Пређи на садржај

Жртве Совјетског Савеза у Другом светском рату

С Википедије, слободне енциклопедије
Мртви совјетски цивили код Минска, Белорусија, 1943.
Кијев, 23. јуна 1941.
Жртва гладовања у опкољеном Лењинграду пати од атрофије мишића 1941.

Губици Совјетског Савеза у Другом светском рату износили су око 27.000.000, како цивилних тако и војних из свих ратних узрока,[1] иако су тачне бројке спорне. Цифра од 20 милиона се сматрало званичним током совјетске ере. Постсовјетска влада Русије процењује совјетске ратне губитке на 26,6 милиона,[2] на основу студије Руске академије наука из 1993. године, укључујући људе који су умрли од последица рата. [3] [4] [5] Ово укључује 8.668.400 војних смртних случајева према израчунавању руског Министарства одбране.[2]

Бројке које је објавило руско Министарство одбране прихватила је већина историчара ван Русије. Међутим, званична бројка од 8,7 милиона војних погибија оспоравају руски научници који верују да број мртвих и несталих ратних заробљеника није тачан и да су неопходна нова истраживања да би се утврдили стварни губици.[6] Званичници руског Централног архива Министарства одбране (ЦДМА) тврде да њихова база података наводи имена отприлике 14 милиона мртвих и несталих службеника. [7] [8] [9] Руски председник Дмитриј Медведев изјавио је 2009. да је више од 2,4 милиона људи се и даље званично сматра несталим у акцији, а оно од 9.5 милиона људи сахрањених у масовним гробницама, шест милиона је неидентификовано. [10] Неки руски научници процењују укупан број губитака у рату, како цивилних тако и војних, на преко 40 милиона.[11][12][13][14] Године 2020. Михаил Мелтјухов, који ради са руским федералним архивским пројектом, тврдио је да је 15.9–17.4. Немачка и њени савезници су током рата убили милионе цивила на совјетској територији.[15]

Резиме руских извора

[уреди | уреди извор]

Смртни случајеви везани за рат детаљно описани у руским изворима су следећи.

  • Студија Кривошејева навела је 8.668.400 ненадокнадивих губитака (од наведене снаге): 5.226.800 погинулих у акцији, 1.102.800 умрлих од рана у пољским болницама, 555.500 мртвих без борбе, погинулих и несталих ратних заробљеника, 4.0059. Одбици су износили 939.700 који су „били опкољени или нестали у акцији у окупираним областима који су поново регрутовани када су подручја ослобођена“ и 1.836.000 ратних заробљеника враћених из заточеништва. [16] [17]
  • Студија Кривошејева наводи 500.000 резервиста које је непријатељ заробио након регрутације, али пре него што су примљени у снагу. [17]
  • Руски извори наводе да је 2.164.000 умрло као цивилни "принудни рад у Немачкој". [18] Виктор Земсков је веровао да се заправо ради о војним смртима које нису укључене у извештај Кривошејева. Земсков је навео да је војних погинулих 11,5 милиона. [а]
  • Осуђеници и дезертери наведени у студији Кривошејев. 994.300 [19] [20] је осуђено пред војним судом, а 212.400 [21] је пријављено као дезертерима. [22] Они нису укључени у 8.668.000 ненадокнадивих губитака које је навео Кривошејев.
  • Руски извори наводе 7.420 милиона цивила убијених у рату, укључујући и опсаду Лењинграда . Извори наведени за ову цифру су из совјетског периода. [18] Слика 7.4 милиона је оспорио Виктор Земсков који је веровао да је стварни број погинулих цивила најмање 4,5 милиона. Он је тврдио да званичне бројке укључују ратне заробљенике, особе које су емигрирале из земље, особе евакуисане током рата које се воде као нестале, као и милиције и партизанске борце. [23]
  • Руски извори тврде да је било 4.1 милиона мртвих од глади у областима које је окупирала Немачка. [18]
  • Затвореници Гулага. Према Виктору Земскову „због општих потешкоћа 1941–1945 у логорима, ГУЛАГ-у и затворима умрло је око 1,0 милиона затвореника. [24] Ен Еплбаум цитира руске изворе који наводе да је број погинулих у Гулагу од 1941. до 1945. износио 932.000. [25]
  • Депортација етничких мањина . Руски извори наводе да је број погинулих 309.000. [26]
  • Смрти рођених током рата у рату – према Андрејеву, Дарском и Харкову (АДК), дошло је до повећања смртности новорођенчади за 1,3 милиона. [3]

Војни губици

[уреди | уреди извор]

Анализа Кривошејева

[уреди | уреди извор]

