Petogodišnji planovi Sovjetskog Saveza

S Vikipedije, slobodne enciklopedije

Petogodišnji planovi razvoja nacionalne ekonomije Saveza Sovjetskih Socijalističkih Republika (SSSR) (Pяtiletnie planы razvitiя narodnogo hozяйstva SSSR) se sastojao od niza centralizovanih ekonomskih planova širom zemlje u Sovjetskom Savezu, počevši od kasnih 1920-ih. Sovjetski državni odbor za planiranje Gosplan je razvio ove planove na osnovu teorije proizvodnih snaga koje su činile deo ideologije Komunističke partije za razvoj sovjetske privrede. Ispunjavanje sadašnjeg plana postalo je parola sovjetske birokratije.

Nekoliko sovjetskih petogodišnjih planova nije zauzelo ceo vremenski period koji im je dodeljen: neki su proglašeni uspešno završenim ranije nego što se očekivalo, neki su trajali mnogo duže nego što se očekivalo, a drugi su potpuno propali i morali su da budu napušteni. Sveukupno, Gosplan je pokrenuo trinaest petogodišnjih planova. Početni petogodišnji planovi imali su za cilj postizanje brze industrijalizacije u Sovjetskom Savezu i na taj način su stavili veliki fokus na tešku industriju. Prvi petogodišnji plan, prihvaćen 1928. za period od 1929. do 1933. godine, završen je godinu dana ranije. Poslednji petogodišnji plan, za period od 1991. do 1995. godine, nije završen, pošto je Sovjetski Savez raspao 1991. godine.

Druge komunističke države, uključujući Narodnu Republiku Kinu, i u manjoj meri, Republiku Indoneziju, sprovele su proces korišćenja petogodišnjih planova kao žarišnih tačaka za ekonomski i društveni razvoj.

Pozadina[uredi | uredi izvor]

Lav Trocki je bio među najranijim sovjetskim ličnostima koje su podržavale ekonomsko planiranje i decentralizaciju[1], ali se protivile staljinističkom modelu.[2]

Josif Staljin je nasledio i podržavao novu ekonomsku politiku (NEP) od Vladimira Lenjina. Godine 1921, Lenjin je ubedio 10. partijski kongres da odobri NEP kao zamenu za ratni komunizam koji je uspostavljen tokom građanskog rata u Rusiji. Sva zemlja je proglašena nacionalizovanom Uredbom o zemljištu, finalizovanom u Zakoniku o zemljištu iz 1922. godine, koji je takođe postavio kolektivizaciju kao dugoročni cilj. Iako je seljacima bilo dozvoljeno da obrađuju zemlju koju su posedovali, višak proizvodnje je otkupila država (pod državnim uslovima), a seljaci su smanjili proizvodnju; pri čemu je hrana rekvirirana. Novac je postepeno zamenio barter i sistem kupona.

Lav Trocki je podneo zajednički izveštaj aprilskom plenumu Centralnog komiteta 1926. u kojem je predložen program za nacionalnu industrijalizaciju i zamenu godišnjih planova petogodišnjim planovima. Njegove predloge je odbacila većina Centralnog komiteta, koju je kontrolisala trojka i koju je Staljin u to vreme ismevao.[3] Staljinova verzija petogodišnjeg plana sprovedena je 1928. godine i stupila je na snagu do 1932. godine.[4]

Kada se rat završio, NEP je preuzeo vlast od ratnog komunizma. Za to vreme država je kontrolisala sva velika preduzeća (tj. fabrike, rudnike, železnicu) kao i preduzeća srednje veličine, ali su mala privatna preduzeća, koja zapošljavaju manje od 20 ljudi, bila dozvoljena. Rekvizicija poljoprivrednih proizvoda zamenjena je poreskim sistemom (fiksna proporcija useva), a seljaci su bili slobodni da prodaju svoje viškove (po državno regulisanim cenama) - iako su bili podsticani da se pridruže državnim farmama (Sovhoze, set na zemlji eksproprisanoj od plemića nakon revolucije 1917.), u kojoj su radili za fiksnu platu kao radnici u fabrici. Novac se vratio u upotrebu, izdavanjem novih novčanica koje su bile pokrivene zlatom.

