Црни Пантер (филм)

Из Википедије, слободне енциклопедије
Иди на навигацију Иди на претрагу
Црни Пантер
Black Panther.jpg
Постер за филм на српском језику
Изворни насловBlack Panther
Жанрнаучнофантастични
суперхеројски
РежијаРајан Куглер
СценариоРајан Куглер
Џо Роберт Кол
ПродуцентКевин Фајги
Базирано наЦрни пантер
(Стен Ли, Џек Кирби)
Главне улогеЧедвик Боузман
Мајкл Б. Џордан
Лупита Нјонго
Данај Гурира
Мартин Фриман
Данијел Калуја
Летиша Рајт
Винстон Дјук
Анџела Басет
Форест Витакер
Енди Серкис
МузикаЛудвиг Герансон
КамераРејчел Морисон
МонтажаМајкл Шавир
Клаудиа Кастељо
Издавачка кућаWalt Disney Studios Motion Pictures
СтудиоМарвел
Година2018.
Трајање134 минута
Земља САД
Језикенглески
Буџет200 000 000 долара
Зарада1 347 000 000 долара
Следећи
Веб-сајтmovies.disney.com/black-panther
IMDb веза

Црни Пантер (енгл. Black Panther) је амерички научнофантастични суперхеројски филм из 2018. године редитеља Рајана Куглера по сопственом сценарију уз помоћ Џоа Роберта Кола на основу стрипа Црни Пантер аутора Стена Лија и Џека Кирбија. Продуцент филма је Кевин Фајги. Музику је компоновао Џони Гринвуд. Ово је осамнаести наставак у серији филмова из Марвеловог филмског универзума.

Насловну улогу тумачи Чедвик Боузман као краљ Т'чала (Црни Пантер), а у осталим улогама су Мајкл Б. Џордан, Лупита Нјонго, Данај Гурира, Мартин Фриман, Данијел Калуја, Летиша Рајт, Винстон Дјук, Анџела Басет, Форест Витакер и Енди Серкис. Светска премијера филма је била одржана 16. фебруара 2018. у САД.

Буџет филма је износио 200 000 000 долара, а зарада од филма је 1 347 000 000 долара.

Радња[уреди]

Red information icon with gradient background.svgУПОЗОРЕЊЕ: Следе детаљи заплета или комплетан опис!

Хиљадама година у прошлости, пет афричких племена водило је борбе око метала који је на Земљу стигао метеоритом. Један од ратника користи срцолику биљку која након контакта са придошлим вибранијумом даје ратнику надљудску снагу и агилност, чинећи га првим Црним Пантером. Он уједињује четири од пет племена у државу Ваканду. Током векова, народ Ваканде користи вибранијум како би развио напредну технологију уједно се свету представљајући као земља трећег света. Године 1992, краљ Ваканде, Т'Чака посећује свог брата Н'Џобуа, који тајно борави у Оукланду, Калифорнија. Т'Чака оптужује брата да продаје вибранијум Улис Клоу, кријумчару који од вибранијума прави оружје. Н'Џобуов партнер се испоставља као Зури, становник Ваканде, који потврђује краљеве тврдње.

У садашњости, након смрти свог оца[1], Т'Чала се враћа кући како би се припремио за преузимање круне. Он и Окоје, заповедница елитне женске јединице Дора Милаж, са тајног задатка извлаче Т'Чалину бившу девојку, Накију, како би присуствовала церемонији крунисања заједно са старом краљицом Рамондом и принцезом Шури. На церемонији, лидер неуједињеног племена Џабари, М'Баку, изазива Т'Чалу на борбу за одбрану трона. Након што врач Зури извуче из Т'Чале моћ срцолике биљке, он успе да порази М'Бакуа, поштеди му живот и тиме себи обезбеди трон и моћ Црног Пантера.

Кло и његов партнер Ерик Стивенс краду артефакте Ваканде из лондонског музеја, што примора Т'Чалу, Окоје и Накију да отпутују за Бусан, Јужна Кореја, где Кло планира да прода артефакте агенту ЦИА-е, Еверету К. Росу. Борба се распламса и Т'Чала успе да зароби Клоа пре него побегне. У притвору, Кло говори Росу да слика Ваканде у свету није одраз реалности већ скривање технолошки напредне цивилизације. Стивенс напада базу ЦИА-е и ослобађа Клоа успут озбиљно ранивши Роса. Т'Чала одлучи да уместо потере за бегунцима спасе Росу живот у Ваканди.

Док Шури лечи Роса, Т'Чала се суочава са Зуријем који му открива да је Н'Џобуов план био да технологију Ваканде подели са свим народима који имају афрички корен и помогне им да потчине њихове раније освајаче. Након што је Т'Чака ухапсио Н'Џобуа, Н'Џобу је напао Зурија што је приморало Т'Чаку да упуца брата. Т'Чака је наредио Зурију да слаже о Н'Џобуовом нестанку. Као доказ нестанка, Т'Чака у Сједињеним Државама оставља братанца, Ерика. Ерик одраста као Ерик Стивенс и постаје агент за "црне операције" познат под надимком Килмонгер. Килмонгер убије Клоа и његово тело доноси у Ваканду. Он се састаје са старешинама Ваканде и открива себе као Н'Џадака, Н'Џобуовог сина и наследника трона. Он тражи борбу за трон као право свог порекла. Током борбе, он убије Зулуа и баца Т'Чалу са водопада у сигурну смрт. Килмонгер наређује паљење станишта срцолике биљке, али Накија успе да спасе једну пре него све остале изгоре. Килмонгер, подржан од стране В'Кабија, Окојиног партнера, и његове војске, спрема се да оружје Ваканде дистрибуише широм света.

Накија, Шури, Рос и Рамонда беже до Џабари племена и од њих траже помоћ. Они тамо налазе Т'Чалу који је у коми након пада. М'Бакуово племе спасло је живот бившег краља као дуг за М'Бакуов живот који је Т'Чала раније поштедео. Излечен биљком, Т'Чала одлази на двобој са Килмонгером у свом оделу Црног Пантера Шурине израде. В'Каби и његова војска се сукоби са Окоје, Шури и Дора Милаж јединицом, док Рос покуша да дроновима сруши што више летелица пре него напусте Ваканду. М'Баку и Џабари стижу да помогну Т'Чали у борби. Надјачан, В'Каби и његова војска се предају. У борби у рудницима вибранијума, Т'Чала ослаби одбрану Килмонгеровог одела и убоде га сечивом смртно га ранећи. Килмонгер одбија да му се залечи рана, желећи да умре као слободан човек уместо да буде затвореник.

Т'Чала отвара Ваканду свету, кроз центре за помоћ људима почев од места на ком је његов стриц изгубио живот. У завршним сценама, Т'Чала говори о Ваканди у седишту Организације Уједињених нација; Шури помаже Бакију Барнсу.

Улоге[уреди]

(Л:Д) Продуцент Кевин Фајги, режија Рајан Куглер, и глумци Лупита Нјонго, Мајкл Б. Џордан, Данај Гурира и Чедвик Боузман на промоцији Црног Пантера на Сан Дијего Комик Кон-у 2016. године.
  • Чедвик Боузман као T'Чала / Црни Пантер:
    Краљ афричке нације Ваканда[1][2][3] који добија побољшану снагу гутањем биљке у облику срца.[4] Он долази на престо након смрти свог оца T'Чаке, приказано у филму Капетан Америка: Грађански рат (2016).[1][5] Боузман је назвао T'Чалу антихеројем који је "врло свестан" своје одговорности као вођа Ваканде.[6][7] Одело Црног Пантера, које се формира око његовог тела, инспирисано је сличним дизајном у серијалу стрипова о Црном Пантеру.[8] Боузман је радио са истим колегом за дијалект са којим је сарађивао током филма Порука од краља (2016),[6] и сарађивао са Марисом Крамп да би остао у форми између Грађанског рата и Црног Пантера.[5] Да би се припремио за улогу, Боузман је два пута посетио Јужну Африку, истраживао о Шаки Зулу, Патрису Лумумби, слушао говоре Нелсона Манделе, и музику Фела Кутија, разговарао са припадником Јоруба народа Бабалавом, тренирао Дамбу, Капуеру Анголу и Зулу борилачку вештину, и урадио ДНК тест Како би боље разумео своје афричко порекло.[9] Са Марвелом је потписао уговор за пет филмова.[10] Ештон Тајлер глуми младог T'Чалу.[11]:i
  • Мајкл Б. Џордан као Н'џадака / Ерик "Килмонгер" Стивенс:
    Амерички блек-опс војник који жели свргнути рођака T'Чалу,[12][13] са сопственом визијом о томе како треба владати Вакандом.[14] Џордан је хтео да глуми негативца,[15] и упоредио је однос Килмонгера и Т'Чале са односом између Икс мен ликова, Магнетом и Професором Иксом.[16] Додао је да је Килмонгер стратешки, промишљен, стрпљив и "обучен за Т".[17] Килмонгерове рељефне ритуалне племенске ознаке на грудима и трупу подсећају на ожиљке тетоважа племена Мурси и Сурма,[18] и састојале се од 90 појединачно исклесаних силиконских калупа којима је било потребно два и по сата да се нанесу.[11]:21 Џордан је крајем дана морао да седи у сауни два сата да би скинуо ознаке.[19] Килмонгерови дредови били су модеран поглед на дугу косу лика у стриповима.[16] To prepare for the role, Jordan studied Малкома Икса, Маркуса Гарвија, Перси Њутона, Фреда Хемптона и Тупака Шакура.[9] Како је навео на њега је утицала и Хит Леџерова улога Џокера у Мрачном витезу.[20] Кореј Калет, који је претходно радио са Џорданом током снимања филма Крид (2018), ангажован је као његов тренер.[21] Сет Кар глуми младог Стивенса.[11]:i
  • Лупита Нјонго као Накија:
    T'Чалина бивша љубав и Ратни пас, тајни шпијун Ваканде, из Речног племена.[5][22][14] Нјонго је улогу Накије назвала "одступањем" од њеног комичног опредељења.[14] Започиње филм борећи се за поробљене жене у Нигерији. Нјонго је научила да говори Хауса језик за потребе филма, а такође је тренирала борилачке вештине: џудо, џиуџицу, силат и филипинске борилачке вештине.[5]
  • Данај Гурира као Окоје:
    "Изузетно поносан" Вакандски традиционалиста из Пограничног племена, која је шеф Доре Милаје, Вакандине женске специјалне јединице и Т'Чалине заштите.[23][24][25] Режисер Рајан Куглер одабрао је Гуриру за улогу на осново њеног наступа у филму Џорџова мајка (2013), уместо њене популарне улоге Мишоне у телевизијској серији Окружен мртвима, коју Куглер није гледао. Гурира је рекла да борбене вештине које је научила играјући Мишоне надопуњују вештине Окоје,[26] али приметила је да је Дора Милаје тајна служба која покрива информације и борбе. Објаснила је да иако је лик стоички, „такође има неочекивани смисао за хумор. Има срце, али за своју земљу и за свој народ. "[25] Гурира је сваки дан изнова бријала главу како би наносила тетоваже на глави, што је трајало од два и по до три и по сата.[19]
  • Мартин Фриман као Еверит Рос:
    Члан Централне обавештајне агенције[27][28] ког је Фриман описао да је у "несигурном миру" са Т'Чалом. Он је додао да лик иде на "просветљујуће путовање у Ваканду" у филму.[27] Фриман и филмски продуценти настојали су приказати Роса као способног агента, а не само као комичног помоћника као што је приказан у стриповима.[5][29]
  • Данијел Калуја као В'кaби: Поверник Т'Чале и његовог најбољег пријатеља који је шеф обезбеђења у Пограничном племену, а служи као прва линија одбране Ваканде.[30][14]
  • Летиша Рајт као Шури:
    Т'Чалина 16-годишња сестра која дизајнира нову технологију за земљу.[31][5] Рајт је описала Шури као иновацију духа и ума, желећи да одведе Ваканду на "ново место", и сматрала је да је она добар узор младим црним девојкама.[31] Извршни продуцент Нејт Мур назвао је Шури најпаметнијом особом на свету, чак и више него Тони Старк.[5]
  • Винстон Дјук као M'баку:
    Моћан, безобзирни ратник који је вођа Планинског племена Ваканде, Џабари, који протестују због тога што је Т'Чала постао нови краљ.[32] Дјуке је описао Џабари као људе који "чврсто верују да ако желите напред, морате имати чврсто држање и поштовање прошлости. Дакле, они имају дубоку моралну савест."[33] Карактерни елементи M'бакуа из Кристоферове серије стрипа Црног Пантера од 1998. до 2003. године адаптирани су за приказ M'бакуа у филму.[32] Његов алтер-его из стрипа "Човек-мајмун" у филму се не спомиње, пошто је Марвел сматрао да постоји "пуно расних импликација које не стоје добро" у томе што се црни лик облачио као мајмун. Овај аспект лика је преправљен у правцу да племе Џабари обожава горилске богове, а М'баку је носио елементе крзна на рукама и ногама и грудну плочу која наговештава горилу. Муре је наставио: "Човек-мајмун је проблематичан лик из више разлога, али идеја која стоји иза Ман-Апе за коју смо мислили да је заиста фасцинантна ... То је правац којим мислим да идемо и надам се да успешно остваримо. "[32] Да би даље разликовали Џабаре, Дјук је говорио верзију нигеријског Игбо језика а не Коса језик којим су говорила друга племена Ваканде.[11]:23
  • Анџела Басет као Рамонда:
    Т'Чалина и Шурина мајка, краљица Мајка Ваканда.[34] Рамонда служи као саветник Т'Чали за ствари којима би се иначе обратио свом оцу.[14] Басет је носила сребрну перику дужине струка, која је због улоге направљена од 120 комада косе ручно умотане у дредове.[11]:22 Калет је такође радила као Анџелин тренер пре и током снимања филма, стварајући интервалне тренинг-кругове високог интензитета и помажући одређивању исхране.[21]
  • Форест Витакер као Зури:
    Старији државник Ваканде и чувар срцолике биљке.[14][30] Куглер је назвао Зури религиозном и духовном ликом, референцирајући духовност Ваканде из стрипа, и упоредио га је са Оби-Ван Кенобијем из Ратова звезда. Зури је такође "главна веза" између Т'Чаке и Т'Чале.[35] Дензел Витакер, који није у родбинској вези са Форестом, глуми младог Зурија.[13]
  • Енди Серкис као Јулисиз Кло:
    Јужноафрички трговац, кријумчар и гангстер на црном тржишту,[5][36] који је у савезу са Килмонгером.[8][14] Кло користи сегмент напредне рударске опреме Ваканде као сонични ракетни митраљез који му служи као замена леве руке, коју је изгубио у филму Осветници: Ера Алтрона (2015).[37] Боузман је Клоа описао као претњу Ваканди, једног од ретких странаца који ће ући у земљу и некога ко има приступ вибранијуму. Упоредио је лик са Осамамом бин Ладеном.[38] Серкис је додао да је Кло, поред жеље за вибранијумом, мотивисан и „личним“ осветом против Т'Чале, и „да разоткрије оно што он сматра лицемерјем Ваканде“.[39]

Поред тога, Џон Кани и Флоренс Касумба репризирају своје улоге Т'Чаке и Аје из филма Капетан Америка: Грађански рат.[30][40] Канијев син Атандва игра младог Т'Чаку,[13] а Стерлинг К. Браун игра његовог брата Н'Џобуа, који је Килмонгеров отац.[41][13] Вакандске старешине у филму играју Исач де Банколе за Речно племе,[42][11]:i Кони Чум за Рударско племе,[43][11]:i Дороти Стил за Трговачко племе и Дени Сапани за Погранично племе.[11]:i Сидел Ноел појављује се као Ксолисва, чланица Дора Милаје.[44][45] Марија Абнеј, Џанешија Адамс-Гињард, Марија Хиполит, Мари Мурум, Џенел Стивенс, Зола Вилијамс, Кристин Холингсворт и Шонет Рене Вилсон такође играју чланове Дораје Милаје.[11]:i Набија Бе је првобитно објавила да игра криминалца Тилду Џонсон,[46] али њен лик је у последњем филму једноставно преименован у Линду због чињенице да је Габријела Денис глумила Џонсонову у другој сезони серије Лук Кејџ.[47][48][11]:i Комичар Тревор Ноје даје глас вакандском броду Гриоту,[49] коаутор Црног Пантера Стен Ли имао је камео улогу патрона у јужнокорејском казину,[50][13] а Себастијан Стен се појављује у завршној сцени репризирајући улогу као Баки Барнс.[51]

Продукција[уреди]

Развој[уреди]

У јуну 1992. године, Весли Снајпс објавио је намеру да сними филм о Црном Пантеру,[52] и почео да ради на томе у августу.[53] Снајпс је сматрао да је Африка раније била лоше приказана у холивудским филмовима и да би овај филм могао да истакне величанственост континента због тога што је лик племенит и представља"антитезу [афричким] стереотипима". [54] Следећег јула Снајпс је планирао да започне Црног Пантера након што је глумио у Разбијачу (1993),[55] а месец дана касније исказао је интересовање и за снимање наставка филма.[56] У јануару 1994. године Снајпс је започео разговоре са Коламбија пикчерс за снимање Црног Пантера,[57] а кокреатор Црног Пантера Стен Ли придружио се филму у марту.[58] Филм је ушао у рани развој до маја.[59] Снајпс је разговарао са неколико различитих сценариста и редитеља о пројекту, укључујући Мариа Ван Пибла и Џона Синглетона.[54] Како филм до јануара 1996. није напредовао, Ли је објаснио да није задовољан предложеним сценаријима филма.[60] Снајпс је рекао да је међу онима који нису добро познавали стрипове дошло до забуне, да су мислили да филм говори о Црним Пантерима.[54]

Још увек имамо главног црног јунака стрипа на паравану. Посебно Црног Пантера који је тако богат, и води занимљив живот. Испуњење сна је стварање таквих ствари..

–Глумац Весли Снајпс, који је радио на првим покушајима снимања филма о Црном Пантеру[56]

У јулу 1997. године Црни Пантер је наведен као део филмске серије Марвел комикса,[61] а у марту 1998. године Марвел је, како се извештава, ангажовао Џоа Кесаду и Џимија Палмиотија, који су у то време били уредници стрипова о Црном Пантеру, да раде на њему.[62][54] Кесада и Палмиоти су то демантовали.[54] Тог августа, корпоративни проблеми у Марвелу ставили су пројекат на чекање.[63] Годину дана касније, Снајпс је постављен за продуцента, а вероватно и да глуми звезду филму,[64] док је Artisan Entertainment у мају 2000. године објавио уговор са Марвелом о копродукцији, финансирању и дистрибуцији филма.[65] У марту 2002. године Снајпс је планирао да снима филм или Блејд 3 (2004) наредне године.[66] У јулу 2004. године, режисер Блејда 3, Дејвид С. Гојер, изјавио је да Снајпс глуми Црног Пантера, поред Марвеловог Блејда "можда било прекомерно".[67]

У септембру 2005. године председник Марвела и генерални директор Ави Арад најавио је Црног Пантера као једног од десет филмова који ће развијати нови Марвел студио.[68] У јуну 2006. године, Снајпс је рекао да се нада да ће ускоро имати директора за пројекат,[69] а председник Марвел студија Кевин Фајги поновио је у фебруару 2007. године да је Црни Пантер у развоју.[70] До тог јула, Џон Синглетон је пристао да режира филм.[71] Марвел је у марту 2009. године ангажовао писце да помогну у стварању креативних начина за покретање његових мање познатих ствари, укључујући Црног Пантера.[72] Нејт Мур, водитељ програма за писце, посебно је надгледао развој „Црног Пантера“.[73] У то време је ангажман Снајпса отпао, јер је осуђен због тога што није поднео пореску пријаву, издржавајући казну од јуна 2010. до априла 2013. године.[74] У јануару 2011. године Марвелов студио је ангажовао режисера документарног филма Марка Бејлија да напише сценарио за Црног Пантера, који ће продуцирати Фајги.[75] До октобра 2013. године, метал вибранијум, који долази из домовине Црног Пантера Ваканде, представљен је у Марвеловом филмском универзуму,[76] Марвел је размишљао о приказивању саме Ваканде у филму Ајронмен 2 (2010), али чекали су док нису имали "потпуну идеју" како да је прикажу.[5]

У октобру 2014. Фајги је најавио да ће Црни Пантер бити објављен 3. новембра 2017. године, са Чедвиком Боузманом у улози T'Чале / Црног Пантера.[2][3] Боузман није имао аудицију за улогу, уместо тога, са Марвелом је разговарао о томе шта очекује од улоге,[77] и зарадио два милиона долара за појављивање у филму.[78] Глумац је прво представио лик у филму Капетан Америка: Грађански рат.[3] Снајпс је дао своју подршку пројекту, упркос томе што више није био укључен.[54] Фајги је рекао да Марвел разматра мањинске писце и редитеље за филм, али ће дати приоритет "најбољим филмским ствараоцима, најбољим сценаристима, најбољим могућим редитељима. Дакле, нећу сигурно рећи да ћемо се запослити било ког из " једне демографије". Он је додао да су се срели са бившим писцем стрипа Црног Пантера Реџиналдом Худлином.[79] У јануару 2015. године, Боузман је рекао да филм пролази кроз "фазу брејнсторминга",[80] а следећег месеца Марвел је померио датум објављивања на 6. јула 2018. године.[81] Даљи кастинг је у току, а Фајги се спремао да се састане са режисерима након реализације филма Осветници: Ера Алтрона крајем априла.[82]

До маја 2015. године, Марвел је разговарао с Авом Дувернеј да режира овај филм или Капетан Марвел (2019).[83] У јуну Фајги је потврдио да се састао са Авом заједно са бројним другим директорима и рекао да очекује да ће одлука бити донесена од средине до краја 2015. године.[84] До почетка јула, Дувернеј је прешала на режију филма,[85] објашњавајући да јој је привучена културна важност приказивања црног јунака целом свету, али није се сложила са Марвелом у тој причи и није желела да угрози своју визију.[85][86] До октобра 2015. године Ф. Гари Греј и Рајан Куглер сматрани су режисерима филма,[87][88] иако су се преговори са Куглером охладили,[88] а Греи је уместо тога изабрао да режира филм Паклене улице 8 (2017).[89] Џо Роберт Кол, члан програма Марвелових писаца, разговарао је о писању сценарија,[90] а Марвел је још једном променио датум изласка, одлажући га за 16. фебруар 2018.[91] У децембру, разговори са Куглером поново су започети након успешне премијере његовог филма Крид (2015).[88]

Предпродукција[уреди]

Куглер је потврђен за режију у јануару 2016. године,[92] и изјавио да је филм делимично његов "најособенији филм до сада", јер је одрастао читајући стрипове,[93][94] додајући: „Стварно имам срећу што могу поново радити на нечему због чега сам поново страствен."[94][95] Након што га је Фајги месецима „мучио“, Куглер је пристао да режира филм ако би могао да доведе сараднике из својих претходних филмова како би се овај филм разликовао од других филмова Марвеловог универзума који су често "снимали, компоновали и уређивали исти људи ". Ту се убрајала и кинематографкиња филма Станица Фрутвејл (2013) Рејчел Морисон,[96] као и продукциони дизајнер Хана Бичлер и композитор Лудвик Герансон, који су обоје радили са Куглером на филмовима Станица Фрутвејл и Крид.[96][97] Куглер је сматрао да ће "Црни Пантер" бити јединствен док се још увек уклапа у Марвелову целокупну причу.[93]

Оно што је сјајно код Пантера је да је он суперхерој који ... себе види као политичара, као вођу у својој земљи. Управо се десило да је земља нација заснована на ратницима, где вође морају бити и ратници, па понекад мора и да се бори.

