Pređi na sadržaj

Nagrade Evropske unije za kulturno nasleđe

S Vikipedije, slobodne enciklopedije

Nagrade Evropske unije za kulturno nasleđe / Europa Nostra nagrade proslavljaju izvrsnost u očuvanju kulturnog nasleđa, počevši od obnove objekata i njihovog prilagođavanja novim upotrebama, rehabilitacije urbanih i ruralnih pejzaža, interpretacije arheoloških nalazišta i brige za umetničke zbirke. Štaviše, one naglašavajy istraživanje, posvećen rad u polju kulturnog nasleđa od strane pojedinaca ili organizacija i obrazovnih projekata vezanih za kulturno nasleđe. Nagrade su podržane od strane Evropske komisije u okviru Programa Kultura.[1] Europa Nostra je zadužena za organizovanje izbora i dodela nagrada. Nagrade prepoznaju i promovišu najbolju praksu u zaštitu kulturnog nasleđa na evropskom nivou.[2] Nagrada kombinuje Europa Nostra medalje i diplome, koje su počeli u 1978,[3] sa EU nagrada za kulturno nasleđe / Europa Nostra nagrade, koje doprinose navedenim nagradama svojim monetarnim i uticajnim dimenzijama.[4][5] Ciljevi ove šeme nagrada su trostruki: da promovišu visoke standarde u očuvanju praksi, da stimulišu prekograničnu razmenu znanja i veština, kao i da podstaknu dalje uzorne inicijative u oblasti kulturnog nasleđa.[6]

Kategorije

[uredi | uredi izvor]

Od 2008 pa nadalje, izvanredna dostignuća u oblasti nasleđa u Evropi se dodeljuju u sledeće četiri kategorije:

  • Kategorija 1: OČUVANjE
  • Kategorija 2: ISTRAŽIVANjE
  • Kategorija 3: POSVEĆEN SERVIS OD STRANE POJEDINACA ILI ORGANIZACIJA
  • Kategorija 4: OBRAZOVANjE, OBUKA I PODIZANjE SVESTI

Izvanredna dostignuća moraju biti iz jedne od navedenih oblasti:

  • Pojedinačna zgrada ili grupa zgrada u ruralnom ili urbanom okruženju
  • Industrijske i inženjerske strukture i lokacije
  • Kulturni pejzaži: istorijski parkovi i bašte, veća dizajnirana pejzažna područja, ili oblasti od kulturnog, ekološkog i / ili poljoprivrednog značaja
  • Arheološka nalazišta, uključujući podvodnu arheologiju
  • Umetnička dela i kolekcije: zbirke od umetničkog i istorijskog značaja ili stara umetnička dela

