Marija Petrovih
Marija Petrovih | |
---|---|
![]() Marija Petrovih, tridesetih godina (druga sa leva) | |
Datum rođenja | 26. mart 1908. |
Mesto rođenja | Jaroslavlj, Ruska Imperija |
Datum smrti | 1. jul 1979.71 god.) ( |
Mesto smrti | Moskva, SSSR |
Zanimanje | pesnikinja i prevodilac |
Marija Sergejevna Petrovih (rus. Мари́я Серге́евна Петровы́х; Jaroslavlj, 26. mart 1908 — Moskva, 1. jul 1979) bila je ruska i sovjetska pesnikinja i prevodilac.
Biografija[uredi | uredi izvor]
Rođena je 26. marta 1908. godine u naselju Norski posad koje se nalazi u sklopu grada Jaroslavlj, gde je njen otac, inženjer, radio u fabrici pamuka. Njeni roditelji su se vančali 1896. godine, a Marija je bila najmlađa od petoro dece.[1]. Marijin ujak Dimitri Smirnov (1870–1940) i stric Ivan Petrovih bili su sveštenici, a ubijeni su tokom vladavine Josifa Staljina.
Od 1922. godine živela je u Jaroslavlju gde je završila školu i prisustvovala sastancima pisaca, kada je i zavolela poeziju.[2]
Karijera i privatan život[uredi | uredi izvor]
Godine 1925. Marija se preselila u Moskvu, gde je nastavila školovanje na Višem državnom literaturnom kursu. U to vreme udala se za Petra Granditskog, sa kojim nije bila dugu u braku. Marija se sprijateljila sa Anom Ahmatovom, ruskom pesnikinjom, prevodiocem i kritičarkom.[3][4]
Godine 1936. udala se za Vitalija Golovačeva, a 1937. godine dobili su ćerku Arinu. Nekoliko meseci kasnije nakon rođenja deteta, njen suprug je uhapšen i osuđen na petogodišnju robiju u Gulagu, gde je preminuo 1942. godine.
Marija Petrovih je radila kao urednik prevodila za Moskovsku izdavačku kuću.
U leto 1941. godine, zajedno sa ćerkom evakuisana je u Čistopolj, gde je živela tokom Drugog svetskog rata. Njeni prevodi bili su uglavnom sa poljskog i jermenskog jezika, ali i sa srpskohrvatskog, bugarskog i ostalih jezika na ruski. U periodu do 1959. do 1964. godine vodila je seminar za mlade prevodioce, zajedno sa Davidom Samolovom.
Kao pesnik bila je izuzetno cenjena u krugu drugih umetnika, a vrlo malo poznata široj javnosti. Jedina knjiga pesama koju je objavila bila je Drvo na distanci, objavljena 1968. godine u Jerevanu.[5]
Preminula je 1. jula 1979. godine u Moskvi.[traži se izvor]
Izdanja[uredi | uredi izvor]
- Drvo na distanci (1968)
- Svrha (1983)
- Linija horizonta: stihovi i prevodi (1986)
- Favoriti (1991)
- Čuvajte se pre pesama (1999)
- Dodir vetra (2000)
Nagrade i priznanja[uredi | uredi izvor]
Po njoj je dobila ime biblioteka u Jaroslavlju.
- Počasni umetnik Jermenije (1970)
- Nagrada Saveza pisaca Jermenije (1979)
Reference[uredi | uredi izvor]
- ^ Ledkovsky, Rosenthal, and Zirin (eds), Dictionary of Russian Women Writers. pp. 502.
- ^ Mariя Petrovыh
- ^ Akhmatova 1997, str. 90
- ^ The Moscow Notebooks (Bloodaxe Books) (1991). pp. 86.
- ^ Wilson, Encyclopedia of Continental Women Writers. pp. 985.
Literatura[uredi | uredi izvor]
- Akhmatova, Anna (1997). My Half Century. Northwestern University Press. str. 90. ISBN 978-0-8101-1485-2.
- Marina Ledkovsky, Charlotte Rosenthal, Mary Fleming Zirin, ur. (1994). Dictionary of Russian Women Writers. (Greenwood Publishing Group). ISBN 978-0-313-26265-4.
- Wilson, Katharina M. (1991). An Encyclopedia of Continental Women Writers. (Taylor & Francis). ISBN 978-0-8240-8547-6.
- Pamela Chester, Sibelan Forrester, ur. (1996). Engendering Slavic Literatures. (Indiana University Press. ). ISBN 978-0-253-21042-5.
- Library.ru biography, with photo (in Russian)
Spoljašnje veze[uredi | uredi izvor]