Ryuko (манга)
| Ryuko | |
 Srpsko izdanje prvog toma mange | |
| 龍子 | |
|---|---|
| Žanr | Akcija, triler[1] |
| Manga | |
| Autor | Eldo Jošimizu |
| Izdavač |  Le Lézard noi  Lokomotiva |
| Prvo izlaženje | 2011; 17. novembar 2016. — danas |
| Tomovi | 2 |
Ryuko (jap. 龍子, transkrip. Rjuko) je manga koju je napisao i ilustrovao Eldo Jošimizu. Iako japanska, manga nije licencirana u Japanu, već ju je isprva Jošimizu objavljivao samostalno od 2011. godine. Manga je doživela veći uspeh u Francuskoj, gde se zvanično objavljuje od 2016. godine.
Izdavačka kuća Lokomotiva prevodi Rjuko na srpski jezik od 2023. godine.
Sinopsis[uredi | uredi izvor]
Rjuko je član uticajne jakuza bande. Provela je par godina na Bliskom istoku, pomagajući kraljevskoj porodici nakon što je na vladara izvršen atentat. Vraća se u Japan kada sazna da je njena majka, za koju je mislila da je ubijena, u stvari oteta. Na putu ka istini stoje joj druge bande, kako lokalne, tako i kineske i ruske.
Razvoj[uredi | uredi izvor]
Originalno vajar, Rjuko je Jošimizuova prva manga. Kako navodi, okrenuo se stripovima jer je želeo da šira javnost dobije pristup njegovim idejama i crtežu. Priču, pogotovo akcione scene, inspirisao je incident u kome je jakuza napala njega i njegovog prijatelja. Kao druge inspiracije navodi heroinu iz serije japanskih filmova Hibotan Bakuto, i mangu Devilman.[2]
Izdavaštvo[uredi | uredi izvor]
Jošimizu je mangu od 2011. godine samostalno objavljivao, pa je prodavao preko japanaskog lanca „Mandarake” koja se bavi prodajom polovnih knjiga. To je trenutno jedina verzija dostupna u Japanu.[2]
Prvo zvanično izdanje objavila je francuska izdavačka kuća Le Lézard noi.[1] Prvi tom izašao je 17. novembra 2016., a drugi 1. februara 2018. godine.[3] Jošimizu je najavio da radi na trećem tomu.[2]
U Srbiji, izdavačka kuća Lokomotiva je 22. aprila 2023. godine najavila da će raditi na prevodu mange.[4]
Spisak tomova[uredi | uredi izvor]
Za prvobitni datum izlaska koristi se francusko izdanje.
| Br. | Prvobitni datum izdanja | Prvobitni ISBN | Datum izdanja na srpskom | ISBN na srpskom | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 17. novembar 2016.[3] | 978-2-35348-089-0 | 12. maj 2023.[5] | 978-86-81196-52-6 | |
| |||||
| 2 | 1. februar 2018.[3] | 978-2-35348-117-0 | 13. jun 2023.[6] | 978-86-81196-55-7 | |
| |||||
Izvori[uredi | uredi izvor]
- ^ a b „Ryuko Vol.1”. Le Lézard noi. Pristupljeno 22. 4. 2023.
- ^ a b v Osmond, Andrew (20. 6. 2022). „Ryuko Comic Creator Eldo Yoshimizu”. Anime News Network. Pristupljeno 22. 4. 2023.
- ^ a b v „Ryuko (manga), release dates”. Anime News Network. Pristupljeno 22. 4. 2023.
- ^ „LOKOMOTIVA se zahuktava... izdanja koja će biti objavljena U MAJU: - TORGAL SAGA / Zbogom Arisija (Robin Reht) - NAJAMNIK 10, 11 i 12 (Visente Segreljes) - ARAPIN BUDUĆNOSTI 2 i 3 (Riad Satouf) - RYUKO / manga (Eldo Yoshimizu)”. Instagram. Lokomotiva. 22. 4. 2023. Pristupljeno 22. 4. 2023.
- ^ „Ryuko, 1. tom”. Instagram. Lokomotiva. 12. 5. 2023. Pristupljeno 12. 5. 2023.
- ^ „Ryuko, 2. tom”. Instagram. Lokomotiva. 13. 6. 2023. Pristupljeno 13. 6. 2023.
Spoljašnji izvori[uredi | uredi izvor]
- Odeljak o mangi na Jošimizuovom sajtu Arhivirano na sajtu Wayback Machine (22. april 2023)
- Odeljak o mangi na sajtu prodavnice Mandarake