Dobitnici nagrada

[uredi | uredi izvor]
Kategorija 1
[uredi | uredi izvor]
  • Institut za sociologiju Solvaj, Brisel, BELGIJA[7]
  • Ciklus drugog hrama, naslikani zidni paneli u –{Kunststätte Bossard}--u, Jesteburg, NEMAČKA
  • Averof zgrada - Arhitektonski fakultet, Nacionalni Tehnički Univerzitet, Atina, GRČKA[8]
  • Vetrenjače iz manastira Svetog Jovana Bogoslova, Kora, Patmos, GRČKA
  • Drevna Citadela u Agios Andreas, Sifnos, GRČKA
  • Španski kraljevski koledž u Bolonji, ITALIJA / ŠPANIJA
  • Muzej vodenice Liubavas zamka, Vilnius, LITVANIJA
  • Portugalski kompleks sinagoga, Amsterdam, HOLANDIJA
  • Šest istorijskih orgulja bazilike u Mafri, PORTUGAL
  • Golia Manastir, Jaš, RUMUNIJA
  • Utvrđenje u Pamploni, ŠPANIJA
  • Ene.termika, Nacionalni Muzej energije, Ponferada, ŠPANIJA
  • Visoka peć broj 2, Sagunto, ŠPANIJA
  • Miletos Ilias bej kompleks, Balat, TURSKA[9]
  • The Poundstock Guildhouse, Bude, Kornval, VELIKA BRITANIJA
  • Lejton Haus Muzej, London, VELIKA BRITANIJA
Kategorija 2
[uredi | uredi izvor]
  • Inovativni protokol za očuvanje slika na platnu, Pariz, FRANCUSKA
  • Avgustova Botanička šifra u Ari Pacis, Rim, ITALIJA
  • Istraživanje o restauraciji Nola palate, Meliana, ŠPANIJA
Kategorija 3
[uredi | uredi izvor]
  • Piraeus bankarska grupa, fondacija za kulturu, Atina, Grčka
  • Paraskiva Kovač, Satu Mare, Hargita, RUMUNIJA
  • Allianoi inicijativa i dr Ahmet Iaras, Allianoi, TURSKA[10]
  • Društvo za zaštitu antičkih građevina, London, VELIKA BRITANIJA
Kategorija 4
[uredi | uredi izvor]
  • The Seaweed Bank, Laesoe, DANSKA
  • Radna i restaurativna stručnost u ruralnim oblastima Joensuu, FINSKA
  • Uputstvo za nastavu: Utvrđenje Vaubana, Besanson, FRANCUSKA
  • Poboljšaj površinu od važnosti za kulturno nasleđe - Norveška Heritidž fondacije, Vaga, NORVEŠKA[11]
  • Ukrštanje kultura (Crossing Cultures): transformacija Ašmolean muzeja, Oksford, VELIKA BRITANIJA
Kategorija 1
[uredi | uredi izvor]
  • 's Hertogenmolens (Kneževi mlinovi), Aaršot, BELGIJA
  • Station Antwerpen Centraal (Antverpska Centralna stanica), Antverp, BELGIJA
  • Vila Empain, Brisel, BELGIJA
  • L'Abbaye d’Ardenne, Saint Germain la Blanche Herbe, Donja Normandija, FRANCUSKA
  • Konzervacija nameštaja u Boulle-tehnikue, Minhen, NEMAČKA
  • Drevna Mesena, Mesenija, GRČKA
  • BK Grad, Delft, HOLANDIJA
  • Spichlerz Błękitny Baranek (Silos Plavo Jagnje), Gdanjsk, POLjSKA
  • Tapiceres los de Patrana (tapiserije Pastrana), Pastrana, Gvadalahara, ŠPANIJA
  • Preindustrijske zgrade u Ademuzu / Sesgi, Ademuz, Valensija, ŠPANIJA
  • Vrt Hakfal šume, Greveltorp, Severni Jorkšir, VELIKA BRITANIJA[12]
