонзорисао је изложбу 2003–04. у Институту за костим њујоршког Метрополитен музеја уметности под називом „Храбро срце: мушкарци у сукњама“, на којој су поред Готјеових приказани дизајни Дриса ван Нотена, Вивијен Вествуд и Рудија Гернрајха како би се испитали „ дизајнери и појединци који су присвојили сукњу као средство за уношење новина у мушку моду, као средство за прекорачење моралних и друштвених кодекса и као средство за редефинисање идеалне мушкости.[31] [32]"Такође је дизајнирао и неки намештај. За француски бренд намештаја Роцхе Бобоис[33] и боцу Евиан 2008.[34] Готјеова мода за пролеће 2009. била је под утицајем визуелног стила певача Клауса Номија[35] и он је користио Номијеву снимку "Cold Song" у својој емисији на писти.[36]

Године 2011. Музеј лепих уметности у Монтреалу у сарадњи са Жан Пол Готјеом организовао је ретроспективну изложбу „Модни свет Жан Пола Готје-а: Од тротоара до модне писте“.[37] Та изложба је на турнеји са местима на адреси Шведски центар за архитектуру и дизајн (Arkitektur- och designcentrum, ArkDes) у Стокхолму, Бруклински музеј у Њујорку,[38] Барбикан центар у Лондону[39], Национална галерија Викторије у Мелбурну[40] и Гранд Палаис у Паризу. Изложба у Паризу, која је одржана од априла до августа 2015. године, била је тема документарног филма Жан Пол Готје у Гранд Палаису који је ексклузивно емитован на Еуроцханнел-у(Eurochannel)[41]. Године 2012. учествовао је на сајму Cali ExpoShow у Калију (Колумбија), показујући своју обимну колекцију парфема и сву класичну одећу.[42]

До 2014. дизајнирао је три колекције: сопствену моду и конфекцијску линију, за мушкарце и за жене. На ревији пролеће/лето 2015. најавио је да затвара етикете конфекцијске робе како би се фокусирао на високу моду.[43] Године 2016. дизајнирао је више од 500 костима за ревијални THE ONE Grand Show у Фридрихштату(Friedrichstadt)-Palast Berlin.

Године 2018. приредио је кабаре представу која је била заснована на његовом животу под називом "Fashion Freak Show" која се одржала у театру Фолиес Бергер у Паризу[44].Године 2019, Готје је сарађивао са њујоршким брендом уличне одеће Супреме.

Он је 17. јануара 2020. најавио да ће његова следећа ревија високе моде у Паризу бити последња и да се повлачи са писте.

Музичка и ТВ каријера[уреди | уреди извор]

Године 1988, Готје је издао денс сингл под називом "How To Do That" за Фонтана Рекордс, са којег је дошао један од првих "single title" ремикс албума,Aow Tou Dou Zat , на Меркури Рекордс.[45]Албум укључује миксеве Нормана Кука, Џеј Џејзалика, Џорџа Шилинга, Марка Саундерса, Латин Расцалса, Дејвида Дорела, Тима Аткинса, Карла Еткинса и Куртиса Мантроника. Написао га је и продуцирао Тони Менсфилд, а видео је режирао Жан-Батист Мондино[46].Албум је такође садржао сарадњу са хармоникашицом Ивет Хорнер.

Готје је познат као ентузијаста Евровизије, а од 1991. обукао је неколико француских учесника. На такмичењу за Песму Евровизије 2006. обукао је грчку учесницу Ану Виси, где је она наступала на домаћем терену. Он је коментарисао финале Песме Евровизије 2008. са Жилијеном Леперсом на Франце Телевисионс[47]. Дизајнирао је хаљину коју је Анггун носила док је представљала Француску током великог финала Песме Евровизије 2012. одржаног у Бакуу, Азербејџан.[48] На Песми Евровизије 2013. обукао је водитељку Петру Меде.[49]

Почевши од 1993. године, заједно са Антоаном де Коном водио је програм Еуротрасх на Каналу 4. Готје је водио емисију до 1997. године[50].

