Pređi na sadržaj

Džin Ris

S Vikipedije, slobodne enciklopedije
Džin Ris
Džin Ris (levo) s Moli Stoner 1970-te
Ime po rođenjuEla Gvendolin Ris Vilijams
Datum rođenja(1890-08-24)24. avgust 1890.
Mesto rođenjaRozoDominika
Datum smrti14. maj 1979.(1979-05-14) (88 god.)
Mesto smrtiEkseter, EngleskaUjedinjeno Kraljevstvo
ZanimanjePisac

Džin Ris (rođena kao Ela Gvendolin Ris Vilijams; Rozo, 24. avgust 1890Ekseter, 14. maj 1979) bila je velška spisateljica.

Rođena je i odrasla na karipskom ostrvu Dominika. Sa 16 godina uglavnom je boravila u Engleskoj, gde su je poslali na školovanje. Najpoznatija je po romanu Wide Sargasso Sea (1966), napisanom kao uvod u Jane Eyre Šarlote Bronte.[1] Godine 1978. imenovana je nosioca Ordena Britanskoga carstva trećega reda.

Mladost[uredi | uredi izvor]

Njen otac, Vilijam Ris, bio je velški lekar, a njena majka Mina Vilijams, rođena Lokart, treća generacija dominikanskog kreolskog škotskog porekla („Kreolski“ se u to doba široko koristio za označavanje bilo koje osobe rođene na ostrvu, bilo da je poreklom iz Evrope ili Afrike, ili oba). Imala je brata. Porodica njene majke imala je imanje, bivšu plantažu, na ostrvu.

Ris se školovala u Dominiki do 16. godine, kada je poslata u Englesku da živi kod tetke, jer su joj odnosi sa majkom bili teški. Pohađala je školu za devojke "Pers" u Kembridžu,[2] gde su je ismevali kao autsajdera zbog njenog akcenta.

Pohađala je dva termina na Kraljevskoj akademiji dramske umetnosti u Londonu do 1909. Njeni instruktori su očajavali zbog toga što je ikada naučila da govori „pravi engleski jezik“ i savetovali su oca da je odvede. Pošto nije mogla da se usavršava za glumicu i odbijala je da se vrati na Karibe kako su njeni roditelji želeli, Vilijams je sa radila kao horska devojčica, usvojivši imena Vivijen, Ema ili Ela Grej. Obišla je britanske male gradove i vratila se sobama ili pansionima u zapuštene londonske četvrti.[2]

Nakon što joj je otac umro 1910. godine, činilo se da je počela da eksperimentiše sa životom. Postala je ljubavnica bogatog mešetara Lancelot Greja Hju Smita, čiji je otac Hju Kolin Smit bio guverner Engleske banke.[3] Iako neženja, Smit nije hteo da se venča sa Ris i njihova veza ubrzo je završila. Međutim, i dalje joj je bio povremeni izvor finansijske pomoći. Zatim se u njenom životu desilo mnogo raznih stvari, uključujući skoro fatalni pobačaj. Ris je započela sa pisanjem i proizvela ranu verziju svog romana Voyage in the Dark.[4] 1913. jedno vreme je bila samozaposlena u Londonu.

Tokom Prvog svetskog rata, Ris je služila kao dobrovoljac u vojnoj menzi. 1918. radila je u penzionom uredu.

Brak i porodica[uredi | uredi izvor]

1919. godine, Ris se udala za Vilema Johana Marija Lengleta, francusko-holandskog novinara, špijuna i tekstopisca. Bio je prvi od njena tri muža.[2] Ona i Lenglet putovali su Evropom. Imali su dvoje dece, sina koji je umro mlad i ćerku. Razveli su se 1933. godine, a ćerka je uglavnom živela sa ocem.

Džin Ris (levo) i Moli Stoner, 1970e.

Sledeće godine, Ris se udala za Lezlija Tildena-Smita, engleskog urednika. 1936. otišli ​​su na kratko u Dominiku, tad se prvi put Ris vratila kući otkako je krenula u školu. Otkrila je da se njeno porodično imanje pogoršava, a ostrvski uslovi su postali manje prijatni. Njen brat Oskar živeo je u Engleskoj, a ona se brinula za neke njegove finansijske poslove, sklapajući nagodbu sa ženom na ostrvu koja je bila majka Oskarove vanbračne dece.