NEP je bio Lenjinov odgovor na krizu. Godine 1920. industrijska proizvodnja je iznosila 13%, a poljoprivredna proizvodnja 20% od cifara iz 1913. godine. Između 21. februara i 17. marta 1921. godine, mornari u Kronštatu su se pobunili. Pored toga, ruski građanski rat, koji je bio glavni razlog za uvođenje ratnog komunizma, je praktično bio dobijen; pa bi kontrole mogle biti opuštene.

Dvadesetih godina 20. veka vodila se velika debata između Buharina, Tomskog i Rikova s jedne strane i Trockog, Zinovjeva i Kamenjeva s druge strane. Prva grupa smatrala je da NEP obezbeđuje dovoljnu državnu kontrolu privrede i dovoljno brz razvoj, dok se druga zalagala za brži razvoj i veću državnu kontrolu, smatrajući, između ostalog, da profit treba da se deli na sve ljude., i to ne samo među nekolicinom privilegovanih. Godine 1925, na 14. partijskom kongresu, Staljin je, kao što je to obično činio u prvim danima, ostao u pozadini, ali je stao na stranu Buharinove grupe. Međutim, kasnije, 1927. godine, promenio je stranu, podržavajući one za novi kurs, uz veću državnu kontrolu.

Neki naučnici su tvrdili da je program masovne industrijalizacije koji su zastupali Lav Trocki i leva opozicija bio kooptiran da posluži kao osnova Staljinovog prvog petogodišnjeg plana.[5][6][7][8][9] Trocki je podneo zajednički izveštaj aprilskom plenumu Centralnog komiteta 1926. u kojem je predložen program za nacionalnu industrijalizaciju i zamenu godišnjih planova petogodišnjim planovima. Njegove predloge je odbacila većina Centralnog komiteta, koju je kontrolisala trojka i koju je Staljin u to vreme ismevao.[10] Prema istoričarki Šili Ficpatrik, naučni konsenzus je bio da je Staljin prisvojio poziciju leve opozicije po pitanjima kao što su industrijalizacija i kolektivizacija.[11]

Planovi[uredi | uredi izvor]

Saopštenje iz novine Pereslavske nedelje. Tekst glasi:

„Plan je zakon, ispunjenje je dužnost, preispunjenje je čast!“. Ovde se „dužnost“ može tumačiti i kao „obaveza“.

Svaki petogodišnji plan bavio se svim aspektima razvoja: kapitalnim dobrima (koja se koriste za proizvodnju drugih dobara, kao što su fabrike i mašine), robom široke potrošnje (npr. stolice, tepisi i pegle), poljoprivredom, saobraćajem, komunikacijama, zdravstvom, obrazovanjem, i blagostanje. Međutim, naglasak je varirao od plana do plana, iako je generalno naglasak bio na snazi (struja), kapitalnim dobrima i poljoprivredi. Postojale su baze i optimalni ciljevi. Uloženi su napori, posebno u trećem planu, da se industrija pomeri na istok kako bi bila bezbednija od napada tokom Drugog svetskog rata. Sovjetski planeri su proglasili potrebu za "konstantnom borbom, borbom i borbom" za postizanje komunističkog društva. Ovi petogodišnji planovi sadržali su programe za ogromno povećanje proizvodnje industrijskih dobara. Staljin je upozorio da će nas bez okončanja ekonomskog zaostajanja „napredne zemlje... slomiti“.[12]

Prvi plan, 1928–1932[uredi | uredi izvor]

Velika oglasna tabla sa sloganima o 5-godišnjem planu u Moskvi, Sovjetski Savez (oko, 1931.) putnika Bransona DeKoua. Čita se kao da ga pravi državni list «Ekonomika i život» (rus. Экономика и жизнь)

Od 1928. do 1940. broj sovjetskih radnika u industriji, građevinarstvu i transportu porastao je sa 4,6 miliona do 12,6 miliona i fabrička proizvodnja je porasla.[13] Staljinov prvi petogodišnji plan pomogao je da SSSR postane vodeća industrijska nacija.

