Кацухиро Отомо

С Википедије, слободне енциклопедије
Кацухиро Отомо (大友 克洋)
Отомо 2016. године
Датум рођења(1954-04-14)14. април 1954.(70 год.)
Место рођењаТоме, префектура МијагиЈапан
ЗанимањеМангака, аниматор, редитељ
Активни период1973 - данас
Значајни радовиАкира
Дому
СупружникЈоко Отомо
ДецаШохеј Отомо

Кацухиро Отомо (јап. 大友 克洋, Ōtomo Katsuhiro; Томе, 14. април 1954) јапански је манга уметник, сценариста, аниматор и филмски режисер. Најпознатији је по манги Акира, и њеној анимираној адаптацији која се сматра за једну од најбољих научнофантастичних анимираних филмова.

Отомо је освојио многе награде, као што су француски Орден уметности и књижевности у рангу витеза[1] и офирица,[2] јапанска љубичаста Медаља части[3] и награду Винзор Макеј.[4] Први је мангака који је освојио главну награду на стрипском фестивалу у Ангулему,[5] и четврти који се нашао у Ајзнеровој дворани славних.[6]

Биографија[уреди | уреди извор]

Младост[уреди | уреди извор]

Отомо је рођен 14. априла 1954. године у граду Томе, за који наводи да му је као детету био превише једноличан, па је дане проводио читајући манге.[7] Иако је имао сестре, често је читао стрипове сам, сањарећи о томе како ће их једног дана цртати. Родитељи су му допуштали да купи једну мангу месечно, па је Отомо најчешће бирао наслове које је објаљивала издавачка кућа Кобанша; као што су Астробој Осамуа Тезуке и Tetsujin 28-go Мицутеруа Јокојаме. На почетку је копирао њихове стилове, али се посветио новим техникама након што је прочитао приручник за цртање манги који је објавио уметник Шотаро Ишиномори.[7]

Љубав према филмовима развио је као средњошколац. Тада је такође одлучио да жели да постане илустратор и режисер. Уредник из издавачке куће Футашаба је добио примерак једне од Отомових манги и рекао му да га контактира ако се пресели у Токио. Отомо је послушао његов предлог, и почео да ради као мангака након што је завршио средњу школу.[7]

Манга каријера[уреди | уреди извор]

Своју каријеру као професионални мангака започео 4. октобра 1973. када је објавио A Gun Report, адаптацију романа Матео Фалконе, француског књижевника Проспера Меримеа.[8]

У периоду од 1973. до 1978. године цртао је краће стрипове за потребе часописа Weekly Manga Action. Прву мангу у жанру научне фантастике, под називом Fireball, објавио је 1979. године. Отомо никада није довршио ту мангу, али она представља прекретницу у његовој каријери. Теме из Fireball-а појавиће се у његовим каснијим и успешнијим радовима, као што је Дому, који се почео објављивати наредне, 1980. године. Публикација је трајала годину дана, али су поглавља обједињена у један том тек 1983. године. За Дому Отомо је освојио награде јапанске Асоцијације цртача, Нихон СФ[9] и Сеиун за најбољи стрип.[10]

Своју најпознатију мангу, Акира, почео је објављивати 1982. године. Испрва је планирао да буде кратка прича, од десетак поглавља, и није мислио да ће бити нарочито успешна.[7] На крају, манга се објављивала осам година, са преко сто поглавља. Ово је прва манга која је преведена на српски језик.[11]

Деведесетих година, након што је Акира завршен, радио је на једнократној причи Visitors, и мангама The Legend of Mother Sarah и Hi no Yōjin.[12] Такође је у овом периоду радио на Ди-сијевом стрипу Batman: Black & White. Уласком у 21. век радио је са Шинџијем Кимуром на сликовници Hipira-kun и на краткој манги Orbital Era.