–Рајан Куглер, режисер Црног Пантера[98]

У априлу 2016. Фајги је изјавио да Куглер ради на сценарију са Колом и да ће снимање филма почети почетком 2017.[99] Додао је да ће филм бити прва продукција Марвеловог студија која ће имати "првенствено афроамеричке глумце":[100][101] Лупита Нјонго убрзо је ушла у преговоре да би глумила Накију,[22] а Мајкл Б. Џордан придружио се неоткривеној улози, након што је претходно сарађивао са Куглером у филмовима Станица Фрутвејл и Крид.[12] Нејт Мур, који је био постављен за продуцента филма до краја маја, изјавио је да ће се снимање филма одржати у Атланти у Џорџији, а Марвел ће „дефинитивно истражити и могућност снимање у Африци“.[73]

На Сан Дијего Комик Кону 2016, Нјонго је потврдила учешће у филму, у улози Накије, док је за Џорданову улогу речено да ће глумити Килмонгера. Такође је највљена и глума Данаје Гурире као Окоје. Куглер је потврдио да ће снимање филма почети у јануару 2017. године.[23][24] Додатни кастинзи одржавани су од септембра 2016. године до почетка снимања филма, а Винстон Дјук је добио улогу М'бакуе, улогу за коју је такође конкурисао Абдул-Матин II,[102] Форест Витакер као Зури, Данијел Калуја као В'каби,[30] Анџела Басет као T'Чалина мајка, Рамонда,[34] Стерлинг K. Браун као Н'џобу,[41] и Летиша Рајт у неутврђеној улози.[103] Откривено је да Флоренс Касумба понавља своју улогу Аје из Капетан Америка: Грађански рат.[30] Амандла Стенберг, која има светлију кожу, разматрана је за улогу у филму, али није јој било угодно да заузме место тамнопутој глумици, и описала је своју одлуку да одбије улогу „заиста тешком“.[104] До јануара 2017. године Марвел је добио дозволу од Оукланда да јавна транзитна агенција "AC Transit" користи свој логотип у филму за уводну флашбак сцену. Декорација је одабрана због Куглеровог одрастања у том крају.[105]

Сценарио[уреди]

Куглер промовише „Црног Пантера“ на међународном Сан Дијего Комик Кону 2016

Продукциони тим инспирисан је радом Коатеса на Црном пантеру, који је стрип написао у исто време док су радили на филму. Посебна инспирација био је Коатесов поетични дијалог, уметност Брајана Стелфриза, и "нека од питања која он поставља".[98] Филм је такође био инспирисан комичним причама Џека Кирбија, Кристофера Прајста (који је имао највише утицаја на Куглера), Џонатана Хикмана и Худлина. Ликови за филм бирани су из читавог стрипа на основу онога што је требало за причу филма.[33] Свечани аспект заклетве Доре Милаје није прилагођен из стрипа за филм.[5] Куглер се надао да ће убацити зликовца, из стрипа о Спајдермену, Кравена у сцени из Прајстове приче где се бори против T'Чале, али права на лик нису била доступна.[106] Доналд Гловер и његов брат Стефен дали су неке мање доприносе почетном нацрту сценарија, развијајући однос између Т'Чале и његове млађе сестре Шури.[107] Мур је напоменуо да је почетни сценарио имао више сцена изван Ваканде како би истражио "шта значи бити Африканац и Афроамериканац у мало ширем свету", и надао се да би их могли вратити касније у филму, нарочито у "супер кул" секвенци који је снимљена пре него што је исечена.[108]

Фајги је описао Црног Пантера као "велику геополитичку акциону авантуру" која се фокусира на породицу и Т'Чалу који учи да буду краљ,[100] са постављеним темељом Т'Чалиног морала у "Грађанском рату" и успостављајући геополитички пејзаж са којим ће се морати бавити након повратка у Ваканду.[109] Мур је упоредио политику и хумор филма са филмом Капетан Америка: Зимски војник (2014), рекавши да ће први бити својствен, али не и "проповедан", а да ће други избећи тонове филмова Чувари галаксије (2014) и Антмен (2015).[5] Такође је изјавио да ће филм представљати пресек између Кума (1972) и филмова о Џејмс Бонду као "великој, оперској породичној драми усредсређеној на свет међународне шпијунаже".[14] На Куглера су утицали филмови из 1970-их, попут радова Франсиса Форда Кополе у тој деценији, као и криминалистичка фикција. За инспирацију је гледао и филм Пророк (2009).[110] Фајги је причу филма назвао "богатом културолошки релевантним идејама", при чему је Боузман наговестио да постоје паралеле за "повлачење" из филма у односу на случај да је Доналд Трамп постао председник Сједињених Америчких Држава након Барака Обаме, премда је Фајги додао да су "ово разговори које су водили пре две године, јер је то сама по себи била прича унутар стрипа."[38] Мур је изјавио да филм не зависи од заплета било ког другог Марвеловог филма, али утиче на ширу причу Марвеловог филмског универзума која се развија,[5] Фајги је тврдио да је филм "веома важна" веза са филмовима Осветници: Рат бескраја (2018) и Осветници: Крај игре (2019).[111][100] Грађански рат је увео вакандски језик, заснован на језику Коса. О њему је Боузмана подучавао Џон Кани који глуми T'Чалиног оца краља T'Чаку.[112]

План[уреди]

Кол је филм назвао историјском могућношћу да се прикаже црни суперхерој "у време када Афроамериканци потврђују свој идентитет док се баве клеветањем и дехуманизацијом". Било је важно укоренити филм у стварне културе Африке, при чему су се творци консултовали са стручњацима за афрички регион у којем би требало да се Ваканда налази,[113] прво укорените филм ", а затим крените одатле ".[1] Куглерову визију Ваканде инспирисала је афричка држава Лесото, земља која је историјски била "енклава, способна да заштити своју независност због свог терена" а Британци су је на крају колонизовали.[114][115] У филму су приказани и традиционална ћебад из Лесота.[114] Куглер је упоредио реткост вибранијума који постоји само у Ваканди и минерала колтана у стварном животу који се готово може наћи само у Конгу.[116] Желео је да се Ваканда доживи као насељена земља са више различитих племена,[32] и створио библију пројекта која је детаљно описала свако вакандско племе да би усмерила процес снимања. Посебна пажња посвећена је стварању футуристичког изгледа који није био ванземаљски,[5] како су га приказали неки оригинални стрипови Џека Кирбија.[117]

Сетови[уреди]

Бичлер је желео да испоштује дизајн стрипа, али да попуни празнине истраживањима концентрисаним на подсахарску Африку, црпећи инспирацију из Уганде, Руанде, Бурундија, ДР Конга и Етиопије,[118] као и нацрте Захе Хадид. Мур је описао овај приступ као љубавно писмо Африци.[5] Бичлер је погледао архитектуру постојећих племена и покушао природним путем да унапреди технологију, а не да је Ваканда колонизује.[118] Кружни мотиви, који означавају пренос енергије, били су важна тема током филма. Старије локације приказане у филму, као што су: Водопад ратника, Град мртвих и Кућа краљева, биле су супротстављене модернијем афро-панк стилу Златног града, главног града.[5] Кровови у стилу Рондавела уклопљени су на врховима небодера у Ваканди, што је инспирисано погледом на планине из кањона реке Блиде у Јужној Африци. [118]

Бичлер је створио различите сигиле и архитектуру за свако вакандско племе, при чему је Погранично племе инспирисано Лесотом, Трговачко племе има нигеријске симболе, а Златно племе користи симбол сунца који се налази широм Африке. Горила Сити, дом племена Џабари, првобитно је био постављен у кишној шуми, али Куглер је предложио да се налази у планини прекривен снегом.[5] Бичлер је писани облик Ваканданског језика засновао на старом нигеријском језику. Консултовао се са рударским и металуршким стручњацима за технологију вибранијума,[11]:15 укључујући и за рудник вибранијума где је супстанца приказана као ужарена плава стена пре него што је пречишћена у изглед нерђајућег челика који је претходно виђен у Марвеловом филмском универзуму. Филм такође прилагођава кимојо перличну технологију из стрипа и садржи технологију на бази песка. Бичлер је желио да футуристички елементи филма буду у складу са пројекцијама какве технологије у стварном свету могу бити за 25 или 30 година, као што су МАГЛЕВ воз и летећа технологија која се користи у возилима. Вакандска возила укључују МАГЛЕВ воз за превоз вибранијума, краљевског ловца Ројал Талон, који изгледа као маска гледано одозго и одоздо и Змајевог летача, инспирисаног конгоанским пауном.[5]

Већина Бичлерових сетова направљено је на звучним бинама у Атланти, укључујући Племенско веће, просторни дизајн Шурије и Краљеве дворане. Скуп Племенског савета саграђен је са стакленим подом кроз који се може видети стара рушевина. Спољни сет за Водопад ратника изграђен је на залеђу северно од Атланте, а инспирисала га је клисура Ориби. Гарнитура је била дугачка 11 метара, сачињена од базена високог 1,8 м, а затим високе литице (9,1 м) која је дизајнирана да се продужи до 30 м са визуелним ефектима . Оквир за литице ручно је исклесан од индустријског стиропора, са системом тунела уграђених у дизајн како би додаци успели да се уграде на различита подручја литица. Оквир је тада био прекривен пеном од 710 кубних метара која је обликована тако да одговара стенама које су пронађене у Ориби клисури. Базен је био испуњен помоћу шест великих пумпи, тако да се створио водопад изнад избочине на дну. Подножје базена направљено је од подметача, тако да су се акробације могле сигурно изводити на сету, али дизајнирани су тако да изгледају попут стена и да имају довољно приањање да глумци не би пали у воду. Сет је завршен за четири месеца и коришћен је током две недеље снимања.[11]:16

Костими[уреди]
Масаји из Кеније, инспирисали су 80% дизајна одеће јединице Дора Милаж, вакандске специјалне јединице састављене.[19]

Костимографкиња Рут Картер помињала је Масаје, Химбе, Догоне, Басоте, Туркане, Туарезе, Косе, Зулуе, Сурме и Динке у својим дизајнима.[119][120] Такође је прегледала одговарајуће радове јапанског модног дизајнера Исеја Мијаке, француског модног дизајнера Ив Сен Лоран и америчке модне дизајнерке Доне Каран.[120] Вини Мандела дала је инспирацију Картеру за костиме Анџеле Басет.[5]

Костими јединице Дора Милаж првенствено су црвене боје за одражавање различитих афричких култура, а укључивали су и перлице од куглица које садрже талисмане који би се преносили са мајке на кћерку. Картер је желио избећи изглед "девојке у купаћем костиму", а уместо тога, Дора Милаж носе пун оклоп који ће им практично требати за битку. Такође је морала узети у обзир и каскадерски рад глумаца.[5] Ентони Франсиско, старији илустратор визуелног развоја, приметио је да су ношње Дора Милаж засноване 80 одсто на одећи Масаја, 5% самураја, 5% нинџи и 5% Игороти са Филипина. Наруквице за руку и прстење за врат били су референца на људе Ндебеле народа и представљају углед. Због тога, генерал Окоје има златне траке и прстење, док друга Дора Милаж носи сребрне.[19]

Костими за Т'Чалу комбиновали су његову улогу краља и заповедника војске, укључујући комбиновање огртача од кенте и војничких чизми.[5] Картер је такође користила различите боје и шаре за свако племе Ваканде, попут зелене са шкољкама за Речно племе по узору на народ Сури, плава са дрветом за Погранично племе, црна са краљевском љубичастом за Црног Пантера и Краљевску палату,[5][19] шљиве и љубичице за Трговачко племе по узору на народ Туареза и окер за Рударско племе инспирисано народом Химба.[19] Од пет становника Ваканде три иду боси. Ваканђани носе "нормалну" одећу ван земље, с тим да боје њихових костима остају доследне.[5] Све у свему, Картер је створила 700 костима за филм, радећи са "војском" илустратора, дизајнера, произвођача калупа, израђивача тканина, израђивача накита и још пуно других.[120]

Вођа одељења за косу Камил Френд у својим се дизајнима осврнула на традиционалну афричку уметност, тканине, косу и текстуре, као и на тренутни покрет природне косе. Френд је тежила очувању природне косе глумаца, користећи "плетенице, локне и увојке", а по потреби и наставке и перике. Као и Картерова, Френд је дизајнирала да свако племе има своју препознатљиву естетику, као што племе Џабари има фризуру ошишану "врло равним, чистим линијама" и детаљима ратних боја инспирисаних сенегалским ратницима.[19]

Снимање[уреди]

Главно снимање започело је 21. јануара 2017. године,[121] у "EUE/Screen Gems" студиу у метрополитанском подручју Атланте,[122][123] под радним називом "Домовина".[124][125] Снимање се одиграло и у кварту Свит Обурн у Атланти, који је удвојен као Окленд, затим Музеју уметности који је служио као измишљени Музеј Велике Британије у Лондону и Градској кући Атланте, која је служила као зграда Уједињених нација.[122][126] Кинематографкиња Рејчел Морисон, која је желела да ради на Црном Пантеру након рада са Куглером на филму Станица Фрутвејл,[127] прво је одгледала све остале филмове Марвеловог универзума да би разумела устаљени "језик". Желела је да "растури" тај језик и одликује га са више контраста у боји. Супервизор за визуелне ефекте Боман дао је Морисоновој пре и после снимке сцена из „Грађанског рата“, како би могла да разуме који су елементи снимљени на сету а шта се дигитално ствара.[128] Снимала је у формату 3.4К "ArriRaw" са "Arri Alexa XT Plus" камерама и објективима "Panavision Primo",[129] првенствено коришћењем постављања две камере са трећом или четвртом камером. Морисон је изјавила да је осветљење њен највећи изазов, које је "била много већа него што је користила пре", и увелико је користила "Arri SkyPanel" светлеће диоде, које је могла препрограмирати са Ајпадом. Неки сетови били су потпуно окружени "SkyPanels"-ом.[127]

Убрзо након што је почело снимање филма, Канијев син Атандва изјавио је да ће се у филму појавити заједно са оцем који ће репрезентира улогу Т'Чаке,[40] док су фотографије са снимању откриле да ће Мартин Фриман поновити своју улогу Еверита Роса.[121] Марвел је објавио да је снимање у току и 26. јануара потврдио је улоге Фримана, Рајтове и Џона Канија, откривајући да ће Енди Серкис поновити своју улогу Јулисиза Клоа из филма Осветници: Ера Алтрона.[130][36] Атандва глуми млађу верзију лика свог оца, а такође је радио и као културни саветник током снимања филма. Тренер дијалекта Бет Мекгвајер радила је на томе да обезбеди континуитет између различитих актера који су морали да користе "Вакандске акценте".[11]:22 Џордан се продукцији придружио касније од остатка главне екипе. Сматрао је да је то помогло његовом извођењу, јер је његов лик усамљен и у сукобу са осталим ликовима. Због тога је Џордан држао до себе док је био на сету.[5] Пошто су "Црни Пантер" и "Осветници: Рат бескраја" истовремено снимани у Атланти, оба продукцијска тима блиско су сурађивала на томе да осигурају јединствено представљање Ваканде у филмовима, јер земља такође игра велику улогу и у "Рату бескраја".[123]

Додатно снимање филма одвијало се у Јужној Кореји,[130] у граду Бусан у коме је снимљена сцена потере аутомобилима у којој је учествовало 150 аутомобила и преко 700 људи.[125][131] Куглер и Морисон користили су секвенце за сцену аутомобилске потере из филмова Bullitt (1968), Возач (2011) и The French Connection (1971), узимајући најбоље елементе од сваког филма да употпуне сцену у Црном Пантеру.[128] Снимање у Бусану почело је 17. марта,[132] на рибљој пијаци Чагалчи.[133] Снимање је пребачено на плажу Квангали 21. марта,[132] са другим локацијама снимања у Јужној Кореји, укључујући лучки град у округу Хаеундае и на мосту Кван.[131] Продукцијска екипа је током снимања у Јужној Кореји ангажовала стотине садашњих и бивших студената глуме са локалних универзитета као асистенте или помоћно особље.[132] Снимање у земљи завршено је 27. марта,[131] на другим локацијама снимање се такође одвијало у планинама Рувензори и националном парку Бвинди у Уганди.[134][129] Џон Марзано је радио као сниматељ снимака из ваздуха у Јужној Африци, Замбији, Уганди и Јужној Кореји.[135][129] На "CinemaCon"-у 2017. године, откривено је да ће Рајтова у филму глумити Шурију.[136] Снимање је завршено 19. априла 2017.[97]

Пост продукција[уреди]

Уређивање[уреди]

Црног Пантера су уређивали Мајкл Шавер и Деби Берман, а Шавер је проводио време на сетуу током снимања филма, као и у уређивању у близини продукцијске базе у Атланти.[137] Берман се придружила филму након што је направљена иницијална режија, две недеље након што је завршила рад на филму Спајдермен: Повратак кући (2017),[138] јер Куглер воли да мушко и женско уређују његове филмове.[137] Веровала је да ју је Марвел одабрао зато што је из Јужноафричке Републике и исказивала је интересовање за Црног Пантера током читавог процеса уређивања филма Повратак кући након што је лик први пут видела у филму Капетан Америка: Грађански рат.[138] Шавер је рекао да су током већег дела уређивања расправљали о томе како њихов рад утиче на публику. На пример, Шавер је сматрао да су почетне верзије прве борбе против ратника на водопаду биле "монотоне" и користио је технике које је научио радећи са Куглером наКриду приликом уређивања покрета напред-назад како би се опонашало напред-назад кретање бораца. Такође је приметио да је додавање више реакционих снимака посматрача током борбе дало већу тежину победи Т'Чале на крају.[139] Током рада на последњој бици, Берман је указала Куглеру да је припадницу јединице Дора Милаж спасили мушкарци племена Џабари, за које је сматрала да је поткопала фокус на женским ликовима, који је био у првом плану до тог тренутка. Куглер се сложио и накнадно је на сцену додао женске ратнице племена Џабари кроз додатне фотографије. Берман је сматрала да је то важна промена која не би била извршена да су само мушкарци уређивали филм.[138]

Као што је Куглер први наговестио у јануару 2018. године,[110] филм укључује две сцене после кредита: једна приказује Т'Чалу у Уједињеним нацијама, и друга у којој Себастијан Стен репризира своју улогу као Баки Барнс.[51] Прва посткредитна сцена првобитно је требала бити део завршетка филма, али је пресељена након кредита како би се филм могао завршити у Окланду, где почиње. Куглер је сматрао да је ова симетрија важна.[140] У сцени Т'Чала каже: "Будале граде препреке, док мудри граде мостове." Неки су сматрали да се ово односи на политичку климу Доналда Трампа, али Куглер је изјавио да је сцена додата пре Трамповог избора и да је то једноставно афричка пословица коју је пронашла његова супруга. Његова намера са сценом била је да инспирише публику чинећи да се Т'Чала представи као стварна особа у познатом, стварном окружењу, слично као што је Тони Старк приказан у Ајронмену (2008).[141] Марвел није Куглеру дао мандат да прикаже везе са другим филмовима, али био је заинтересован да се позабави чињеницом да је Барнс био у Ваканди (на крају „Грађанског рата“), јер би то било забавно за публику. Није осетио да се лик уклапа у радњу филма, али осећао је да је за завршну сцену лик по мери.[140]

Визуелни ефекти[уреди]

На визуелним ефектима за филм радили су: "Industrial Light & Magic" уз помоћ "Virtuos", "Stereo D", и "Scanline VFX", "Double Negative", "Luma Pictures", "Mammal Studios", "Method Studios", "Perception", "Rise Visual Effects Studios", "Torm Studios", "Trixter", "Cantina Creative", "Lola VFX", "Capital T", "Exceptional Minds", "Technicolor VFX", "Rodeo FX", "Imageloom VFX", "Anibrain", "Method Pune", "Bot VFX", "Pixstone Images", "Futureworks", "Vertigo Visual", "FX3X" и "Yannix Thailand Co".[142][11]:xii–xx Превисуализацију су комплетирали "Digital Domain" и "The Third Floor".[11]:xi Џофри Боман био је надзорник визуелних ефеката.[139]

Упоређујући Црног Пантера са другим филмовима из Марвеловог филмског универзума, Боман је приметио да одељење за визуелне ефекте често има слободну потпору приликом стварања ванземаљских научнофантастичних дизајна, али мора да буде прецизнији са овим филмом због потребе да буде аутентичан за афричку културу и географију. За окружење Водопада ратника зидови литица попут амфитеатра морали су бити испуњени дигиталним посматрачима који се не могу једноставно копирати и залепити око сета због прецизних костимографских дизајна које је Картер креирао за свако племе и лик. Уместо тога, одељење за визуелне ефекте морало је да сарађује са костимографима како би појединачно моделирали сваки дигитални додатак за секвенцу. Поред тога, визуелни ефекти су такође коришћени за подешавање секвенци након што су тест публику збуњивали ликови Т'Чака и Т'Чала, обојица обучени као Црни Пантер. Мајстори визуелних ефеката су дигиталним додавањем сиве боје Т'Чакиној бради и златним украсима на његовом оделу помогли у разликовању ликова.[139]