U tom periodu pokrenute su prve čistke protiv mnogih ljudi koji rade za Gosplan. Među njima je bio Vladimir Bazarov, suđenje menjševicima iz 1931. (u čijem centru je Vladimir Groman ).

Staljin je 1. oktobra 1928. najavio početak prvog petogodišnjeg plana industrijalizacije, koji je trajao do 31. decembra 1932. godine. Staljin je to opisao kao novu revoluciju odozgo.[14] Kada je ovaj plan počeo, SSSR je bio peti u industrijalizaciji, a sa prvim petogodišnjim planom prešao je na drugo mesto, sa samo Sjedinjenim Državama na prvom mestu.[15]

Ovaj plan je ispunio industrijske ciljeve za manje vremena nego što je prvobitno predviđeno. Ciljevi proizvodnje su povećani za prijavljenih 50% tokom početnog razmatranja industrijskih ciljeva.[16] Veliki akcenat je stavljen na tešku industriju. Otprilike 86% svih industrijskih investicija tokom ovog vremena otišlo je direktno u tešku industriju. Zvanično, prvi petogodišnji plan za industriju ispunjen je u obimu od 93,7 odsto za samo četiri godine i tri meseca.[17] Sredstva za proizvodnju u teškoj industriji premašila su kvotu za 103,4%. Industrija lake, odnosno široke potrošnje, dostigla je do 84,9% svoje dodeljene kvote.[17] Međutim, postoje neke spekulacije u vezi sa legitimnošću ovih brojeva jer je priroda sovjetske statistike pogrešna ili preuveličana. Drugo pitanje je bilo to što je kvalitet žrtvovan da bi se postigao kvantitet, a proizvodni rezultati su generisali veoma različite artikle. Shodno tome, uvedeno je racioniranje kako bi se rešila hronična nestašica hrane i snabdevanja.[17]

Propaganda korišćena pre, tokom i posle prvog petogodišnjeg plana upoređivala je industriju sa bitkom. Ovo je bilo veoma uspešno. Koristili su izraze kao što su „frontovi“, „kampanje“ i „proboji“, dok su u isto vreme radnici bili primorani da rade više nego ikada ranije i organizovani u „šok trupe“, a oni koji su se pobunili ili nisu uspeli da zadrže svojim radom tretirani su kao izdajnici.[18] Plakati i flajeri korišćeni za promociju i reklamiranje plana takođe su podsećali na ratnu propagandu. Popularna vojna metafora proizašla je iz ekonomskog uspeha prvog petogodišnjeg plana: „Nema tvrđava koje boljševici ne mogu da jurišaju“. Staljinu se ovo posebno dopalo.[17]

Prvi petogodišnji plan nije se odnosio samo na ekonomiju. Ovaj plan je bio revolucija koja je imala za cilj da transformiše sve aspekte društva. Način života većine ljudi se drastično promenio tokom ovog revolucionarnog vremena. Plan je takođe nazvan " Veliki zaokret ".[17] Individualna seljačka poljoprivreda ustupila je mesto efikasnijem sistemu kolektivne poljoprivrede. Seljačka imovina i čitava sela bila su uključena u državnu privredu koja je imala svoje tržišne snage.[19]

Međutim, u početku je postojao snažan otpor tome. Seljaci su predvodili sveobuhvatan napad da bi zaštitili individualnu poljoprivredu; međutim, Staljin s pravom nije video seljake kao pretnju. Uprkos tome što su bili najveći segment stanovništva, oni nisu imali pravu snagu i stoga nisu mogli predstavljati ozbiljnu pretnju po državu. U vreme kada je to urađeno, plan kolektivizacije je ličio na veoma krvavu vojnu kampanju protiv tradicionalnog načina života seljaka.[19] Ova društvena transformacija zajedno sa neverovatnim ekonomskim procvatom dogodila se u isto vreme kada je ceo sovjetski sistem dobio svoj definitivni oblik u deceniji 1930.[17]