У извештају руског Министарства одбране 1993. године, чији је аутор група на челу са генералом Г.Ф. Кривошејевим, наводе се детаљне војне жртве. Њихови извори били су совјетски извештаји са терена и други архивски документи који су били тајни током совјетске ере, укључујући тајни извештај совјетског Генералштаба од 1966. до 1968. године. Кривошевљева студија наводи да је совјетских војника мртвих и несталих 8,7 милиона и историчари је често цитирају. Кривошејев је сматрао да је цифра од 8,668 милиона тачна јер искључује позване резервисте који никада нису примљени, људе који су дуплирани као регрути јер су поново регрутовани у совјетску војску и морнарицу током рата док су се територије ослобађале и нису биле борбене. повезани узроци. Статистика од 8,668 милиона мртвих војника укључује само борбене погибије снага у теренским јединицама Војске и Морнарице [б] и не укључује цивилне снаге подршке у позадинским подручјима, регрутоване резервисте погинуле пре него што су на листи активних снаге, јединица милиције и мртвих совјетских партизана, Кривошејев је сматрао да их треба укључити у губитке у цивилном рату.

Совјетски војни губици у Другом светском рату 1939–45 по периоду [33]
Мртви и нестали Рањени и болесни
Битка на Халхин Голу 1939. [34] [35] 9,703 15,952
Инвазија Пољске 1939. [34] [35] 1,475 2,383
Зимски рат 1939–40 [34] [35] 126,875 264,908
Инвазија на Румунију 1940 29 69
Други светски рат 1941–45 [36] [37] 8,668,400 22,326,905
(укључујући 14.685.593 рањених и 7.641.312 болесних)
Укупно 8,806,482 22,610,217

Доњи распоред резимира совјетске жртве од 1941. до 1945. године.

Почетак напада на лењинградском фронту
Војници мртви и нестали (1941–45) по узроку [38] [39]
Узрок Процена
КИА или умро од рана 6,329,600 [40]
Нестао у акцији 500.000 [41]
Неборбена погибија јединица на фронту



</br> (болест, несреће, итд.)
555.500 [40]
Умро или убијен док је био заробљеник 1,283,200 [41]
Укупни ненадокнадиви губици (из наведене снаге) 8,668,400 [17]
Совјетски ратни заробљеници
Помирење несталих [17]
Нестао у акцији 500.000 [41]
Нестали су касније регрутовани 940.000 [41]
Смрт за ратне заробљенике 1,283,000 [41]
Заробљеници се вратили у СССР 1,836,000 [41]
Укупно пријављених несталих 4,559,000 [41]

Кривошевљева анализа показује да је 4.559.000 пријављених као нестало (укључујући 3.396.400 по извештајима са терена и додатних 1.162.600 процењених на основу немачких докумената), од којих је 500.000 нестало и сматрало се мртвима, 939.700 је током рата поново враћено као војсковођа, регрутовано,306. у СССР након рата, док је остатак од 1.283.300 умрло у немачком заробљеништву као ратни заробљеници или се није вратило у СССР. [42] [40] Кривошхев је написао: „Према немачким изворима 673.000 је умрло у заточеништву. Од преосталих 1.110.300, совјетски извори указују да је више од половине умрло у заточеништву”. [41] Извори објављени ван Русије наводе да је укупни број мртвих заробљеника 3,0 милиона. Кривошејев тврди да ова бројка заснована на немачким изворима укључује цивилно особље које није укључено у извештаје теренских снага војске и морнарице. [41] У чланку из 1999. Кривошејев је приметио да се после рата 180.000 ослобођених ратних заробљеника није вратило у СССР и највероватније се настанило у другим земљама, Кривошејев то није споменуо у преводу своје студије на енглески језик. [43] Према декласификованим документима из совјетских архива, 960.039 преживелих совјетских војних заробљеника предале су совјетским властима западне силе, а 865.735 су совјетске снаге ослободиле на територији коју су окупирале. [44]

Совјетски војни обвезници, 1941
Помирење совјетских снага 1941–1945 [39]
Опис Баланс
Снага војске и морнарице – јун 1941 4,902,000
Регрутовано током рата 29,575,000
Отпуштен током рата (9,693,000)
Снага војске и морнарице у јуну 1945 (12,840,000)
Губици регрутованих резервиста 1941. нису званично уведени (500.000)
Међузбир: оперативни губици 11,444,000
Нестали су касније регрутовани (940.000)
Ослобођени ратни заробљеници враћени у СССР (1,836,000)
Укупни губици 8,668,000
  • Отпуштено током рата од 9.693.000 укључује 3.798.200 послато на боловање; 3.614.600 пребачено на рад у индустрију, противваздушну одбрану и оружану гарду; 1.174.600 послати трупама и органима НКВД-а; 250.400 пребачено у пољску, чехословачку и румунску војску; 436.600 затвореника; 206.000 отпуштено; и 212.400 није пронађено након дезертирања, издвојено из конвоја или нестало у војним областима у унутрашњости. [40]
  • Током рата 422.700 људи послато је у казнене јединице на фронту и није отпуштено. [45]

Јачина снага из јуна 1945. од 12.840.000 укључивала је 11.390.600 у активној служби; 1.046.000 у болници; и 403.200 у цивилним одељењима.