"ILM" је првенствено био одговоран за стварање дигиталних урбаних средина Ваканде. Надзорник "ILM VFX" -а Крегг Хамак упоредио је овај рад са својим радом на филму Земља будућности (2015), али је приметио додатни изазов не само изградње футуристичког града, већ и културног примера. Објаснио је да афричка култура има "одређену количину земљаних материјалних ствари које отежавају обликовање ствари као футуристички град", који је обично изгређен од пуно челика и стакла. "ILM" је погледао примере из стварног живота који спајају модерну архитектуру са природним окружењима попут Централног парка у Сиднеју и хотела "Бисер Африке" у Кампали, али је такође морао „одступити од строгог разумевања физике и кренути у свет филмских варалица“ да добије жељени изглед. Хамак је инспирисан и архитектуром Уганде, где је провео време док су се снимали ваздушни снимци за филм. Они су 60.000 индивидуалних зграда дизајнирали и моделирали за град, за шта је Хамак изјавио да је то прво што је "ILM" започео да ради и последња ствар на којој су радили када је завршено снимање филма. Остале ствари на којима је "ILM" радио током продукције обухватале су проширења сета и заменом плавог осветљења за ентеријере, као и праве носороге приказане у филму. За призоре авиона Т'Чале, "ILM" је заменио основни сет који је коришћен са целим "CG" окружењем, укључујући дрво акације и анимиране пантере. Небо је било засновано на поларној светлости, са тим што је прво дизајнирано за ноћне сцене пре него што је преснимавано за дневне сцене у којима су аниматори морали напорно да раде како би ефекти били видљиви. "ILM" је такође убацио додатни песак за секвенце сахране како би Боузман могао да дише током снимања филма, као и додатни пламен када Килмонгер спржи биљку у облику срца.[129]

"Method Studios" је креирао природно окружење Ваканде. Компанија је изградила пејзаж од 3.600 квадратних километара (1.400 квадратних миља) који је видљив у различитим ваздушним кадровима у филму, а који су се заснивали на вишеструким пејзажима из целе Африке. "Method Studios" је такође био одговоран за креирање дигиталних одела Црног Пантера и Килмонгера, укључујући развој изгледа нанотехнологије коју користе. Створили су мноштво дигиталних ликова, возила и оружја у филму, при чему су нека од тих дигиталних бића били носорози за последњу битку, за коју је "Method Studios" урадио већину посла. Велики део посла на финалној борби укључивао је симулацију гужве, при чему је "Method Studios" радио заједно са координаторима каскадера у сеанси хватања покрета како би сваки борац пружио јединствени стил. Поред рандомизације висине и тежине сваког дигиталног борца, модели су морали да садрже и специфичне дизајнерске елементе костима. "Method Studios" је такође радила на руднику вибранијума и у Шуриној лабораторији, укључујући анимирање направа које се виде у њој.[129]

"Luma Pictures" је радила на сцени аутомобилске јурњаве у Бусану, дигитално креирајући аутомобиле засноване на CAD моделима и постављеним референцама. Створено је више дигиталних верзија истог аутомобила, тако да би продукција могла да их користи у сценама судара. "Luma" је такође створила звучне ефекте Клоовог топа, док је "Scanline VFX" радио на дигиталном уклањању Серкисове леве руке за сцену његове пљачке Лондонског музеја.[143] Неколико компанија радило је на ефектима песка од вибранијума који је коришћен у вакандској технологији, укључујући "ILM" за почетак филма.[129] "Perception" је провела 18 месеци истражујући стварне технологије, појаве и визуелне теме како би им помогла у њиховом раду на филму. Њихови дизајни за вибранијумски песак засновани су на истраживањима која су рађена ултразвучним претварачима за потребе хаптике у ваздуху и акустичке левитације. Интегрисали су ово истраживање у кимојо перлице које су носили Ваканђани. "Perception" је такође створила традиционалне приказе борбе против талона и у Шуринојлабораторији. За борбу против талона, компанија је "експериментирала са паралаксом, дубином и волуменом у приказаним информацијама, као и развијајући јединствену палету боја како би маркирали вакандску технологију". У Шуриној лабораторији "Perception" је прилагодио нијансе на зиду да одговарају њеној одећи, а за њену исцељујућу собу "предложио је да се шестоугаони шаблон који се види на зиду заправо открива као зглобни панели" који пулсира и таласа ". Компанија је такође креирала функције одеће Црног Пантера нано технологијом и „слојевити одело са различитим обрасцима, као и додавањем "подкожних светлећих тетоважа“, виртуалну аутомобилску јурњаву са Шури и Т'Чалом, те дизајнирала уводни пролог , са коначном верзијом коју је створио "Storm VFX". "Perception" је такође креирала изглед главног наслова на крају филма.[144]

Музика[уреди]

Након читања сценарија, композитор Лудвиг Герансон одлучио је да оде у Африку да истражује за потребе филма.[145] Провео је месец дана у Сенегалу, прво путујући са музичарком Баба Малом на турнеји,[145][146] а затим неколико недеља провео радећи са локалним музичарима да би створио "базу" свог партитура.[147][148] Герансон је био посебно привучен бубњевима и тамбином, или флаутом народаФулани, са жељом да их користи у својим ликовним темама,[145][149] заједно са рогом.[148] Нејт Мур је упоредио дело које је Герансон урадио у дефинисању звука филма са употребом музике Џејмса Гана у филму Чувари галаксије films,[150] док композитор гура Марвела из зоне комфора.[151]

Кендрик Ламар продуцентовао је филмску музику, Black Panther: The Album, заједно са оснивачем Top Dawg Entertainment Ентонијем Тифитом, након што је Куглер хтео да у филм убаци оригиналне песме Ламара, јер су се његове уметничке теме ускладиле са оним на које наилазимо у филму ".[152][153] Герансон је сарађивао са Ламаром и продуцентом "Sounwave"-а на изради албума.[154] Три сингла са албума објављена су током јануара и фебруара 2018. године: "All the Stars",[152] "King's Dead"[155] и "Pray for Me".[156] Black Panther: The Album објављен је 9. фебруара 2018,[157] док је 16. фебруара објављен звучни запис Герансонове партитуре.[158] EP под називом Black Panther: Wakanda Remixed, садржи пет ремикса из Герансонове партитуре, објављен је 16. августа 2018. Герансон је сарађивао са неколико других музичара да би створио ремиксе.[159]

Маркетинг[уреди]

Марвел је објавио прве снимке и концептуалну уметност из филма на конференцији за штампу у априлу 2017. године. Кајл Бучанан на сајту "Vulture.com" похвалио је кинематографију, костиме и дизајн продукције, као и црну глумачку екипу, рекавши да "Црни Пантер не личи на било који други Марвелов филм ... Ако овако изгледа будућност филмова о суперхеројима, имате моју подршку. "[97] Приказани снимци су били први пут да је Марвел објавио незавршене снимке, за које је Фајги рекао да су се показали као „врхунска класа“ упркос томе што уређивање још увек није почело.[160] Постер је објављен заједно са првим трејлером током четврте утакмице финалне серије НБА лиге за 2017. годину.[161][162] Фанови на твитеру сматрали су да је постер слабо фотошопиран,[163] и упоређен је са стварном животном сликом суоснивача партије Црни пантери Хјуија Њутона.[161] Трејлер је добио пуно позитивнији коментар, с тим да га је Питер Скирета из "/Film"-а описао неочекиваним и освежавајућим,[164] Чарлс Пулијам-Мур из "io9"-називао га "свакако мало интензивнијим у односу на очекивано",[165] и Ендрју Хасбенд за "Uproxx" је изјавио да је један трејлер надмашио целокупну макетиншку кампању филма Спајдермен: Повратак кући.[162] Прегледан је 89 милиона пута у 24 сата, генеришући 349.000 спомињања (што је друго место по броју спомињања иза филма Ратови звезда: Последњи џедаји (2017)) и „доминирали у разговору на друштвеним мрежама“ током четврте утакмице НБА финала.[166][163] По comScore и његовој PreAct service, филм је био предмет најновијих разговора на друштвеним мрежама до краја недеље,[167] и други по реду за недељу која се завршавала 18. јуна, иза Спајдермен: Повратак кући.[168]

(Л:Д) Модератор Крис Хардвик, Фајги, Куглер, и глумац Црног Пантера на Комик Кону у Сан Дијегу 2017. године.

Костими из филма приказани су на Д23 Експо 2017. и Сан Дијего Комик Кону 2017. године,[169][170] са Куглером, Боузманом и осталим члановима глумачке екипе, који су током последњег догађаја представили ексклузивне снимке филма, уз сталне овације публике.[171] Куглер, Гурира и Мур су у септембру учествовали на панелу на годишњој законодавној конференцији Congressional Black "Caucus Foundation's Annual Legislative", где су такође приказани ексклузивни снимци из филма и који су наишли на позитиван одговор публике. [116] Завршни трејлер објављен је 16. октобра 2017. године. Дејв Трумбор за "Collider" похвалио је трејлер јер је показао "непогрешив осећај за стил" јединствен за лик,[172] док је Бренден Деј за "BamSmackPow's" приметио за трејлер да "показује све што треба".[173] Пишући за Ролинг стоун, Тре Џонсон је сматрао да трејлер приказује Т'Чалу као "некога са ароганцијом [Џона] Шафта, хладноћом [Барака] Обаме и врелом импулсивношћу Кањеа Веста".[174] Неколико дана касније, Марвел Комикс објавио је увод у стрипу који се фокусирао на једну од првих мисија Т'Чале, док је Црни Пантер био враћен у време Ајронмена.[175] На полувремену плејофа државног првенства у колеџ футбалу Кендрик Ламар је наступао са промоцијом Black Panther: The Album и објављен је почетак продаје улазница за филм.[176]

До 12. фебруара, Црни Пантер је имао највише твита о филму 2018. године са више од 5 милиона твитова широм света,[177] а средином марта постао је најтвитованији филм икада са 35 милиона.[178] Када се "хаштаг" #BlackPanther користи на Твитеру, појављује се прилагођени емоџи.[177] Током Недеље моде у Њујорку дизајнери "Cushnie", "Ikiré Jones", "Tome", "Sophie Theallet", "Fear of God", "Chromat" и "LaQuan Smith" креирали су прилагођене комаде који су били инспирисани филмом за догађај под називом "Добродошли у Ваканду: Мода за "Еру Црног Пантера".[176][179] Марвелов студио је за потребе филма склопио партнерство са Лексусом, а у њему ће бити приказан и модел Лексус LC из 2018. године.[180] Партнерство је створило графичку новелу, Black Panther: Soul of a Machine, који је објављена у децембру 2017. од стране писаца Фабиана Нићеца, Џофрија Торна и Чака Брауна,[180][181][182] затим концептни купе из Лекуса инспирисан ликом,[182] а током полувремена LII Супербоула објављена је реклама у којој се појављују Боузман, Гурира и рајтова,[183] која је имала 4,3 милиона прегледа на друштвеним медијима након емитовања Супербоула, према "RelishMix"-у.[184] Остали маркетиншки партнери били су произвођач ципела "Clarks" који је креирао филмску варијанту својих оригиналних "Trigenic Evo" ципела,[185] Пепси-ко и "Unilever" који је покренуо уметнички програм за младе у урбаним срединама којим ће менторисати доказани уметници, произвођач леденог чаја "Brisk" је креирао интерактивни лик Црног Пантра на НБА Ол-стару 2018., "Lancôme" је истакао линију шминке коју су Нјонго и Рајт користиле на премијери филма, a "Synchrony Financial" са Марвелом је доделио програму "Ghetto Film School Fellows" са 50,000 долара, а Куглер је разговарао са ученицима школе.[184]

Све у свему, Црни Пантер је имао највећи маркетиншки буџет од било ког Марвеловог филма који није наставак.[186] Deadline Hollywood проценио да је буџет 150 милиона долара.[187] Асад Ајаз, извршни потпредседник маркетинга за Марвелове филмове, рекао је да се у кампањи говори о супер сервирању“ црној публици, док још увек покушава да се допадне свима, како би се филм доживео као културни догађај.[176] Дизни и Марвел креирали су „синергиони програм“ са "College Football Playoff" на ЕСПН-у, Еј-Би-Си-јевих серија Црнкасти, Увод у анатомију, Скандал и Како се извући са убиством, Фриформовом серијом Grown-ish и "Bravo" франшизом The Real Housewives.[184] Маркетинг изван Сједињених Држава био је "прилично уједначен". Изложба Ваканда била је представљена у тржним центрима у седам кинеских градова, заједно са изложбама које приказују Црног Пантера са другим Марвеловим ликовима. У специјалном трејлеру, креираном за Кину, Боузман је објаснио повезаност лика са другим Марвеловим филмовима. "Weibo" је присуствовао премијери у Лос Анђелесу како би у реалном времену за Кину снимио фотографије и видео снимке са глумцима и екипом, по први пут да је компанија склопила инострано партнерство за ову врсту ангажмана.[188]

Реализација[уреди]

Биоскопи[уреди]

Црни Пантер имао је своју светску премијеру у Долби Тхеатру у Лос Анђелесу 29. јануара 2018. године.[189] Премијера је имала љубичасти тепих који је био окружен женама обученим као јединица Дора Милаж,[190] док су Куглер, глумци и остали гости носили афричку одећу на захтев Марвела да званице носе „краљевско рухо“, у част афричкој поставци филма.[190][191] Уочи премијерне пројекције, Куглер је добио дуготрајне овације пре него што је најавио главну улогу у филму.[190] Црни Пантер је почео са приказивањем у Великој Британији, Хонг Конгу и Тајвану 13. фебруара,[192] у Јужној Кореји 14. фебруара,[193] и Сједињеним Државама 16. фебруара.[91] У Сједињеним Државама филм је приказан у 4.020 биоскопа,[184] са преко 3200 њих у -у,[194] 404 у "IMAX"-у,[184] преко 660 премијум формата и преко 200 Д-Бокс локација. Поред тога, Црни Пантер је био први филм Марвеловог филмског универзума који је конвертован у "ScreenX", који се приказивао на преко 101 локацији у осам земаља.[194] Филм се отворио на већини тржишта у свом првом викенду објављивања, укључујући „међу-државно издање“ у Африци, прво за Дизнијев филм.[192][116][134] Црни Пантер је првобитно био заказан за премијеру 3. новембра 2017.,[2] а потом је одложен за 6. јул 2018. године због филма Спајдермен: Повратак кући (2017).[81] Затим је премијера померена за фебруар како би се уклопи са филмом Антмен и Оса (2018).[91]

Када је Црни Пантер премијерно приказан у Ријаду, у Саудијској Арабији, 18. априла 2018. године, то је било прво јавно гледање филмова након што је у децембру 2017. укинута скоро 30-годишња забрана биоскопа. Премијера је одржана у биоскопу у власништву Еј-Ем-Си Театра у Ријадском финансијском округу краља Абдулаха.[195][196] Дизнијев регионални дистрибутер, Италија Филм, изјавио је да је уклоњено 40 секунди филма, што је било у складу са резовима направљеним на филму широм региона. Авад Алавад, министар културе и информисања Саудијске Арабије, и Адам Арон, директор Еј-Ем-Си Театра, присуствовали су премијери заједно са другим дипломатама и индустријским експертима. Нико из глумачке екипе или продукције није присуствовао.[197] Црни Пантер је приказиван тамо пет дана пре филма Осветници: Рат бескраја чије је премијера била 26. априла.[196]

Црни Пантер вратио се у 250 Еј-Ем-Си Театра у Сједињеним Државама од 1. фебруара до 7. фебруара 2019. године са два приказивања филма у сваком театру током недеље. Недељни повратак био је у част почетка Месеца црне историје и филм је освојио две награде "Screen Actors Guild"-а и стекао номинацију за награду Оскар за најбољи филм. Дизни је такође издвојио 1.5 милиона долара за фонд "United Negro College".[198]

Кућни медији[уреди]

Црни Пантер је био доступан од 8. маја 2018. године и на Ултра ХД блу-реј диску, Блу-реј диску а на ДВД-ју од 15. маја 2018. године. Дигитална и Блу-реј издања укључивала су неколико бонус додатака: иза кулиса, аудио коментаре, избрисане сцене, грешке, ексклузивни поглед на филм Антмен и Оса .[199]

До 11. новембра 2018.године продато је 4.2 милиона блу-реј и ДВД издања филма и са зарадом од 87 милиона долара у Сједињеним Државама, што га чини најпродаванијим филмом 2018. године.[200]

Рецепција[уреди]

Бокс офис[уреди]

Црни Пантер зарадио је 700,1 милион долара у Сједињеним Државама и Канади, а 646,9 милиона долара на осталим територијама, за укупан износ зараде у свету од 1.347 милијарди долара.[201] Постао је соло-суперхеројски филм са највећом зарадом,[202] трећи филм Марвеловог филмског универзума са највећом зарадом,[203] девети филм по заради свих времена,[204] и филм црног редитеља са највећом зарадом.[205][206] То је пети филм Марвеловог филмског универзума и 33. укупно који премашује зараду од милијарду долара,[207] и други филм по заради у 2018. години.[208] Deadline Hollywood проценио је нето профит филма на 476,8 милиона долара, што је чинило продукцијске буџете, П&А, учешће талената и друге трошкове, од продаје улазница и других помоћних прихода од кућних медија, што га је сврстало на друго место листе највреднијих блокбастера у 2018. години ".[187]

Претпродаја карата[уреди]

Филм је имао четврту највећу претпродају улазница у на "Fandango"-у, који је постао главни предпродавац карата за филм о суперхеројима и за филм објављен у фебруару, као и првом кварталу године.[209] Прва 24 сата претпродаје карата на сајту била су најуспешнија када је у питању један Марвелов филм.[210] Црни Пантер је такође имао највећи број претпродатих карата за било који филм о суперхеројима у биоскопу Аламо Драфтхаус,[211] у Еј-Ем-Си Театрима су биле распродате све карте,[212] а имао је велику претпродају и на "Atom Tickets"-у.[194] Четири дана пре почетка приказивања, генерални директор "IMAX Entertainment CEO" Грег Фостер открио је да је Црни Пантер имао најуспешнију претпродају карата на "IMAX"-у од свих Марвелових филмова, за коју се чинило да није достигала свој врхунац 10 дана пре приказивања, као што је случај за већину филмова, и додао је да "осећа да ће доћи до врхунца на дан премијере".[213] "Fandango"-ва претпродаја је на крају чинила 30% улазница за филма у Сједињеним Државама и Канади, што је једна од највећих претпродаја улазница било ког филма у историји "Fandango"-а.[214]

Сједињене Државе и Канада[уреди]

Ране пројекције зараде током првог викенда приказивања Црног Пантера кретале су се у распону од 80-170 милиона долара,[215][192] а пројекције ривалских филмских студија кретале су се око 180–200 милиона долара,[194] а Дизни је пројектовао да ће бруто зарада износити око 150 милиона долара.[192] На крају је зарадио 75,8 милиона долара на дан премијере (укључујући 25,2 милиона долара од претпремијере у четвртак) и 242,1 милиона долара током продуженог викенда због Дана председника.[184] Ово је било најбоље приказивање за викенд Дана председника,[216] и најбољи викенд приказивања за филм црног режисера и претежно црну глумачку екипу.[217] За Еј-Ем-Си Театре, "Црни Пантер" постао је филм са највећом зарада икада на 33 локације,[218] и имали су највећи викенд приказивања на 150 њихових локација. Све у свему, ово је био други највећи викенд по гледаности са 4,4 милиона продатих улазница. "Atom Tickets" продао је више карата за Црног Пантера него за било који други филм о суперхеројима.[219] Ентони Далесандро из Deadline Hollywood описао је успех као "летње пуњење касе током другог месеца у години ".[184]

Седмица након премијерног викенда такође је била јака, са рекордним зарадама од уторка и четвртка,[220][221] и постао је Марвелов филм са највећом зарадом у првој седмици.[222] Такође је за осам дана премашио зараду од 300 милиона долара, и постао је Марвелов филм који је то најбрже остварио.[221] Филм је у свом другом викенду зарадио 112 милиона долара, што је пад од 45 процената у односу на прву недељу, што је најмањи пад у другом викенду за било који Марвелов филм. Био је то други најбољи викенд икад, и најбољи други викенд за Марвелов филм који је победио Осветнике (103 милиона долара).[223] Црни Пантер је такође постао филм са највећом зарадом оствареном у фебруару, надмашивши филм Страдање Христово (2004) ($370.3 милиона долара).[224]

Црни Пантер је био први филм који је држао прво место на благајнама најмање пет викенда још од Аватара (2009),[225] и прво фебруарско издање које је пет викенда на првом месту још од Вејновог света из 1992. године.[226] Гледаност филма је почела да опада током наредних викенда, али је остао у првих десет до свог десетог викенда приказивања.[227][228] У свом једанаестом викенду, филм се вратио на благајнама, делом и због објављивања филма Осветници: Рат бескраја истог викенда,[204] а следећег викенда зарадио је 3,14 милиона долара на преко 1.600 локација приказивања. Далесандро је напоменуо како је зарада са тако великог броја локација показатељ да људи настављају да гледају Црног Пантера у комбинацији са Ратом бескраја.[229] Црни Пантер је у свом тринаестом викенду приказивања поново био у првих десет.[230]

У свом 25. викенду, Дизни је повећао број приказивања филма са 10 на 25 како би помогао филму да постане трећи који је икада надмашио зараду од 700 милиона долара.[231][232] Брајан Галигер са Ај-Џи-Ен-а сматрао је да је филм који је премашио зараду од 700 милиона долара био импресивнији од "Рата Бескраја" који је зарадио 2.045 милијарди долара. Галигер је указао на то да је Црни Пантер сваког викенда био доследнији, да није имао већи пад гледаности од 50% све до 15. викенда, док је Рат бескраја у другом викенду пао 55%, са датум изласка у фебруару, без веће конкуренције од стране других филмова, и чињеницу да је то био „заједнички вапај за различитошћу и репрезентацијом“.[232] Црни Пантер је филм са највећом зарадом у 2018. години у Сједињеним Државама и Канади и постао је четврти филм са највећом зарадом свих времена,[233] као и други филм о суперхеројима са највећом зарадом.[227][234][235] IMAX је на њему зарадио укупно 36 милиона долара највише у односу на друге Марвелове филмове.[223]