Након земљотреса и цунамија који су погодили регион Тохоку 2011. године, Отомо је у част мештана и њихове отпорности урадио илустрацију дечака који јаше механичку златну рибицу. Цртеж се од марта 2015. године налази на првом спрату сендајског аеродрома.[13]

Године 2019. почеле су се објављивати серије збирки са свим Отомовим радовима.[14]

Филмска каријера[уреди | уреди извор]

Отомо је са 25 година направио свој први, премда необјављени филм за који је рекао да га је научио основама.[7] Неколико година касније, 1982., радио је као карактер дизајнер на анимираном филму Harmagedon: Genma Wars. Тада се такође одлучио да ће правити сопствене филмове.[7]

Године 1987. заузео је улогу режисера, сценаристе и аниматора на антологијском анимираном филму Neo Tokio. Исте године радио је на још једном филму тог типа, Robot Carnival-у, а наредне адаптирао је своју мангу Акира у анимирани филм.

Деведесетих година радио је на анталогијском филму Memories (1995) и Gundam: Mission to the Rise (1998; у част 20. годишњице франшизе Gundam).[15] Потом је адаптирао мангу Metropolis познатог уметника Осамуа Тезуке, као и мангу Мушиши Јуки Урушибаре.[16] Режирао је и написао филм Steamboy 2004., па радио на реклами Freedom Project 2006. године. Наредне године посветио се филму SOS! Tokyo Metro Explorers: The Next, који је заснован на његовој манги SOS! Tokyo Metro Explorer.[17]

Године 2013. учествовао је у још једном антологијском филму Short Peace. Отомо је такође сарађивао са певачицом Ајом Накано. Илустровао је њен албум Warui Kuse 2014., а режирао спот за њену песму Juku-Hatachi 2016.[18] године. Такође је радио на 22. епизоди аниме серијала Space Dandy.

Стил[уреди | уреди извор]

Почетком каријере, како каже Отомо, „популарне манге биле су гегика или спортског жанра; док тешке научне фантастике није било. Зато сам написао Дому“.[7] Испрва се држао „традиционалног манга стила,“ налик Астробоју, али се у средњој школи заинтересовао за стилове Таданорија Јокоа и Јошитароа Исаке.[7] Иако познат по реалистичности, Отомо наводи да је његов стил мешавина фантастике и реализма, јер „превелики реализам нарушава свет приче, док прекомерна фантастика утиче на њену уверљивост“. Реалистичну црту добио је цртајући своје пријатеље[19] и читајући дела француског уметника Мебијуса.[20]

За највеће јапанске утицаје наводи Осамуа Тезуку, Шотароа Ишиноморија и Мицуетруа Јокојаму. Компјутер из Fireball-а назвао је АТОМ по угледу на истоименог лика из Тезукине манге Астробој. Слично томе Ечан из Домуа инспирисан је Ишиноморијовом мангом Сарутоби Ечан, док је Акира именом и радњом испирисан Јокојамином мангом Tetsujin 28-go и њеним главним ликом.[7] Поред њих, наводи Шигеруа Мизукија и Тецују Чибу због којих је завоело да црта позадине, поготово архитектонске елементе, због чије детаљности је познат.[21] За дизајн робота, односно мека, угледао се на продукције студија Нуе, као и уметнике Казутакуа Мијатакуа, Наојукија Ката, Такашија Ватанабу и Макота Кобајашија; као и на аниме Neon Genesis Evangelion.[7]

Утицај[уреди | уреди извор]

Отомова утицајност у Јапану утврђена је 1979. објављивањем Short Peace збирке кратких прича. Његов рад инспирисао је мангаке као што су Хисаши Егучи, Наоки Јамамото, Макото Аида, Хироја Оку,[22][23][24] Масаши Кишимото[25] и Наоки Урасава, који је изјавио да је „Осаму Тезука створио форму, након чега су уследиле карикатуре, па је онда дошао Кацухиро Отомо и направио нови поредак“.[26]

Поред мангака, Отомо је утицао на дизајнере видео игара као што су Јуџи Хори (The Portopia Serial Murder Case и Dragon Quest), Норитака Фунамизу (Gun.Smoke и Hyper Dyne Side Arms), Цутому Фуџисава (Ninja-Kid), Хиројуки Имабајаши (Sokoban), Наото Шинада (Volguard), Џун Куријама (Psychic City), Масаши Като (Eiyuu Densetsu Saga) и др.[27] Режисери Сатоши Кон и Рајан Џонсон такође наводе Отома као велики утицај.[28][29]