  • Kisha e Shën Gjergjit (crkva Svetog Đorđa), Šipka, ALBANIJA. (Primalac Europa Nostra nagrade u kategoriji Projekat iz evropske zemlje koja ne učestvuje u programu za kulturu Evropske unije)
Kategorija 2
[uredi | uredi izvor]
  • Studija o drvenim crkvama i zvonicima Evrope, Prag, ČEŠKA REPUBLIKA
  • Arhitektonsko nasleđe u tampon zoni utvrđenog grada Nikozije, KIPAR
  • Studija o izgradnji slamenih krovova u zapadnoj Evropi, od Asturije do Islanda, Madrid, ŠPANIJA
Kategorija 3
[uredi | uredi izvor]
  • Profesor Tomaš Durdik, Prag, ČEŠKA REPUBLIKA
  • Förderverein Kloster Bredelar e.V. (prijatelji Bredelar manastira), Marsberg, NEMAČKA
  • Bond Heemschut (udruženje nasleđa), Amsterdam, HOLANDIJA
  • Simon Modrzejevski, Novica, POLjSKA
  • Dr Hans-Kristijan Haberman, Sibinj, RUMUNIJA
Kategorija 4
[uredi | uredi izvor]
  • Monumentalne crkve Antverpena, BELGIJA
  • Hart voor volkscafés (srce za narodne kafane) u Flandriji i Briselu, BELGIJA
  • 4 grada Dragodid - Očuvanje tehnike klesanja suvog kamena Istočnog Jadrana, Zagreb, HRVATSKA
  • ArtZuid (ArtZuid) Fondacija - skulpture i arhitektura u Amsterdamu, HOLANDIJA
  • Centar za obrazovanje i obnovu manastira San Millan de Iuso, San Millan de la Kohoja, La Rioha, ŠPANIJA
  • Weald & Downland (Vild i Daunlend) muzej na otvorenom, Čičester, Zapadni Saseks, VELIKA BRITANIJA
  • Hampshire & Wight fond za pomorsku arheologiju, Southampton, VELIKA BRITANIJA
Kategorija 1
[uredi | uredi izvor]
  • Nordkette (Nordkete) žičare, Inzbruk, AUSTRIJA
  • La Fonderie de la Société Alsacienne de Constructions Mécaniques(Livnica mašinskog društva Alzasa), Miluz, FRANCUSKA
  • Le Collège des Bernardins, Pariz, FRANCUSKA
  • Sarkofazi vojvoda Pomeranije, Volgast, NEMAČKA
  • Die Neues Museum (Novi muzej), Berlin, NEMČKA
  • Drevni toranj i pomoćne zgrade u Agia Triada-Horio, Amorgos, GRČKA
  • Nacionalna opservatorija Atine, Atina, GRČKA
  • Utvrđenje i zidine Shertogenbocxa, Shertogenbosh, HOLANDIJA
  • Vestergasfabriek, Amsterdam, HOLANDIJA
  • Manastir Santa Klara-a-Velja, Koimbra, PORTUGAL
  • Rimsko Pozorište, Kartahena, ŠPANIJA
  • Crkva Los Deskalzos, Esiha, ŠPANIJA
  • Kraljevski lokalitet San Ildefonso, ŠPANIJA
  • Sultanov paviljon u Jeni džamiji, Istanbul, TURSKA
  • Biskupski dvor Sent Davidsa, St Davids, VELIKA BRITANIJA
  • St Martin-in-the-Fields (crkva svetog Martina-u-poljima), London, VELIKA BRITANIJA
Kategorija 2
[uredi | uredi izvor]
  • Istraživanje o obnovi Horni Hrad (gornje palate) državnog zamka grada Bečova, Bečov, ČEŠKA
  • Sveta arhitektura drvenih struktura u Karpatima: Izgradnja arheologije odabranih objekata u zapadnoj Ukrajini, Minhen, NEMAČKA
  • Istraživanje o obnovi Tempesta tvrđave, Noale, ITALIJA
  • Projekat pisama - Vinsent van Gogova pisma, Amsterdam, HOLANDIJA
Kategorija 3
[uredi | uredi izvor]