Носећи рањеног војника на Лењинградском фронту
Голи совјетски заробљеници у концентрационом логору Маутхаузен [46]
Број рањених и болесних по категоријама



према војномедицинској служби [47]
Рањен Болесно Укупно
Укупно 14,685,593 7,641,312 22,326,905
Ових:
Отпуштен (3,050,733) (747.425) (3,798,158)
Вратио се на дужност (10,530,750) (6,626,493) (17,157,243)
Умро (такође укључено у ненадокнадиве губитке) (1,104,110) (267.394) (1,371,504)
Жртве од 1941.-1945. према извештајима са фронта[39]
Опис губици Рањено и болесно Укупно губитака
1941 3rd Q 2,129,677 687,626 2,817,303
1941 4th Q 1,007,996 648,521 1,656,517
1942 1st Q 675,315 1,179,457 1,854,772
1942 2nd Q 842,898 706,647 1,549,545
1942 3rd Q 1,224,495 1,283,062 2,507,557
1942 4th Q 515,508 941,896 1,457,404
1943 1st Q 726,714 1,425,692 2,152,406
1943 2nd Q 191,904 490,637 682,541
1943 3rd Q 803,856 2,060,805 2,864,661
1943 4th Q 589,955 1,567,940 2,157,895
1944 1st Q 570,761 1,572,742 2,143,503
1944 2nd Q 344,258 965,208 1,309,466
1944 3rd Q 510,790 1,545,442 2,056,232
1944 4th Q 338,082 1,031,358 1,369,440
1945 1st Q 557,521 1,594,635 2,152,156
1945 2nd Q 243,296 618,055 861,351
Далеки исток 12,031 24,425 36,456
Војска и морнарица 11,285,057 18,344,148 29,629,205
Граничне/интерне јединице 159,100
Оперативни губици 11,444,100
Укупно 8,668,400

Група Кривошејева је проценила губитке за рани део рата, јер од 1941. до 1942. ниједна окружена или поражена дивизија није пријавила своје губитке.

Укупан број рањених и болесних обухвата 15.205.592 рањеника, 3.047.675 болесника и 90.881 промрзлина . У укупно 11,444 милиона ненадокнадивих губитака укључено је 1,100,327 умрлих од рана у болници.

У извештајима са терена наведено је да је број рањених и болесних 18.344.148, док је на евиденцији војног санитета укупно 22.326.905. Према Кривошејеву, разлика се може објаснити чињеницом да је медицинска служба укључивала болесно особље које није учествовало у борбама. [48]

Споменик у Израелу јеврејским погинулим у рату у Совјетској армији
Укупни губици по старосној групи [49]
Старосна група Укупни губици % укупних губитака
Испод 20 година 1,560,000 18.0
21–25 1,907,000 22.0
26–30 1,517,000 17.5
31–35 1,430,200 16.5
36–40 1,040,200 12
41–45 693,500 8
46–50 433,400 5
преко 50 година 86,700 1
Све старосне групе 8,668,400 100

Критика Кривошејева

[уреди | уреди извор]

Кривошевљеву анализу оспоравали су независни научници у Русији. Његови критичари тврде да је потценио број несталих у акцији и смртних случајева ратних заробљеника и смрти службеног особља у позадинским болницама. [8] Макхмут Гареев, бивши заменик начелника Генералштаба Оружаних снага СССР-а, тврди да су објављене информације о совјетским жртвама дело појединачних аутора, а не засноване на званичним подацима. Према Гарејеву, руска влада није обелоданила стварне губитке у рату. [50]