Остатак света[уреди]

Изван Сједињених Држава и Канаде, филм се приказивао у 48 земаља у првом викенду и зарадио 184 милиона долара,[236][216] налазећи се на првом месту по гледаности у већини земаља (мада у неким на другом где је филм Педесет нијанси — ослобођени био гледанији, попут Немачке и Италије). Он је врх након премијере у фебруару у многим земљама,[236][237] укључујући афричко тржиште и Блиски Исток, док је заузимао убедљиво прво место у Латинској Америци.[236] IMAX је зарадио 11,5 милиона долара бруто током премијерног викенда, у 272 биоскопа,[219] који су укључивали рекордне премијерне викенде у Нигерији, Кенији и Индонезији.[236] У свом другом викенду, на 55 територија, филм је зарадио 83,5 милиона долара и остао је број један у већини, укључујући читаву Латинску Америку, док је постао водећи филм у Немачкој. У региону Западне Африке дошло је до повећања од 7%, што је резултирало највећим тродневним викендом икад. Тринидад је имао најуспешнији премијерни викенд икада (700.000 долара), а IMAX-ова зарада у Русији (1,7 милиона долара) је фебруарски рекорд за ту земљу.[238]

Филм је у свом трећем викенду остао број један по гледаности у многим од 56 земаља приказивања, укључујући цео регион Латинске Америке,[239] док је његова премијера у Јапану била у врху листе најгледанијих западњачких филмова, други свеукупно.[239][240] У свом четвртом викенду, Црни Пантер се приказивао у Кини (66,5 милиона долара) са четвртом највишом зарадом Марвеловог и суперхеројског филма икада оствареног у тој земљи. Ово је обухватало најуспешнији дан премијере и први викенд (7,3 милиона долара) у марту за IMAX у Кини. Филм је након четири викенда остао на првом месту у Великој Британији и региону Латинске Америке (осим Аргентине), као и број један у Јужној Африци, Аустралији и Новом Зеланду.[241] Црни Пантер је био најгледанији филм у Јужној Африци седам недеља,[242] где је постао филм са највећом зарадом икада.[243] Такође је постао филм са највећом зарадом свих времена у западној и источној Африци и региону јужне Африке,[239][244] и филм о суперхероју са највећом зарадом икада у Холандији.[202] Од 8. априла 2018. године, највећа тржишта филма била су Кина (104,6 милиона долара), Велика Британија (67,7 милиона долара) и Јужна Кореја (42,8 милиона долара).[245] То је постао пети Марвелов филм са највећом зарадом свих времена у свету.[243]

Критика[уреди]

Перформанси Чедвика Боузмана, Мајкла Б. Џордана и Летише Рајт (Л ка Д) су хваљени од стране критичари.[246]

Рецензентски агрегатор вебсајт Ротен томејтоуз објавио је позитивну оцену од 96% гледаоца са просечном оценом 8,26 / 10, на основу 475 прегледа. Критички консензус веб странице гласи: "Црни Пантер уздиже филм о суперхероју до узбудљивих нових висина, док прича једну од најважнијих прича Марвеловог филмског универзума - и уводи неке од његових најцеловитијих ликова". [247] Од 18. фебруара 2018. био је то најбоље оцењени суперхеројски филм од стране гледаоца, а победио је филмове Мрачни витез (2008) и Ајронмен (оба 94%).[248] Метакритик, који користи пондерисани просек, доделио је оцену 88 од 100, на основу 55 критичара, што указује на "универзално признање".[249] Публика коју је анкетирао "CinemaScore" дала је филму просечну оцену "А +" на скали од A+ до Ф, други филм о суперхеројима који је добио ту оцену после Марвелових Осветника. Филмолози анкетирани од "PostTrak"-а дали су филму 95% позитивну оцену и 88% "дефинитивну препоруку", док је трећина људи планирала да погледа филм поново.[184][223] "RelishMix" је известио да је употреба хаштагова на Твитеру за #BlackPanther и таговање званичног Твитер налога филма од оних који су посетили биоскопе било је највеће током првог викенда филма, са 559.000 јединствених постова у једном дану (100.000 постова за филм је тренутни просек).[184] "Црни Пантер" уврштен је на топ десет листама многих критичара као топ филм 2018. године.[250]

Тод МекКарти из Холивуд репортера истакао је глумце у филму, осјећајући да Боузман "сигурно држи примат, али да постоји доста харизматичних споредних ликова", укључујући Џордана, Нјонго и Рајтову.[251] Питер Дебруж из часописа Variety рекао је да је филм један од најбољих самосталних Марвелових филмова до сада, и да "слави наслеђе свог хероја".[252] Пишући за Њујорк тајмс, Манола Даржис назвала је Црног Пантера "филмским земљотресом", и похвалила га као "амблем прошлости која је ускраћена и будућности која се осећа веома присутном" због фокусираности на црну машту, стварања и ослобађања.[253] У Лос Анђелес тајмс, Кенет Туран похвалила је теме филма и њихово истраживање о томе шта богате земље дугују сиромашнима и потлаченима и напоменула је да филм "црпи енергију из Куглеровог осећаја за узбуђење", рекавши да филм вреди погледати два пута, што сматра да је реткост за модерне филмове о суперхеројима.[254] Ричард Репер, пишући за Чикаго сан тајмс, филм је назвао "једним од најбољих филмова о суперхеројима у веку" и рекао је да би публика требало да гледа филм ако цени "фино исценирану приповест са шекспировим језгром, победу у представама од огромно талентованог ансамбла, провокативне премисе које се тичу изолационизма, револуције и култура угњетавања и, да, тона акцијских сцена и добар хумор ".[255] Брајан Трајт из часописа USA Today филму је доделио четири од четири звезде, и назвао га најбољим филмом из Марвеловог студија од Чувара галаксије. Трајт је такође похвалио “врхунску глумачку екипу“ и изјавио: “Док су теме дубоке, Црни Пантер је истовремено визуелна радост која се може посматрати, са самоувереном ћудљивошћу, лудим акционим наставцима и специјалним ефектима, и славним откривањем Ваканде“.[256]

Дајући филму четири звезде, Питер Траверс из Ролинг стоуна описао га је различитим од било ког другог Марвеловог филма, узбудљивим тријумфом на свим нивоима, од писања, режије, глуме, дизајнирања продукције, костима, музике и специјалних ефеката“.[257] Наташа Алфорд из The Grio филм је назвала "покретом, револуцијом у току и радошћу свих доживљаја склопљених у целину".[258] Џејми Броднакс из Black Girl Nerds назвао је филм ремек-делом које је "афро-футуристичко и Блекити-црно као пакао. То је све што сам икада пожелео у филмској верзији овог популарног суперхероја па чак и много више."[259] Џамел Буи из часописа Slate изјавила је: "Поштено је рећи да је Црни Пантер најполитичкији филм који је икада произвео Марвелов студио, како у самом његовом постојању ... тако и у питањима која његова прича поставља". Додао је да би филм требало сврстати у филмове Супермен (1978), Спајдермен 2 (2004), и Мрачни витез као суперхеројски филмови који не "прелазе жанр толико колико га прихватају у свим његовим аспектима". Буи је закључио: "Црни Пантер је могао да буде само још једна Марвелова лудорија [али] Куглер и компанија имали су моћ, а можда и одговорност, да ураде много више. И они су то урадили." [260] Иако је хвалила сам филм и назвала га "освежавајућим одговором на све устаљивији свет суперхеројских филмова", Девиндра Хардавар из "Engadget-а" била је критична према специјалним ефектима, посебно дигиталним глумцима који су коришћени, називајући их "бестежинским, ружним и, што је најгоре од свега, невероватно узнемирујућим ". Хардавар је приметила две „посебно разочаравајуће“ дигиталне грешке када је Т'Чала преврнуо аутомобил током корејске јурњаве и када се Т'Чала и Килмонгер међусобно ударају док падају у руднике вибранијума.[261]

Анализа[уреди]

Културни значај[уреди]

Многи су се питали зашто Црни Пантер толико значи црној заједници и зашто школе, цркве и организације долазе у биоскопима са толико узбуђења. Одговор је да филм доноси тренутак позитивности групи људи која често није у средишту холивудских филмова ... [Расна и етничка социјализација] помаже јачању идентитета и смањује вероватноћу интернализације негативних стереотипа о некој етничкој групи..

— Ерланџер Тарнер, доцент психологије на Универзитету Хјустон – Даунтаун [262]

Пишући за Тајм, Џамел Смит је сматрао да ће Црни Пантер "доказати Холивуду да афроамерички наративи имају моћ стварања профита од широке публике", и описао је то као отпор "регресивном културном и политичком тренутку који делимично подстиче и бели -нативистички покрет ... Његове теме изазивају институционалну пристраност, њени ликови узимају неславно копље угњетача, а његова приповест укључује призматичне перспективе о црном животу и традицији. " [263] Говорећи о филму као преломном тренутку за црну Америку у часопису "Њујорк тајмс магазин", Кервел Волас је рекао да је за разлику од ранијих филмова о црним суперхеројима, Црни Пантер "прецизан и промишљен у свом црнилу". Сматрао је да ће Ваканда постати "обећана земља" за будуће генерације црнаца, "узнемирени криминалним ужасима нашег [тренутног] америчког постојања." [264] Историчар Нејтан Д. Б. Коноли рекао је да је Црни Пантер "моћна измишљена аналогија борбама у стварном животу" која се увлачи у "500-годишњу историју људи афричког порекла који замишљају слободу, земљу и националну аутономију". И Коноли је у културолошком смислу приметио да ће филм бити A Raisin in the Sun (1961) ове генерације.[265] Писац и активиста Шон Кинг открио је да је филм културни тренутак у америчкој црној историји сличан бојкоту аутобуса из Монтгомерија Розе Паркс, говору Мартина Лутера Кинга "Имам сан", или избору Барака Обаме за председника.[266]

За разлику од њих, Џејмс Вилт, пишући за "Canadian Dimension", изјавио је да „у својој основи Црни Пантер садржи фундаментално реакционарно разумевање црног ослобођења које оштро заговара политику респектабилности над револуцијом“ омогућавајући „белим људима као што сам ја да се осећају изузетно угодно гледајући је“. . Вилт је установио да је сцена у којој је Рос представљен као "јунак" за обарање Вакандских бродова, филмски начин да одобри победу оружаног отпора против угњетавача. Вилт је такође сматрао да су Килмонгеру дате "најгрозније особине које се могу замислити [чинећи] јединим главним афроамеричким ликом и агитатором за револуцију и убицом преузетим од стране беса и мржње"..[267] Расел Рикфорд из Африке је написао да је улога Килмонгеровог лика "да дискредитује радикални интернационализам".[268] Фејсал Кати из "Middle East Eye" сматрала је да филм садржи исламофобијске теме, а једини исламски ликови су група из Боко харама која је отела неколико девојчица и присилили их да носе хиџаб.[269]

Директор "Science & Entertainment Exchange" за Националну академију наука Ричард Ловерд сматрао је да ће филм повећати интересовање за науку, технологију и Африку за младе црне Американце, слично као што су филмови Игре глади и Храбра Мерида (2012) повећали интересовање девојака за стреличарство.[116] Броднакс је сматрала да ће многи људи који углавном не гледају филмове о стриповима ићи на „Црног Пантера“, јер „ће рефлексно отићи а виде филм одрађен на начин који једноставно нису могли видети раније“.,[270] посебно зато што је филм избегао тешку ситуацију која се обично приказује у филмовима о доживљајима црнаца.[264] Изјавила је и да би снажни женски ликови, попут Шуре, били инспирација за девојчице.[270] Жил Робертсон, суоснивач и председник Афричко-америчке асоцијације филмских критичара, филм је назвао "критично важним" и "шансом за отварање других црначких пројеката".[270] Стручњакиња за развој детета Дебора Жилбоа сматрала је да ће филм имати огроман утицај на дечији дух нудећи позитивне узоре.[271] Академик Марлен Д. Ален приметила је да је изрека "ако то видиш, онда можеш то постати" примењена у филму, посебно код женских ликова у филму. Ален је сматрала да су жене Ваканде "сама дефиниција "Црне девојке магије ", израза који је КаШаун Томпсон сковао 2013." да би прославио лепоту, снагу и отпорност црних жена . Шаблон:'"[272] Тре Џонсон из Ролинг Стоуна сматрао је да смо "после деценија покушаја стварања модерног црног суперхероја коначно добили оно што смо тражили", а Џонсон је рекао да је Црни Пантер другачији од "Blaxploitation" филмова из 1970-их и "Blaxploitation-lite" покушаја филмова о црним суперхеројима у 1990-им и 2000-има, јер су били" угледни, маштовити и моћни ", постављајући" нови правац "за приказ црних суперхероја.[174] У првом викенду филма, 37% публике у Сједињеним Државама било су афроамериканци, према "PostTrak" -у, у поређењу са 35% белаца, 18% латиноамериканаца и 5% азијаца.[184] Ово је била најразноврснија публика за филм о суперхеројима икада (Афроамериканци углавном чине 15% публике за филмове о суперхеројима).[176] У другом викенду, демографија публике је била 37% белаца, 33% афроамериканаца, 18% латиноамериканаца и 7% азијаца.[223]

Почетком јануара 2018. године, Фредерик Жосеф створио је "GoFundMe" драјв ради прикупљања новца за децу "Boys & Girls Club" из Харлема да гледају Црног Пантера.[273] Жозеф је рекао да је филм "ретка прилика" за незбринуту децу да виде "главног црног јунака стрипа" пренетог на филм.[271] Жосеф је промовисао драјв са Боузманом у емисији Шоу Елен Деџенерес. Драјв је прикупио преко 45 000 долара,[274] премашивши свој циљ,[273] а са преосталим новцем су се финансирали и други програми за децу у Харлему.[274] Жосеф је такође започео "Black Panther Challenge" где је подстакао друге људе да покрећу сличне покрете за своје заједнице.[273] "GoFundMe" направио је централизовани сајт за оне који желе да покрену "челенџ".[275] 400 додатних челенџа покренуто је широм света, а укупна акција постала је највећа "GoFundMe" у историји за забавне догађаје, прикупивши више од 400.000 долара.[184] Многе познате личности дали су своју подршку и доприносе акцијама,[273] укључујући Елен Деџенерес, Снуп Дога, Челси Клинтон, Џеј-Џеј Ејбрамса,[274] Октејвију Спенсер,[276] и британску глумицу Џејд Ануку.[274]

У јуну 2018. Национални музеј афроамеричке историје и културе објавио је да је за колекцију набавио неколико предмета из филма, укључујући Боузманов костим Црног Пантера и сценарио за снимање филма који потписују Куглер, Фајги, Мур и Кол . Музеј је рекао да збирка пружа "потпунију причу о црној култури и идентитету" показујући прогресију црних Американаца у филму, "индустрију која их је [некад] регулисала на равне, једнодимензионалне и маргинализоване фигуре".[277] У сарадњи са пројектом Холивуд репортера' Волт Дизни студио доделио је "Стипендију Црног Пантера", вредну 250.000 америчких долара Универзитету Лојола Меримонт. Боузман, Нјонго и Гурира су стипендију доделили њеном првом добитнику на догађају Холивуд репортера' 2018 Women in Entertainment почетком децембра 2018. године.[278]

Афричко и афроамеричко представљање[уреди]

Двејн Вонг (Омовале) пишући у Хафингтон посту о филму и његовом стрипском пореклу види као решавање "озбиљних политичких питања која се тичу односа запада према Африци, а којем се ретко посвећује озбиљна пажња коју заслужује", с тим да је Ваканда представљена као сумњичава према аутсајдерима. Закључио је да иако је држава измишљена, политика је "веома стварна. Крај колонијализма није окончао мешање Запада у афричку политику".[279] Карлос Росарио Гонзалез из Bam! Smack! Pow! изјавио је да борба између Т'Чале и Киллмонгера представља судар између "шта значи бити Африканац" и "шта Африка данас значи афро-мањинама". У овом погледу, Ваканда представља Африку без западног колонијализма, а Килмонгер нам показује да „понекад можемо неизбежно постати оно што желимо да порушимо“, закључујући да Килмонгер жели да искористи ресурсе Ваканде да постане колонизатор Запада, док су "Конзервативни начини Ваканде створили сами проблем који их је желео уништити, Ерик Килмонгер".[280] Џелани Коб, пишући у часопису Њујоркер, разговарала је о подели између Африканаца и Афроамериканаца, што је назвала "темељном дисонанцом". Приметила је да су Т'Чала и Килмонгер представљали "дволичне одговоре на петовековне афричке експлоатације од стране Запада. Злочин је, у мери у којој се тај термин примењује, само историјо". Коб је додала да је у Црном Пантеру показан политички правац који није био у претходним филмовима Марвеловог универзума, јер “били су барем јасни о томе где су линије маштања одмакле од стварности [док је овај филм смештен] у измишљеној нацији у Африци, континенту који се бори са наметнутом верзијом откад су га белци први пут прогласили “мрачним континентом“ и започели пљачку његовог народа и његових ресурса “.[281] Пишући за Атлантик, Адам Сервер је противречио тврдњама да Ерик Килмонгер представља ослобођење црнаца, већ да представља империјализам. Сматрао је да је то наглашено његовим поступцима, јер Килмонгерови покушаји да преузме неколико главних светских градова посебно укључују Хонг Конг. Пошто Кина није под западном хегемонијом коју је потребно свргнути, Килмонгерова жеља да освоји Кину била је искључиво ради моћи. На крају, он тврди да "Црни Пантер не доноси пресуду да је насиље неприхватљиво средство црног ослобађања - напротив, управо је тако ослобођена Ваканда. Он доноси пресуду империјализму као оруђу црног ослобођења. "[282]

Патрик Гатара, пишући за Вашингтон пост, филм је описао као да нуди "регресивну, неоколонијалну визију Африке", која нуди "исте деструктивне митове". Гатара је нагласио Африку, која је приказана и даље у суштини као европска творевина, као подељену и племенизовану, Вакандом којом управља богата и дивљачка елита која упркос својим напредним техничким способностима нема средства за наслеђивање без смртоносних борби. Ваканђане "још увек уклапају у западне калупе [мрачних људи на мрачном континенту", и они "остају толико невешти да Американац који се вратио, у основи може да дође и преузме ... [филм] не треба помешати са покушајем ослобађања Африке од Европе. Сасвим супротно. Њена откупна контра митологија укопава тропе који су вековима коришћене за дехуманизацију Африканаца. "[283] Кристофер Леброн, у делу за Boston Review, филм је назвао расистичким, јер приказује црне Американце који су сиромашни и угњетени, као што је то објаснио Килмонгер, а који се и даље "налазе на најнижој политичкој позицији" у филму, третирани као мање заслужни за емпатију и мање способни да се њихова дела сматрају херојским, мање чак и од Росовог белог шпијун. Леброн је сматрао да се Т'Чала могао показати као добра особа разумевајући како је Килмонгер захваћен америчким расизмом и Т'Чакином "окрутношћу" и могао се сложити да правда понекад захтева насиље као крајње средство против угњетавања. Он је закључио да "2018. године, у свету који је дом Покрета за црне животе и председника Доналда Трампа који беле надмоћнике идентификује као фине људе, добијамо филм о оснаживању црнаца у коме су једини избављени црнци афрички племићи који чувају врлину и доброту од претњи не белих Американаца или Европљана, већ од црних Американаца ".[284]

Похвале[уреди]

Црни Пантер је номинован за седам награда Академије, укључујући и за најбољи филм (три освојене награде),[285] једну Америчку музичку награду (освојио),[286] девет БЕТ награда (освојио две),[287] једну Билборд музичку награду,[288] једну Филмску награду Британске академије (освојио),[289] дванаест "Critics' Choice Movie Awards" (освојио три),[290] три Златна глобуса,[291] осам Гремија (освојио два),[292] седам МТВ филмских награда (освојио четири),[293] једну МТВ видео музичку награду (освојио),[294] шеснаест "NAACP Image Awards" (освојио десет),[295] пет "People's Choice Awards" (освојио две),[296] четрнаест Награда Сатурн (освојио пет),[297][298] две "Screen Actors Guild Awards" (освојио обе),[299] и једанаест "Teen Choice Awards" (освојио друге),[300] и многе друге. Номинације Црног Пантера за Оскар за најбољи филм и Златни глобус за најбољи играни филм (драма) биле су прве за филм о суперхероју,[301][302] док су његове награде Академије биле прве за Марвелов студио и Марвелов филмски универзум.[303] Црни Пантер је проглашен једним од десет најбољих филмова 2018. од стране Националног одбора за рецензију, као и једним од десет најбољих филмова 2018. године од стране Америчког филмског института.[304][305] Филм је био у врху Гугл претраге 2018. године.[306]

Номинација за Оскара[уреди]

Крајем августа 2018. године Дизни је ангажовао стратега кампање за Оскара Синтија Шварца да креира номинациону кампању у име филма за 91. доделу Оскара, а Фајги и Марвелов студио су изјавили да су филму дали значајан буџет за наградну сезону, што је дужност коју Марвел није разматрао за претходне филмове. Кампања је била фокусирана на истицање „филмских креативних достигнућа и глобалног утицаја који је филм имао“ у нади да ће добити номинацију за најбољи филм, кампања није измењена најавом нове награде за најбољи популарни филм која је, чини се, „дизајнирана да награди блокбастере попут Црног Пантера“ у случају да не добију номинацију за најбољи филм.[307] Награда за најбољи популарни филм на крају није реализована за 91. награду Академије, да би Академија филмских уметности и наука "испитала и потражила додатни допринос" у вези с том наградом.[308][309] Глен Вајп из Лос Анђелес тајмса сматрала је да ће "нацрт" кампање за награду за најбољи филм "саопштити гласачима Оскара да је ово филм о суперхероју, који има дубок значај и за свог редитеља и за људе који су у холивудским филмовима историјски недовољно представљени. . " Још један саветник за Оскарову кампању подсетио је гласаче да Црни Пантер "није само филм, већ и феномен" како би помогао филму да освоји номинацију. Други је рекао да гласачи „желе наградити добре филмове и такође желе наградити филмове који дају нешто значајно и чине да индустрија изгледа добро“. Саветници су такође предвиђали да би Црни Пантер могао добити више номинација у другим категоријама Оскара, што би повећало његове шансе за награду за најбољи филм. Вајп је веровао да Морисон, Бичлер, Картер, Френд, Харлоу и Ламар, сви имају могућност да буду номиновани за најбољу фотографију, најбољу сценографију, најбољу костимографију, најбољу шминку и најбољу оригиналну песму.[307] Неколико недеља касније Диснеи је открио њихову "For Your Consideration" листу, узимајући у обзир све категорије Оскара, осим за најбољу глумицу у главној улози и категорија за које није био подобан, попут оних за анимацију, кратке филмове и документарне филмове.[310][311]