Године 2012. именован је за члана жирија главног такмичења на Филмском фестивалу[51] у Кану 2012. године. Ово је био први пут да је модни дизајнер позван да седи у жирију на фестивалу.[52]

Производи[уреди | уреди извор]

  • Модне етикете:
    • Jean Paul Gaultier
    • Gaultier PARIS (couture collection)
    • former JEAN'S Paul Gaultier
    • former Eyewear Jean Paul Gaultier
    • former Jean Paul Gaultier Argent.
  • Женске мирисне линије:
    • Classique (1993): List of flanker fragrances
    • Fragile (2000): Fragile Eau de Toilette (2001)
    • Ma Dame (2008): Ma Dame Eau Fraiche (2009); Ma Dame Rose 'n Roll (2009); Ma Dame Eau de Parfum (2010); Ma Dame Eau Fraiche Summer 2010; Ma Dame It (2011)
    • Scandal (2017): Scandal by Night (2018); Scandal a Paris (2019); So Scandal! (2020)
  • Мушке мирисне линије:
    • Le Male (1995): List of flanker fragrances
    • Monsieur (2008)
    • Kokorico (2011): Kokorico by Night (2012)
    • Scandal Pour Homme (2021)
  • Унисекс мирисне линије:
  • Gaultier (2005): Gaultier Eau d'Amour (2008)

Мирисна кућа укључује женске, мушке и унисекс мирисе; одређен број фланкер мириса је објављен за сваку линију.[53] Жан Пол Готје мирисе је лиценцирао Пуиг од 1. јануара 2016. године, а претходно их је лиценцирала подружница Shiseido subsidiary Beauté Prestige International од 1991. до 31. децембра 2015. О лиценци БПИ је првобитно преговарано до 30. јуна 2016[54]. Међутим, Пуиг је купио мирисе. лиценцу за 79,2 милиона долара и платио 22,6 милиона долара за превремени прекид лиценце[55]. Овом куповином, Пуиг сада држи контролу над модним и мирисним одељењима бренда Жан Пол Готје[56]. Женски оријентални цветни Classique из 1993. и мушки оријентални Le Male из 1995. бренд је описао као „водећи“ производе који „представљају све вредности Жан Пол Готјеа[57]“. Ле Мале је био најпродаванији мушки мирис у Европској унији 2012. године и има јаку тржишну позицију у Аустралији и Сједињеним Државама.[58] Од маја 2020. линије Classique[59], Le Male[60] и Scandal[61] су у производњи.

Стил[уреди | уреди извор]

Карактеристичан стил Жан Пола Готјеа који датира из 1981. године довео је до тога да је познат као enfant terrible француске моде.

Многе од Готјеових каснијих колекција биле су засноване на уличној ношњи, фокусирајући се на популарну културу, док су друге, посебно његове колекције високе моде, веома формалне, али у исто време необичне и разигране[62]. Жан Пол Готје каже да је инспирисан ТВ културом бејби бумера и уличном културом где смелост понекад покреће нове трендове.Његова главна инспирација су француска популарна култура, мешање типова и полова, сексуални фетишизам и футуристички дизајн.[63]

Појава његове haute couture линије донела му је огроман успех 1997. Кроз ову колекцију могао је слободно да изрази обим и опсег своје естетике, црпећи инспирацију из радикално различитих култура, од царске Индије до хасидског јудаизма.

Готје је изазвао шок коришћењем неконвенционалних модела за своје изложбе, попут старијих мушкараца и жена са пуном фигуром, пробушених и јако тетовираних модела, и играњем традиционалних родних улога у емисијама. То му је донело и критику и огромну популарност. Тренд боја косе "бака сива" приписује се Готјеу, чија је ревија јесен/зима 2011. представљала моделе у сивим кошницама. У пролеће 2015. на његовој модној писти на Недељи моде у Паризу поново су били сребрнокоси модели, као и ревије других модних дизајнера, Цханел и Гаретх Пугх. Тренд је убрзо узео маха међу славним личностима и широј јавности.[64]

Приватни живот[уреди | уреди извор]

Готје је одувек био заинтересован за моду. У школи се нашао у завади са друговима из разреда; иако се није уклапао, они су ипак желели да им ради цртеже.