  • Подаци наведени у студији Кривошејева су оспорени, СН Михалев је оценио губитке борбених снага на 10.922.000 [51] Историчар Виктор Земсков је проценио да је укупно војних погинулих 11,5 милиона. [6] У својој књизи Кристијан Хартман износи збир на 11,4 милиона. [52] Неки истраживачи у Русији процењују укупне демографске губитке војске на скоро 14,0 милиона. СН Микахлев је ставио укупне губитке на 13,7 милиона [53] САИл'Енков у руском војном архиву верује да су укупни губици били 13.850 милиона. [7]
  • Кривошејевски критичари тврде да је потценио број несталих и ратних заробљеника. Према Виктору Земскову, укупно погинулих ратних заробљеника било је 2,3 милиона и број који недостаје у акцији 1.5 милиона, 2.2 милиона више од Кривошејева. Он је напоменуо да та бројка укључује војне заробљенике, као и милиције, герилце, специјалне јединице различитих цивилних одељења. [54] СН Микхалев је тврдио да је Кривошејев потценио ненадокнадиве губитке за 2.254 милиона [55] Подаци објављени у Русији указују на губитке совјетских ратних заробљеника од 2.543.000 (5.734.000 је заробљено, 821.000 пуштено у немачку службу у немачкој војсци и 2.371.000 ослобођено) [54] [56]
  • Од укупне снаге на крају рата одузето је 1.046.000 послатих у болнице. Према подацима Кривошејева, 3.798.000 људи је отпуштено из здравствених разлога, од којих је 2.576.000 постало инвалида. Кириошејев не укључује стање од 1.222.000 са погинулима у рату. СА Ил'Енков, званичник Руског војног архива, сматра да „комплексна војна ситуација на фронту није увек дозвољавала да се изврши потпуни обрачун губитака, посебно у првим годинама рата”. Он је истакао да извештаји са теренских јединица не обухватају смрт рањеника и болесника у позадинским болницама. [7] СН Микхалев је оценио укупне губитке на 13,7 милиона, на основу своје анализе докумената Министарства одбране да је укупно 2.6 милион службеника умрло од болести или рана у болницама, 1.5 милиона више од цифре у студији Кривошејева. [53]
  • 994.300 [53] Особље осуђено за кривична дела, према Кривошејеву 422.700, [57] послато је у " казнене подјединице на фронту". СН Микхалев је тврдио да казнене подјединице нису обухваћене жртвама које су пријавиле снаге на терену. [58] Према СН Михалеву, 135.000 припадника службе је погубљено након што је осуђен, он је веровао да они нису укључени у неборбене губитке фронталних јединица. [58] Кривошејев тврди да су погубљени укључени у неборбене губитке теренских снага. [57] Кривошејев наводи додатних 436.600 људи који су били „затворени“ током рата и одузети су од укупног броја активних на дужности на крају рата. [57] Међутим, СН Микхалев укључује оне који су затворени са ненадокнадивим губицима [59]

Смртност ратних заробљеника

[уреди | уреди извор]

Западни научници процењују 3,3 милиона мртвих од 5,7 милиона укупно заробљених совјетских заробљеника. [60] [61] Према немачким подацима, одведено је 5.734.000 совјетских ратних заробљеника [62] [63] Између 22. јуна 1941. и краја рата, отприлике 5,7 милион припадника Црвене армије пао је у немачке руке. Јануара 1945. 930.000 је још било у немачким логорима. Отпуштено је највише милион, од којих су већина били такозвани 'добровољци' (Хилфсвиллиге) за (често обавезну) помоћну службу у Вермахту. Још 500.000, према процени Врховне команде армије, или је побегло или је ослобођено. Преосталих 3.300.000 (57,5 посто од укупног броја) је страдало. ". [64] Међутим, према Кривошејеву, Немци су тврдили да су заробили до 5.750 милиона ратних заробљеника, он тврди да су бројке у нацистичкој пропаганди укључивале цивиле и војне резервисте који су били ухваћени у немачком окружењу. Кривошејев наводи да је број совјетских војних заробљеника који су заправо послати у логоре на 4.059.000. [65] Кривошејев је тврдио да број од 3,0 милиона мртвих заробљеника који су пријављени у западним изворима укључује партизане, милицију и војно способне цивиле који су узети као ратни заробљеници у раним фазама рата 1941. [66] Поред немачких ратних заробљеника, Румунија је заробила 82.090 совјетских заробљеника, 5.221 је погинуо, 3.331 је побегао, а 13.682 је [67] [68]

Анализа С. Н. Микхалева

[уреди | уреди извор]

Године 2000. СН Микхалев [69] је објавио студију о совјетским жртвама. Од 1989. до 1996. године био је сарадник Института за војну историју Министарства одбране. Михалев је оспорио Кривошевљеву цифру од 8,7 милиона мртвих у рату, а на основу анализе регрутованих је оценио да је совјетска војска погинула на више од 10,9 милиона људи. Он је тврдио да се званичне бројке не могу помирити са укупним бројем регрутованих мушкараца и да су смрти заробљеника потцијењене. Михалев је оценио укупне ненадокнадиве губитке на 13,7 милиона; веровао је да званичне бројке потцењују губитке заробљеника и нестале, да смрт војног особља осуђеног за кривична дела није укључена у укупне губитке и да је број умрлих од рана потцењен. [51]

Осуђен за кривична дела совјетске војске

[уреди | уреди извор]

С. Н. Михалев је у своју цифру укључио ненадокнадиве губитке смрти 994.300 совјетских војних лица која су осуђена за кривична дела током рата (422.700 послато у казнене батаљоне, 135.000 погубљено и 436.600 затворено).[51]

База података руског војног архива

[уреди | уреди извор]