Mnogi naučnici smatraju da je još nekoliko važnih faktora, poput spoljne politike i unutrašnje bezbednosti, ušlo u izvršenje petogodišnjeg plana. Dok su ideologija i ekonomija bili glavni deo, priprema za predstojeći rat uticala je i na sve glavne delove petogodišnjeg plana. Ratni napori su se zaista pojačali 1933. kada je Hitler došao na vlast u Nemačkoj. Stres koji je ovo izazvalo na unutrašnju bezbednost i kontrolu u petogodišnjem planu teško je dokumentovati.[17]

Iako je većina cifara bila preuveličana, Staljin je mogao iskreno da objavi da je plan ostvaren pre roka; međutim, mnoga ulaganja na zapad su isključena. Iako su izgrađene mnoge fabrike i industrijska proizvodnja je eksponencijalno porasla, one nisu bile blizu ciljanog broja.[19]

Iako je bilo velikog uspeha, bilo je i mnogo problema ne samo sa samim planom, već i sa brzinom realizacije. Njen pristup industrijalizaciji bio je veoma neefikasan i uložene su ekstremne količine resursa u izgradnju koja, u mnogim slučajevima, nikada nije bila završena. Ovi resursi su takođe stavljeni u opremu koja nikada nije korišćena, ili uopšte nije bila potrebna.[19] Mnoga roba široke potrošnje proizvedena u to vreme bila je tako niskog kvaliteta da se nikada nije mogla koristiti i bila je rasipana.

Glavni događaj tokom prvog petogodišnjeg plana bila je glad 1932-33. Glad je dostigla vrhunac tokom zime '32-'33, odnevši živote procenjenih 3,3 do 7 miliona ljudi, dok su milioni više bili trajno invalidi.[19] Glad je bila direktna posledica industrijalizacije i kolektivizacije sprovedene prvim petogodišnjim planom.[20] Mnogi seljaci koji su patili od gladi počeli su da sabotiraju ispunjavanje svojih obaveza prema državi i, koliko god su mogli, sklanjali su zalihe hrane. Iako je Staljin toga bio svestan, krivicu za neprijateljstvo svalio je na seljake, rekavši da su objavili rat sovjetskoj vlasti.[19]

Drugi plan, 1932–1937[uredi | uredi izvor]

Zbog uspeha prvog plana, Staljin nije oklevao da nastavi sa drugim petogodišnjim planom 1932, iako je zvanični datum početka plana bio 1933. Drugi petogodišnji plan dao je teškoj industriji glavni prioritet, stavljajući Sovjetski Savez daleko iza Nemačke kao jedne od najvećih zemalja u proizvodnji čelika u svetu. Grad Magnitogorsk bio je 5. po veličini čelik 1934. godine. Stahanovski pokret je imao za cilj dalje povećanje proizvodnje gvožđa i čelika uvođenjem „državnih darova“ za one koji napreduju. Dalja poboljšanja su napravljena u komunikacijama, posebno na železnici, koje su postale brže i pouzdanije. Kao što je bio slučaj sa ostalim petogodišnjim planovima, drugi nije bio tako uspešan, jer nije dostigao preporučene nivoe proizvodnje u oblastima kao što su industrija uglja i nafte. Drugi plan je uključivao podsticaje kao i kazne, a ciljevi su ublaženi kao nagrada za prvi plan koji je završen pre roka za samo četiri godine. Sa uvođenjem brige o deci, majke su ohrabrene da rade kako bi pomogle u uspehu plana. Do 1937. godine tolkači su se pojavili na ključnoj poziciji posredujući između preduzeća i komesarijata.[21]

U skladu sa sovjetskom doktrinom državnog ateizma ( gosateizma ), ovaj petogodišnji plan od 1932. do 1937. godine uključivao je i likvidaciju bogomolja, sa ciljem zatvaranja crkava između 1932-1933 i eliminacije sveštenstva do 1935-1936.[22]

Drugim petogodišnjim planom (1933–1937) uvedena je podsticajna šema da se svi seljaci ubede da se pridruže kolektivnim farmama. Svakom je dozvoljeno malo zemljište za sopstvene potrebe, što je dovelo do oporavka poljoprivredne proizvodnje jer su seljaci proizvodili voće, povrće, meso i mleko na sopstvenim parcelama.

