Ugovor o prijateljstvu, dobrosusjedstvu i saradnji između Republike Bugarske i Republike Makedonije
Ugovor o prijateljstvu između Republike Bugarske i Republike Makedonije | |
---|---|
Ugovor o prijateljstvu, dobrosusjedstvu i saradnji između Republike Bugarske i Republike Makedonije | |
Potpisan | 1. avgust 2017. |
Datum primene | 14. februar 2018. |
Potpisnici | |
Jezici |
Ugovor o prijateljstvu, dobrosusjedstvu i saradnji između Republike Bugarske i Republike Makedonije (bug. Договор за приятелство, добросъседство и сътрудничество между Република България и Република Македония, mkd. Договор за пријателство, добрососедство и соработка меѓу Република Македонија и Република Бугарија) ugovor je dogovoren i potpisan između Bugarske i Republike Makedonije (sada Sjeverne Makedonije).
Istorija
[uredi | uredi izvor]Ugovor o prijateljstvu zasnovan je na Zajedničkoj deklaraciji od 22. februara 1999, koju su u Sofiji potpisali predsjednik Vlade Republike Bugarske Ivan Kostov i predsjednik Vlade Republike Makedonije Ljupčo Georgijevski.[1]
Narodno sobranje Bugarske jednoglasno je 27. jula 2017. usvojila deklaraciju kojom podržava vladu u potpisivanju ugovora.[2][3]
Potpisivanje
[uredi | uredi izvor]Ugovor su 1. avgusta 2017. potpisali predsjednik Vlade Republike Bugarske Bojko Borisov i predsjednik Vlade Republike Makedonije Zoran Zaev u Skoplju.[4]
Cilj ugovora je trajna i održiva izgradnja prijateljskih i dobrosusjedskih odnosa i doprinosi jačanju bilateralne i multilateralne saradnje, proširenju saobraćajnih veza i komunikacija, kao i olakšavanju kontakata između građana obje zemlje.[5]
Tokom zajedničkog sastanka predsjednika vlada Borisava i Zaeva 23. novembra 2017, potpisano je osam dodatnih sporazuma o smanjenju cijene rominga, spoljnoj politici, investicijama, energetici vezan za novu gasnu interkonekciju, odbrani, turizmu, infrastrukturi i odgovoru na katastrofe.[6]
Ratifikacija
[uredi | uredi izvor]Ugovor su ratifikovali Narodno sobranje Republike Bugarske i Sobranje Republike Makedonije na sljedeći način:
glasanje u Republici Bugarskoj | glasovi | potpisivanje | stupanje na snagu | |
---|---|---|---|---|
18. januar 2018. | za | 186 glasova | 22. januar 2018. | 14. februar 2018. |
protiv | 0 glasova | |||
uzdržani | 0 glasova | |||
glasanje u Republici Makedoniji | glasovi | potpisivanje | ||
15. januar 2018. | za | 61 glas | ??? | |
protiv | 0 glasova | |||
uzdržani | 1 glas |
Poslanici makedonske opozicije VMRO-DPMNE bojkotovali su sjednicu Sobranja Republike Makedonije na kojoj je izglasana ratifikacija ugovora. Ministar spoljnih poslova Republike Bugarske Ekaterina Zaharijeva i ministar spoljnih poslova Republike Makedonije Nikola Dimitrov potpisali su u Sofiji protokol o razmjeni ratifikacionih dokumenata, čime je ugovor stupio na snagu.[7]
Sadržaj
[uredi | uredi izvor]Ugovor predviđa:[8]
- osnivanje Zajedničke multidisciplinarna komisija između Bugarske i Republike Makedonije
- zajedničke proslave ličnosti i zajedničkih događaja u istoriji.
- Bugarska i Republika Makedonija neće imate teritorijalne pretenzije jedna na drugu.
- Bugarska i Republika Makedonija se obavezuju da će preduzimati efikasne mjere protiv nedobronamjerne propagande.
Memorandumi
[uredi | uredi izvor]Uz potpisivanje ugovora, potpisana su i dva memoranduma:[4][9]
- Memorandum razumijevanja o razvoju željezničkih veza između Sofije i Skoplja između ministra saobraćaja, informacionih tehnologija i veza Bugarske Ivajla Moskovskog i ministra saobraćaja i veza Republike Makedonije Gorana Sugareskog. Bugarska se obavezala će završiti željezničku prugu na pravcu Sofija — Pernik — Radomir — makedonska granica do 2027, a Republika Makedonija da će izgraditi željezničku prugu na pravcu Kriva Palanka — Deve Bair — bugarska granica do 2025. godine.
- Memorandum saradnje u oblasti prirodnog gasa između ministara energetike, pri čemu se zemlje obavezuju u skladu sa svojim nacionalnim energetskim politikama i zajedničkom energetskom politikom Evropske unije i Energetske zajednice da će sarađivati na istraživanju mogućnosti razvoja novih neposrednih veza između sistema obje zemlje.
Reakcije
[uredi | uredi izvor]Monaško bratstvo Manastira Sveti Jovan Bigorski 2. avgusta 2017. najavilo je podršku zaključenju ugovora, navodeći:[10][11]
Kulturni identitet i nacionalna nezavisnost, koliko god to zvučalo paradoksalno, takođe uključuju ispreplitanje sa drugim identitetima i nezavisnošću. Primjer za to je istorijska simbioza između makedonskog i bugarskog naroda.