Алтернативни метод је утврђивање губитака из базе података руског војног архива појединачних погинулих у рату. СА Ил'Енков, званичник Руског војног архива, сматра да „комплексна војна ситуација на фронту није увек омогућавала вођење потпуног обрачуна губитака, посебно у првим годинама рата“ Он је истакао да у извештајима теренских јединица нису уврштени смртни случајеви рањеног особља у позадинским болницама. Ил'Енков је тврдио да су информације у абецедним картотекама Руског војног архива „непроцењиво богатство историје које може помоћи у решавању проблема цене совјетске победе“ [8] Ил'Енков је тврдио да може да пружи тачан обрачун ратних губитака. У закључку је рекао: „Утврдили смо број ненадокнадивих губитака наших Оружаних снага у време Великог отаџбинског рата од око 13.850.000 [7] . Кривошејев је сматрао да је база података о појединачним ратним мртвима непоуздана јер су неки кадровски досијеи дуплирани, а други изостављени.[70]

Критичари

[уреди | уреди извор]

Критичари званичних података руског Министарства одбране заснивају своје аргументе на самоанализи докумената у совјетским архивима и демографским моделима совјетског становништва током Стаљинове ере.

Мушки ратни мртви

[уреди | уреди извор]

Андреев, Дарски и Каркова (АДК) стављају укупне губитке на 26,6 милиона. Аутори нису оспорили извештај Кривошева од 8.7 милиона мртвих војника. Њихова демографска студија процењује да је укупан број погинулих у рату износио 26,6 милиона укључених 20.0 милиона мушкараца и 6,6 милиона жена. Средином 1941. СССР је био домаћин 8.3 милион више жена; до 1946. овај јаз је нарастао на 22,8 милиона, повећање од 13,5 милиона. [71]

Губици цивила

[уреди | уреди извор]
Погубљени партизан, Минск
Дневник Тање Савичеве

У раду из 1995. објављеном од стране МВ Филимошина, сарадника руског министарства одбране, број цивилних жртава у регионима које је окупирала Немачка износи 13,7 милиона. Филимошин је цитирао изворе из совјетске ере како би подржао своје бројке и користио изразе " геноцид " и "истребљење с предумишљајем" када је говорио о смрти 7,4 милиона цивила изазваних директним, намерним насиљем. Цивили убијени у одмазди током совјетског партизанског рата чине већи део. [18] Филимошин је проценио да су смртни случајеви цивилних принудних радника у Немачкој укупно 2,1 милиона. Немачка је водила политику принудне конфискације хране која је довела до смрти од глади око 6% становништва, или 4,1 милиона. [18] Извори из руске владе тренутно наводе ове бројке о цивилним жртвама у својим званичним изјавама.[72]

Процена Руске академије наука
Смрти узроковане резултатом директних, намерних радњи насиља 7,420,135 [в]
Смрт принудних радника у Немачкој 2,164,313 [18]
Смрти услед глади и болести у окупираним крајевима 4,100,000 [г]
Укупно 13,684,448
  • Извори наведени за ове бројке су из совјетског периода. [18] Статистика од 7.420 Виктор Земсков оспорио је милион погинулих цивила у рату који је веровао да је стварни број погинулих цивила најмање 4,5 милиона. Он је тврдио да званичне бројке укључују ратне заробљенике, лица која су емигрирала из земље и борце милиције/партизана. Према његовој анализи, број смртних случајева принудног радника од 2.164 милиона укључује салдо губитака који није пријављен у Кривошевовој цифри од 8.668 милион погинулих у рату, укључујући ратне заробљенике [6] [44] [54]
  • Цивилни губици укључују 57.000 погинулих у бомбардовању (40.000 Стаљинграда и 17.000 Лењинграда). [18]
  • Руски извори укључују јеврејске смрти у холокаусту међу укупним цивилима. Гилберт је оценио јеврејске губитке на милион у границама из 1939. године; Смртни случајеви у холокаусту на анексираним територијама износили су додатних 1,5 милиона, чиме су укупни јеврејски губици износили 2,5 милиона. [74]
  • Цивилни губици укључују и погибије у опсади Лењинграда. Према Давиду Глантзу, совјетска процена из 1945. представљена на суђењу у Нирнбергу била је 642.000 смртних случајева цивила. Он је приметио да извор из совјетске ере из 1965. наводи да је број мртвих у опсади Лењинграда био „већи од 800.000“, а да руски извор из 2000. износи 1.000.000 мртвих. [75] Други руски историчари наводе да је број погинулих у Лењинграду између 1,4 и 2,0 милиона. [76]
  • Руски извори тврде да је било 4.1 милиона мртвих од глади у областима које је окупирала Немачка. [18] Руски извори такође наводе 2,5 до 3,2 милиона совјетских цивила страдалих од глади и болести на неокупираној територији СССР-а, што је проузроковано ратним несташицама у позадинским областима. [77]
  • Ове жртве су за 1941–1945 у границама СССР-а 1946–1991. [3] У цивилне губитке укључени су и смрти на територијама које је СССР припојио 1939–1940, укључујући 600.000 у балтичким државама [78] и 1.500.000 у источној Пољској (500.000 етничких Пољака и 1 милиона Јевреја). [79]
  • Документи из совјетских архива износе укупан број умрлих затвореника у Гулагу од 1941. до 1945. године на 621.637. У извештају из 1995. године Виктор Земсков је приметио „због општих потешкоћа 1941–1945 у логорима, ГУЛАГ-у и затворима, умрло је око 1,0 милиона затвореника. [24]

