Pređi na sadržaj

Slovenizacija

S Vikipedije, slobodne enciklopedije

Slovenizacija je prihvatanje slovenskog jezika i običaja, davanje slovenskog oblik, karaktera nekome ili nečemu.[1] Drugim riječima, postupak kulturne asimilacije neslovenskih naroda, koji postepeno mijenjaju etnički identitet, usvajaju slovensku kulturu, upotreba stranih riječi na slovenski način, sa izobličenjem njihovog izgovora ili značenja, upotreba slovenskog jezika u svim oblastima kako bi potisnuli strane jezike.

Slovenizacija se javlja u stanju kada slovenski identitet počinje jasno da dominira u društvu, a usvajanje slovenskog jezika povezuje se sa povećanjem sopstvenog prestiža, društvenog statusa itd. Od 4. do 7. vijeka odvijala se druga „Velika seoba naroda”. Iz svoje pradomovine tokom ovog perioda, dio Slovena započeo je masovnu seobu na jug Evrope, a kao rezultat asimilacije mjesnog stanovništva pojavili su se Južni Sloveni. Od Slovena, koji su naselili teritoriju od Labe do Karpata, nastali su Zapadni Sloveni. Treći dio Slovena, koji se kretao od prapostojbine na sjever kroz Polesku niziju i na sjeveroistok u međurječje Volge i Oke, predstavljao je istočni ogranak Slovena, koji je usput asimilovao Balte i Ugrofince.[2]

Primjer slovenizacije je promjena etničkog sastava na Balkanu poslije dolaska Slovena u 5—7. vijeku. Mnoga plemena koja su naseljavala ovu teritoriju postala su slovenska (npr. Tračani) i usvojila slovenski jezik kao svoj, kao i slovenska vjerovanja i običaje. Ipak, slovenizovani narodi su zadržali izvjesne tragove dotadašnje kulture, bilo u jeziku (npr. izvjestan broj riječi nepoznatog, a u svakom slučaju neslovenskog porijekla u bugarskom jeziku), bilo u tradiciji (npr. nestinarstvo, obred hodanja bosonog po vatri, koji predstavlja odjek drevnih paganskih kultova).

U 8—9. vijeku počelo je masovno naseljavanje Slovena u zemlje Balta. Kao rezultat slovensko-baltske interakcije, koja je trajala do 12—13. vijeka, nastale su nove slovenske zajednice: Kriviči, Dregoviči i Radimiči. Postupak slovenizacije Balta bio je trajan i obično nasilan. Slovenizacija je, po pravilu, išla kroz kulturnu ekspanziju i prelazak Balta na slovensku samoidentifikaciju i slovenski maternji jezik. Kulturni faktor Balta, ostaci baltskih dijalekata, odjeća, folklor, elementi psihologije — sastavni su dio savremene bjeloruske kulture i identiteta.[3]

Vidi još[uredi | uredi izvor]

Reference[uredi | uredi izvor]

  1. ^ Vujanić, Milica, ur. (2007). „slovenizovati”. Rečnik srpskoga jezika (na jeziku: srpski). Matica srpska. str. 1217. ISBN 978-86-7946-004-2. Pristupljeno 21. 12. 2021. 
  2. ^ „4 Načalo rasseleniя slavяn na territorii Belarusi, slavяnizaciя baltov”. Istoriя belarusi. Častь 1 (na jeziku: ruski). 2011. Pristupljeno 5. 1. 2022. 
  3. ^ „Slavяnizaciя baltov i ee posledstviя”. Pristupljeno 6. 1. 2022.