Године 2017. објављена је збирка Otomo: A Global Tribute to the Mind Behind Akira посвећена Отому, у којој су се нашли радови 80 других уметника.[30] У Ангулему и Њујорку одржане су две изложбе у његову част, где су такође приказани радови уметника на које Отомо утицао.[31][32]

Дела[уреди | уреди извор]

Манга[уреди | уреди извор]

Колекције и издања[уреди | уреди извор]

Година Назив Додатне информације
1979 Short Piece Колекција; Оригинално објавила издавачка кућа Кисотенгаиша; Репринт урађен 1984, и увршћен у колекцију Katsuhiro Otomo Masterpiece Collection са једном додатном причом
1979 Highway Star Колекција; доцније увршћена у колекцију Katsuhiro Otomo Masterpiece Collection
1981 Good Weather Колекција
1981 Sayonara Nippon Колекција; доцније увршћена у колекцију Katsuhiro Otomo Masterpiece Collection
1981 Hansel & Gretel Колекција
1982 Kibun wa mō Sensō Манга; 1 том
1982 Boogie Woogie Waltz Колекција
1983 Dōmu Манга; 1 том
1983−1993 Akira Манга; 6 томова; У Србији објавила издавачка кућа Маркетпринт у 40 томова
1990 Kanojo no Omoide... Колекција
1996 SOS! Tokyo Metro Explorers Колекција

Једнократне приче (one-shot)[уреди | уреди извор]