Црни Пантер је на крају номинован за седам награда Академије, укључујући најбољу слику, најбољу костимографију, најбољи продукцијски дизајн, најбољу оригиналну музику, најбољу оригиналну песму (за "All the Stars"), најбољу монтажу звука и најбоље звучне ефекте.[312] Филм је био први филм о суперхеројима који је икада номинован за најбољи филм,[301] док је номинација Бичлера за најбољу сценографију била прва за једног Афроамериканца.[313] Фајги је номинацију за најбољи филм назвао "највишим обликом признања од стране гледаоца".[301] Бичлер је приликом своје номинације рекао да осећа "одређену одговорност. То значи сломити зидове ... за младе жене и дечаке и девојчице афроамеричког порекла да виде да то није немогуће."[313]

Наставак[уреди]

Након изласка "Црног Пантера" Фајги је рекао да "има много, много прича" о лику, и да жели да се Куглер врати за било који потенцијални наставак.[314] Куглер је додао да би желео да види како ће Т'Чала владати као краљ у будућим филмовима, пошто је његова владавина почела тек недавно у Марвеловом филмском универзуму, док је у стриповима он краљ од детињства.[315] У марту 2018. Фајги је додао да у вези са наставком "нема ништа конкретно за откривање", већ да су "апсолутно" постојале "идеје и прилично солидан правац куда желимо да кренемо са наставком".[316] У октобру 2018. Куглер је склопио уговор о писању и режији наставка о „Црном Пантеру“.[317] Куглер је 1. новембра 2018. године изјавио да ће се, иако осећа притисак док развија наставак због успеха Црног Пантера, "фокусирати на покушај да направи нешто по чему ће се филм памтити".[318] Продуцент Кевин Фајги је 30. јуна 2019. године потврдио да је посао на сценарију почео.[319] Wright, Gurira, and Freeman will reprise their roles in the film.[320][321][322] У јулу 2019. Фајги је потврдио да је филм тренутно у фази израде.[323] Планирано је да филм буде објављен 6. маја 2022. године.[324]

Белешке[уреди]

Референце[уреди]