Укупни губици становништва

[уреди | уреди извор]
Три мушкарца сахрањују жртве опсаде Лењинграда на гробљу Волково, 1. октобар 1942.
Совјетски партизани обешени код Минска, 20. јануара 1943

Демографске студије губитака становништва

[уреди | уреди извор]

Студије Андреева, Дарског и Харкова

[уреди | уреди извор]
Пирамида популације пре и после Другог светског рата
1941
1946

ЕМ Андреев, ЛЕ Дарски и ТЛ Харкова („АДК“) су аутори „Популација Совјетског Савеза 1922–1991“, коју је објавила Руска академија наука 1993. године. Андреев је радио у Институту за истраживање демографије Централног статистичког бироа (сада Истраживачки институт за статистику Федералне државне службе за статистику Русије). Студија је проценила укупне совјетске ратне губитке од 26,6 милиона. Од 2015. ово је била званична цифра руске владе за укупне губитке.[3] Ови губици су пре демографска процена него тачан обрачун.

Укупни совјетски губици према демографском билансу (1941–45) по (АДК) [3]
Становништво у јуну 1941. године 196,700,000
Рођења током рата 12,300,000
Смрт природном смрћу током рата живих пре рата (11.900.000)
Смрти живих пре рата у вези са ратом (25.300.000)
Смрти рођених током рата у вези са ратом (1.300.000)
Укупно становника 1. јануара 1946. године 170,500,000

напомене:

  • Према Андрејеву, Дарском и Харкову (АДК) укупан губитак становништва услед рата био је 26,6 милиона (1941–1945). [3] Они тврде да између 9-10 милиони од укупног броја погинулих у совјетском рату били су због погоршања услова живота у читавом СССР-у, укључујући и регион који није био окупиран. [3] Укупан губитак од 26,6 милиона заснива се на претпоставци да је ратни пораст морталитета новорођенчади износио 1,3 милиона и да је број умрлих природном смрћу опао током рата. Укупна годишња стопа морталитета (особа која су умрла природном смрћу) опала је са 2,17% у 1940. на 1,58% у 1946. [80] Пад броја особа које су умрле природном смрћу током рата био је због чињенице да је несразмерно велики број одраслих, у рату су страдали посебно мушкарци, а преживјеле особе до 18 година и жене. Број рођених током рата заснован је на послијератном истраживању укупне стопе фертилитета које је ставило број рођених током рата на око половину предратног нивоа. Главне области неизвесности биле су процењене бројке становништва на територијама припојеним од 1939. до 1945. године и губитак становништва услед емиграције током и после рата. Бројке укључују жртве совјетске репресије и смрт совјетских грађана у немачкој војној служби. [81] Мајкл Хејнс је приметио: „Не знамо укупан број смртних случајева као резултат рата и сродне политике“. Знамо да је демографска процена вишка смртних случајева била 26,6 милиона плус додатних 11,9 милиона природних смрти особа рођених прије рата и 4.2 милиона деце рођене током рата који би се десио у мирнодопско време, чиме је укупан број мртвих био 42,7 милиона. У овом тренутку стварни укупан број смртних случајева узрокованих ратом није познат, јер међу 16.1 милиона „природних смрти“ једни би умрли мирно, а други као последица рата. [5]
  • Погибија цивила детаљно је описана у руској студији – Људски губици СССР-а у периоду Другог светског рата: [82] Погибија цивила услед намерних акција насиља 7.420.000; [18] Смрт принудних радника 2.164.000; [18] Смртних случајева услед глади и болести 8.500.000 (укључујући 4.1 милиона на окупираним територијама). [18]
  • Званични укупан број мртвих војника према анализи Кривошејева је 8.668.000. Министарство одбране Русије тврди да њихов број од 8.668 милиона је тачно на основу помирења регрутованих. Званични број мртвих 2.164.000 принудних радника могао би укључити ратне заробљенике које војска сматра цивилима. Критичари Кривошејева сматрају да би међу ратним мртвима требало додати додатних 2,9 милиона лица, према њиховој анализи, број ратних заробљеника и несталих је потцењен у званичним бројкама. Виктор Земсков износи 11,5 укупних војних мртвих (1941–45). милиона. [6] Академска студија из 2013. је показала да је совјетска војска мртва у 11.4 милиона. [83]
  • Поред погинулих у рату било је 622.000 особа које су након рата остале у иностранству. [3]
  • Рођени и природни смртни случајеви током рата су грубе процене јер су виталне статистике биле нетачне.
  • Бројке не укључују процењених 20 милиона деце која нису рођена јер је рат смањио стопу плодности/наталитета.
  • АДК је истакао да су почетна популација 1941. и крајња популација 1. јануара 1946. грубе процене јер су бројке за територије припојене 1939–1940 и емиграцију из СССР-а током рата засноване на фрагментарним информацијама.
Укупно смртних случајева у рату по старосној групи и полу [3][71]
Године Средина 1941–мушкарци (милиони) 1941–45 смрт мушкараца (милиони) % старосна група средина 1941–жене (милиони) 1941–45 смрт жена (милиони) % старосна група средина 1941–укупна популација (милиони) 1941–45 укупно смрти (милиони) % старосна група
0–14 27.879 1.425 5.1% 27.984 1.398 5.0% 55.863 2.823 5.1%
15–19 11.092 1.064 9.6% 11.220 0.340 3.0% 22.312 1.404 6.3%
20–34 24.948 9.005 36.1% 26.330 2.663 10.1% 51.278 11.668 22.8%
35–49 18.497 6.139 33.2% 20.236 781 3.9% 38.733 6.920 17.9%
Over 49 11.999 2.418 20.2% 16.976 1.380 8.1% 28.975 3.798 13.1%
All Age Groups 94.415 20.051 21.2% 102.746 6.562 6.4% 197.161 26.613 13.5%