Ova urođena bliskost manifestuje se u mnogim važnim segmentima javnog života: jeziku, folkloru, kulturi, običajima, ličnostima…
Usput, ne zaboravimo da naša dva naroda imaju jednu civilizacijsku kolijevku, zajedničku krstionicu — naime misija Svete braće Ćirila i Metodija i posebno njihovih svetih učenika, pokrštavanje u doba Svetog ravnoapostolskog cara Borisa-Mihaila i početak naše zajedničke pismenosti.
Tokom službe povodom Ilindanskog ustanka 2. avgusta 2017, monasi su izveli Marš makedonskih revolucionara, himnu VMRO-a, koju su jugoslovenske komunističke vlasti zabranile poslije 1949. godine.[12]
U propovjedi održanoj istog dana u parohijskoj crkvi u Lazaropolju, bigorski iguman arhimandrit Partenije, branio je zaključenje Ugovora o prijateljstvu sa Bugarskom, „našim najbraskijim susjedom”, definišući potpisivanje ugovora kao „četvrti Ilindan” nakon Ilindanskog ustanka 1903, uspostavljanja makedonske federativne republike 1944. i proglašenja nezavisne makedonske države 1991. godine.[13]
Reference
[uredi | uredi izvor]- ^ Dimitrova, Tonя (1. 8. 2017). „Dogovorъt za dobrosъsedstvo stъpva na deklaraciяta ot 1999 godina - Po sveta i u nas — BNT Novini”. bntnews.bg (na jeziku: bugarski). Pristupljeno 23. 9. 2021.
- ^ „DEKLARACIЯ otnosno podpisvaneto na Dogovor za priяtelstvo, dobrosъsedstvo i sъtrudničestvo meždu Republika Bъlgariя i Republika Makedoniя — broй 62 / 2017.”. parliament.bg (na jeziku: bugarski). Narodnoto sъbranie. 1. 8. 2017. Pristupljeno 23. 9. 2021.
- ^ Aleksandrova, Vera (27. 7. 2017). „NS prie deklaraciя, s koяto podkrepя podpisvaneto na Dogovora s Makedoniя - Po sveta i u nas - BNT Novini”. bntnews.bg (na jeziku: bugarski). Pristupljeno 23. 9. 2021.
- ^ a b „Bъlgariя i Makedoniя podpisaha Dogovor za dobrosъsedstvo - Po sveta i u nas - BNT Novini”. bntnews.bg (na jeziku: bugarski). 1. 8. 2017. Pristupljeno 23. 9. 2021.
- ^ „Pъlniяt tekst na Dogovora za dobrosъsedstvo meždu Bъlgariя i Makedoniя - Po sveta i u nas - BNT Novini”. bntnews.bg (na jeziku: bugarski). 27. 7. 2017. Pristupljeno 23. 9. 2021.
- ^ „Koridor № 8 e prioritetniяt infrastrukturen proekt za Bъlgariя i Makedoniя - Po sveta i u nas - BNT Novini”. bntnews.bg (na jeziku: bugarski). 23. 11. 2017. Pristupljeno 23. 9. 2021.
- ^ „Dogovor za priяtelstvo, dobrosъsedstvo i sъtrudničestvo meždu Republika Bъlgariя i Republika Makedoniя”. Dъržaven vestnik (na jeziku: bugarski). 2. 3. 2018 — preko Vikizvornika.
- ^ „Proekt na Dogovor za priяtelstvo, dobrosъsedstvo i sъtrudničestvo meždu Republika Bъlgariя i Republika Makedoniя” (PDF). Ministerstvo na vъnšnite raboti (na jeziku: bugarski). 26. 7. 2017. Arhivirano iz originala (PDF) 27. 10. 2021. g. Pristupljeno 23. 9. 2021.
- ^ „1-2 avgust – Ministъr-predsedatelяt Boйko Borisov щe bъde na oficialno poseщenie v Republika Makedoniя”. www.gov.bg (na jeziku: bugarski). Ministerski sъvet. 1. 8. 2017. Arhivirano iz originala 24. 09. 2021. g. Pristupljeno 23. 9. 2021.
- ^ Monasite i monahinjite zaedno so nivniot Starec, Arhimandrit Partenij, od Svešteniot Bigorski manastir. (1. 8. 2017). „Za Dogovorot za prijatelstvo pomeѓu R. Makedonija i R. Bugarija”. Bigorski manastir (na jeziku: makedonski). Pristupljeno 23. 9. 2021.
- ^ „Blagosloviяta na monasite ot Bigorskiя manastir za dogovora meždu Bъlgariя i Makedoniя | Analizi i Komentari”. offnews.bg (na jeziku: bugarski). 1. 8. 2017. Pristupljeno 23. 9. 2021.
- ^ „Bigorskite monasi peяt „Izgreй zora na svobodata“(video)”. Faktor (na jeziku: bugarski). 3. 8. 2017. Pristupljeno 23. 9. 2021.
- ^ „Ilinden”. Bigorski manastir (na jeziku: makedonski). 2. 8. 2017. Pristupljeno 23. 9. 2021.
Spoljašnje veze
[uredi | uredi izvor]- „Narodnoto sъbranie edinodušno ratificira Dogovora za priяtelstvo, dobrosъsedstvo i sъtrudničestvo meždu Republika Bъlgariя i Republika Makedoniя”. www.parliament.bg (na jeziku: bugarski). 18. 1. 2018. Pristupljeno 23. 9. 2021.
- „Sobranieto go ratifikuva Dogovorot za dobrososedstvo so Bugarija” (na jeziku: makedonski). 15. 1. 2018. Pristupljeno 23. 9. 2021.