  1. 1,0 1,1 1,2 Topel, Fred (10. 8. 2016). „Exclusive: 'Black Panther' Screenwriter on Wakanda's Rise Within the Marvel Universe [TCA 2016]”. /Film. Архивирано из оригинала на датум 11. 8. 2016. Приступљено 10. 8. 2016. 
  2. 2,0 2,1 2,2 Siegel, Lucas (28. 10. 2014). „Marvel Announces Black Panther, Captain Marvel, Inhumans, Avengers: Infinity War Films, Cap & Thor 3 Subtitles”. Newsarama. Архивирано из оригинала на датум 28. 10. 2014. Приступљено 28. 10. 2014. 
  3. 3,0 3,1 3,2 Strom, Marc (28. 10. 2014). „Chadwick Boseman to Star in Marvel's Black Panther”. Marvel.com. Архивирано из оригинала на датум 28. 10. 2014. Приступљено 28. 10. 2014. 
  4. ^ Donn, Emily (9. 6. 2017). „Black Panther Director Explains T'Challa's Powers”. Screen Rant. Архивирано из оригинала на датум 10. 6. 2017. Приступљено 10. 6. 2017. 
  5. 5,00 5,01 5,02 5,03 5,04 5,05 5,06 5,07 5,08 5,09 5,10 5,11 5,12 5,13 5,14 5,15 5,16 5,17 5,18 5,19 5,20 5,21 5,22 Trumbore, David (24. 1. 2018). „'Black Panther': 90 Things to Know about the MCU's Game-Changing Movie”. Collider. Архивирано из оригинала на датум 24. 1. 2018. Приступљено 24. 1. 2018. 
  6. 6,0 6,1 Rosen, Christopher (10. 9. 2016). „Chadwick Boseman teases Black Panther as the 'anti-hero' superhero”. Entertainment Weekly. Архивирано из оригинала на датум 11. 9. 2016. Приступљено 12. 9. 2016. 
  7. ^ Breznican, Anthony (2. 12. 2015). „Black Panther: Meet Marvel's fearsome warrior from Captain America: Civil War”. Entertainment Weekly. Архивирано из оригинала на датум 4. 12. 2015. Приступљено 2. 12. 2015. 
  8. 8,0 8,1 Breznican, Anthony (23. 7. 2017). „Black Panther cast details their secret Comic-Con footage”. Entertainment Weekly. Архивирано из оригинала на датум 25. 7. 2017. Приступљено 24. 7. 2017. 
  9. 9,0 9,1 Eells, Josh (18. 2. 2018). „The 'Black Panther' Revolution”. Rolling Stone. Архивирано из оригинала на датум 25. 2. 2018. Приступљено 2. 3. 2018. 
  10. ^ Yamato, Jen (28. 10. 2014). „Chadwick Boseman Signed For 5 Films As Black Panther, Captain Marvel Bring Diversity To Superhero Slate”. Deadline Hollywood. Архивирано из оригинала на датум 12. 2. 2015. Приступљено 28. 11. 2014. 
  11. 11,00 11,01 11,02 11,03 11,04 11,05 11,06 11,07 11,08 11,09 11,10 11,11 11,12 11,13 11,14 Black Panther Press Kit” (PDF). Walt Disney Studios Motion Pictures. Архивирано (PDF) из оригинала на датум 10. 3. 2019. Приступљено 16. 2. 2018. 
  12. 12,0 12,1 Kit, Borys (13. 5. 2016). „Michael B. Jordan Joins Marvel's 'Black Panther' (Exclusive)”. The Hollywood Reporter. Архивирано из оригинала на датум 14. 5. 2016. Приступљено 13. 5. 2016. 
  13. 13,0 13,1 13,2 13,3 13,4 Pritchard, Tom (13. 2. 2018). „All the Easter Eggs and References We Spotted in Black Panther”. Gizmodo UK. Архивирано из оригинала на датум 13. 2. 2018. Приступљено 15. 2. 2018. 
  14. 14,0 14,1 14,2 14,3 14,4 14,5 14,6 14,7 Breznican, Anthony (12. 7. 2017). „How Black Panther aims to be the superhero version of The Godfather and 007”. Entertainment Weekly. Архивирано из оригинала на датум 15. 7. 2017. Приступљено 12. 7. 2017. 
  15. ^ Starnes, Joshua (24. 7. 2016). „Comic-Con: Kevin Feige, Directors and Stars on the Marvel Cinematic Universe”. ComingSoon.net. Архивирано из оригинала на датум 25. 7. 2016. Приступљено 24. 7. 2016. 
  16. 16,0 16,1 Bell, Crystal (23. 7. 2017). „Michael B. Jordan's Black Panther Villain Is 'Unapologetically Who He Is'. MTV. Архивирано из оригинала на датум 23. 7. 2017. Приступљено 24. 7. 2017. 
  17. ^ Osborn, Alex (23. 7. 2017). „Comic-Con 2017: What Motivates Villain Killmonger in Black Panther”. IGN. Архивирано из оригинала на датум 24. 7. 2017. Приступљено 24. 7. 2017. 
  18. ^ Breznican, Anthony (12. 7. 2017). „Black Panther: 20 New Images From the Marvel Adventure! – Killmonger's Tribal Scars”. Entertainment Weekly. Архивирано из оригинала на датум 15. 7. 2017. Приступљено 12. 7. 2017. 
  19. 19,0 19,1 19,2 19,3 19,4 19,5 19,6 Hoo, Fawina Soo (12. 2. 2018). „The Costume, Hair and Makeup in Marvel's 'Black Panther' Are A Celebration of Black Culture and Heritage”. Fashionista. Архивирано из оригинала на датум 27. 2. 2018. Приступљено 27. 2. 2018. 
  20. ^ Dumaraog, Ana (29. 12. 2017). „Black Panther Villain Influenced By Heath Ledger's Joker”. Screen Rant. Архивирано из оригинала на датум 19. 7. 2018. Приступљено 24. 8. 2018. 
  21. 21,0 21,1 Olya, Gabrielle (2. 3. 2017). „Here's How Angela Bassett Will Shape Up for Marvel's Black Panther”. People. Архивирано из оригинала на датум 7. 3. 2017. Приступљено 6. 3. 2017. 
  22. 22,0 22,1 Kit, Borys (12. 5. 2016). „Lupita Nyong'o in Talks to Star in 'Black Panther' (Exclusive)”. The Hollywood Reporter. Архивирано из оригинала на датум 13. 5. 2016. Приступљено 12. 5. 2016. 
  23. 23,0 23,1 Strom, Marc (23. 7. 2016). „SDCC 2016: Marvel's 'Black Panther' Confirms Additional Cast”. Marvel.com. Архивирано из оригинала на датум 24. 7. 2016. Приступљено 23. 7. 2016. 
  24. 24,0 24,1 Ching, Albert (23. 7. 2016). „SDCC: Marvel Studios Reveals Latest Phase 3 Secrets”. Comic Book Resources. Архивирано из оригинала на датум 25. 7. 2016. Приступљено 24. 7. 2016. 
  25. 25,0 25,1 Breznican, Anthony (13. 7. 2017). „From Michonne to Marvel Comics: Danai Gurira brings fierce loyalty to Black Panther”. Entertainment Weekly. Архивирано из оригинала на датум 15. 7. 2017. Приступљено 13. 7. 2017. 
  26. ^ Davis, Brandon (11. 11. 2016). „Danai Gurira Compares Black Panther Role to the Walking Dead's Michonne”. ComicBook.com. Архивирано из оригинала на датум 16. 11. 2016. Приступљено 12. 11. 2016. 
  27. 27,0 27,1 Schmidt, Joseph (19. 11. 2017). „'Black Panther's Martin Freeman Talks About His Character's Journey”. ComicBook.com. Архивирано из оригинала на датум 21. 11. 2017. Приступљено 20. 11. 2017. 
  28. ^ Perry, Spencer (2. 1. 2018). „Black Panther Character Bios Released, New Preview Coming Next Week”. ComingSoon.net. Архивирано из оригинала на датум 3. 1. 2018. Приступљено 2. 1. 2018. 
  29. ^ Daniell, Mark (14. 2. 2018). „He's no 'goofy white guy': Black Panther's Martin Freeman explains what makes his character tick”. Toronto Sun. Архивирано из оригинала на датум 15. 2. 2018. Приступљено 17. 2. 2018. 
  30. 30,0 30,1 30,2 30,3 30,4 „Forest Whitaker Joins Marvel's 'Black Panther'. Marvel.com. 7. 10. 2016. Архивирано из оригинала на датум 22. 4. 2017. Приступљено 7. 10. 2016. 
  31. 31,0 31,1 Mullen, Matt (7. 6. 2017). „Letitia Wright”. Interview. Архивирано из оригинала на датум 15. 6. 2017. Приступљено 9. 6. 2017. 
  32. 32,0 32,1 32,2 32,3 Breznican, Anthony (13. 7. 2017). „How Black Panther solves the problem of M'Baku”. Entertainment Weekly. Архивирано из оригинала на датум 15. 7. 2017. Приступљено 13. 7. 2017. 
  33. 33,0 33,1 Busch, Jenna (23. 7. 2017). „Ryan Coogler, Winston Duke and Letitia Wright Talk Black Panther at Comic-Con”. ComingSoon.net. Архивирано из оригинала на датум 26. 7. 2017. Приступљено 24. 7. 2017. 
  34. 34,0 34,1 Morse, Ben (21. 11. 2016). „Angela Bassett Boards Marvel's 'Black Panther'. Marvel.com. Архивирано из оригинала на датум 22. 11. 2016. Приступљено 21. 11. 2016. 
  35. ^ Breznican, Anthony (9. 6. 2017). „Black Panther trailer decoded: Secrets of the new Marvel movie – Slide 8”. Entertainment Weekly. Архивирано из оригинала на датум 15. 6. 2017. Приступљено 9. 6. 2017. »'He's somewhat a religious figure, or spiritual figure,' Coogler says of Zuri. 'Spirituality is something that exists in Wakanda in the comics and it's something we wanted to have elements of in the film. Forest's character, more than anything, is a major tie back to T'Challa's father. Zuri is someone he looks to for guidance.' He says think of him as the Wise Old Man – Black Panther's version of Obi-Wan Kenobi.« 
  36. 36,0 36,1 Breznican, Anthony (26. 1. 2017). „Marvel confirms Andy Serkis for Black Panther, releases plot summary”. Entertainment Weekly. Архивирано из оригинала на датум 28. 1. 2017. Приступљено 26. 1. 2017. 
  37. ^ Breznican, Anthony (9. 6. 2017). „Black Panther trailer decoded: Secrets of the new Marvel movie – Slide 14”. Entertainment Weekly. Архивирано из оригинала на датум 13. 6. 2017. Приступљено 9. 6. 2017. »In the comics, Klaue's weapon was an ultra-sonic emitter he used as a prosthetic for his missing arm. In this film, he attaches a piece of advanced Wakandan mining equipment as his arm-cannon – which is presumably what led the CIA and Black Panther to capture him. In this shot, we can see the limb has been taken from him.« 
  38. 38,0 38,1 Breznican, Anthony (12. 7. 2017). „Chadwick Boseman reveals Black Panther plot details, explains political relevance”. Entertainment Weekly. Архивирано из оригинала на датум 15. 7. 2017. Приступљено 12. 7. 2017. 
  39. ^ Vejvoda, Jim (14. 10. 2017). „Andy Serkis' Black Panther Villain Out to Expose Wakanda's 'Hypocrisy'. IGN. Архивирано из оригинала на датум 15. 10. 2017. Приступљено 14. 10. 2017. 
  40. 40,0 40,1 Koopman, Sarah (16. 1. 2017). „Atandwa And John Kani Are in Atlanta And All The Signs Point To Them Joining The 'Black Panther' Cast”. The Huffington Post South Africa. Архивирано из оригинала на датум 19. 1. 2017. Приступљено 18. 1. 2017. 
  41. 41,0 41,1 Storm, Marc (5. 1. 2017). „Sterling K. Brown Signs on To Marvel's 'Black Panther'. Marvel.com. Архивирано из оригинала на датум 22. 11. 2016. Приступљено 5. 1. 2017. 
  42. ^ Breznican, Anthony (9. 6. 2017). „Black Panther trailer decoded: Secrets of the new Marvel movie – Slide 18”. Entertainment Weekly. Архивирано из оригинала на датум 13. 6. 2017. Приступљено 9. 6. 2017. »Among the tribal rulers, the camera lingers on one especially compelling presence. Coogler says the man with the emerald suit and lip plate is 'the elder of one of the largest tribes in Wakanda'. He's played by actor Isaach De Bankolé, known for brutalizing Daniel Craig's 007 in Casino Royale. Across from him sits T'Challa's widowed mother, Ramonda (played by Angela Bassett)...« 
  43. ^ Joyce, Liam Karabo (3. 1. 2018). „Local actress confirms Black Panther role”. Independent Online. Архивирано из оригинала на датум 5. 1. 2018. Приступљено 5. 1. 2018. 
  44. ^ Tatiana (30. 6. 2017). „Saturn Awards: Sydelle Noel Talks GLOW & Black Panther”. With An Accent. Архивирано из оригинала на датум 5. 7. 2017. Приступљено 9. 7. 2017. 
  45. ^ Marston, George (4. 8. 2017). „Report: Arrow Adds Black Panther Actress in Recurring Role”. Newsarama. Архивирано из оригинала на датум 6. 8. 2017. Приступљено 5. 8. 2017. 
  46. ^ Erao, Matthew (21. 6. 2017). „Black Panther Confirmed to Include Nightshade”. Screen Rant. Архивирано из оригинала на датум 22. 6. 2017. Приступљено 22. 6. 2017. 
  47. ^ „Atriz baiana está no filme Pantera Negra”. Correio (на језику: Portuguese). 7. 2. 2018. Архивирано из оригинала на датум 7. 2. 2018. Приступљено 10. 2. 2018. 
  48. ^ Strom, Marc (5. 7. 2017). „Mustafa Shakir & Gabrielle Dennis Join Netflix Original Series 'Marvel's Luke Cage'. Marvel.com. Архивирано из оригинала на датум 6. 7. 2017. Приступљено 5. 7. 2017. 
  49. ^ Bonomolo, Cameron (21. 5. 2018). „Trevor Noah Had a Secret Cameo in 'Black Panther' That Fans Just Now Noticed”. ComicBook.com. Архивирано из оригинала на датум 24. 5. 2018. Приступљено 23. 5. 2018. 
  50. ^ Fitch, Adam (11. 9. 2017). „Stan Lee Has Already Filmed Cameos for Black Panther Avengers 4, & More”. Comic Book Resources. Архивирано из оригинала на датум 10. 1. 2018. Приступљено 10. 1. 2018. 
  51. 51,0 51,1 Armitage, Hugh (7. 2. 2018). „Black Panther's post-credits scenes explained”. Digital Spy. Архивирано из оригинала на датум 8. 2. 2018. Приступљено 14. 2. 2018. 
  52. ^ Carr, Jay (21. 6. 1992). „Can penguin cones be far behind?”. Boston Globe. 
  53. ^ Carr, Jay (30. 8. 1992). „Tolkin to sit in director's chair”. Boston Globe. 
  54. 54,0 54,1 54,2 54,3 54,4 54,5 Parker, Ryan; Couch, Aaron (29. 1. 2018). „Wesley Snipes Reveals Untold Story Behind His 'Black Panther' Film”. The Hollywood Reporter. Архивирано из оригинала на датум 30. 1. 2018. Приступљено 30. 1. 2018. 
  55. ^ Valentine, Evan (22. 11. 2014). „Everything You Need to Know About Black Panther: An Introduction to the Marvel Cinematic Universe's New Addition”. Collider. Архивирано из оригинала на датум 25. 11. 2014. Приступљено 22. 11. 2014. 
  56. 56,0 56,1 Persall, Steve (3. 8. 1993). „Future is bright for Snipes”. St. Petersburg Times. 
  57. ^ Brodie, John (5. 1. 1994). „Hollywood Pours Its Heroes into Tights”. Chicago Sun-Times. 
  58. ^ Pitts, Jr., Leonard (27. 3. 1994). „A comics milestone from the action-filled universe of superheroes come new characters, and a new diversity”. The Miami Herald. стр. J1. 
  59. ^ Lovece, Frank (15. 5. 1994). „Off the drawing board”. Newsday. 
  60. ^ Nye, Doug (28. 1. 1996). „Stan Lee hopes New World deal pumps life into his creations”. The State. 
  61. ^ Dawes, Amy (27. 7. 1997). „Action! Movie studios lining up to turn comics into cinematic gold”. Daily News of Los Angeles. 
  62. ^ Smith, Andrew (22. 3. 1998). „So here's the wackiest gimmick of all – good writing for comics”. The Commercial Appeal. 
  63. ^ Fortes, Stephan (23. 8. 1998). „Blade Runner”. Newsday. 
  64. ^ Radford, Bill (1. 8. 1999). „Superheroes at home on big screen”. The Gazette. 
  65. ^ Fleming, Michael (16. 5. 2000). „Artisan deal a real Marvel”. Variety. Архивирано из оригинала на датум 10. 4. 2015. Приступљено 9. 4. 2015. 
  66. ^ Guzman, Rene A. (24. 3. 2002). „Snipes' Blade draws focus to black comic book heroes”. San Antonio Express-News. 
  67. ^ Morris, Clint (16. 7. 2004). „Goyer talks Superman and Black Panther”. Moviehole.net. Архивирано из оригинала на датум 29. 9. 2007. Приступљено 21. 12. 2006. 
  68. ^ „Marvel Making Movies”. IGN. 6. 9. 2005. Архивирано из оригинала на датум 24. 10. 2012. Приступљено 4. 12. 2018. 
  69. ^ Malone, Sam (1. 6. 2006). „Snipes on Blade and Black Panther. Superhero Hype!. Архивирано из оригинала на датум 24. 9. 2015. Приступљено 21. 12. 2006. 
  70. ^ Radford, Bill (8. 2. 2007). „Marvel stays true to superhero characters in transition to big screen”. The News-Sentinel. Архивирано из оригинала на датум 16. 2. 2007. Приступљено 11. 2. 2007. 
  71. ^ Morales, Wilson (27. 7. 2007). „John Singleton News”. BlackFilm.com. Архивирано из оригинала на датум 23. 9. 2015. Приступљено 27. 7. 2007. 
  72. ^ Graser, Marc (26. 3. 2009). „Marvel's hiring writers”. Variety. Архивирано из оригинала на датум 21. 1. 2014. Приступљено 27. 3. 2009. 
  73. 73,0 73,1 Carter, Kelley L. (17. 5. 2016). „The man who put Marvel in the black”. The Undefeated. ESPN. Архивирано из оригинала на датум 17. 5. 2016. Приступљено 20. 5. 2016. 
  74. ^ Inoa, Christopher (9. 2. 2018). „A Definitive Timeline of Wesley Snipes' Attempts To Make Black Panther”. Syfy Wire. Архивирано из оригинала на датум 19. 6. 2018. Приступљено 19. 6. 2018. 
  75. ^ Kit, Borys (20. 1. 2011). „'Black Panther' Back in Development at Marvel”. The Hollywood Reporter. Архивирано из оригинала на датум 18. 5. 2013. Приступљено 21. 1. 2011. 
  76. ^ Wigler, Josh (23. 10. 2013). „Black Panther Movie is 'Absolutely in Development,' Says Marvel's Kevin Feige”. Comic Book Resources. Архивирано из оригинала на датум 1. 7. 2014. Приступљено 24. 7. 2014. 
  77. ^ Labrecque, Jeff (20. 11. 2014). „Breaking Big: Welcome to The Show, Chadwick Boseman”. Entertainment Weekly. Архивирано из оригинала на датум 29. 11. 2014. Приступљено 30. 11. 2014. 
  78. ^ Siegel, Tatiana; Kit, Borys (11. 10. 2018). „Scarlett Johansson Lands $15 Million Payday for Black Widow Movie”. The Hollywood Reporter. Архивирано из оригинала на датум 11. 10. 2018. Приступљено 11. 10. 2018. 
  79. ^ Sciretta, Peter (28. 10. 2014). „Watch: All Of Your Marvel Phase 3 Questions Answered By Marvel Head Kevin Feige”. /Film. Архивирано из оригинала на датум 29. 10. 2014. Приступљено 30. 10. 2014. 
  80. ^ Huver, Scott (3. 2. 2015). „Chadwick Boseman Shares New 'Black Panther' Insight: 'It's a Brainstorming Phase'. Comic Book Resources. Архивирано из оригинала на датум 4. 2. 2015. Приступљено 4. 2. 2015. 
  81. 81,0 81,1 Strom, Marc (10. 2. 2015). „Marvel Studios Schedules New Release Dates for 4 Films”. Marvel.com. Архивирано из оригинала на датум 13. 2. 2015. Приступљено 9. 2. 2015. 
  82. ^ Lussier, Germain (12. 4. 2015). „Kevin Feige Phase 3 Updates: 'Thor: Ragnarok,' 'Black Panther,' 'Inhumans' and 'Captain Marvel'. /Film. Архивирано из оригинала на датум 14. 4. 2015. Приступљено 12. 4. 2015. 
  83. ^ Sneider, Jeff (12. 5. 2015). „Marvel Courting Ava DuVernay to Direct Diverse Superhero Movie (Exclusive)”. The Wrap. Архивирано из оригинала на датум 13. 5. 2015. Приступљено 12. 5. 2015. 
  84. ^ Kilday, Gregg (24. 6. 2015). „Paul Rudd and Marvel's Kevin Feige Reveal 'Ant-Man's' Saga, from Director Shuffle to Screenplay Surgery to Studio's "Phase Three" Plans”. The Hollywood Reporter. Архивирано из оригинала на датум 26. 6. 2015. Приступљено 24. 6. 2015. 
  85. 85,0 85,1 Sangweni, Yolanda (3. 7. 2015). „Exclusive: Ava DuVernay Won't Be Directing 'Black Panther' Movie”. Essence. Архивирано из оригинала на датум 4. 7. 2015. Приступљено 3. 7. 2015. 
  86. ^ Lee, Ashley (18. 7. 2015). „Ava DuVernay's Advice on Hollywood: 'Follow the White Guys, They've Got This Thing Wired'. The Hollywood Reporter. Архивирано из оригинала на датум 20. 7. 2015. Приступљено 20. 7. 2015. 
  87. ^ Kroll, Justin (5. 10. 2015). „'Fast and Furious 8' Director Search Narrowed Down to Four”. Variety. Архивирано из оригинала на датум 6. 12. 2015. Приступљено 4. 12. 2015. 
  88. 88,0 88,1 88,2 Kit, Borys; Ford, Rebecca (4. 12. 2015). „'Creed' Director Ryan Coogler in Talks to Direct Marvel's 'Black Panther'. The Hollywood Reporter. Архивирано из оригинала на датум 5. 12. 2015. Приступљено 4. 12. 2015. 
  89. ^ Kroll, Justin (8. 10. 2015). „'Furious 8': F. Gary Gray Confirms He Will Direct”. Variety. Архивирано из оригинала на датум 11. 12. 2015. Приступљено 5. 12. 2015. 
  90. ^ Sneider, Jeff (6. 10. 2015). „Joe Robert Cole Nearing Deal to Write 'Black Panther' for Marvel (Exclusive)”. TheWrap. Архивирано из оригинала на датум 8. 10. 2015. Приступљено 6. 10. 2015. 
  91. 91,0 91,1 91,2 Strom, Marc (8. 10. 2015). „Marvel Studios Phase 3 Update”. Marvel.com. Архивирано из оригинала на датум 10. 10. 2015. Приступљено 8. 10. 2015. 
  92. ^ Strom, Marc (11. 1. 2016). „Ryan Coogler to Direct Marvel's 'Black Panther'. Marvel.com. Архивирано из оригинала на датум 13. 1. 2016. Приступљено 11. 1. 2016. 
  93. 93,0 93,1 Solomon, Dan (16. 5. 2016). „How 'Creed' Auteur Ryan Coogler Punches Through The Hollywood Mold”. Fast Company. Архивирано из оригинала на датум 18. 5. 2016. Приступљено 17. 5. 2016. 
  94. 94,0 94,1 Wilding, Josh (13. 1. 2016). „Exclusive: Creed director Ryan Coogler talks for the first time about helming Marvel's Black Panther”. HeyUGuys.com. Архивирано из оригинала на датум 16. 1. 2016. Приступљено 13. 1. 2016. 
  95. ^ White, Brett (13. 1. 2016). „Coogler Calls 'Black Panther' A 'Personal' Project”. Comic Book Resources. Архивирано из оригинала на датум 16. 1. 2016. Приступљено 13. 1. 2016. 
  96. 96,0 96,1 Valentini, Valentina (30. 11. 2016). „'Moonlight,' 'Black Panther' Production Designer on Big Break With Ryan Coogler”. Variety. Архивирано из оригинала на датум 1. 12. 2016. Приступљено 1. 12. 2016. 
  97. 97,0 97,1 97,2 Buchanan, Kyle (18. 4. 2017). „You're Not Ready for Black Panther's Stunning New Spin on Superhero Movies”. Vulture. Архивирано из оригинала на датум 19. 4. 2017. Приступљено 18. 4. 2017. 
  98. 98,0 98,1 Riesman, Abraham (24. 7. 2016). „Black Panther Director Ryan Coogler: Ta-Nehisi Coates Has 'Absolutely' Influenced the Movie”. Vulture. Архивирано из оригинала на датум 25. 7. 2016. Приступљено 26. 7. 2016. 
  99. ^ Foutch, Haleigh (11. 4. 2016). „'Black Panther': Kevin Feige Reveals Ryan Coogler Is Co-Writing; Talks Filming Dates”. Collider. Архивирано из оригинала на датум 13. 4. 2016. Приступљено 11. 4. 2016. 
  100. 100,0 100,1 100,2 Hewitt, Chris (фебруар 2016). „Set Phase 3 To Stun”. Empire. United Kingdom. стр. 21. »Black Panther (February 9, 2018)... Feige confirms that the film, which will be the last Marvel movie before the Avengers return, will boast a 'primarily African-American cast', while Creed's Ryan Coogler is reportedly in negotiations to direct (Coogler declined to comment). As for the film itself, 'It's a big geo-political action adventure that focuses on the family and royal struggle of T'Challa in Wakanda, and what it means to be a king. T'Challa's story is very important to us as it links to the next Avengers films, which is why we brought it forward.'« 
  101. ^ Alexander, Julia (31. 12. 2015). „Black Panther will feature majority black cast, is crucial to Avengers: Infinity War”. Polygon. Архивирано из оригинала на датум 31. 12. 2015. Приступљено 1. 1. 2016. 
  102. ^ Kroll, Justin (28. 9. 2016). „'Black Panther' Taps 'Person of Interest' Actor Winston Duke to Play M'Baku (Exclusive)”. Variety. Архивирано из оригинала на датум 30. 9. 2016. Приступљено 28. 9. 2016. 
  103. ^ Kroll, Justin (20. 10. 2016). „'Black Panther' Adds 'Ready Player One' Actress Letitia Wright (Exclusive)”. Variety. Архивирано из оригинала на датум 21. 10. 2016. Приступљено 20. 10. 2016. 
  104. ^ Paris, Amanda (23. 2. 2018). „5 things you should probably know about Amandla Stenberg”. CBC.ca. Canadian Broadcasting Corporation. Архивирано из оригинала на датум 4. 3. 2018. Приступљено 4. 3. 2018. 
  105. ^ Baldassari, Erin (13. 1. 2017). „AC Transit bus could get screen time in forthcoming Marvel movie”. East Bay Times. Архивирано из оригинала на датум 14. 1. 2017. Приступљено 14. 1. 2017. 
  106. ^ Ashurst, Sam (9. 2. 2018). „Ryan Coogler reveals which Spider-Man villain he wanted for Black Panther (Exclusive)”. Yahoo! UK. Архивирано из оригинала на датум 9. 2. 2018. Приступљено 9. 2. 2018. 
  107. ^ Rife, Katie (8. 2. 2018). „Donald and Stephen Glover gave Ryan Coogler notes on Black Panther's script”. The A.V. Club. Архивирано из оригинала на датум 10. 2. 2018. Приступљено 9. 2. 2018. 
  108. ^ Bradley, Bill (21. 5. 2018). „A Marvel Exec Tried To Stop The Most Jarring 'Infinity War' Death”. HuffPost. Архивирано из оригинала на датум 23. 5. 2018. Приступљено 23. 5. 2018. 