Узнемирен својом сексуалношћу, био је умирен када је сазнао да су неки од легендарних модних дизајнера такође геј или бисексуалци, јер је и сам желео да ради у моди. Упознао је свог партнера Франциса Менугеа, који му је помогао почне да води емисије. Готје и Менуге су научили о СИДИ током његовог појављивања и обоје су тестирани. Менуге је био ХИВ позитиван, и Готје и Менугеови родитељи су се бринули о њему до његове смрти од сиде.

Последњих година, Готје се мање фокусирао на моду за ношење, а више на haute couture и приређивање ревија.[65]

Референце[уреди | уреди извор]

  1. ^ Alford, Holly Price; Stegemeyer, Anne (2014-09-25). Who's Who in Fashion (на језику: енглески). Bloomsbury Publishing USA. ISBN 978-1-60901-969-3. 
  2. ^ Davis, Dominic-Madori. „Jean-Paul Gaultier is leaving the fashion industry after 50 years. Here's a look back at the legendary designer's career, from dressing Madonna to starting his own haute-couture house.”. Business Insider (на језику: енглески). Приступљено 2021-12-22. 
  3. ^ Nast, Condé (2011-09-19). „Jean Paul Gaultier’s Fantasyland”. The New Yorker (на језику: енглески). Приступљено 2021-12-22. 
  4. ^ „Ränderna går aldrig ur Jean Paul Gaultier”. Svenska Dagbladet (на језику: шведски). 2013-06-08. ISSN 1101-2412. Приступљено 2021-12-22. 
  5. ^ Nast, Condé (2011-09-19). „Jean Paul Gaultier’s Fantasyland”. The New Yorker (на језику: енглески). Приступљено 2021-12-22. 
  6. ^ „Jean Paul Gaultier's glittering career”. Stuff (на језику: енглески). 2014-10-01. Приступљено 2021-12-22. 
  7. ^ „Ränderna går aldrig ur Jean Paul Gaultier”. Svenska Dagbladet (на језику: шведски). 2013-06-08. ISSN 1101-2412. Приступљено 2021-12-22. 
  8. ^ „Mode femme : Fashion Week, Looks, Tendances mode et Streetstyle”. LExpress.fr (на језику: француски). Приступљено 2021-12-22. 
  9. ^ „Lardeur”. web.archive.org. 2011-07-16. Приступљено 2021-12-22. 
  10. ^ „the crowd blog”. thecrowdblog.blogspot.com (на језику: енглески). Приступљено 2021-12-22. 
  11. ^ „Jean Paul Gaultier en son palais”. Le Monde.fr (на језику: француски). 2008-07-03. Приступљено 2021-12-22. 
  12. ^ „ж П”. 
  13. ^ Hyde, Nina (1984-10-21). „Jean-Paul Gaultier”. Washington Post (на језику: енглески). ISSN 0190-8286. Приступљено 2021-12-22. 
  14. ^ Duka, John (1984-10-27). „SKIRTS FOR MEN? YES AND NO”. The New York Times (на језику: енглески). ISSN 0362-4331. Приступљено 2021-12-22. 
  15. ^ „1984 – Jean Paul Gaultier, Cone bra corset dress | Fashion History Timeline”. fashionhistory.fitnyc.edu. Приступљено 2021-12-22. 
  16. ^ http://www.powerhousemuseum.com/collection/database/?irn=414581.  Недостаје или је празан параметар |title= (помоћ)
  17. ^ „Jean-Paul Gaultier - Fashion Designer Encyclopedia - clothing, women, men, dress, style, new, body, footwear”. www.fashionencyclopedia.com. Приступљено 2021-12-22. 
  18. ^ Gross, Michael (1986-10-31). „GAULTIER: FASHION DESIGNED TO PROVOKE”. The New York Times (на језику: енглески). ISSN 0362-4331. Приступљено 2021-12-22. 
  19. ^ „Jean Paul Gaultier, le cœur tendre”. Le Temps (на језику: француски). 2008-05-07. ISSN 1423-3967. Приступљено 2021-12-22. 