Treći plan, 1938–1941[uredi | uredi izvor]

Treći petogodišnji plan trajao je samo 3½ godine, do juna 1941, kada je Nemačka napala Sovjetski Savez tokom Drugog svetskog rata. Kako se rat približavao, više resursa je uloženo u razvoj naoružanja, tenkova i oružja, kao i izgradnju dodatnih vojnih fabrika istočno od planina Urala.

Prve dve godine treće petoletke pokazale su se kao još veće razočarenje u pogledu proklamovanih proizvodnih ciljeva. Ipak, prijavljena stopa godišnjeg industrijskog rasta od 12% do 13% postignuta je u Sovjetskom Savezu tokom 1930-ih. Plan je imao nameru da se fokusira na potrošnu robu. Sovjetski Savez je uglavnom doprineo resursima za razvoj oružja i izgradio dodatne vojne fabrike po potrebi. Do 1952. industrijska proizvodnja je bila skoro duplo veća od nivoa iz 1941. („petogodišnji planovi“). Staljinovi petogodišnji planovi pomogli su da se Sovjetski Savez transformiše iz neobučenog društva seljaka u naprednu industrijsku ekonomiju.

Četvrti i peti plan, 1945–1955[uredi | uredi izvor]

Staljin je 1945. obećao da će SSSR biti vodeća industrijska sila do 1960. godine.

SSSR je u ovoj fazi bio razoren ratom. Zvanično, 98.000 kolektivnih farmi je bilo opljačkano i uništeno, uz gubitak 137.000 traktora, 49.000 kombajna, 7 miliona konja, 17 miliona goveda, 20 miliona svinja, 27 miliona ovaca; 25% sve kapitalne opreme je uništeno u 35.000 fabrika i fabrika; 6 miliona zgrada, uključujući 40.000 bolnica, u 70.666 sela i 4.710 gradova (40% gradskih stanova) je uništeno, ostavljajući 25 miliona bez krova nad glavom; uništeno je oko 40% železničkih koloseka; zvanično je umrlo 7,5 miliona vojnika, plus 6 miliona civila, ali je umrlo možda 20 miliona. Godine 1945. rudarstvo i metalurgija su bili na 40% nivoa iz 1940. godine, električna energija je pala na 52%, sirovo gvožđe 26% i čelik 45%; proizvodnja hrane iznosila je 60% od nivoa iz 1940. godine. Posle Poljske, SSSR je bio najteže pogođen ratom. Obnova je bila otežana hroničnim nedostatkom radne snage zbog ogromnog broja sovjetskih žrtava u ratu (između 20 i 30 miliona). Štaviše, 1946. je bila najsušnija godina od 1891. godine, a žetva je bila loša.

SAD i SSSR nisu bili u stanju da se dogovore o uslovima američkog zajma za pomoć rekonstrukciji, a to je doprinelo brzoj eskalaciji Hladnog rata. Međutim, SSSR je dobio reparacije od Nemačke i naterao je istočnoevropske zemlje da plaćaju u zamenu za to što su ih Sovjeti oslobodili od nacista. Godine 1949. osnovan je Savet za međusobnu ekonomsku pomoć (Komekon) koji je ekonomski povezao zemlje istočnog bloka. Jedna trećina kapitalnih izdataka četvrtog plana potrošena je na Ukrajinu, koja je bila značajna u poljoprivredi i industriji, i koja je bila jedna od oblasti koje su najviše razorene ratom.