Напомене:

  • 0–14 – Смрт 2.8 милиона деце је првенствено због глади и болести изазваних ратом.
  • 15–19 – Вишак смрти од 724.000 мушкараца у поређењу са женама је првенствено резултат војних губитака. Регрутација у рату била је 18 година.
  • 20–34 – Вишак смрти од 6.342.000 мушкараца у поређењу са женама је првенствено резултат војних губитака. Смрт 2.663.000 жена је показатељ да су биле умешане у партизански рат и да су постале жртве нацистичких репресалија.
  • 35–49 – Вишак смрти од 5.358.000 мушкараца у поређењу са женама био је првенствено због војних губитака.
  • Преко 49 – Вишак смрти од 1.038.000 мушкараца у поређењу са женама је првенствено резултат војних губитака. Неки су служили у Оружаним снагама. Други су били укључени у партизански рат и постали жртве нацистичких репресалија.
  • Сви узрасти – Вишак смрти од 13.489.000 мушкараца у поређењу са женама био је првенствено због војних губитака са редовним снагама, као и са партизанским снагама. Бројке су јасан показатељ да су многи совјетски цивили погинули у рату од одмазде, глади и болести.

Бирачки спискови на изборима 1946

[уреди | уреди извор]

Друга студија, Демографска историја Русије 1927–1959, анализирала је бираче на совјетским изборима у фебруару 1946. како би проценила преживело становништво старије од 18 година на крају рата. Број становника испод 18 година процењен је на основу пописа из 1959. године. Службена евиденција наведена 101.7 милиона уписаних бирача и 94,0 милиона стварних бирача, 7,7 милиона мање од очекиване. АДК је сматрао да званични резултати избора 1946. нису добар извор за процену броја становника. Сматрају да би укупан број очекиваних бирача требало повећати за 10,5 милиона јер је бирачки списак искључивао оне који су били лишени права, у затвору или у избеглиштву. АДК је тврдио да многи млади војници нису учествовали на изборима, као и прецењивање жена у руралним областима без интерних пасоша које су настојале да избегну принудни тешки рад. У укупан број бирача укључено је 29,9 милиона „вишка” жена. Међутим, број очекиваних гласача према процени АДК, јаз између мушкараца и жена је 21,4 милиона, што је приближно 20.7 милионски јаз откривен пописом из 1959. године. Предратно становништво 1939. године (укључујући припојене територије) имало је вишак од 7,9 милиона жена. Анализа АДК је показала да се јаз повећао за око 13,5 милиона. [84] [85] [86]

Алтернативни извори демографских губитака

[уреди | уреди извор]

Руски демограф Рибаковски пронашао је широк спектар процена за све погинуле у рату. Проценио је стварни број становника 1941. године на 196,7 милиона и губици на 27–28 милиона. Он је навео бројке које се крећу од 21,7 до 46 милиона. Рибаковски је признао да су компоненте које се користе за израчунавање губитака неизвесне и спорне.