U ovoj kategoriji Europa Nostra nagrade dodeljene su dveju projekata iz zemalja koje ne učestvuju u programu Evropske unije za kulturu:

  • Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika, Sarajevo, BOSNA I HERCEGOVINA
  • Ljudmila V. Šapošnikova, Moskva, RUSIJA
Kategorija 4
[uredi | uredi izvor]
  • Rempart: Volonteri za čuvanje baštine, Pariz, FRANCUSKA
  • Vulkanski park predela istočnog Ajfela, Plajt, NEMAČKA
  • The Baerwaldbad Arhivirano na sajtu Wayback Machine (15. mart 2012) - Očuvanje javnih kupališta kroz stručne obuke, Berlin, NEMAČKA
  • Saosećajna Arheologija - Pitanja pripovedanja i identiteta, Borger, HOLANDIJA
  • Otkrivanje muzeja - Brukenthal Narodni muzej, Sibiu, RUMUNIJA
  • Vera u održavanju, London, VELIKA BRITANIJA
Kategorija 1
[uredi | uredi izvor]
  • Gozoburg Srednjovekovna građevina, AUSTRIJA
  • Zidne slike u zagrobnoj kapeli Grotenfelt Familije, FINSKA
  • Zvonik Kesalahti Crkve, FINSKA (Glavna nagrada)
  • Dokumentationsstätte Regierungsbunker, NEMAČKA
  • Arheološko iskopište Nikopolis, GRČKA
  • Matra muzej u Đenđešu, MAĐARSKA (Glavna nagrada)
  • Crkva Svetog Faustina i Đovita, ITALIJA (Glavna nagrada)
  • Makro budućnost i grad Alternativne ekonomije, ITALIJA
  • Via Latina u Koimbri, PORTUGAL
  • La Casería de los Tomillos, ŠPANIJA
  • Crkva Santa Marija la Maior, ŠPANIJA
  • Stenli Mils, VELIKA BRITANIJA
  • Zgrada Logie škole, VELIKA BRITANIJA
  • The Pier Arts Centre, VELIKA BRITANIJA
  • High Level Bridge, put na relaciji Njukestl-Gejtshed na Tajn-u (Тynе), VELIKA BRITANIJA (Glavna nagrada)
Kategorija 2
[uredi | uredi izvor]
  • Istraživanje, procena i dizajn za strukturalnu i arhitektonsku obnovu Bedestana, KIPAR
  • Serija od pet restauratorskih kataloga, od 2004 do 2008. godine Olomuc muzeja umetnosti, ČEŠKA REPUBLIKA
  • Inventar istorijskoh vrtova i dizajniranih pejzaža Irske, IRSKA
  • Uticaj globalnih klimatskih promena na građevine od značaja za kulturno nasleđe, i na kulturne pejzaže: projekat Nojeva barka, ITALIJA (Glavna nagrada)
Kategorija 3
[uredi | uredi izvor]
  • Glen Marej, ŠPANIJA (Glavna nagrada)
  • Fundación de la Comunidad Valenciana La Luz de las Imágenes (Fond Valencijske komune ’Svetlo slika’), ŠPANIJA
  • Profesor Dejvid Voker, VELIKA BRITANIJA
Kategorija 4
[uredi | uredi izvor]
  • Maison du patrimoine médiéval mosan, BELGIJA
  • Održivi Egejski Program, GRČKA (Glavna nagrada)
  • Predloženi nastavni metod za čitanje/interpretaciju pejzaža: Pontemanco, ITALIJA
  • Akademija Istropolitana Nova, SLOVAČKA
  • „Kultura Mravi“ projekat, TURSKA
  • Dolina Gornjeg Kolna, projekat građenja zidova od suvog kamena, VELIKA BRITANIJA
Kategorija 1
[uredi | uredi izvor]
  • Nagrade:
    • Očuvanje južne fasade Horni Hrad (gornje Palate) Ceski Krumlov državnog zamka, ČEŠKA REPUBLIKA
    • Očuvanje arheološkog nalazišta Skarkos na ostrvu Ios, GRČKA
    • Obnova i adaptacija u svrhu ponovnog korišćenja Van Nele (Van Nelle) Fabrike u Roterdamu, HOLANDIJA
  • Medalje:
    • Očuvanje i renoviranje Tour & Taksis (Tour & Taxis) lokacije u Briselu, BELGIJA
    • Obnova Tapiola bazena u Espoo-u, FINSKA
    • Obnova Grande Forge u Bufon-u, FRANCUSKA
    • Obnova crkve Saint Julien l'Hospitalier-Saint Blaise u Longsols-u, FRANCUSKA
    • Obnova, rekonstrukcija i adaptacija Maks Liberman Vile i bašte u Berlin-Vensee, NEMAČKA
    • Konzervacija i restauracija arheološkog nalazišta Galerijeve palate u Solunu, GRČKA
    • Očuvanje srednjovekovnog mosta na Rio Tručas-u kod Pobleta de San Miguel-u (Pobleta de San Miguel), ŠPANIJA
    • Obnova pevnice crkve San Nikolas de Bari u Madrigal de las Altas Tores-u, ŠPANIJA
    • Obnova zgrade i zbirki Museo Seralbo u Madridu, ŠPANIJA
    • Očuvanje –{The Grange in Ramsgate}- (Ramsgejtske farme), VELIKA BRITANIJA
  • Europa Nostra medalje:
    • Restauracija, rekonstrukcija i ponovno korišćenje katedrale Kaliningrad, RUSIJA
    • Arheološko nalazište katedrale Svetog Pjera u Ženevi, ŠVAJCARSKA
Kategorija 2
[uredi | uredi izvor]
  • Nagrada:
    • Inventar arhitekture vojnih utvrđenja u Španiji od strane Asociación Española de Amigos de los Castillos (Špansko udruženje prjatelja dvoraca), ŠPANIJA
  • Medalje:
    • Plan za konzervaciju Šomlovar parka Gabora Alfuldija, MAĐARSKA
    • Do Palacio de Belem od strane Muzeja predsedništva republike Portugalije, PORTUGAL
Kategorija 3
[uredi | uredi izvor]
  • Nagrada:
    • Stichting Stadsherstel Hoorn, HOLANDIJA
  • Medalje:
    • Emil van Brederode, HOLANDIJA
    • Šerban G. Kantakuzino D. Univ (Njujork), mr (Cantab), RUMUNIJA
  • Europa Nostra medalja:
    • Valeria Suruceanu, MOLDAVIJA
Kategorija 4
[uredi | uredi izvor]
  • Nagrada:
    • Međunarodni centar za obuku u domenu očuvanja građevina od značaja za kulturno nasleđe u Banfi zamku u Bontidi, RUMUNIJA
  • Medalje:
    • Classes d'éveil au Patrimoine et à ses métiers, BELGIJA
    • The Jugendbauhütten (Omladinsko zidarsko udruženje) Dojče Stiftung e. V Denkmalschuc-a, NEMAČKA
    • The Schatten van Amsterdam телевизијска serija, HOLANDIJA
    • The International Heritage Photographic Experience (IHPE)
  • Sarica Crkva - Kapedokija (TURSKA) u kategoriji zaštita arhitektonskog nasleđa
  • Santo Stefano di Sessanio, (Santo Stefano di Sessanio, ITALIJA) u kategoriji očuvanje kulturnih pejzaža
  • Farbdiaarchiv zur Wand- und Deckenmalerei (NEMAČKA) u kategoriji za zaštitu umetničkih dela
  • Linearni muzej Atlantskog zida (ITALIJA / BELGIJA / FRANCUSKA) u kategoriji istraživanja
  • Mihai Eminescu (RUMUNIJA / VELIKA BRITANIJA) u kategoriji posvećen servis
  • Domus Akademika, Univerzitet Oslo.[13]