Šesti plan, 1956–1958[uredi | uredi izvor]

Šesti petogodišnji plan pokrenut je 1956. godine tokom perioda dvojnog rukovodstva pod Nikitim Hruščovom i Nikolajem Bulganjinom, ali je nakon dve godine napušten zbog preoptimističnih ciljeva.[23]

Sedmi plan, 1959–1965[uredi | uredi izvor]

Žito da se poveća sa 8,5 milijardi puda (139 miliona tona) u 1958. na 10–11 milijardi puda (~172 miliona tona) do 1965.
Meso da se poveća sa 7,9 miliona tona u 1958. na 16 miliona tona do 1965.
Sedmogodišnji plan obeležen poštanskim markicama iz 1959.

Za razliku od drugih planskih perioda, 1959. godine objavljen je sedmogodišnji plan (rus. семилетка), odobren na 21. kongresu Komunističke partije Sovjetskog Saveza 1959. godine. Ovo je spojeno u sedmi petogodišnji plan 1961. godine, koji je pokrenut sa sloganom „sustići i prestići SAD do 1970. godine“. Plan je doneo blagi pomak od teške industrije ka hemikalijama, robi široke potrošnje i prirodnim resursima.[24]

Plan je takođe imao nameru da se osnuje 18 novih instituta u saradnji sa Ukrajinskom akademijom nauka.[25]

Osmi plan, 1966–1970[uredi | uredi izvor]

Osmi plan je doveo do toga da se količina izvezenog žita udvostruči.

Deveti plan, 1971–1975[uredi | uredi izvor]

Oko 14.5 SSSR je uvezao milion tona žitarica. Detant i poboljšanje odnosa između Sovjetskog Saveza i Sjedinjenih Država omogućili su veću trgovinu. Fokus plana je prvenstveno bio na povećanju broja potrošačkih dobara u privredi kako bi se poboljšao sovjetski životni standard. Iako u velikoj meri nije uspeo u tom cilju[26] uspeo je da značajno unapredi sovjetsku kompjutersku tehnologiju.[27]

Deseti plan, 1976–1980[uredi | uredi izvor]

Leonid Brežnjev je proglasio slogan „Plan kvaliteta i efikasnosti” za ovaj period.

Jedanaesti plan, 1981–1985[uredi | uredi izvor]

Tokom jedanaestog petogodišnjeg plana, zemlja je uvezla oko 42 miliona tona žitarica godišnje, skoro duplo više nego tokom desete petoletke i tri puta više nego tokom devete petoletke (1971–1975). Najveći deo ovog žita je prodao Zapad; 1985. godine, na primer, 94% sovjetskog uvoza žitarica bilo je iz nesocijalističkog sveta, a SAD su prodale 14,1 milion tona. Međutim, ukupan sovjetski izvoz na Zapad je uvek bio skoro jednak uvozu: na primer, 1984. ukupan izvoz na Zapad bio je 21,3 milijardi rubalja, dok je ukupan uvoz iznosio 19,6 milijardi rubalja.

Dvanaesti plan, 1986–1990[uredi | uredi izvor]

Poslednji, 12. plan započeo je sloganom uskorenije (ubrzanja), ubrzanja ekonomskog razvoja (brzo zaboravljenog u korist nejasnog mota perestrojke ) završio se dubokom ekonomskom krizom u praktično svim oblastima sovjetske privrede i padom proizvodnje.

Zakon o državnom preduzeću iz 1987. godine i naknadni dekreti o hozrasčiotu i samofinansiranju u različitim oblastima sovjetske privrede imali su za cilj decentralizaciju kako bi se prevazišli problemi planske ekonomije.

Petogodišnji planovi u drugim zemljama[uredi | uredi izvor]

Većina drugih komunističkih država, uključujući Narodnu Republiku Kinu, usvojile su sličan metod planiranja. Južna Koreja je imala petogodišnje planove od 1962. do 1996. koje je predstavio Park Čung Hi.

Iako je Republika Indonezija pod Suhartom poznata po antikomunističkoj čistki[28], njegova vlada je takođe usvojila isti metod planiranja zbog politike svog socijalističkog prethodnika Sukarna. Ova serija petogodišnjih planova u Indoneziji je nazvana REPELITA; planovi I do VI su vođeni od 1969. do 1998.[29][30][31]

Pakistan je imao petogodišnje planove od 1956. do 1998. godine, a 2004. ih je naslijedio Srednjoročni razvojni okvir. Butan, iako nije socijalistička zemlja, takođe je usvojio petogodišnje planove za podršku svojoj ekonomiji i nacionalnom razvoju.