Ris je 1937. godine započela prijateljstvo sa Eliotom Blisom (koja je svoje ime uzela u čast dvojice autora kojima se divila). Dve žene imale su karipsko poreklo. Prepiska između njih dve je preživela.[5]

1939. Ris i Tilden-Smit preselili su se u Devon, gde su živeli nekoliko godina. Umro je 1945. Ris se 1947. godine udala za Maksa Hamera, advokata koji je bio rođak Tilden-Smita. Osuđen je za prevaru i zatvoren nakon njihovog venčanja.[6] Umro je 1966.

Književna karijera[uredi | uredi izvor]

Ris je 1924. godine došao pod uticaj engleskog pisca Forda Madoksa Forda. Nakon susreta sa Fordom u Parizu, Ris je napisala kratke priče pod njegovim pokroviteljstvom. Ford je prepoznao da joj je njeno iskustvo izgnanstva dalo jedinstveno gledište i pohvalio je njen "jedinstveni instinkt forme". „Dolazeći iz Zapadne Indije, [Ford] je izjavio,„ sa zastrašujućim uvidom i ... strašću da iznosi slučaj underdog-a, pustila je svoje pero na leve obale Starog sveta“.[2] Ovo je napisao u svom predgovoru njenoj debitantskoj zbirci kratkih priča The Left Bank and Other Stories (1927).

Ford je bio taj koji joj je predložio da promeni ime iz Ela Vilijams u Džin Ris.[7] U to vreme njen muž je bio u zatvoru zbog, kako je Ris opisala, "valutnih nepravilnosti".

Ris se preselila kod Forda i njegove dugogodišnje partnerke Stel Boven. Usledila je afera sa Fordom, koju je prikazala u izmišljenom obliku u svom romanu Quartet (1928).[7] Njen glavni junak je nasukana strankinja, Marija Zeli, koja se našla u nemilosti neznanaca kada joj je muž zatvoren u Parizu. Filmska adaptacija romana iz 1981. godine, u produkciji Merchant Ivory Productions, glumile su Megi Smit, Isabel Adjani, Entoni Higins i Alan Bejts.

U filmu After Leaving Mr. Mackenzie (1931), glavna junakinja Džulija Martin je raspletenija verzija Marije Zeli. Gospodin Makenzi je napustio Džuliju Martin, a ne obrnuto. Teme uključuju udeo autsajdera, nevolje potcenjivača, bogatih naspram siromašnih, otuđenost žena, usamljenost, siromaštvo, smrt, tugu, nostalgiju za detinjstvom i potragu za ljubavlju.[8] Roman je iz tri dela, svaki je podeljen na numerisana, naslovljena poglavlja.

Voyage in the Dark (1934), priča o polutragičnoj sudbini svoje mlade protagonistkinje Ane Morgan, koju je nebrižna maćeha preselila iz svog karipskog doma u Englesku, nakon smrti njenog oca. Kada napusti školu, a maćeha Hester prestane finansijski da je podržava, Ana pokušava da se izdržava kao horska devojčica, a zatim se poveže sa starijim čovekom po imenu Volter koji je finansijski izdržava. Kad je on napusti, njena priča postaje tragična.

Good Morning, Midnight (1939) često se smatra nastavkom Risinih prva dva romana. Ovde koristi modifikovani tok svesti da izrazi iskustva ostarele žene, Saše Džensen, koja pije, uzima tablete za spavanje i opsednuta je sopstvenim izgledom, i ponovo kreće u Pariz. Good Morning, Midnight je priznato kao dobro napisano delo, ali smatrano je mnogo depresivnim. Objavljeno je kad je izbio Drugi svetski rat i čitaoci tražili optimizam. Ovo je naizgled završilo Risinu književnu karijeru.

Četrdesetih godina, Ris se u velikoj meri povukla iz javnog života. Od 1955. do 1960. živela je u Budeu u državi Kornval, gde je bila nesrećna, nazivajući je „Bude the Obscure“, pre nego što se preselila u Čeriton Ficpejnu, malom selu u Devonu.

Nakon dugog izbivanja iz javnosti, ponovo je otkrila Selma Vaz Dias, koja je 1949. godine postavila oglas u New Statesman pitajući o njenom boravištu, s ciljem da stekne prava za adaptaciju svog romana Good Morning, Midnight za radio. Ris je odgovorila, a nakon toga je razvila dugotrajno prijateljstvo sa Vaz Dias, koja ju je ohrabrila da ponovo počne pisati. Ovo ohrabrenje na kraju je dovelo do objavljivanja 1966. godine njenog kritički hvaljenog romana Wide Sargasso Sea. Knjiga je dobila zapaženu književnu nagradu WH Smith Literary Award 1967. godine.