Списак кратких прича и манги која немају засебна издања:
Година Назив Часопис Додатне информације
1973 A Gun Report (銃声) Manga Action Базирано на делу Проспера Меримеа
1973 Best Friend (親友) Manga Action Базирано на делу Едогаве Ранпоа
1973 Uncle Smiley (スマイリーおじさん) Manga Action Базирано на делу Марка Твена
1973 Hashi to soshite... (橋とそして...) Manga Action
1973 Kodomotachi wa Doko E... (子供たちは何処へ...) Manga Action
1974 Shanghai Wind (上海かぜ) Manga Action Написао Јошихиру Јамамото
1974 Mitsuryō no Yoru (密漁の夜) Manga Action
1974 Boogie Woogie Waltz Manga Action Увршћено у колекцију BOOGIE WOOGIE WALTZ
1974 Boogie Woogie Waltz Manga Action Увршћено у колекцију GOOD WEATHER
1974 One Down Manga Action
1974 Mezameyo to Yobu Koe Ari (目覚めよと呼ぶ声あり) Manga Action Увршћено у колекцију BOOGIE WOOGIE WALTZ
1974 Shinjū '74 Aki (心中ー'74秋ー) Manga Action Увршћено у колекцију BOOGIE WOOGIE WALTZ
1974 Anya Kōro [Kizu Darake no Tenshi・1] (暗夜行路〔傷だらけの天使・1〕) Manga Action Увршћено у колекцију BOOGIE WOOGIE WALTZ
1974 Pakku Kuso Omoshiroku mo Nakatta Kyō no Owari ni [Kizu Darake no Tenshi・2] (パック糞面白くもなかった今日の終わりに〔傷だらけの天使・2〕) Manga Action Увршћено у колекцију BOOGIE WOOGIE WALTZ
1975 Tankyori Sōsha no Rentai [Kizu Darake no Tenshi・3] (短距離走者の連帯〔傷だらけの天使・3〕) Manga Action Увршћено у колекцију BOOGIE WOOGIE WALTZ
1975 Shūaku no Kishimi [Kizu Darake no Tenshi・4] (醜悪の軋み〔傷だらけの天使・4〕) Manga Action Увршћено у колекцију BOOGIE WOOGIE WALTZ
1975 Choonpara Boogie Woogie Choonpara Boogie [Kizu Darake no Tenshi・5] (チュンパラブギウギチュンパラブギ〔傷だらけの天使 ・5〕) Manga Action Увршћено у колекцију BOOGIE WOOGIE WALTZ
1975 Sukat to Sukkiri [Kizu Darake no Tenshi・6] (スカッとスッキリ〔傷だらけの天使 ・6〕) Manga Action Увршћено у колекцију HIGHWAY STAR
1975 Tsujigiri (辻斬り) Manga Action Увршћено у колекцију BOOGIE WOOGIE WALTZ
1975 Rock [Kizu Darake no Tenshi・7] (ROCK〔傷だらけの天使・7〕) Manga Action Увршћено у колекцију BOOGIE WOOGIE WALTZ
1976 Kagami (鏡) Manga Action Увршћено у колекцију BOOGIE WOOGIE WALTZ
1976 Kagami Jigoku (鏡地獄) Manga Action Базирано на делу Едогаве Ранпоа
1976 Ame-lingo (アメリンゴ) Manga Action Објављено у два дела, 8. и 15. априла, касније увршћено у колекцију GOOD WEATHER
1976 Shusei Sanchi no Yuki Chan (酒井さんちのユキエちゃん) Manga Action Увршћено у колекцију HIGHWAY STAR
1976 Okasu (犯す) Manga Action Увршћено у колекцију SHORT PEACE
1976 Highway Star (ハイウェイスター) Manga Action Увршћено у колекцију HIGHWAY STAR
1976 Chuck Check Chicken Manga Action Увршћено у колекцију GOOD WEATHER
1976 School-boy on good time Manga Action Увршћено у колекцију SHORT PEACE
1977 Yume no Sōkyū (夢の蒼穹) Manga Action Увршћено у репринтовану верзију колекције SHORT PEACE коју је објавила издавачка кућа Футабаша
1977 Space Patrol Sigma (宇宙パトロール・シゲマ) Manga Action Увршћено у колекцију SHORT PEACE
1977 'Round About Midnight Manga Action Увршћено у колекцију SHORT PEACE
1977 Nothing will be as it was Manga Action Увршћено у колекцију SHORT PEACE
1977 Whisky go-go Manga Action Увршћено у колекцију SHORT PEACE
1977 Seisō (星霜) Manga Action Увршћено у колекцију HIGHWAY STAR
1977 Suzume ga Chyun (雀が中) Manga Action Увршћено у колекцију HIGHWAY STAR
1977 Tenmō Nishite Morasazu (天網恢恢疎にして漏らさず) Manga Action Увршћено у колекцију HIGHWAY STAR
1977 Miner Swing Manga Action Увршћено у колекцију KANOJO NO OMOIDE...
1977 Good Weather Manga Action Објављено у два дела, касније увршћено у колекцију GOOD WEATHER
1977−1978 Sayonara Nippon (さよならにっぽん) Manga Action Објављено у пет делова, касније увршћено у колекцију SAYONARA NIPPON
1978 Sayonara no Omiyage (さよならのおみやげ) Manga Action Увршћено у колекцију HIGHWAY STAR
1978 Tokyo Champon (トウキョウ チャンポン) Manga Action Увршћено у колекцију GOOD WEATHER
1978 So what Manga Action Увршћено у колекцију GOOD WEATHER
1978 Tsuya no Atosaki (つやのあとさき) Manga Action Увршћено у колекцију HIGHWAY STAR
1978 Ai no Machikado 2-choume 3-banchi (愛の街角2丁目3番地) Manga Action Увршћено у колекцију GOOD WEATHER
1978 Tōi Matsuri (遠い祭り) Manga Action Написао Нобујуки Ширајама
