Karl Šenher

Karl Šenher
Lični podaci
Datum rođenja	(1867-02-24)24. februar 1867.
Mesto rođenja	Aksams, Tirol, Austrijsko carstvo
Datum smrti	15. mart 1943.(1943-03-15) (76 god.)
Mesto smrti	Beč, Austrija
Zanimanje	lekar i dramski pisac

Karl Šenher (nem. Karl Schönherr; Aksams, Tirol, 24. februar 1867 – Beč, 15. mart 1943) bio je austrijski pisac.

Biografija

Potiče iz učiteljske porodice.

U Beču je studirao medicinu, gde je radio kao lekar do 1905, nakon čega se posvetio isključivo knjževnosti.

Književni rad

Pod uticajem poznatih austrijskih predstavnika seoske pripovetke Petera Rozegera i Ludviga Ancengrubera, na početku svog književnog rada negovao je liriku i pripovetku, stvarajući na dijalektu, a kasnije je pisao najviše drame, u prvom redu one koje prikazuju selo i seljaka kao čoveka čvrsto vezanog za zemlju.

Od dvadesetak njegovih drama neke su se do danas održale.

Za dramu: Zemlja – dobio je Bauernfeldovu nagradu (1908) i polovinu državne Šilerove nagrade, a njegova tragedija: Vera i zavičaj (Glaube und Heimat, 1910) nagrađena je Grilparcerovom nagradom.

Sabrana dela

• 1927. godine štampana su mu u četiri sveske;
• Izdavač Vinzenz Karl Chiavacci je objavio njegova odabrana dela u dve sveske, a celokupna dela 1967—1969.

Drame

O Šenheru i njegovom stvaralaštvu je na nemačkom jeziku dosta pisano, i to najviše o njegovim dramama.

Dramu Zemlja je još 1924. na slovenački preveo Milan Skrbinšek, a u Biblioteci Srpskog narodnog pozorišta čuva se manuskript drame Es u prevodu Nenada Mitrova. U ovoj kući su izvođena sledeća Šenherova dela:

• 1910. Zemlja (Erde, 1908) u prevodu Adele Milčinović,
• 1923. Žena satana (Weibsteufel, 1915) u prevodu Nikole Polovine,
• 1932. Dečja tragedija (Kindertragödie, 1919) u prevodu Žarka Vasiljevića [Novosadsko-osječko pozorište] i
• 1939. Igra o muci Isusovoj (Passionsspiel, 1930) u prevodu Tomislava Tanhofera [Narodno pozorište Dunavske banovine].

U Narodnom pozorištu u Beogradu izvođene su njegove drame:

• 1923. Žena satana (Weibsteufel, 1915),

U Nišu u Gradskom povlašćenom pozorištu:

• 1931. i 1932. Žena satana (Weibsteufel, 1915).

Literatura

1. Roganović, Vladimir P: Recepcija nemačke književnosti i kulture u časopisu "Misao"(1919−1937), doktorska disertacija (2015). Univerzitet u Beogradu Filološki fakultet.