Informaciona tehnologija[uredi | uredi izvor]

Državno planiranje privrede zahtevalo je obradu velikih količina statističkih podataka. Sovjetska država je nakon revolucije nacionalizovala fabriku aritmometara Odner u Sankt Peterburgu. Država je kasnije počela da iznajmljuje opremu za tabele. Do 1929. bio je veoma veliki korisnik statističkih mašina, u razmerama SAD ili Nemačke. Državna banka je u 14 ekspozitura imala mašine za tabeliranje. Ostali korisnici su bili Centralni statistički biro, Sovjetski Komesarijat za finansije, Sovjetski Komesarijat za inspekciju, Sovjetski Komesarijat za spoljnu trgovinu, Grain Trust, Sovjetske železnice, ruski Ford, ruski Buick, fabriku traktora Karkov i Tvornicu naoružanja Tula.[32] IBM je takođe imao dobar posao sa sovjetskom državom 1930-ih, uključujući isporuku bušenih kartica za Staljinovu automobilsku tvornicu.[33][34]

Počasti[uredi | uredi izvor]

Mala planeta 2122 Pjatiletka koju je 1971. godine otkrila sovjetska astronomka Tamara Mihajlovna Smirnova nazvana je u čast petogodišnjih planova SSSR-a.[35]

Vidi još[uredi | uredi izvor]

Reference[uredi | uredi izvor]