1978 Taikyō (大麻境) Young Comic Увршћено у колекцију SHORT PEACE
1978 Kazoku (家族) Manga Action Увршћено у колекцију HIGHWAY STAR
1978 Cinema Club (任侠シネマクラブ) Young Comic Увршћено у колекцију SHORT PEACE
1978 Ashita no Yakusoku (あしたの約束) Manga Action Увршћено у колекцију HIGHWAY STAR
1978 Katsu Kare (カツ丼) Manga Action Увршћено у колекцију GOOD WEATHER
1978 Shinchu Senki (信長戦記) Young Comic Увршћено у колекцију GOOD WEATHER
1979 Fire-ball Action Deluxe Недовршено; Увршћено у колекцију KANOJO NO OMOIDE...
1979 A Space Godzilla Monthly Starlog Објављено у два дела, засновано на одбијеном филмском тексту. Илустровали Отомо и Нобујуки Ширајама
1979 East of The Sun. West of The Moon (原案/狩撫麻礼) Manga Action Увршћено у колекцију SAYONARA NIPPON
1979−1980 Ōtomo Katsuhiro no Eiyō Manten! (大友克洋の栄養満点!) Manga Action Приче базиране на бајкама, делимично увршћене у колекције HANSEL AND GRETEL и SOS! DAI TOKYO TANKENTAI
1979 Seija ga Machi ni Yattekuru (聖者が街にやってくる) Manga Action Састоји се од четири дела; Увршћено у колекцију SAYONARA NIPPON
1979 Run Goro Увршћено у колекцију SOS! DAI TOKYO TANKENTAI. Адаптирано у краткометражни филм под називом Shuffle
1979−1980 Manjū Kowai (饅頭こわい) Variety Састоји се од четрдесет причица. Број 37 и 38 су увршћени у колекцију SOS! DAI TOKYO TANKENTAI
1979 G... Young Comic Састоји се од четири дела; Написао Нобујуки Ширајама
1979 Flower SF Hōseki Увршћено у колекцију KANOJO NO OMOIDE...
1979 Don Quijote Monthly Starlog Bessatsu Vampirella Увршћено у колекцију HANSEL AND GRETEL
1979 Sound of Sand Kisōtengai Увршћено у колекцију KANOJO NO OMOIDE...
1979 Abunai! Seito Kaichoo Comic Again Увршћено у колекцију SOS! DAI TOKYO TANKENTAI
1980 A Gyakusatsunin Jinken (A荘殺人事件) Manga Action Увршћено у колекцију SAYONARA NIPPON
1980 SOS Dai Tokyo Tanken-tai (SOS 大東京探検隊) Manga Action Увршћено у колекцију SOS! DAI TOKYO TANKENTAI; Адаптирано у анимирани филм SOS! Tokyo Metro Explorers: The Next
1980 That's Amazing World Pop Corn Увршћено у колекцију HANSEL AND GRETEL
1980 Sun Burgs Hill no Omoide (サン・バーグズヒルの想い出) Makinchoo Увршћено у колекцију SOS! DAI TOKYO TANKENTAI
1980 Electric Bird Land SF Adventure Увршћено у колекцију KANOJO NO OMOIDE...
1980 Apple Paradise Kisōtengai Недовршено
1980 I・N・R・I Monthly Starlog Увршћено у колекцију HANSEL AND GRETEL
1980 Virgin Shadow ni Ichibannori! (VIRGIN SHADOW に一番乗り!) Shōnen shōjo SF manga kyōsaku dai zenshū hachi Увршћено у колекцију GOOD WEATHER
1980 Kanojo no Omoide (彼女の想いで…) Young Magazine Увршћено у колекцију KANOJO NO OMOIDE...
1981 Hoshi Giwa Taisen (星際大戦) Monthly Starlog
1981−1982 Wakusei Tako Nendaiki (惑星TAKO年代記) SF Adventure Увршћено у колекцију KANOJO NO OMOIDE...
1981 Aoi Tori (青い鳥) Manga Action Увршћено у колекцију HANSEL AND GRETEL
1981 Neko Ha Yoku Chopo Ni Kaetekuru (猫はよく朝方に帰ってくる) Young Comic Увршћено у колекцију SOS! DAI TOKYO TANKENTAI
1981 Suika Meshia (スイカメシア) Young Magazine
1981 Buki Yo Saraba (武器よさらば) Young Magazine Увршћено у колекцију KANOJO NO OMOIDE...
1982 Madoros kun (マドロスくん) Variety Увршћено у колекцију SOS! DAI TOKYO TANKENTAI
1982 Speed Just Comic Увршћено у колекцију SOS! DAI TOKYO TANKENTAI
1984 Hoomonsha (訪問者) SF Adventure Увршћено у колекцију SOS! DAI TOKYO TANKENTAI
1985 Ue wo Muitearukou! (上を向いて歩こう) Young Magazine Увршћено у колекцију SOS! DAI TOKYO TANKENTAI
1987 Tokoton Soremade-kun / Nichijō no Naka no Monogatari (とことんそれまでくん / 日常の中の物語) Animage Увршћено у колекцију SOS! DAI TOKYO TANKENTAI
1995 Hi no Yōjin (火之要鎮) Comic Cue Увршћено у колекцију SOS! DAI TOKYO TANKENTAI
1996 Batman: Black & White #4 (The Third Mask) Young Magazine
2001 Orbital Era Young Magazine
2006 Kōen (公園) Brutas
2012 DJ Teck no Morning Attack (DJ TECK の MORNING ATTACK) Geijutsu Shincho
2016 Warui Robotto Mo Kowareta Jigoku e Iku no? (悪いロボットも壊れたら地獄へ行くの?) Geijutsu Shincho
2019 Kibun wa mō Sensō 3 (Datta Kamo Shirenai) (気分はもう戦争3(だったかも知れない)) Manga Action Написао Тошихико Јахаги
2020 Zenshū-kun ga Iku (全集くんが行く) Otomocomplete (веб-сајт)