  109. ^ Giroux, Jack (11. 4. 2016). „Ryan Coogler Is Co-Writing 'Black Panther,' Which Might Not Be Another Origin Story”. /Film. Архивирано из оригинала на датум 13. 4. 2016. Приступљено 11. 4. 2016. 
  110. 110,0 110,1 Davis, Erik (8. 1. 2018). „Exclusive: 'Black Panther' Director Ryan Coogler Talks 'James Bond' Influences And That Kendrick Lamar Album”. Fandango. Архивирано из оригинала на датум 9. 1. 2018. Приступљено 9. 1. 2018. 
  111. ^ McMillan, Graeme (30. 12. 2015). „Marvel's 'Black Panther' Will Set Up 'Avengers: Infinity War,' Says Kevin Feige”. The Hollywood Reporter. Архивирано из оригинала на датум 1. 1. 2016. Приступљено 31. 12. 2015. 
  112. ^ Breznican, Anthony (5. 5. 2016). „Black Panther's language: Where Civil War found the words of Wakanda”. Entertainment Weekly. Архивирано из оригинала на датум 8. 5. 2016. Приступљено 9. 5. 2016. 
  113. ^ Patterson, Brandon Ellington (6. 2. 2016). „Oscars So White? Black Panther to the Rescue”. Mother Jones. Архивирано из оригинала на датум 7. 2. 2016. Приступљено 6. 2. 2016. 
  114. 114,0 114,1 Smith, Tymon (18. 2. 2019). „How 'Black Panther's' director fell in love with Lesotho & isiXhosa”. The Times. Архивирано из оригинала на датум 4. 1. 2019. Приступљено 5. 1. 2019. 
  115. ^ Jones, Nate (15. 2. 2018). „A Brief History of Wakanda, Black Panther's Fictional Utopia”. Vulture. Архивирано из оригинала на датум 4. 1. 2019. Приступљено 5. 1. 2019. 
  116. 116,0 116,1 116,2 116,3 Johnson, Jason (25. 9. 2017). „Best Part of Congressional Black Caucus Week? Exclusive Footage of Marvel's Black Panther”. The Root. Архивирано из оригинала на датум 25. 9. 2017. Приступљено 25. 9. 2017. 
  117. ^ Fujikawa, Jenn (9. 2. 2018). „The Architectural Inspirations Behind Wakanda in Marvel Studios' 'Black Panther'. Marvel.com. Архивирано из оригинала на датум 10. 2. 2018. Приступљено 13. 2. 2018. 
  118. 118,0 118,1 118,2 Darville, Jordan (21. 8. 2017). „This Designer Created Worlds For Moonlight, Lemonade, And Black Panther”. The Fader. Архивирано из оригинала на датум 22. 8. 2017. Приступљено 24. 8. 2017. 
  119. ^ Rogo, Paula (10. 6. 2017). „Ruth Carter Is The Veteran Black Costume Designer Serving Looks in Black Panther”. Essence. Архивирано из оригинала на датум 10. 6. 2017. Приступљено 12. 6. 2017. 
  120. 120,0 120,1 120,2 Moore, Booth (15. 1. 2018). „'Black Panther' Costume Designer Talks Tribal-Tech Inspirations”. The Hollywood Reporter. Архивирано из оригинала на датум 15. 1. 2018. Приступљено 23. 1. 2018. 
  121. 121,0 121,1 Wilding, Josh (21. 1. 2017). „Martin Freeman, Chadwick Boseman And More Spotted on Black Panther Set”. We Got This Covered. Архивирано из оригинала на датум 28. 1. 2017. Приступљено 23. 1. 2017. 
  122. 122,0 122,1 Walljasper, Matt (24. 1. 2017). „What's filming in Atlanta now? Black Panther, I, Tonya, Stranger Things, and why MCU = ATL”. Atlanta. Архивирано из оригинала на датум 25. 1. 2017. Приступљено 25. 1. 2017. 
  123. 123,0 123,1 Lussier, Germain (2. 2. 2018). „How the Teams Behind Black Panther and Infinity War Worked Together to Create a Unified Wakanda”. io9. Архивирано из оригинала на датум 2. 2. 2018. Приступљено 2. 2. 2018. 
  124. ^ Peters, Megan (18. 10. 2016). „Black Panther Working Title Revealed”. ComicBook.com. Архивирано из оригинала на датум 21. 10. 2016. Приступљено 19. 10. 2016. 
  125. 125,0 125,1 Lee, Hyo-won (1. 2. 2017). „'Black Panther' to Shoot Key Scenes in South Korea”. The Hollywood Reporter. Архивирано из оригинала на датум 3. 2. 2017. Приступљено 4. 2. 2017. 
  126. ^ Harpaz, Beth J. (21. 3. 2018). „High Museum, other Atlanta spots featured in Black Panther”. Associated Press. MSN. Архивирано из оригинала на датум 29. 9. 2018. Приступљено 28. 9. 2018. 
  127. 127,0 127,1 „Rachel Morrison on Black Panther and Mudbound”. Arri. Архивирано из оригинала на датум 26. 2. 2018. Приступљено 26. 2. 2018. 
  128. 128,0 128,1 Sperling, Nicole (16. 2. 2018). „Black Panther Cinematographer Rachel Morrison Shoots and Scores”. Vanity Fair. Архивирано из оригинала на датум 22. 2. 2018. Приступљено 10. 6. 2018. 
  129. 129,0 129,1 129,2 129,3 129,4 129,5 Seymour, Mike (25. 2. 2018). „Black Panther: Building Wakanda”. FX Guide. Архивирано из оригинала на датум 26. 2. 2018. Приступљено 26. 2. 2018. 
  130. 130,0 130,1 Strom, Marc (26. 1. 2017). „Marvel Studios Begins Production On 'Black Panther'. Marvel.com. Архивирано из оригинала на датум 28. 1. 2017. Приступљено 26. 1. 2017. 
  131. 131,0 131,1 131,2 Lee, Hyo-won (27. 3. 2017). „First Look: 'Black Panther' Car Chase Scene”. The Hollywood Reporter. Архивирано из оригинала на датум 28. 3. 2017. Приступљено 28. 3. 2017. 
  132. 132,0 132,1 132,2 Shin, Joseph (17. 3. 2017). „Black Panther's Korea Film Shoot Attracts Local Film Talent”. The Korea Bizwire. Архивирано из оригинала на датум 17. 3. 2017. Приступљено 17. 3. 2017. 
  133. ^ Schmidt, Joseph (18. 3. 2017). „Black Panther Set Footage Shows First Look at the Dora Milaje”. ComicBook.com. Архивирано из оригинала на датум 19. 3. 2017. Приступљено 18. 3. 2017. 
  134. 134,0 134,1 Mumbere, Daniel (17. 2. 2018). „Black Panther wins the hearts of African cinema fans”. Africanews. Архивирано из оригинала на датум 18. 2. 2018. Приступљено 19. 2. 2018. 
  135. ^ „Black Panther”. Marzano Films. Архивирано из оригинала на датум 25. 12. 2017. Приступљено 19. 2. 2018. 
  136. ^ Anderson, Jenna (29. 3. 2017). „Black Panther: Letitia Wright Confirmed as Shuri”. ComicBook.com. Архивирано из оригинала на датум 29. 3. 2017. Приступљено 29. 3. 2017. 
  137. 137,0 137,1 Smith, Andy (3. 3. 2018). „Rhode Islander Michael Shawver talks about editing 'Black Panther'. The Providence Journal. Архивирано из оригинала на датум 12. 6. 2018. Приступљено 10. 6. 2018. 
  138. 138,0 138,1 138,2 Peña, Kylee. „Editing Marvel's Black Panther: Debbie Berman ACE”. Creative COW. Приступљено 10. 6. 2018. 
  139. 139,0 139,1 139,2 Frazer, Bryant (30. 4. 2018). „Black Panther Editor, VFX Supe and Sound Designer Talk Creative Collaboration at NAB”. Studio Daily. Архивирано из оригинала на датум 12. 6. 2018. Приступљено 10. 6. 2018. 
  140. 140,0 140,1 Fullerton, Huw (16. 2. 2018). „Black Panther director Ryan Coogler unpicks the film's post-credits scenes”. Radio Times. Архивирано из оригинала на датум 28. 5. 2018. Приступљено 10. 6. 2018. 
  141. ^ Boone, Josh (16. 2. 2018). „The 'Black Panther' End-Credits Scenes, Explained by Director Ryan Coogler (Exclusive)”. Entertainment Tonight. Архивирано из оригинала на датум 12. 6. 2018. Приступљено 10. 6. 2018. 
  142. ^ Frei, Vincent (9. 1. 2018). „Black Panther”. Art of VFX. Архивирано из оригинала на датум 2. 2. 2018. Приступљено 1. 2. 2018. 
  143. ^ Hellard, Paul (9. 2. 2018). „Luma & ScanlineVFX deliver for Black Panther”. FXPhd. Архивирано из оригинала на датум 27. 2. 2018. Приступљено 24. 2. 2018. 
  144. ^ „Black Panther Wakanda Technology Design”. Perception. Архивирано из оригинала на датум 6. 1. 2019. Приступљено 5. 1. 2019. 
  145. 145,0 145,1 145,2 Pearce, Sheldon (7. 2. 2018). „How Black Panther Composer Ludwig Göransson Found the Sound of Wakanda”. Pitchfork. Архивирано из оригинала на датум 7. 2. 2018. Приступљено 8. 2. 2018. 
  146. ^ Hrishikesh Hirway (14. 3. 2018). „Ludwig Göransson – 'Killmonger'. Song Exploder (Подкест). Приступљено 29. 5. 2018. 
  147. ^ Flook, Ray (21. 7. 2017). „Musical Anatomy of a Superhero: The Best SDCC Panel That I Didn't Intend To See”. Bleeding Cool. Архивирано из оригинала на датум 6. 8. 2017. Приступљено 21. 7. 2017. 
  148. 148,0 148,1 Genius (16. 2. 2018). The Making Of "Wakanda" With Ludwig Göransson Presented By Marvel Studio's Black Panther. Приступљено 22. 2. 2018 — преко YouTube. 
  149. ^ Steenberg, Andrew (20. 3. 2018). „Wakanda (and Sweden) Forever: Black Panther's Ludwig Göransson”. Toronto International Film Festival. Архивирано из оригинала на датум 12. 6. 2018. Приступљено 29. 5. 2018. 
  150. ^ Wilson, Sean (21. 2. 2018). „Exclusive interview: Black Panther producer Nate Moore talks Marvel, diversity and superheroes”. Cineworld. Архивирано из оригинала на датум 12. 6. 2018. Приступљено 3. 6. 2018. 
  151. ^ Edith Bowman (18. 2. 2018). „Episode 77: Ryan Coogler & Marvel's Nate Moore on the Music of Black Panther, Kendrick Lamar & Ludwig Göransson”. Soundtracking (Подкест). Приступљено 3. 6. 2018. 
  152. 152,0 152,1 Foutch, Haleigh (4. 1. 2018). „Kendrick Lamar Will Produce and Curate Marvel's 'Black Panther' Soundtrack”. Collider. Архивирано из оригинала на датум 4. 1. 2018. Приступљено 4. 1. 2018. 
  153. ^ Tyler-Ameen, Daoud; Madden, Sydney; Richmond, Justin (6. 2. 2018). „Here's How 'Black Panther: The Album' Came Together”. NPR. Архивирано из оригинала на датум 6. 2. 2018. Приступљено 6. 2. 2018. 
  154. ^ Heath, Larry (27. 4. 2018). „Black Panther composer Ludwig Göransson talks working with Kendrick Lamar and the next Childish Gambino record”. The AU Review. Архивирано из оригинала на датум 29. 5. 2018. Приступљено 29. 5. 2018. 
  155. ^ Legaspi, Althea (11. 1. 2018). „Kendrick Lamar, Future, James Blake Team on Jay Rock's 'King's Dead'. Rolling Stone. Архивирано из оригинала на датум 14. 1. 2018. Приступљено 13. 1. 2018. 
  156. ^ Madden, Sidney (2. 2. 2018). „Kendrick Lamar and the Weeknd Team Up For 'Pray For Me'. NPR. Архивирано из оригинала на датум 2. 2. 2018. Приступљено 2. 2. 2018. 
  157. ^ Moniuszko, Sara (15. 1. 2018). „Everything we know about the Marvel superhero film 'Black Panther'. USA Today. Архивирано из оригинала на датум 15. 1. 2018. Приступљено 15. 1. 2018. 
  158. ^ „'Black Panther' Score Album Details”. Film Music Reporter. 15. 2. 2018. Архивирано из оригинала на датум 16. 2. 2018. Приступљено 15. 2. 2018. 
  159. ^ „'Black Panther' – Wakanda Remixed Album Released”. Film Music Reporter. 17. 8. 2018. Архивирано из оригинала на датум 17. 8. 2018. Приступљено 18. 8. 2018. 
  160. ^ Buchanan, Kyle (25. 4. 2017). „Let Kevin Feige Get You Even More Hyped for Black Panther”. Vulture. Архивирано из оригинала на датум 27. 4. 2017. Приступљено 26. 4. 2017. 
  161. 161,0 161,1 Menta, Anna (9. 6. 2017). „Marvel's 'Black Panther' Poster Is Here And Fans Are Pointing Out A Major Detail”. Elite Daily. Архивирано из оригинала на датум 9. 6. 2017. Приступљено 12. 6. 2017. 
  162. 162,0 162,1 Husband, Andrew (9. 6. 2017). „The First Teaser Trailer For Marvel's 'Black Panther' Is Finally Here”. Uproxx. Архивирано из оригинала на датум 10. 6. 2017. Приступљено 10. 6. 2017. 
  163. 163,0 163,1 David, Javier E.; DiChristopher, Tom (11. 6. 2017). „'Black Panther' teaser trailer debuts steals the spotlight, challenging LeBron James and 'Wonder Woman'. CNBC. Архивирано из оригинала на датум 10. 6. 2017. Приступљено 12. 6. 2017. 
  164. ^ Pearson, Ben (9. 6. 2017). „'Black Panther' Teaser Trailer: T'Challa Takes the Throne”. /Film. Архивирано из оригинала на датум 10. 6. 2017. Приступљено 10. 6. 2017. 
  165. ^ Pulliam-Moore, Charles (9. 6. 2017). „The First Black Panther Teaser Trailer is Here and It's Epic as Hell”. io9. Архивирано из оригинала на датум 10. 6. 2017. Приступљено 10. 6. 2017. 
  166. ^ Kit, Borys (12. 6. 2017). „'Black Panther' Teaser Trailer Racks Up 89M Views in First 24 Hours (Exclusive)”. The Hollywood Reporter. Архивирано из оригинала на датум 13. 6. 2017. Приступљено 13. 6. 2017. 
  167. ^ McNary, Dave (12. 6. 2017). „'Black Panther' Climbs to Top of Social Media Chart With First Trailer”. Variety. Архивирано из оригинала на датум 12. 6. 2017. Приступљено 17. 6. 2017. 
  168. ^ McNary, Dave (19. 6. 2017). „'Spider-Man: Homecoming' Dominates Social Media”. Variety. Архивирано из оригинала на датум 19. 6. 2017. Приступљено 19. 6. 2017. 
  169. ^ Strom, Marc (1. 6. 2017). „Marvel Announces Epic Experiences For Fans at Disney's D23 Expo 2017”. Marvel.com. Архивирано из оригинала на датум 31. 7. 2017. Приступљено 1. 6. 2017. 
  170. ^ Perry, Spencer (21. 7. 2017). „Black Panther Costumes on Display at Comic-Con”. ComingSoon.net. Архивирано из оригинала на датум 23. 7. 2017. Приступљено 21. 7. 2017. 
  171. ^ Breznican, Anthony (22. 7. 2017). „Intense, secret Black Panther footage scores standing ovation at Comic-Con”. Entertainment Weekly. Архивирано из оригинала на датум 23. 7. 2017. Приступљено 22. 7. 2017. 
  172. ^ Trumbore, Dave (16. 10. 2017). „'Black Panther': New Trailer Teases One of Marvel's Most Exciting Movies Yet”. Collider. Архивирано из оригинала на датум 16. 10. 2017. Приступљено 22. 10. 2017. 
  173. ^ Day, Brendan (20. 10. 2017). „What makes the Black Panther movie trailer awesome”. BamSmackPow (FanSided). Time Inc. Архивирано из оригинала на датум 22. 10. 2017. Приступљено 22. 10. 2017. 
  174. 174,0 174,1 Johnson, Tre (17. 10. 2017). „Black Superheroes Matter: Why a 'Black Panther' Movie Is Revolutionary”. Rolling Stone. Архивирано из оригинала на датум 17. 10. 2017. Приступљено 22. 10. 2017. 
  175. ^ Pulliam-Moore, Charles (17. 10. 2017). „We Finally Know What the Black Panther Was Up to Before Captain America: Civil War”. io9. Архивирано из оригинала на датум 20. 10. 2017. Приступљено 21. 10. 2017. 
  176. 176,0 176,1 176,2 176,3 McClintock, Pamela (21. 2. 2018). „Disney's 'Black Panther' Playbook: A Peek at the Marketing of a Phenomenon”. The Hollywood Reporter. Архивирано из оригинала на датум 21. 2. 2018. Приступљено 24. 2. 2018. 
  177. 177,0 177,1 Wagmeister, Elizabeth (12. 2. 2018). „Marvel's 'Black Panther' Becomes Most Tweeted Movie of 2018”. Variety. Архивирано из оригинала на датум 12. 2. 2018. Приступљено 12. 2. 2018. 
  178. ^ Houlb, Christian (20. 3. 2018). „Black Panther is the most-tweeted-about movie of all time”. Entertainment Weekly. Архивирано из оригинала на датум 20. 3. 2018. Приступљено 20. 3. 2018. 
  179. ^ Maloney, Nora (13. 2. 2018). „Backstage at the Black Panther New York Fashion Week Presentation”. Vanity Fair. Архивирано из оригинала на датум 13. 2. 2018. Приступљено 13. 2. 2018. 
  180. 180,0 180,1 Couch, Aaron (18. 7. 2017). „'Black Panther' Unveils Lexus Partnership Ahead of Comic-Con (Exclusive)”. The Hollywood Reporter. Архивирано из оригинала на датум 18. 7. 2017. Приступљено 18. 7. 2017. 
  181. ^ Arrant, Chris (28. 8. 2017). „Black Panther Taken for a Ride in a Lexus Courtesy of Fabian Nicieza”. Newsarama. Архивирано из оригинала на датум 30. 8. 2017. Приступљено 29. 8. 2017. 
  182. 182,0 182,1 Lexus (24. 10. 2017). „Lexus Introduces Two New Vehicles Inspired by Marvel Studios' 'Black Panther' Ahead of SEMA 2017” (Саопштење). PR Newswire. Архивирано из оригинала на датум 24. 10. 2017. Приступљено 24. 10. 2017. 
  183. ^ Couch, Aaron (25. 1. 2018). „'Black Panther' Super Bowl Ad Drops Early”. The Hollywood Reporter. Архивирано из оригинала на датум 25. 1. 2018. Приступљено 31. 1. 2018. 
  184. 184,00 184,01 184,02 184,03 184,04 184,05 184,06 184,07 184,08 184,09 184,10 D'Alessandro, Anthony (20. 2. 2018). „'Black Panther' Goes Wild: At $242M Superhero Owns 2nd Best 4-Day Opening & Defeats 'Last Jedi' – Update”. Deadline Hollywood. Архивирано из оригинала на датум 16. 2. 2018. Приступљено 20. 2. 2018. 
  185. ^ Schneider-Levy, Barbara (1. 2. 2018). „Marvel Teams Up With Clarks to Launch Special 'Black Panther' Sneakers”. Footwear News. Архивирано из оригинала на датум 1. 2. 2018. Приступљено 1. 2. 2018. 
  186. ^ Bart, Peter (22. 2. 2018). „'Black Panther' Registers Global Social & Box Office Impact, Even Setting Records on Turbulent African Continent”. Deadline Hollywood. Архивирано из оригинала на датум 24. 2. 2018. Приступљено 24. 2. 2018. 
  187. 187,0 187,1 D'Alessandro, Anthony (4. 4. 2019). „‘Black Panther’ Goes From Tentpole To Cultural Milestone: No. 2 In 2018 Most Valuable Blockbuster Tournament”. Deadline Hollywood. Архивирано из оригинала на датум 4. 4. 2019. Приступљено 4. 4. 2019. 
  188. ^ Tartaglione, Nancy (13. 2. 2018). „Can 'Black Panther' Be A Box Office Game-Changer Overseas?”. Deadline Hollywood. Архивирано из оригинала на датум 14. 2. 2018. Приступљено 15. 2. 2018. 
  189. ^ Rahman, Abid (29. 1. 2018). „'Black Panther': First Reactions From the Premiere”. The Hollywood Reporter. Архивирано из оригинала на датум 30. 1. 2018. Приступљено 30. 1. 2018. 
  190. 190,0 190,1 190,2 Couch, Aaron (30. 1. 2018). „'Black Panther' Premiere Began With a Standing Ovation”. The Hollywood Reporter. Архивирано из оригинала на датум 30. 1. 2018. Приступљено 31. 1. 2018. 
  191. ^ Setoodeh, Ramin (5. 2. 2018). „Chadwick Boseman and Ryan Coogler on How 'Black Panther' Makes History”. Variety. Архивирано из оригинала на датум 5. 2. 2018. Приступљено 6. 2. 2018. 
  192. 192,0 192,1 192,2 192,3 McNary, Dave (12. 2. 2018). „'Black Panther' Heading Toward Massive $170 Million-Plus Opening”. Variety. Архивирано из оригинала на датум 13. 2. 2018. Приступљено 13. 2. 2018. 
  193. ^ Lee, Hyo-won (4. 2. 2018). „'Black Panther' Team Kick Off Global Press Tour in South Korea: 'Not Just a Popcorn Movie'. The Hollywood Reporter. Архивирано из оригинала на датум 5. 2. 2018. Приступљено 5. 2. 2018. 
  194. 194,0 194,1 194,2 194,3 D'Alessandro, Anthony (14. 2. 2018). „Before 'Black Panther' Pounces To Potential $180M+, 'Fifty Shades Freed' Will Pop at Valentine's Day B.O.”. Deadline Hollywood. Архивирано из оригинала на датум 15. 2. 2018. Приступљено 17. 2. 2018. 
  195. ^ Vivarelli, Nick (5. 4. 2018). „'Black Panther' to Break Saudi Arabia's 35-Year Cinema Ban”. Variety. Архивирано из оригинала на датум 5. 4. 2018. Приступљено 5. 4. 2018. 
  196. 196,0 196,1 Ritman, Alex (5. 4. 2018). „'Black Panther' to Break Saudi Arabia's 35-Year Cinema Ban”. The Hollywood Reporter. Архивирано из оригинала на датум 5. 4. 2018. Приступљено 5. 4. 2018. 
  197. ^ Ritman, Alex (18. 4. 2018). „Saudi Arabia Prepares for First Public Cinema Opening in 35 Years”. The Hollywood Reporter. Архивирано из оригинала на датум 18. 4. 2018. Приступљено 20. 4. 2018. 
  198. ^ Hipes, Patrick (28. 1. 2019). „'Black Panther' Returning To Theaters, For Free, After Oscar Noms And SAG Win”. Deadline Hollywood. Архивирано из оригинала на датум 29. 1. 2019. Приступљено 31. 1. 2019. 
  199. ^ Chitwood, Adam (10. 4. 2018). „'Black Panther' Blu-ray Release Date, Bonus Features, and Cover Art Revealed”. Collider. Архивирано из оригинала на датум 11. 4. 2018. Приступљено 10. 4. 2018. 
  200. ^ „Top-Selling Video Titles in the United States 2018”. The Numbers. Приступљено 11. 11. 2018. 
  201. ^ Black Panther (2018)”. Box Office Mojo. Приступљено 15. 10. 2018. 
  202. 202,0 202,1 Tartaglione, Nancy (25. 3. 2018). „'Pacific Rim: Uprising' Tops $150M In Global Bow; 'Black Panther' Now #1 Solo Superhero Movie WW – International Box Office”. Deadline Hollywood. Архивирано из оригинала на датум 25. 3. 2018. Приступљено 26. 3. 2018. 
  203. ^ McClintock, Pamela (24. 3. 2018). „Box Office: 'Black Panther' Becomes Top-Grossing Superhero Film of All Time in U.S.”. The Hollywood Reporter. Архивирано из оригинала на датум 12. 6. 2018. Приступљено 7. 6. 2018. 
  204. 204,0 204,1 McClintock, Pamela (30. 4. 2018). „'Avengers: Infinity War' Box Office: What Fueled the Movie's Record Opening”. The Hollywood Reporter. Архивирано из оригинала на датум 30. 4. 2018. Приступљено 1. 5. 2018. 
  205. ^ Mendelson, Scott (25. 3. 2018). „Box Office: 'Black Panther' Tops 'Last Jedi' And 'Avengers'. Forbes. Архивирано из оригинала на датум 18. 6. 2018. Приступљено 18. 6. 2018. 
  206. ^ Easter, Makeda (21. 3. 2018). „'Black Panther' breaks another record, becoming the most tweeted-about film of all time”. Los Angeles Times. Архивирано из оригинала на датум 21. 10. 2018. Приступљено 22. 10. 2018. 
  207. ^ McClintock, Pamela (10. 3. 2018). „Box-Office Milestone: 'Black Panther' Joins Billion-Dollar Club”. The Hollywood Reporter. Архивирано из оригинала на датум 10. 3. 2018. Приступљено 12. 3. 2018. 
  208. ^ „2018 Worldwide Grosses”. Box Office Mojo. Приступљено 3. 7. 2018. 
  209. ^ Khosla, Proma (15. 2. 2018). „'Black Panther' has one of the highest ticket presale rates of all time”. Mashable. Архивирано из оригинала на датум 16. 2. 2018. Приступљено 15. 2. 2018. 
  210. ^ Tiffany, Kaitlyn (10. 1. 2018). „Black Panther had the biggest first day ticket presale of any Marvel movie”. The Verge. Архивирано из оригинала на датум 10. 1. 2018. Приступљено 10. 1. 2018. 
  211. ^ Couch, Aaron (31. 1. 2018). „'Black Panther' Sets Alamo Drafthouse Superhero Record”. The Hollywood Reporter. Архивирано из оригинала на датум 1. 2. 2018. Приступљено 31. 1. 2018. 
  212. ^ Lang, Brent; Lopez, Ricardo (5. 2. 2018). „'Black Panther's' Grassroots Marketing Movement Is Unlike Any Other Marvel Movie”. Variety. Архивирано из оригинала на датум 6. 2. 2018. Приступљено 6. 2. 2018. 
  213. ^ Lopez, Ricardo (12. 2. 2018). „'Black Panther' Sees More Imax Pre-Sales Than Any Other Marvel Film”. Variety. Архивирано из оригинала на датум 13. 2. 2018. Приступљено 12. 2. 2018. 
  214. ^ D'Alessandro, Anthony (20. 2. 2018). „Fandango Ticket Sales Rep More Than 30% Of 'Black Panther's $242M Record Opening Weekend”. Deadline Hollywood. Архивирано из оригинала на датум 21. 2. 2018. Приступљено 20. 2. 2018. 
  215. ^ Robbins, Shawn (22. 12. 2017). „Long Range Forecast: Is Marvel's 'Black Panther' Poised to Become 2018's First Blockbuster?”. BoxOffice. Архивирано из оригинала на датум 26. 12. 2017. Приступљено 22. 12. 2017. 
    D'Alessandro, Anthony (10. 1. 2018). „'Black Panther' Poised To Pounce on B.O.: Advance Ticket Sales Beating 'Captain America: Civil War'. Deadline Hollywood. Архивирано из оригинала на датум 11. 1. 2018. Приступљено 10. 1. 2018. 
    McClintock, Pamela (25. 1. 2018). „'Black Panther' Tracking for Heroic $100M–$120M U.S. Debut”. The Hollywood Reporter. Архивирано из оригинала на датум 26. 1. 2018. Приступљено 25. 1. 2018. 
    McNary, Dave (1. 2. 2018). „'Black Panther' Bounds Toward Huge $150 Million Presidents Day Weekend Opening”. Variety. Архивирано из оригинала на датум 2. 2. 2018. Приступљено 1. 2. 2018. 
    McClintock, Pamela (12. 2. 2018). „'Black Panther' Now Tracking for Massive $165M U.S. Debut”. The Hollywood Reporter. Архивирано из оригинала на датум 13. 2. 2018. Приступљено 12. 2. 2018. 
  216. 216,0 216,1 McNary, Dave (20. 2. 2018). „Will 'Black Panther' See One of the Best Second Weekends Ever?”. Variety. Архивирано из оригинала на датум 21. 2. 2018. Приступљено 21. 2. 2018. 
  217. ^ Khal (27. 3. 2018). „Every Record 'Black Panther' Has Broken (So Far)”. Complex. Архивирано из оригинала на датум 25. 5. 2018. Приступљено 18. 6. 2018. 
