Дарма — разлика између измена
м navodnici |
м Бот: Селим 52 међујезичких веза, које су сад на Википодацима на d:q134293 |
||
Ред 45: | Ред 45: | ||
[[Категорија:Санскритски изрази]] |
[[Категорија:Санскритски изрази]] |
||
[[af:Dharma]] |
|||
[[ar:دارما]] |
|||
[[id:Dharma]] |
|||
[[bg:Дхарма]] |
|||
[[be:Дхарма]] |
|||
[[bo:ལྷ་ཆོས།]] |
|||
[[ca:Dharma]] |
|||
[[cs:Dharma]] |
|||
[[da:Dharma]] |
|||
[[de:Dharma]] |
|||
[[et:Dharma]] |
|||
[[el:Ντάρμα]] |
|||
[[en:Dharma]] |
|||
[[es:Dharma]] |
|||
[[eo:Darmo]] |
|||
[[eu:Dharma]] |
|||
[[fa:درمه]] |
[[fa:درمه]] |
||
[[fr:Dharma]] |
|||
[[he:דהרמה]] |
|||
[[hr:Dharma]] |
|||
[[it:Dharma]] |
|||
[[ja:法 (仏教)]] |
|||
[[ka:დჰარმა]] |
|||
[[kk:Дхарма]] |
|||
[[ky:Дхарма]] |
|||
[[km:ព្រះធម៌]] |
|||
[[kn:ಧರ್ಮ]] |
|||
[[ko:법 (인도철학)]] |
|||
[[lb:Dharma]] |
|||
[[lt:Dharma]] |
|||
[[hu:Dharma (vallás)]] |
|||
[[mk:Дарма]] |
|||
[[mdf:Дхарма]] |
|||
[[nl:Dharma]] |
|||
[[no:Dharma]] |
|||
[[nn:Dharma]] |
|||
[[pnb:تعرم]] |
|||
[[pl:Dharma]] |
|||
[[pt:Darma]] |
|||
[[ps:دهرما]] |
|||
[[ro:Dharma]] |
|||
[[ru:Дхарма]] |
|||
[[simple:Dharma]] |
|||
[[sk:Dharma]] |
|||
[[fi:Dharma]] |
|||
[[sv:Dharma]] |
|||
[[te:ధర్మము]] |
|||
[[th:ธรรม]] |
|||
[[vi:Pháp (Phật giáo)]] |
|||
[[tr:Dharma]] |
|||
[[uk:Дгарма]] |
|||
[[ur:دھرم]] |
|||
[[zh:法 (印度哲學)]] |
Верзија на датум 11. март 2013. у 09:09
Дхарма/дхамма (санскрит: धर्म dharma; пали: धम्म dhamma) је вишезначан индијски филозофски термин. Нека од значења су: установљење, поредак, закон, исправност, доктрина.
Етимологија
Реч је настала из санскритског корен дхр, који значи „држати“, „одржавати“.[1] Првобитно је значила оно што држи универзум заједно, подршку материјалног или моралног постојања. Означава и космичку законитост у којој је, према учењу о карми, морални основ исконскији од материјалног. Одатле произилазе значења: врлина, исправност, истинитост.[2]
Дхарма може значити: учење, религија, истина, доктрина, исправност, врлина, суштина, „атом“, појава, природа, закон, правило, својство и ентитет[1]. Нека од ових значења користе се и у читавој индијској религији, док су друга карактеристична само за будизам. Такође, на индијским језицима може означавати нечију вероисповест.
Дхарма у хиндуизму
У Ведама се употребљава у истом смислу као рита, односно означава космички и морални поредак. У индијској филозофији, дарма је средишњи концепт који објашњава „узвишену истину“ или крајњу стварност света. Он може и означавати нечије етичке дужности или врлину, односно, принципе понашања које би људска бића требало да следе како би живели у складу са природним поретком ствари. Њен основни смисао укључује и кинески тао.[2]
Ддарма/дхамма у будизму
Дио серије о |
будизму |
---|
У будистичким текстовима се срећу различита значења термина дхарма/дхамма, од којих су нека: закон, учење, правило, исправност, узрочност, појава, честица (конститутивни чинилац појавног света, налик атому).[3] Прецизнија одређење свих тих значења посебно је разрадио Буддхагхоса (5. век), издвајајући четири главна значења дхамме[2]:
- учење,
- врлина,
- космички закон и
- појава „лишена истинског битка“.
Највише се истиче прво значење, при чему се подразумева Будина дхарма/дхамма, ослобађајући закон који је открио и објавио Буда.[3] Дхарма/дхамма у онтолошком смислу претходи чак и Готама Буди, који представља њену манифестацију. Буде долазе и одлазе, али се дхарма/дхамма, у свом изворном облику, протеже у бескрај. У том контексту она је у извесном смислу аналогна грчком појму логоса[1]. Будући да излажу истину дхарме/дхамме, Будине беседе се скупно означавају као дхарма/дхамма. Живот који се живи у складу са истином коју је изложио Буда је живот прожет дхармом/дхаммом.
„ | Чак и владар света, истинољубив и праведан краљ, не влада својом земљом сам, већ уз себе има још једног владара. То је Дхамма, закон праведности. | ” |
— Готама Буда[4] |
Значења узрочност и узрочник важна су посебно за будистичку теорију о појавној природи света (види: абхидхама). У извесном смислу дхарма/дхамма значи појаву и одговара грчком термину феномен. Будући да су предмети чула синтетске творевине, а елементи који их творе подложни непрекидној мени, и ти се називају елементи дхарме/дхамме.
Будистима је дхарма/дхамма оно што је брахманским филозофима брахман. Буда је намерно уместо брахмана ставио појам дхарма/дхамма, уместо вечне и непроменљиве светске душе идеју вечног настанка и пролазности, а уместо представе о супстанцији представе о несупстанцијалности
— Гајгер
Дхарма чакра/дхамма ћакка (точак закона) означава Будино стављање у покрет точка закона објављењем учења о четири племените истине.