Svetkovina

Sima Pandurović

Svetkovina je ljubavna pesma koja govori o razlici između ljubavi i razuma, tačnije – o tome kako razum, ali i naše društvo koje se više povodi logikom nego srcem, ljubav smatraju ludim. Nakon pojavljivanja pesme, književni kritičari među kojima je bio i Jovan Skerlića nazvali su je bolesnom i onom koja veliča bezumlje i kvari omladinu. Autor je Sima Pandurović.

O delu

Simbolika kojom pesnik predstavlja ljubav je neobična i jasno je zašto su mnogi Pandurovićevu ideju zamenili za onu koja opjevava ludastvo. Pesnik koristi motive poput „belih košulja“, „bolnice“ i „ludosti“ da bi opisao „mesto“ na kojem se nalazi sa svojom dragom, tako tvoreći ironiju opšteprihvaćenog mišljenja da su simptomi zaljubljenosti jednaki simptomima ludosti. Pesma je napisana u duhu simbolizma pa su motivi u njoj od velike idejne važnosti. Dugo je ova pesma doživljavana upravo ovako kako je doživeo Skerlić, kao pesma odricanja života i bekstva u ludilo, pesma izrazitog i naturalističkog pesimizma.

O autoru

Sima Pandurović ( Beograd, 14. januar 1883 - Beograd, 27. jul 1960 ) bio je pesnik, estetičar, esejista, kritičar, dramatičar, i prevodilac. Javio se s pesmama s početkom XX veka sa pjesnicima pesimizma (Milan Rakić i Vladislav Petković Dis), pod uticajem prokletih pesnika (Šarl Bodler, Edgar Alan Po).

Biografija

Gimnaziju i filozofske studije Pandurović je završio u Beogradu i počeo je da službuje kao profesor Valjevske i beogradske gimnazije. Prvi svetski rat je proveo u Boldogasanju i Nezideru, a po njegovom završetku bio je sekretar Ministarstva prosvete i pomoćnik upravnika Narodne biblioteke.Rano je počeo da peva , ali istovremeno je živeo i radio na izdavanju u uređivanju časopisa. Još kao student, sa grupom književnih istomišljnika, osnova je časopis "Polet" , zatim sa Disom uređivao Književnu nedelju, a posle Prvog svetskog rata osnovao časopis "Misao" .

Dela

Pandurevićevo književo delo je obimno i raznovrsno: " Posmrtne počasti " , " Dani i noći " , a 1910. godine je u Narodnom pozorištu u Beogradu prikazana njegova drama " Na zgarištu " , koju je napisao sa Kostom Petrovićem . Za vreme Prvog svetskog rata Društvo hrvatskih književnika izdalo mu je sabrane pesme pod naslovom " Okovani stihovi " . Po oslobođenju ova zbirka pesama " Pesme" , sadrži 109 pesama koje je on sam izabrao uz izjavu da sve ostalo što je napisao u stihu odbacuje kao da nije napisano. Dela iz oblasti književne kritike i estetike su " Ogledi iz estetike " , " Razgovori o književnosti " , Bogdan Popović. Sima Pandurović je uspešno prevodio Molijerovog " Tartifa" i Šekspirove tragedije i drame " Hamlet " , " Ričard III " , "Henri IV" , "Kralj Lir " , sve sa Živojinom Simićem.

Delo

Sišli smo s uma u sjajan dan,

Providan, dubok, — nama, draga, znan,

I svetkovasmo ocepljenje to

Od muka, sumnje, vremena i sto

Râna, što krvave ih vređao je svet, —

Ljubavi naše plav i nežan cvet.

I opet sila zgrnulo se sveta

U bolnički nam mirisavi vrt;

Posmatra gde se dvoje dragih šeta

Srećno, i hvale onaj život krt

Što ostavismo. daleko od njih

Sad smo, a oni žale mir naš tih.

Oni baš ništa nisu znali šta

Dovede tu nas. U cveću smo išli

Slaveći strasno osećanja ta

Zbog kojih lepo sa uma smo sišli.

U novom svetu dobro nam je sad,

A svet o njemu dobro i ne sluti

Sumnja u ljubav — najteži nam jad —

Min’o, i čase blažene ne muti.

Iz prošlih dana ljubav i znak njen

– Spojenost srca — ostala nam još;

Naš život ovde svetao je tren,

Srdačan, krotak. Onaj život loš

U kome znanci, rodbina ostaju,

Nevinost našeg ne poznaje sveta;

Životno vino, srž nedostaju

Njima, a glava njihova im smeta.

A naših srca jedan isti zvuk

Beleži draži i vremena huk.

Jer mi smo davno, verna draga, — je li? —

Iskidali konce što nas vežu

Za prostor, vreme, tonove i boje,

— Lance života što zveče i stežu, –

Jer mi smo, možda, sami tako hteli,

Rad ljubavi nam i rad sreće svoje.

I gledaju nas zato što idemo

U košuljama belim parkom ovim,

Gde bolnički se miris širi jak;

Ne znaju draži sa životom novim,

Ljubavi naše neumrle znak.

… Gle! očima im trepti rosa nemo…