Izvori

[uredi | uredi izvor]
  1. ^ web-site, Pristupljeno 13. 4. 2013.
  2. ^ Voula P. Mega (2010). Sustainable Cities for the Third Millennium: The Odyssey of Urban Excellence. Springer. str. 148. ISBN 978-1441960368. 
  3. ^ Marijnke de Jong, Marcel van Jole (1999). The Power of Example, 20 years of Europa Nostra Awards. Europa Nostra. str. 20,21. ISBN 978-90-5433-137-7. 
  4. ^ John H. Stubbs, Emily G. Makaš (2011). Architectural Conservation in Europe and the Americas. John Wiley & Sons. str. 5. ISBN 978-0470603857. 
  5. ^ Brian J. Graham, Peter Howard (2008). Heritage and Identity. Ashgate Publishing, Ltd. str. 183-184. ISBN 978-0754649229. 
  6. ^ Cengage Gale (2010). Awards, Honors & Prizes: International, Volume 2. Gale / Cengage Learning. str. 159. ISBN 978-1414445632. 
  7. ^ l'avenir.net[mrtva veza], Pristupljeno 13. 4. 2013.
  8. ^ EU Greek Reporter, Pristupljeno 13. 4. 2013.
  9. ^ Turkish Weekly Arhivirano na sajtu Wayback Machine (6. jun 2012), Pristupljeno 13. 4. 2013.
  10. ^ The Art Newspaper Arhivirano na sajtu Wayback Machine (14. jun 2012), Pristupljeno 13. 4. 2013.
  11. ^ GD.no[mrtva veza], Pristupljeno 13. 4. 2013.
  12. ^ BBC News York & North Yorkshire, Pristupljeno 13. 4. 2013.
  13. ^ EU-pris til Urbygningen : Bygg.no - Byggeindustrien Arhivirano na sajtu Wayback Machine (22. jul 2012), Pristupljeno 13. 4. 2013.

Literatura

[uredi | uredi izvor]