Артбукови[уреди | уреди извор]

Година Назив Додатне информације
1989 Kaba
1995 Akira Club
2003 Akira Animation Archives
2008 Viva il Ciclissimo! Колаборација са Кацујом Терадом
2012 Kaba 2
2012 Genga

Филмографија[уреди | уреди извор]

Дугометражни анимирани филмови[уреди | уреди извор]

Година Назив Редитељ Сценариста
1988 Akira Да Да
1991 Roujin Z Не Да
2001 Metropolis Не Да
2004 Steamboy Да Да

Краткометражни анимирани филмови[уреди | уреди извор]

Година Назив Редитељ Сценариста Извршни
продуцент
Додатне информације
1987 Construction Cancellation Order Да Да Не Део антологије Neo Tokyo
„Opening” и „Ending” Да Да Не Део антологије Robot Carnival
1995 Magnetic Rose Не Да Да Део антологије Memories
Stink Bomb Не Да Да
Cannon Fodder Да Да Да
1998 Gundam: Mission to the Rise Да Да Не
2013 Combustible Да Да Не Део антологије Short Peace

Играни филмови[уреди | уреди извор]

Година Назив Редитељ Сценариста Продуцент Додатне информације
1979 High School Erotopia: Red Uniforms Не Да Не Порнографски филм
1982 Jiyū wo Warera ni Да Да Да
1991 World Apartment Horror Да Да Не
2006 Mushishi Да Да Не

Извори[уреди | уреди извор]