  218. ^ McClintock, Pamela (17. 2. 2018). „'Black Panther' Top-Grossing Film in History at 33 AMC Theaters”. The Hollywood Reporter. Архивирано из оригинала на датум 17. 2. 2018. Приступљено 17. 2. 2018. 
  219. 219,0 219,1 D'Alessandro, Anthony (20. 2. 2018). „'Black Panther' Box Office Halo Heats Up Exhibition Stocks”. Deadline Hollywood. Архивирано из оригинала на датум 21. 2. 2018. Приступљено 20. 2. 2018. 
  220. ^ D'Alessandro, Anthony (21. 2. 2018). „'Black Panther' Posts Record $21M Pre-Summer Tuesday; Second Weekend To Reap $104M–$109M”. Deadline Hollywood. Архивирано из оригинала на датум 21. 2. 2018. Приступљено 21. 2. 2018. 
  221. 221,0 221,1 Tartaglione, Nancy; D'Alessandro, Anthony (23. 2. 2018). „'Black Panther' Dashes Past $520M Worldwide, Eyes $190M+ In Second Global Weekend”. Deadline Hollywood. Архивирано из оригинала на датум 21. 2. 2018. Приступљено 23. 2. 2018. 
  222. ^ McNary, Dave (23. 2. 2018). „Box Office: 'Black Panther' Becomes Highest-Grossing MCU Film in First Week”. Variety. Архивирано из оригинала на датум 23. 2. 2018. Приступљено 24. 2. 2018. 
  223. 223,0 223,1 223,2 223,3 D'Alessandro, Anthony (26. 2. 2018). „'Black Panther' Breaks More Records: $112M Second Weekend Is Second-Best Ever As Marvel Movie Crosses $400M”. Deadline Hollywood. Архивирано из оригинала на датум 23. 2. 2018. Приступљено 26. 2. 2018. 
  224. ^ McNary, Dave (25. 2. 2018). „Box Office: 'Black Panther' Rules With $108 Million in Second Weekend”. Variety. Архивирано из оригинала на датум 25. 2. 2018. Приступљено 26. 2. 2018. 
  225. ^ McNary, Dave (18. 3. 2018). „'Black Panther' Surpasses 'Tomb Raider' for Fifth Box Office Crown”. Variety. Архивирано из оригинала на датум 20. 3. 2018. Приступљено 19. 3. 2018. 
  226. ^ D'Alessandro, Anthony (14. 3. 2018). „Can 'Tomb Raider' Take Down 'Black Panther' At The Weekend Box Office? – Preview”. Deadline Hollywood. Архивирано из оригинала на датум 15. 3. 2018. Приступљено 17. 3. 2018. 
  227. 227,0 227,1 Rubin, Rebecca (25. 3. 2018). „'Black Panther' Surpasses 'The Avengers' as Highest-Grossing Superhero Movie of All Time in U.S.”. Variety. Архивирано из оригинала на датум 25. 3. 2018. Приступљено 26. 3. 2018. 
  228. ^ D'Alessandro, Anthony (1. 4. 2018). „How Warner Bros. Sold 'Ready Player One' On The Spielberg Spirit & Beat Tracking With $53M+ 4-Day – Sunday Postmortem”. Deadline Hollywood. Архивирано из оригинала на датум 2. 4. 2018. Приступљено 2. 4. 2018. 
    D'Alessandro, Anthony (8. 4. 2018). „'A Quiet Place' Opens To $50M: How Paramount Turned Up The Volume on the John Krasinski-Emily Blunt Pic”. Deadline Hollywood. Архивирано из оригинала на датум 9. 4. 2018. Приступљено 8. 4. 2018. 
    D'Alessandro, Anthony (16. 4. 2018). „The Rock Rebounds: 'Rampage' Shushes 'A Quiet Place' With $35.7M No. 1 Opening”. Deadline Hollywood. Архивирано из оригинала на датум 17. 4. 2018. Приступљено 16. 4. 2018. 
    Busch, Anita; D'Alessandro, Anthony (22. 4. 2018). „'A Quiet Place' Still Noisy With $21.7M As 'Rampage' Beats Chest, 'Super Trooper 2' Surprises – Sunday AM Update”. Deadline Hollywood. Архивирано из оригинала на датум 23. 4. 2018. Приступљено 23. 4. 2018. 
  229. ^ D'Alessandro, Anthony (7. 5. 2018). „'Infinity War' Is Second-Fastest Pic To $400M With Second-Best 2nd Weekend Ever, Now Back At $115M+ – Monday”. Deadline Hollywood. Архивирано из оригинала на датум 7. 5. 2018. Приступљено 7. 5. 2018. 
  230. ^ Busch, Anita; D'Alessandro, Anthony (13. 5. 2018). „'Infinity War' Is Now Second-Fastest To Half Billion; 'Life of the Party' No Pizzazz With $18M+”. Deadline Hollywood. Архивирано из оригинала на датум 11. 5. 2018. Приступљено 14. 5. 2018. 
  231. ^ Brevet, Brad (5. 8. 2018). „'Mission: Impossible' Tops 'Christopher Robin' for Weekend #1; 'Black Panther' Reaches $700M”. Box Office Mojo. Архивирано из оригинала на датум 7. 8. 2018. Приступљено 13. 8. 2018. 
  232. 232,0 232,1 Gallagher, Brad (6. 8. 2018). „Why Black Panther's $700 Million US Domestic Is More Impressive Than Infinity War's $2 Billion Worldwide”. IGN. Архивирано из оригинала на датум 6. 8. 2018. Приступљено 13. 8. 2018. 
  233. ^ McClintock, Pamela (7. 4. 2018). „Box Office: 'Black Panther' Sails Past 'Titanic' to Become No. 3 Title of All Time in U.S.”. The Hollywood Reporter. Архивирано из оригинала на датум 7. 4. 2018. Приступљено 7. 4. 2018. 
  234. ^ Schwerdtfeger, Conner (28. 2. 2018). „Black Panther Is About To Hit A Major Superhero Movie Milestone”. Cinema Blend. Архивирано из оригинала на датум 2. 3. 2018. Приступљено 1. 3. 2018. 
  235. ^ McNary, Dave (28. 2. 2018). „'Black Panther' Passes 'Wonder Woman,' 'Toy Story 3' at U.S. Box Office”. Variety. Архивирано из оригинала на датум 2. 3. 2018. Приступљено 1. 3. 2018. 
  236. 236,0 236,1 236,2 236,3 Tartaglione, Nancy (19. 2. 2018). „'Black Panther' Blasts Off With $169M Overseas; $371M WW Weekend – International Box Office”. Deadline Hollywood. Архивирано из оригинала на датум 18. 2. 2018. Приступљено 19. 2. 2018. 
  237. ^ Tartaglione, Nancy (17. 2. 2018). „'Black Panther' Rises To $82M Through Friday; $150M+ Weekend in Sight – International Box Office”. Deadline Hollywood. Архивирано из оригинала на датум 15. 2. 2018. Приступљено 19. 2. 2018. 
  238. ^ Tartaglione, Nancy (25. 2. 2018). „'Black Panther' Runs Past $300M Offshore, $700M WW; 'Operation Red Sea' Rises in China – International Box Office”. Deadline Hollywood. Архивирано из оригинала на датум 25. 2. 2018. Приступљено 26. 2. 2018. 
  239. 239,0 239,1 239,2 Tartaglione, Nancy (4. 3. 2018). „'Black Panther' Pouncing On $400M Overseas, $900M WW – International Box Office”. Deadline Hollywood. Архивирано из оригинала на датум 7. 3. 2018. Приступљено 4. 3. 2018. 
  240. ^ D'Alessandro, Anthony (4. 3. 2018). „'Black Panther' Busts Past Half Billion; 'Red Sparrow' Flies Low With $17M – Sunday AM B.O. Update”. Deadline Hollywood. Архивирано из оригинала на датум 6. 3. 2018. Приступљено 4. 3. 2018. 
  241. ^ Tartaglione, Nancy (11. 3. 2018). „'Black Panther' Tops $500M Overseas, $1B WW With $67M China Bow; 'Tomb Raider' Kicks Off – International Box Office”. Deadline Hollywood. Архивирано из оригинала на датум 11. 3. 2018. Приступљено 12. 3. 2018. 
  242. ^ Busch, Anita; Tartaglione, Nancy (1. 4. 2018). „'Ready Player One' Grabs $128M Abroad While Taking $181M+ Globally; 'Peter Rabbit' Crosses $200M – Int'l Box Office”. Deadline Hollywood. Архивирано из оригинала на датум 2. 4. 2018. Приступљено 2. 4. 2018. 
  243. 243,0 243,1 Tartaglione, Nancy (18. 3. 2018). „'Tomb Raider' Tops $100M Offshore, Digs Up $41M in China – International Box Office”. Deadline Hollywood. Архивирано из оригинала на датум 18. 3. 2018. Приступљено 19. 3. 2018. 
  244. ^ Chutel, Lynsey (21. 3. 2018). „'Black Panther' is now the highest grossing film ever in East, West and southern Africa”. Quartz Africa. Архивирано из оригинала на датум 21. 3. 2018. Приступљено 22. 3. 2018. 
  245. ^ Tartaglione, Nancy (8. 4. 2018). „'Ready Player One' Racing To $400M WW; Scores $161M+ In China For WB Best – International Box Office”. Deadline Hollywood. Архивирано из оригинала на датум 9. 4. 2018. Приступљено 8. 4. 2018. 
  246. ^ „Black Panther Reviews: More Than Just Another Marvel Triumph”. Rotten Tomatoes. 6. 2. 2017. Архивирано из оригинала на датум 8. 2. 2018. Приступљено 7. 2. 2018. 
  247. ^ „Black Panther (2018)”. Rotten Tomatoes. Fandango. Приступљено 3. 2. 2019. 
  248. ^ McClintock, Pamela (18. 2. 2018). „'Black Panther' Earns Highest-Ever Score for Live-Action Superhero Pic on Rotten Tomatoes”. The Hollywood Reporter. Архивирано из оригинала на датум 19. 2. 2018. Приступљено 19. 2. 2018. 
  249. ^ „Black Panther Reviews”. Metacritic. CBS Interactive. Приступљено 22. 2. 2018. 
  250. ^ Dietz, Jason (5. 12. 2018). „Film Critic Top 10 Lists – Best Movies of 2018”. Metacritic. Приступљено 2. 1. 2019. 
  251. ^ McCarthy, Todd (6. 2. 2018). „'Black Panther': Film Review”. The Hollywood Reporter. Архивирано из оригинала на датум 6. 2. 2018. Приступљено 6. 2. 2018. 
  252. ^ Debruge, Peter (6. 2. 2018). „Film Review: 'Black Panther'. Variety. Архивирано из оригинала на датум 6. 2. 2018. Приступљено 6. 2. 2018. 
  253. ^ Dargis, Manohla (6. 2. 2018). „Review: 'Black Panther' Shakes Up Marvel With Flair and Feeling”. The New York Times. Архивирано из оригинала на датум 6. 2. 2018. Приступљено 6. 2. 2018. 
  254. ^ Turan, Kenneth (6. 2. 2018). „'Black Panther' is a royally imaginative standout in the Marvel Cinematic Universe”. Los Angeles Times. Архивирано из оригинала на датум 6. 2. 2018. Приступљено 6. 2. 2018. 
  255. ^ Roeper, Richrd (13. 2. 2018). „'Black Panther': One of Marvel's best movie superheroes comes out of Africa”. Chicago Sun-Times. Архивирано из оригинала на датум 14. 2. 2018. Приступљено 14. 2. 2018. 
  256. ^ Truitt, Brian (6. 2. 2018). „Review: Rousing, representative 'Black Panther' is one spectacular superhero”. USA Today. Архивирано из оригинала на датум 6. 2. 2018. Приступљено 6. 2. 2018. 
  257. ^ Travers, Peter (6. 2. 2018). „'Black Panther': Marvel's History-Making Superhero Movie's a Masterpiece”. Rolling Stone. Архивирано из оригинала на датум 6. 2. 2018. Приступљено 7. 2. 2018. 
  258. ^ Alford, Natasha (6. 2. 2018). „Early Review: 'Black Panther' is a masterpiece. Here's why you need to see it for yourself”. The Grio. Архивирано из оригинала на датум 7. 2. 2018. Приступљено 7. 2. 2018. 
  259. ^ Broadnax, Jamie (6. 2. 2018). „BGN Film Review: 'Black Panther' – Marvel's Greatest Accomplishment”. Black Girl Nerds. Архивирано из оригинала на датум 7. 2. 2018. Приступљено 7. 2. 2018. 
  260. ^ Bouie, Jamelle (15. 2. 2018). „Black Panther Is a Marvel Movie Superpowered by Its Ideas”. Slate. Архивирано из оригинала на датум 15. 2. 2018. Приступљено 19. 2. 2018. 
  261. ^ Hardawar, Devindra (24. 2. 2018). „'Black Panther' is amazing. Why are its CG models so terrible?”. Engadget. Архивирано из оригинала на датум 17. 5. 2018. Приступљено 20. 6. 2018. 
  262. ^ Turner, Erlanger (9. 3. 2018). „Why 'Black Panther' means so much to the black community”. Houston Chronicle. Архивирано из оригинала на датум 17. 6. 2018. Приступљено 16. 6. 2018. 
  263. ^ Smith, Jamil (8. 2. 2018). „The Revolutionary Power of Black Panther”. Time. Архивирано из оригинала на датум 8. 2. 2018. Приступљено 8. 2. 2018. 
  264. 264,0 264,1 Wallace, Carvell (12. 2. 2018). „Why 'Black Panther' Is a Defining Moment for Black America”. The New York Times Magazine. Архивирано из оригинала на датум 12. 2. 2018. Приступљено 12. 2. 2018. 
  265. ^ Connolly, Nathan D.B. (16. 2. 2018). „How 'Black Panther' Taps into 500 Years of History”. The Hollywood Reporter. Архивирано из оригинала на датум 16. 2. 2018. Приступљено 20. 2. 2018. 
  266. ^ King, Shaun (20. 2. 2018). „Black Panther is one of the most important cultural moments in American history”. Medium. Архивирано из оригинала на датум 12. 6. 2018. Приступљено 8. 6. 2018. 
  267. ^ Wilt, James (21. 2. 2018). „How Black Panther liberalizes black resistance for white comfort”. Canadian Dimension. Архивирано из оригинала на датум 27. 2. 2018. Приступљено 28. 2. 2018. 
  268. ^ Rickford, Russell (22. 2. 2018). „I have a problem with Black Panther”. Africa is a Country. Архивирано из оригинала на датум 5. 3. 2018. Приступљено 4. 3. 2018. 
  269. ^ Kutty, Faisal (27. 2. 2018). „Is Black Panther Islamophobic?”. Middle Eastern Eye. Архивирано из оригинала на датум 28. 2. 2018. Приступљено 20. 3. 2018. 
  270. 270,0 270,1 270,2 Truitt, Brian (29. 1. 2018). „Daring, diverse 'Black Panther' promises to be Hollywood's latest 'cultural touchstone'. USA Today. Архивирано из оригинала на датум 29. 1. 2018. Приступљено 31. 1. 2018. 
  271. 271,0 271,1 Tate, Allison Slater (11. 1. 2018). „Man wants kids everywhere to see 'Black Panther' – and he's going to send them”. Today. Архивирано из оригинала на датум 1. 2. 2018. Приступљено 31. 1. 2018. 
  272. ^ Allen, Marlene (август 2018). „If You Can See It, You Can Be It: Black Panther's Black Woman Magic” (PDF). Africology: The Journal of Pan African Studies. 11: 20—22. Архивирано (PDF) из оригинала на датум 19. 12. 2018. 
  273. 273,0 273,1 273,2 273,3 Edwards, Breanna (22. 1. 2018). „#BlackPantherChallenge Has Taken the Internet by Storm and Celebrities Are Chipping In”. The Root. Архивирано из оригинала на датум 23. 1. 2018. Приступљено 31. 1. 2018. 
  274. 274,0 274,1 274,2 274,3 Agbabiaka, Precious Mayowa (9. 2. 2018). „'Young black people can be heroes too': the campaign to send kids to see Black Panther”. The Guardian. Архивирано из оригинала на датум 23. 5. 2018. Приступљено 18. 6. 2018. 
  275. ^ Rosario, Richy (18. 1. 2018). „#BlackPantherChallenge Inspires Nationwide Initiative For Kids To Watch 'Black Panther'. Vibe. Архивирано из оригинала на датум 18. 1. 2018. Приступљено 31. 1. 2018. 
  276. ^ Lenker, Maureen Lee (31. 1. 2018). „Octavia Spencer plans to buy out Mississippi screening of 'Black Panther' for underserved communities”. Entertainment Weekly. Архивирано из оригинала на датум 1. 2. 2018. Приступљено 1. 2. 2018. 
  277. ^ Haring, Bruce (21. 6. 2018). „'Black Panther' Items To Be Displayed At Smithsonian African-American Museum”. Deadline Hollywood. Архивирано из оригинала на датум 21. 6. 2018. Приступљено 22. 6. 2018. 
  278. ^ Perez, Lexy (5. 12. 2018). „'Black Panther' Stars Surprise Student With Scholarship at Hollywood Reporter's Women in Entertainment Event”. The Hollywood Reporter. Архивирано из оригинала на датум 6. 12. 2018. Приступљено 6. 12. 2018. 
  279. ^ Wong (Omowale), Dwayne (14. 1. 2018). „The Black Panther and Neo-Colonial Politics in Africa”. HuffPost. Архивирано из оригинала на датум 5. 2. 2018. Приступљено 28. 2. 2018. 
  280. ^ Gonzalez, Carlos Rosario (19. 2. 2018). „The remnants of colonialism still haunt us, but Black Panther offers a solution”. Bam! Smack! Pow! (Fansided). Time, Inc. Архивирано из оригинала на датум 28. 2. 2018. Приступљено 28. 2. 2018. 
  281. ^ Cobb, Jelani (18. 2. 2018). „'Black Panther' and the Invention of 'Africa'. The New Yorker. Архивирано из оригинала на датум 5. 2. 2018. Приступљено 28. 2. 2018. 
  282. ^ Serwer, Adam (21. 2. 2018). „The Tragedy of Erik Killmonger”. The Atlantic. Архивирано из оригинала на датум 5. 11. 2018. Приступљено 28. 11. 2018. 
  283. ^ Gathara, Patrick (26. 2. 2018). „'Black Panther' offers a regressive, neocolonial vision of Africa”. The Washington Post. Архивирано из оригинала на датум 26. 2. 2018. Приступљено 28. 2. 2018. 
  284. ^ Lebron, Christopher (17. 2. 2018). „'Black Panther' Is Not the Movie We Deserve”. Boston Review. Архивирано из оригинала на датум 3. 3. 2018. Приступљено 4. 3. 2018. 
  285. ^ „Oscar Winners 2019: The Complete List”. Variety. 23. 2. 2019. Приступљено 23. 2. 2019. 
  286. ^ Nordyke, Kimberly (9. 10. 2018). „American Music Awards: Taylor Swift Wins Artist of the Year, Sets New Record”. The Hollywood Reporter. Приступљено 9. 10. 2018. 
  287. ^ Ramos, Dino-Ray; N'Duka, Amanda (26. 6. 2018). „BET Awards: 'Black Panther', Tiffany Haddish, Chadwick Boseman Take Top Honors – Full Winners List”. Deadline Hollywood. Архивирано из оригинала на датум 27. 6. 2018. Приступљено 26. 6. 2018. 
  288. ^ Billboard Music Awards 2018 Nominations: See the Full List”. Billboard. 17. 4. 2018. Архивирано из оригинала на датум 21. 4. 2018. Приступљено 19. 4. 2018. 
  289. ^ Patrick, Hipes (10. 2. 2019). „BAFTA Film Awards Winners List”. Deadline Hollywood. Приступљено 10. 2. 2019. 
  290. ^ Tapley, Kristopher (13. 1. 2019). „Critics' Choice Awards: Winners and Nominees”. Variety. Архивирано из оригинала на датум 14. 1. 2019. Приступљено 13. 1. 2019. 
  291. ^ „Golden Globe Nominations: Complete List”. Variety. 6. 12. 2018. Архивирано из оригинала на датум 6. 12. 2018. Приступљено 6. 12. 2018. 
  292. ^ „Grammy Awards Winners: The Complete List”. Variety. Приступљено 12. 2. 2019. 
  293. ^ Nordyke, Kimberly (18. 6. 2018). „MTV Movie & TV Awards: 'Black Panther,' 'Stranger Things' Take Top Honors”. The Hollywood Reporter. Приступљено 18. 6. 2018. 
  294. ^ Browning, Justine (20. 8. 2018). „MTV VMAs 2018: See the full list of winners”. Entertainment Weekly. Архивирано из оригинала на датум 21. 8. 2018. Приступљено 21. 8. 2018. 
  295. ^ Bennett, Anita; N'Duka, Amanda (30. 3. 2019). „NAACP Image Awards Nominees: Beyoncé Nabs Entertainer Of The Year, 'Black Panther', 'Black-Ish' Among Top Winners At 50th NAACP Image Awards”. Deadline Hollywood. Приступљено 30. 3. 2019. 
  296. ^ „People's Choice Awards: Complete List of Winners”. The Hollywood Reporter. 11. 11. 2018. Приступљено 11. 11. 2018. 
  297. ^ McNary, Dave (15. 3. 2018). „'Black Panther,' 'Walking Dead' Rule Saturn Awards Nominations”. Variety. Архивирано из оригинала на датум 16. 3. 2018. Приступљено 15. 3. 2018. 
  298. ^ Hammond, Pete (27. 6. 2018). „'Black Panther' Tops 44th Saturn Awards With Five; 'Blade Runner 2049', 'Shape Of Water', 'Get Out' Also Score”. Deadline Hollywood. Архивирано из оригинала на датум 28. 6. 2018. Приступљено 28. 6. 2018. 
  299. ^ „SAG Awards Winners: Complete List”. Variety. 27. 1. 2019. Приступљено 27. 1. 2019. 
  300. ^ „Teen Choice Awards: Winners List”. The Hollywood Reporter. 12. 8. 2018. Архивирано из оригинала на датум 13. 8. 2018. Приступљено 12. 8. 2018. 
  301. 301,0 301,1 301,2 Couch, Aaron (22. 1. 2019). „Oscars: 'Black Panther' Gets Historic Best Picture Nomination”. The Hollywood Reporter. Архивирано из оригинала на датум 23. 1. 2019. Приступљено 23. 1. 2019. 
  302. ^ Elderkin, Beth (6. 12. 2018). „Black Panther Is the First Superhero Film Nominated for a Best Dramatic Picture Golden Globe”. io9. Архивирано из оригинала на датум 6. 12. 2018. Приступљено 6. 12. 2018. 
  303. ^ Patches, Matt (25. 2. 2019). „Black Panther becomes Marvel Studios' first Oscar winner”. Polygon. Архивирано из оригинала на датум 25. 2. 2019. Приступљено 25. 2. 2019. 
  304. ^ Tapley, Kristopher (27. 11. 2018). „National Board of Review Names 'Green Book' Best Film of 2018”. Variety. Архивирано из оригинала на датум 27. 11. 2018. Приступљено 28. 11. 2018. 
  305. ^ Hammond, Peter; Hipes, Patrick (4. 12. 2018). „AFI Awards 2018 Movies: 'Black Panther', 'A Star Is Born' & More; 'Roma' Scores Special Honor”. Deadline Hollywood. Архивирано из оригинала на датум 5. 12. 2018. Приступљено 6. 12. 2018. 
  306. ^ Spangler, Todd (12. 12. 2018). „Google Unveils 2018 Top-Trending Searches: 'Black Panther,' Stan Lee, 'Roseanne' Among Most Popular Queries”. Variety. Архивирано из оригинала на датум 3. 1. 2019. Приступљено 2. 1. 2019. 
  307. 307,0 307,1 Whipp, Glenn (23. 8. 2018). „'Black Panther' is on the hunt for a best picture Oscar, no matter what happens with the 'popular film' prize”. Los Angeles Times. Архивирано из оригинала на датум 23. 8. 2018. Приступљено 23. 8. 2018. 
  308. ^ Patten, Dominic (6. 9. 2018). „Oscars Puts Most Popular Movie Category On Hold; Won't Be Part Of 2019 Ceremony”. Deadline Hollywood. Архивирано из оригинала на датум 8. 9. 2018. Приступљено 8. 9. 2018. 
  309. ^ Kilday, Gregg (6. 9. 2018). „Academy Postponing New Popular Oscar Category”. The Hollywood Reporter. Архивирано из оригинала на датум 7. 9. 2018. Приступљено 8. 9. 2018. 
  310. ^ Hibberd, James (11. 9. 2018). „Disney reveals its Black Panther Oscar nomination wish list”. Entertainment Weekly. Архивирано из оригинала на датум 11. 9. 2018. Приступљено 13. 9. 2018. 
  311. ^ Rooney, Matt (12. 9. 2018). „Disney Unveils Black Panther's For Your Consideration Page”. JoBlo.com. Архивирано из оригинала на датум 13. 9. 2018. Приступљено 13. 9. 2018. 
  312. ^ „Oscar Nominations 2019: The Complete List”. Variety. 22. 1. 2019. Архивирано из оригинала на датум 23. 1. 2019. Приступљено 23. 1. 2019. 
  313. 313,0 313,1 Giardina, Carolyn (22. 1. 2019). „Oscars: 'Black Panther's' Hannah Beachler Becomes First African-American Production Design Nominee”. The Hollywood Reporter. Архивирано из оригинала на датум 23. 1. 2019. Приступљено 23. 1. 2019. 
  314. ^ Setoodeh, Ramin (14. 2. 2018). „'Black Panther': Marvel Studios President Kevin Feige on Casting Chadwick Boseman and Sequel Talk”. Variety. Архивирано из оригинала на датум 15. 2. 2018. Приступљено 18. 2. 2018. 
  315. ^ Erao, Matthew (6. 2. 2018). „Coogler Interested in Seeing What Kind of King Black Panther Becomes in Sequels”. Screen Rant. Архивирано из оригинала на датум 9. 2. 2018. Приступљено 9. 2. 2018. 
  316. ^ Breznican, Anthony (9. 3. 2018). „Marvel Studios chief Kevin Feige on the future of Black Panther, Captain Marvel, X-Men – and beyond”. Entertainment Weekly. Архивирано из оригинала на датум 9. 3. 2018. Приступљено 9. 3. 2018. 
  317. ^ Kit, Borys (11. 10. 2018). „Ryan Coogler Signs on to Write and Direct 'Black Panther' Sequel (Exclusive)”. The Hollywood Reporter. Архивирано из оригинала на датум 12. 10. 2018. Приступљено 11. 10. 2018. 
  318. ^ Erbland, Kate (6. 11. 2018). „IndieWire Honors Video: Ryan Coogler Talks About the Challenge of ‘Black Panther 2. IndieWire. Архивирано из оригинала на датум 7. 11. 2018. Приступљено 30. 6. 2019. 
  319. ^ Schmidt, JK (30. 6. 2019). „Ryan Coogler Is Now Working on Black Panther 2 Story”. Comicbook.com. Приступљено 30. 6. 2019. 
  320. ^ Fleming Jr, Mike (8. 11. 2018). „Hot Package: John Boyega, Letitia Wright To Star In Mike Cahill-Directed Sci-Fi 'Hold Back The Stars'. Deadline Hollywood. Архивирано из оригинала на датум 9. 11. 2018. Приступљено 9. 11. 2018. 
  321. ^ Bonomolo, Cameron (26. 7. 2019). „Black Panther 2: Danai Gurira Confirms Return as Okoye”. ComicBook.com. Архивирано из оригинала на датум 26. 7. 2019. Приступљено 26. 7. 2019. 
  322. ^ Mancuso, Vinnie (16. 8. 2019). „‘Black Panther 2’: Martin Freeman Confirms the Return of Everett Ross”. Collider. Архивирано из оригинала на датум 16. 8. 2019. Приступљено 16. 8. 2019. 
  323. ^ Agar, Chris (20. 7. 2019). „Black Panther 2 Confirmed By Marvel At SDCC”. Screen Rant. Архивирано из оригинала на датум 21. 7. 2019. Приступљено 21. 7. 2019. 
  324. ^ Couch, Aaron (24. 8. 2019). „Marvel Confirms Kit Harington for 'Eternals,' Sets 'Black Panther II' Date”. The Hollywood Reporter. Архивирано из оригинала на датум 24. 8. 2019. Приступљено 24. 8. 2019. 

Напомене[уреди]

Спољашње везе[уреди]