Vratila se temama dominacije i zavisnosti, posebno u braku, prikazujući obostrano bolan odnos između privilegovanog Engleza i kreolke iz Dominike. I muškarac i žena stupaju u brak pod pogrešnim pretpostavkama o drugom partneru. Njen ženski protagonista se udaje za gospodina Ročestera i propada u Engleskoj kao "luda na tavanu". Ris prikazuje ovu ženu iz sasvim drugačije perspektive od one u Džejn Ejr. Diana Atil i pisac Francis Vindam pomogli su da se oživi interesovanje za Risino delo.[9] Bilo je filmskih, operskih i radio adaptacija knjige.[10][11][12][13]

Andre Deuč je 1968. objavio zbirku Risinih pripovedaka Tigers Are Better-Looking, od kojih je osam napisano bez njenog znanja 1950-ih, a devet je ponovo objavljeno iz njene zbirke The Left Bank and Other Stories. iz 1927. godine. Njena pripovetka "I Spy a Stranger“ iz 1969. godine, adaptirana je za televiziju 1972. godine za BBC-jevo Tridesetominutno pozorište u kojem igraju Mona Vašburn, Noel Dison, Hana Marija Pravda i Basil Dignam.[14] [15] 1976. Deuč je objavio još jednu zbirku svojih kratkih priča, Sleep It Off Lady, koja se sastoji od 16 komada iz približno 75-godišnjeg perioda, počev od kraja 19. veka.

Kasnije godine[uredi | uredi izvor]

Od 1960. i do kraja života, Ris je živela u Čerington Ficpejnu u Devonu, a koju je jednom opisala kao „dosadno mesto koje čak i piće ne može mnogo da oživi“.[16] Karakteristično je da je ostala bez impresije zbog zakasnelog uspona književne slave, komentarišući: „Došlo je prekasno.“[9] U jednom intervjuu neposredno pre smrti, ona je postavila pitanje da li bi bilo koji romanopisac, ne samo ona sama, ikada mogao biti srećan bilo koje vreme: „Da mogu da biram, radije bih bila srećna nego pisac... ako bih mogla ponovo proživeti svoj život i birati..."[17]

Smrt[uredi | uredi izvor]

Džin Ris umrla je u Ekseteru 14. maja 1979, u dobi od 88 godina, pre nego što je završila autobiografiju, koju je započela diktirati samo nekoliko meseci ranije.[18][19]1979. godine nepotpuni tekst objavljen je posthumno pod naslovom Smile Please: An Unfinished Autobiography.

Zaostavština i počasti[uredi | uredi izvor]

U pisanoj zahvalnosti iz 1974. godine u New York Times Book Review, A. Alvarez nazvao je Džin Ris „sasvim jednostavno, najboljim živim engleskim romanopiscem“. [20]

Džin Ris je imenovana za CBE-a 1978. godine u čast Nove godine.

Knjiga i scenska igra After Mrs Rochester iz 2003. godine, od Poli Til, zasnovana je na životu Džin Ris i njenoj najpoznatijoj knjizi Wide Sargasso Sea.[21]

Engleska baština je 2012. plavom pločom obeležila njen stan u Čelsiju u Polton Hausu na Polton Skveru.

2020. olovka u vlasništvu Ris (sa drugom u vlasništvu Andree Levi) dodata je istorijskoj kolekciji Kraljevskog društva za književnost za potpisivanje njihovih knjiga.[22]

Bibliografija[uredi | uredi izvor]

  • The Left Bank and Other Stories, 1927.
  • Postures, novel, 1928 (objavljene u SAD kao Quartet, 1929)
  • After Leaving Mr. Mackenzie, roman, 1931.
  • Voyage in the Dark, roman, 1934.
  • Good Morning, Midnight, roman, 1939.
  • Wide Sargasso Sea, roman, 1966.
  • Tigers Are Better-Looking: With a Selection from 'The Left Bank', priče, 1968.
  • Penguin Modern Stories 1 (with Bernard Malamud, David Plante, and William Sansom), 1969.
  • My Day: Three Pieces, priče, 1975.
  • Sleep It Off Lady, priče, 1976.
  • Smile Please: An Unfinished Autobiography, 1979.
  • Jean Rhys: Letters 1931–1966, 1984.
  • Early Novels, 1984.
  • The Complete Novels, 1985.
  • Tales of the Wide Caribbean, priče, 1985.
  • The Collected Short Stories, 1987.
  • Let Them Call It Jazz, priče, 1995.