  1. ^ Twiss, Thomas M. (8. 5. 2014). Trotsky and the Problem of Soviet Bureaucracy (na jeziku: engleski). BRILL. str. 88—113. ISBN 978-90-04-26953-8. 
  2. ^ Van Ree, Erik (1998). „Socialism in One Country: A Reassessment”. Studies in East European Thought. 50 (2): 77—117. ISSN 0925-9392. 
  3. ^ Rogovin, Vadim Zakharovich (2021). Was There an Alternative? Trotskyism: a Look Back Through the Years (na jeziku: engleski). Mehring Books. str. 358. ISBN 978-1-893638-97-6. 
  4. ^ „The First Five Year Plan, 1928–1932”. Special Collections & Archives (na jeziku: engleski). 2015-10-07. Pristupljeno 2019-02-23. 
  5. ^ Carr, Edward Hallett; Davies, Robert William (1971). Foundations of a Planned Economy, 1926-1929 (na jeziku: engleski). Macmillan. str. 199. 
  6. ^ Phillips, Steve (2000). Stalinist Russia (na jeziku: engleski). Heinemann. str. 23. ISBN 978-0-435-32720-0. 
  7. ^ Fitzpatrick, Sheila (2008). The Russian Revolution (na jeziku: engleski). OUP Oxford. str. 110. ISBN 978-0-19-923767-8. 
  8. ^ Lee, Stephen J. (2005). Stalin and the Soviet Union (na jeziku: engleski). Routledge. str. 8. ISBN 978-1-134-66574-7. 
  9. ^ Payne, Anthony; Phillips, Nicola (2013). Development (na jeziku: engleski). John Wiley & Sons. str. 1936. ISBN 978-0-7456-5735-6. 
  10. ^ Rogovin, Vadim Zakharovich (2021). Was There an Alternative? Trotskyism: a Look Back Through the Years (na jeziku: engleski). Mehring Books. str. 358. ISBN 978-1-893638-97-6. 
  11. ^ Fitzpatrick, Sheila (22. 4. 2010). „The Old Man”. London Review of Books (na jeziku: engleski). 32 (08). ISSN 0260-9592. 
  12. ^ Hunt, Lynn (2010). The Making of the West, Volume II: Since 1500: Peoples And Cultures. MacMillan. str. 845. 
  13. ^ Lynn Hunt et al., The Making of the West, Peoples, and Cultures: A Concise History (Since 1340), 3rd ed., vol. 2 (Boston: Bedford/St. Martins, 2010), 831–832.
  14. ^ Sixsmith, Martin (2014). Russia A 1,000-Year Chronicle of the Wild East. New York: The Overlook Press. 
  15. ^ Riasanovsky, Nicholas V. (2011). A History of Russia. New York: Oxford University Press. ISBN 978-0195341973. 
  16. ^ Khlevniuk, Oleg V (2015). Stalin: New Biography of a Dictator. London: Yale University Press. 
  17. ^ a b v g d đ e Riasanovsky, Nicholas V. (2011). A History of Russia. New York: Oxford University Press. ISBN 978-0195341973. 
  18. ^ Riasanovsky, Nicholas V. (2011). A History of Russia. New York: Oxford University Press. ISBN 978-0195341973. 
  19. ^ a b v g d đ Khlevniuk, Oleg V (2015). Stalin: New Biography of a Dictator. London: Yale University Press. 
  20. ^ „Famine”. history.hanover.edu. Pristupljeno 2019-01-15. 
  21. ^ Beissinger, Mark R. (1988). Scientific management, socialist discipline, and Soviet powerNeophodna slobodna registracija. Cambridge, Mass.: Harvard University Press. ISBN 0674794907. 
  22. ^ „'Atheistic five-year plan' was announced in the USSR 80 years ago” (na jeziku: engleski). Interfax. 15. 5. 2012. Pristupljeno 3. 9. 2017. 
  23. ^ Waller, Sally (2015). Tsarist and Communist Russia 1855–1964. Oxford: Oxford University Press. str. 211. ISBN 978-0-19-835467-3. 
  24. ^ Waller, Sally (2015). Tsarist and Communist Russia 1855–1964. Oxford: Oxford University Press. str. 266. ISBN 978-0-19-835467-3. 
  25. ^ Federenko, I.M. (24. 5. 1960). Science and Technical Progress (USSR) (na jeziku: engleski). United States Joint Publications Research Service. str. 7 — preko Internet Archive. 
  26. ^ L. Garthoff, Raymond (1994). Détente, and Confrontation: American-Soviet Relations from Nixon to Reagan. Washington, DC: Brookings Institution Press. str. 613. ISBN 0-8157-3041-1. 
  27. ^ Beissinger, Mark R. (1988). Scientific Management, Socialist Discipline, and Soviet Power. Cambridege, Mass: Harvard University Press. str. 248. ISBN 0-674-79490-7. 
  28. ^ David A. Blumenthal and Timothy L. H. McCormack (2007) The Legacy of Nuremberg: Civilising Influence or Institutionalised Vengeance? (International Humanitarian Law). Arhivirano 2016-01-05 na sajtu Wayback Machine Martinus Nijhoff Publishers. ISBN 9004156917 pp. 80–81.
  29. ^ McDonald, Hamish (28. 1. 2008). „No End to Ambition”. Sydney Morning Herald. 
  30. ^ Robinson 2012, str. 178–203
  31. ^ Sheridan, Greg (28. 1. 2008). „Farewell to Jakarta's Man of Steel”. The Australian. Pristupljeno 14. 4. 2010. 
  32. ^ A Computer Perspective, by the office of Charles & Ray Eames, Edited by Glen Fleck, produced by Robert Staples, Introduction by I. Bernard Cohen, Harvard University Press, Cambridge, MA, 1973, pgs 64, 96-97
  33. ^ Before the computer by James W. Cortada, pp. 142, who cites James Connolly, History of Computing in Europe, IBM World Trade Corporation 1967
  34. ^ U.S. Ambassador Joseph E. Davies intercedes for IBM during Stalin's Great Purge, website by Hugo S. Cunningham, accessed 2010 9 16, which cites Joseph E. Davies, Mission to Moscow, New York: Simon and Schuster, 1941.
  35. ^ Schmadel, Lutz D. (2003). Dictionary of Minor Planet Names (5th izd.). New York: Springer Verlag. str. 172. ISBN 3-540-00238-3.