  20. ^ Facebook; Twitter; options, Show more sharing; Facebook; Twitter; LinkedIn; Email; URLCopied!, Copy Link; Print (1992-09-24). „Fashion's Wild Man Hits L.A. : Designer: Jean Paul Gaultier's star-studded AIDS benefit tonight is already pegged as a madcap glitz-o-rama. But is it also a sign that he is, dare we say, growing up?”. Los Angeles Times (на језику: енглески). Приступљено 2021-12-22. 
  21. ^ „Fashion Museum – 1980 - 1989”. web.archive.org. 2014-08-10. Приступљено 2021-12-22. 
  22. ^ Jean-Paul Gaultier: How to Do That, Приступљено 2021-12-22 
  23. ^ „Quand Jean Paul Gaultier relookait son amie Yvette Horner”. Le HuffPost (на језику: француски). 2018-06-12. Приступљено 2021-12-22. 
  24. ^ Nast, Condé (2020-04-17). „The Story Behind Madonna’s Iconic Jean Paul Gaultier Cone Bra”. Vogue (на језику: енглески). Приступљено 2021-12-22. 
  25. ^ „glbtq >> arts >> Gaultier, Jean-Paul”. web.archive.org. 2007-11-12. Приступљено 2021-12-22. 
  26. ^ „Jean Paul Gaultier, le cœur tendre”. Le Temps (на језику: француски). 2008-05-07. ISSN 1423-3967. Приступљено 2021-12-22. 
  27. ^ Menkes, Suzy; Tribune, International Herald (1999-07-09). „Gaultier, a Fashion Original, Links Up with Hermes”. The New York Times (на језику: енглески). ISSN 0362-4331. Приступљено 2021-12-22. 
  28. ^ „Jean-Paul Gaultier accélère l'ouverture de boutiques à l'étranger”. Les Echos (на језику: француски). 2007-11-27. Приступљено 2021-12-22. 
  29. ^ Odell, Amy. „Breaking: Jean Paul Gaultier to Leave Hermès”. The Cut (на језику: енглески). Приступљено 2021-12-22. 
  30. ^ Odell, Amy. „Jean Paul Gaultier to Leave Hermès?”. The Cut (на језику: енглески). Приступљено 2021-12-22. 
  31. ^ www.metmuseum.org http://www.metmuseum.org/en/exhibitions/listings/2003/bravehearts. Приступљено 2021-12-22.  Недостаје или је празан параметар |title= (помоћ)
  32. ^ Stevens, Mark. „Bravehearts: Men In Skirts - New York Art Review - Nymag”. New York Magazine (на језику: енглески). Приступљено 2021-12-22. 
  33. ^ part, Maison à. „Jean Paul Gaultier habille Roche Bobois”. www.maisonapart.com (на језику: француски). Приступљено 2021-12-22. 
  34. ^ FR, FashionNetwork com. „Jean-Paul Gaultier revisite la bouteille Evian”. FashionNetwork.com (на језику: француски). Приступљено 2021-12-22. 
  35. ^ „Fashion”. WWD (на језику: енглески). Приступљено 2021-12-22. 
  36. ^ „Fashion & Style Tips - Farfetch Fashion Feed”. www.farfetch.com. Приступљено 2021-12-22. 
  37. ^ http://www.mbam.qc.ca/en/expositions/passees#/en/expositions/2011.  Недостаје или је празан параметар |title= (помоћ)
  38. ^ „Brooklyn Museum: The Fashion World of Jean Paul Gaultier: From the Sidewalk to the Catwalk”. www.brooklynmuseum.org. Приступљено 2021-12-22. 
  39. ^ http://www.mbam.qc.ca/en/expositions/en-tournee#/en/expositions/en-tournee/jean-paul-gaultier.  Недостаје или је празан параметар |title= (помоћ)
  40. ^ http://www.theaustralian.com.au/life/fashion/jean-paul-gaultiers-world-tour-stop-at-ngv-best-ever/story-e6frg8k6-1227093136612.  Недостаје или је празан параметар |title= (помоћ)
  41. ^ Eurochannel. „Jean Paul Gaultier at the Grand Palais - France | Euro Cinema | English - Eurochannel”. Eurochannel: The European TV channel - European movies & TV series (на језику: српски). Приступљено 2021-12-22. 
  42. ^ „Jean-Paul Gaultier à Cali Exposhow - La France en Colombie - Francia en Colombia”. web.archive.org. 2015-05-30. Приступљено 2021-12-22. 