Reference[uredi | uredi izvor]

  1. ^ Modjeska, Drusilla (1999). Stravinsky's Lunch. Sydney: Picador. ISBN 0-330-36259-3. 
  2. ^ a b v g Carr, Helen (2004). "Williams, Ella Gwendoline Rees (1890–1979)," Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press.
  3. ^ „Lancelot Grey Hugh SMITH”. genealogy.links.org. Arhivirano iz originala 01. 08. 2020. g. Pristupljeno 2021-03-01. 
  4. ^ Carr, Helen (2004). "Williams, Ella Gwendoline Rees (1890–1979)," Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press.
  5. ^ „Eliot Bliss collections | From McFarlin Tower”. 2017-10-27. Arhivirano iz originala 27. 10. 2017. g. Pristupljeno 2021-03-01. 
  6. ^ „From Maidstone Prison to the Wide Sargasso Sea! / Kent Reading Detectives”. 2013-12-03. Arhivirano iz originala 03. 12. 2013. g. Pristupljeno 2021-03-01. 
  7. ^ a b Owen, Katie, "Introduction", Quartet, Penguin Modern Classics edition, Penguin, p. vi. 2000. ISBN 978-0-14-118392-3.
  8. ^ Mellown, Elgin W. (1972). „Character and Themes in the Novels of Jean Rhys”. Contemporary Literature. 13 (4): 458—475. ISSN 0010-7484. JSTOR 1207442. doi:10.2307/1207442. 
  9. ^ a b Rhys, Jean (2000). Quartet. Penguin. ISBN 978-0-14-118392-3. 
  10. ^ „You are being redirected...”. www.operanews.com. Arhivirano iz originala 17. 05. 2021. g. Pristupljeno 2021-03-02. 
  11. ^ „Jean Rhys - Wide Sargasso Sea”. www.radiolistings.co.uk. Arhivirano iz originala 12. 12. 2021. g. Pristupljeno 2021-03-02. 
  12. ^ „BBC Radio 4 Extra - Jean Rhys - Wide Sargasso Sea, Episode 1”. www.bbc.co.uk. Pristupljeno 2021-03-02. 
  13. ^ „BBC Radio 4 - Drama on 4, Wide Sargasso Sea”. www.bbc.co.uk. Pristupljeno 2021-03-02. 
  14. ^ Rhys, Jean; Melly, Diana; Wyndham, Francis (1984). Letters, 1931-1966 Jean Rhys ; Selected and ed. by Francis Wyndham and Diana Melly. (na jeziku: Undetermined). ISBN 978-0-233-97567-2. OCLC 251855018. 
  15. ^ "Thirty-Minute Theatre" I Spy a Stranger (TV Episode 1972) - IMDb, Pristupljeno 2021-03-02 
  16. ^ „Villagers reject 'dull spot' jibe | Exeter Express and Echo”. 2015-11-21. Arhivirano iz originala 21. 11. 2015. g. Pristupljeno 2021-03-01. 
  17. ^ In Their Own Words: British Novelists. Ep. 1: Among the Ruins (1919–1939). BBC (2010).
  18. ^ Mitgang, Herbert (1979-05-17). „Jean Rhys, 84, Novelist Known for 'sargasso Sea' (Published 1979)”. The New York Times (na jeziku: engleski). ISSN 0362-4331. Pristupljeno 2021-03-01. 
  19. ^ lisaparavisini (2009-05-14). „BBC Interviews Jean Rhys' Typist”. Repeating Islands (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2021-03-01. 
  20. ^ Alvarez, A. (1974-03-17). „The. Best Living English Novelist (Published 1974)”. The New York Times (na jeziku: engleski). ISSN 0362-4331. Pristupljeno 2021-03-01. 
  21. ^ Teale, Polly (2003). After Mrs Rochester: a play. London: Nick Hern. ISBN 1-85459-745-0. OCLC 52145874.
  22. ^ „Royal Society of Literature reveals historic changes to improve diversity”. the Guardian (na jeziku: engleski). 2020-11-30. Pristupljeno 2021-03-01.