  1. ^ „Katsuhiro Otomo Receives Japan Medal with Purple Ribbon”. Anime News Network. 1. 11. 2013. Приступљено 1. 11. 2013. 
  2. ^ „Akira's Katsuhiro Otomo Announces Live-Action Film Plans”. Anime News Network. 14. 12. 2014. Приступљено 14. 12. 2014. 
  3. ^ „ANIME NEWS: 'Akira' creator Katsuhiro Otomo honored by government”. Asahi Shimbun. 13. 11. 2013. Архивирано из оригинала 16. 11. 2013. г. Приступљено 27. 11. 2013. 
  4. ^ „Annie Awards to honor animator Katsuhiro Otomo for career achievement”. Los Angeles Times. 31. 1. 2014. 
  5. ^ „Japan's Otomo first manga artist to win top French prize”. 
  6. ^ „ANIME NEWS: Katsuhiro Otomo inducted into Eisner's Hall of Fame”. Asahi Shimbun. 14. 8. 2012. Архивирано из оригинала 17. 10. 2013. г. Приступљено 16. 10. 2013. 
  7. ^ а б в г д ђ е ж з и „Katsuhiro Otomo On Creating 'Akira' And Designing The Coolest Bike In All Of Manga And Anime”. Forbes. 2017-05-26. Приступљено 2021-09-04. 
  8. ^ Brooks, Brad; Tim Pilcher (2005). The Essential Guide to World Comics. London: Collins & Brown. стр. 103. ISBN 1-84340-300-5. 
  9. ^ „Nihon SF Taisho Award Winners List”. Science Fiction Writers of Japan. Архивирано из оригинала 2020-09-19. г. Приступљено 2010-01-28. 
  10. ^ „星雲賞リスト”. Nihon SF Taikai (на језику: Japanese). Приступљено 2021-10-15. 
  11. ^ Milan Jovanović (22. 10. 2015). „Mange – Približavanje Dalekog istoka”. Darkwood. Приступљено 15. 9. 2022. 
  12. ^ „Akira's Otomo Makes "Hi no Yōjin/Combustible" Anime Short”. Anime News Network. 2012-03-10. Приступљено 2021-09-06. 
  13. ^ „Giant 'recovery' artwork by 'Akira' creator Otomo unveiled for public”. The Asahi Shimbun. 2015-02-04. Архивирано из оригинала 2015-07-07. г. Приступљено 2021-09-06. 
  14. ^ „Kodansha to Launch 'The Complete Works Project' for Katsuhiro Otomo”. Anime News Network. 2019-07-04. Приступљено 2021-09-04. 
  15. ^ „Gundam 40th Anniversary Promotional Anime Teased for This Winter”. Anime News Network. 2019-09-26. Приступљено 2021-09-06. 
  16. ^ „Akira's Katsuhiro Otomo Announces Live-Action Film Plans”. Anime News Network. 2014-12-14. Приступљено 2021-09-06. 
  17. ^ „SOS! Tokyo Metro Explorers Website, Trailer Launched”. Anime News Network. 2007-11-14. Приступљено 2021-09-06. 
  18. ^ „大友克洋が初めて実写MVの監督に、なかの綾のアルバム曲で”. Natalie. 2016-06-14. Приступљено 2021-09-27. 
  19. ^ „10 Years of Kodansha Comics—January Spotlight: AKIRA”. Kodansha. 2019-01-09. Приступљено 2021-09-04. 
  20. ^ Lee, Andrew (2012-05-17). „Otomo's genga will make you remember”. The Japan Times. Приступљено 2021-09-24. 
  21. ^ „Akira Creator Katsuhiro Otomo Cites Ashita no Joe Creator as Influence”. Anime News Network. 2018-11-18. Приступљено 2021-09-04. 
  22. ^ „Hisashi Eguchi: "Cute girls have a period of being really invincible.". Sex Magazine. 2013. Архивирано из оригинала 30. 01. 2018. г. Приступљено 2021-09-04. 
  23. ^ „大友克洋特集がAERAで、浦沢直樹や山本直樹らが影響語る” (на језику: јапански). Natalie. 2013-08-13. Приступљено 2021-01-30. 
  24. ^ „奥浩哉の「いぬやしき」特集、山本直樹×奥浩哉の師弟対談” (на језику: јапански). Natalie. 2014-01-14. Приступљено 2021-10-22. 
  25. ^ Kishimoto, Masashi (2006) [2001]. Naruto. 10. Viz Media. стр. 157. ISBN 978-1-4215-0240-3. 
  26. ^ „The Birth of Best Seller Comics Writers of the New Generation of Comics and their World No. 3: "YAWARA!". Shogakukan. 1998-12-06. Архивирано из оригинала 1998-12-06. г. 
  27. ^ „59 Developers, 20 Questions: 1985 Interview Special”. Beep. октобар 1985. Архивирано из оригинала 2017-01-07. г. Приступљено 2017-02-22. 
  28. ^ „Interview with Satoshi Kon, Director of Perfect Blue. Perfect Blue official website. 1998-09-04. Архивирано из оригинала 2012-04-02. г. Приступљено 2021-09-04. 
  29. ^ „Roundtable Interview with Rian Johnson on Looper”. We Got This Covered. 2012-09-27. Приступљено 2021-09-04. 
  30. ^ „80 Artists & Writers Contribute to Katsuhiro Otomo Tribute Book”. Anime News Network. 2016-12-19. Приступљено 2021-09-05. 
  31. ^ „Phillipe Labaune Comic Art Gallery Opens In New York With "Good For Health, Bad For Education: A Tribute to Otomo". Crunchyroll. 2021-04-16. Приступљено 2021-09-05. 
  32. ^ „Good for Health - Bad for Education: A Tribute to Otomo”. philippelabaune.com. Приступљено 2021-09-05. 

Спољашњи извори[уреди | уреди извор]