Књижевни псеудоним — разлика између измена
м + |
+ |
||
Ред 1: | Ред 1: | ||
[[Датотека:03-BICcristal2008-03-26.jpg|мини|[[Оловка]], основни „алат“ писаца]] |
[[Датотека:03-BICcristal2008-03-26.jpg|мини|[[Оловка]], основни „алат“ писаца]] |
||
'''Књижевни псеудоним''' ({{јез-франц|nom de plume}} — „име по перу“, {{јез-енгл|pen name{{\}}literary double}} |
'''Књижевни псеудоним''' ({{јез-франц|nom de plume}} — „име по перу“, {{јез-енгл|pen name{{\}}literary double}}) или '''криптоним''' ({{јез-рус|криптоним}}, од {{јез-стгрч|κρυπτός [kryptós]}} — „сакривено”/„тајно” + {{јез-грч|óνομα [ónoma]}} — „име”) [[псеудоним]] је који усваја [[писац]]. Право име писца који књиге издаје под псеудонимимом може бити познато само издавачу, али може бити познато и широј јавности. Усваја се из више разлога, првенствено једноставности, док су у прошлости то били други разлози. Као појава, присутан је у великом броју литература света. |
||
== Разлози == |
== Разлози == |
||
Ред 6: | Ред 6: | ||
== Историја == |
== Историја == |
||
У западњачкој литератури користиле су га првенствено жене да би њихове књиге биле прихваћеније. Сем псеудонима, користиле су, а чак и данас се користе, иницијали (нпр |
У западњачкој литератури користиле су га првенствено жене да би њихове књиге биле прихваћеније. Сем псеудонима, користиле су, а чак и данас се користе, иницијали (нпр. [[Џ. К. Роулинг]]), јер се по презимену пол не може закључити.<ref>{{Cite book|last=Marshall|first=Alice|title=Pen Names of Women Writers|year=1985|isbn=978-09-61-63870-2|pages=}}</ref> |
||
У источњачкој литератури, ситуације су различите. У [[Јапан]]у, писци [[хаику]]а обично користе хаиго (俳号 |
У источњачкој литератури, ситуације су различите. У [[Јапан]]у, писци [[хаику]]а обично користе хаиго ({{јез-јап|俳号 [haigō]}}) — јапански назив за псеудоним;<ref>{{Cite book|title=Речник књижевних израза|year=1972|publisher=БИГЗ|asin=B009E8ZL12}}</ref> у [[Персијско царство|Персији]] су скоро па сви писци користили неку врсту псеудонима.<ref>{{Cite book|last=Browne|first=E.G.|title=Literary History of Persia|year=1998|isbn=978-11-71-60401-3|pages=}}</ref> |
||
== Референце == |
== Референце == |
Верзија на датум 17. јул 2017. у 23:08
Књижевни псеудоним (франц. nom de plume — „име по перу“, енгл. pen name / literary double) или криптоним (рус. криптоним, од стгрч. κρυπτός [kryptós] — „сакривено”/„тајно” + грч. óνομα [ónoma] — „име”) псеудоним је који усваја писац. Право име писца који књиге издаје под псеудонимимом може бити познато само издавачу, али може бити познато и широј јавности. Усваја се из више разлога, првенствено једноставности, док су у прошлости то били други разлози. Као појава, присутан је у великом броју литература света.
Разлози
Обично се усваја услед сложеног или имена страног језику земље у којој се књига издаје, иако разлози могу бити други; име и презиме са „лошим призвуком“, сличност имена са именом већ познатог аутора, као и због недостатка жеље за великом славом.[1]
Историја
У западњачкој литератури користиле су га првенствено жене да би њихове књиге биле прихваћеније. Сем псеудонима, користиле су, а чак и данас се користе, иницијали (нпр. Џ. К. Роулинг), јер се по презимену пол не може закључити.[2]
У источњачкој литератури, ситуације су различите. У Јапану, писци хаикуа обично користе хаиго (јап. 俳号 [haigō]) — јапански назив за псеудоним;[3] у Персији су скоро па сви писци користили неку врсту псеудонима.[4]
Референце
- ^ Hall, Jamie. „How to Choose a Pen Name”. Приступљено 2. 8. 2013.
- ^ Marshall, Alice (1985). Pen Names of Women Writers. ISBN 978-09-61-63870-2.
- ^ Речник књижевних израза. БИГЗ. 1972. ASIN B009E8ZL12.
- ^ Browne, E.G. (1998). Literary History of Persia. ISBN 978-11-71-60401-3.
Литература
- Browne, E.G. (1998). Literary History of Persia. ISBN 978-11-71-60401-3.
- Marshall, Alice (1985). Pen Names of Women Writers. ISBN 978-09-61-63870-2.
- Речник књижевних израза. БИГЗ. 1972. ASIN B009E8ZL12.