  43. ^ https://www.glamourmagazine.co.uk/news/fashion/2014/09/17/jean-paul-gaultier-to-close-ready-to-wear-label.  Недостаје или је празан параметар |title= (помоћ)
  44. ^ „French fashion designer Jean-Paul Gaultier announces retirement”. France 24 (на језику: енглески). 2020-01-18. Приступљено 2021-12-22. 
  45. ^ Aow Tou Dou Zat - Jean Paul Gaultier | Songs, Reviews, Credits | AllMusic (на језику: енглески), Приступљено 2021-12-22 
  46. ^ Jean Paul Gaultier – Aow Tou Dou Zat (1989, Vinyl) (на језику: енглески), Приступљено 2021-12-22 
  47. ^ Rahab, Kafia (2008-04-29). „Jean-Paul Gaultier animateur à l'Eurovision”. melty (на језику: француски). Приступљено 2021-12-22. 
  48. ^ „Stories”. Eurovision.tv (на језику: енглески). Приступљено 2021-12-22. 
  49. ^ Banks, Libby. „Jean Paul Gaultier Explains the Eurovision Song Contest”. The Cut (на језику: енглески). Приступљено 2021-12-22. 
  50. ^ „chuangyilife.com: whatson > International > The Fashion World Of Jean Paul Gaultier | the art of living”. www.chuangyilife.com. Приступљено 2021-12-22. 
  51. ^ „Festival de Cannes - From 16 to 27 may 2012”. web.archive.org. 2012-05-24. Приступљено 2021-12-22. 
  52. ^ Naderzad, Ali (2012-04-25). „CANNES JURY ANNOUNCED | Jean-Paul Gaultier is on the guest list - Screen Comment”. screencomment.com (на језику: енглески). Приступљено 2021-12-22. 
  53. ^ „Jean Paul Gaultier Perfumes And Colognes”. www.fragrantica.com (на језику: енглески). Приступљено 2021-12-22. 
  54. ^ (PDF) https://corp.shiseido.com/en/newsimg/archive/00000000001773/1773_b3y79_en.pdf.  Недостаје или је празан параметар |title= (помоћ)
  55. ^ https://www.dutyfreemag.com/gulf-africa/business-news/industry-news/puig-and-shiseido-to-terminate-jean-paul-gaultier-fragrance-license.html#.XnFney3Myt8.  Недостаје или је празан параметар |title= (помоћ)
  56. ^ retail, Trbusiness The travel retail Trbusiness The magazine for global; Professionals, Duty Free (2016-01-05). „Puig takes on JPG scents and targets €2bn | Travel Retail Business”. www.trbusiness.com (на језику: енглески). Приступљено 2021-12-22. 
  57. ^ „Notes on a Scandal: Puig unveils new Jean Paul Gaultier feminine fragrance”. The Moodie Davitt Report (на језику: енглески). 2017-06-26. Приступљено 2021-12-22. 
  58. ^ Verbeke, Alain (2013-03-07). International Business Strategy (на језику: енглески). Cambridge University Press. ISBN 978-1-107-35527-9. 
  59. ^ „Classique Eau de Parfum for Women | Jean Paul Gaultier”. www.jeanpaulgaultier.com. Приступљено 2021-12-22. 
  60. ^ „Les Males Fragrances and Perfumes | Jean Paul Gaultier”. www.jeanpaulgaultier.com. Приступљено 2021-12-22. 
  61. ^ „Range Scandal for Women | Jean Paul Gaultier”. www.jeanpaulgaultier.com. Приступљено 2021-12-22. 
  62. ^ „Jean-Paul Gaultier exhibit in Paris showcases designer's avant-garde creations, inspirations”. nydailynews.com. Приступљено 2021-12-22. 
  63. ^ „Les cinq univers de Jean Paul Gaultier”. La Presse (на језику: француски). 2010-11-16. Приступљено 2021-12-22. 
  64. ^ „#GrannyHair: Why is everyone dyeing their hair grey?”. www.telegraph.co.uk. Приступљено 2021-12-22. 
  65. ^ Jean Paul Gaultier (на језику: енглески), 2021-11-03, Приступљено 2021-12-22 
Преузето из „https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=Корисник:Teodoradajic00/песак&oldid=24250692”