Процене становништва за средину 1941. крећу се од 191,8 до 200,1 милиона, док се број становника на крају 1945. кретао од 167,0 милиона до 170,6 милиона. На основу предратног наталитета, мањак становништва износио је око 20 милиона рођених 1946. Неки су рођени и умрли током рата, док се равнотежа никада није родила. За сваку групу су доступне само грубе процене. Процене становништва на територијама припојеним од 1939. до 1945. крећу се од 17 до 23 милиона људи. [87]


Рибаковски је дао списак различитих процена совјетских ратних губитака од стране руских научника од 1988.[87]

Процене жртава
Аналист Смрт (у милионима)
А. Кваша (1988) 26–27
А. Самсонов (1988) 26–27
Иу. Пољаков (1989) 26–27
ЛЛ Рибаковски (1989) 27–28
И. Курганов (1990) 44
С. Иванов (1990) 46
ЕМ Андреев (1990) 26.6 [д]
А. Самсонов (1991) 26–27
А. Шевјаков (1991) 27.7
А. Шевјаков (1992) 29.5
В. Елисејев, С. Михалев (1992) 21.8
А. Соколов (1995) 21.7–23.7
Борис Соколов (1998) 43.3

Процене губитака по појединим републикама

[уреди | уреди извор]

Бивше совјетске републике Савремене нације које су раније биле совјетске републике оспоравају анализу Кривошејева. У директном преносу од 16. децембра 2010, Разговор са Владимиром Путином, тврдио је да је Руска Федерација претрпела највеће пропорционалне губитке у Другом светском рату — 70 процената од укупног броја.[88] Званичне процене бивших република СССР-а тврде да су војни губици већи од оних из извештаја Кривошејева за 3,5 пута. Сајт совсекретно.ру тврди да нема књига сећања објављених у СССР-у, Русији и другим савременим републикама 80-их и 90-их година у којима се наводе жртве од 25 одсто или мање, али има много књига сећања са 50 процената и више, а неки нам говоре о стопи смртности од 70, 75, 76 и до 79 процената међу регрутима.[89]

(А) Украјинске власти и историчари ватрено оспоравају ове бројке. Само војне жртве могу се процијенити на више од 7 милиона, према завршном тому украјинске књиге „У сећању на потомство“ и истраживању ВЕ Корола, пише амерички (бивши совјетски) доктор историје Вилен Љулечник. [90] Бивши председник Украјине Виктор Јанукович тврди да је Украјина изгубила више од 10 милиона живота током Другог светског рата. [91]


(Б) Према белоруском војном историчару, доктору историје, професору В. Лемесхоноку, белоруске војне жртве, укључујући партизане и припаднике подземних група, премашују 682.291.[92]

(Ц) Књига сећања владе Татарстана садржи имена око 350.000 становника републике, углавном Татара.[93]


(Д) Израелски историчар Јицак Арад тврди да је око 200.000 совјетских Јевреја или 40 одсто свих војних војника убијено у биткама или заточеништву – што је највећи проценат од свих народа СССР-а.[94]

(Е) Казахстан процењује своје војне жртве на 601.029.[93]


(Ф) Јермени процењују своје војне жртве на преко 300.000.[95]

(Г) Грузијци такође процењују своје војне жртве на преко 300.000.[96]


(И) Између осталих, Азербејџанци тврде да имају војне губитке од 300.000, [97] Башкири од око 300.000, [98] Мордве од 130.000 и Чуваши од 106.470. [99] Али једна од најтрагичнијих личности долази из Далекоисточне републике Јакутије и њене мале нације. 37.965 грађана, углавном Јакута, или 60,74 одсто од 62.509 регрутованих није се вратило кући, а 7.000 се сматра несталим. У републици је од тешке глади умрло око 69.000. Овај народ није могао да обнови своје становништво ни под пописом из 1959. године. [100] [101] [102] Рекордне процене од 700.000 војних жртава од укупно 1,25 милиона Туркменистана (од којих су нешто мање од 60 одсто Туркмени) приписује се покојном председнику Туркменистана Сапармурату Нијазову . Историчари их не сматрају поузданима.[103]

Процењени губици за сваку совјетску републику

[уреди | уреди извор]

Руски историчар Вадим Ерликман наводи да је укупно погинулих у рату 10,7 милиона, што је више од 8,7 Кривошејева милиона за додатна два милиона. Ова додатна два милиона би вероватно укључивала совјетске ратне заробљенике који су умрли у нацистичком заробљеништву, партизане и милицију.

Смрт по Совјетсјим републикама
Совјетска Република Популација 1940 Мртви у војсци Цивилне смрти Укупно Смрт по
 % 1940 Поп.
Armenian SSR 1,320,000 150,000 30,000 180,000 13.6%
Azerbaijan SSR 3,270,000 210,000 90,000 300,000 9.1%
Byelorussian SSR 9,050,000 620,000 1,670,000 2,290,000 25.3%
Estonian SSR 1,050,000 30,000 50,000 80,000 7.6%
Georgian SSR 3,610,000 190,000 110,000 300,000 8.3%
Kazakh SSR 6,150,000 310,000 350,000 660,000 10.7%
Kirghiz SSR 1,530,000 70,000 50,000 120,000 7.8%
Latvian SSR 1,890,000 30,000 230,000 260,000 13.7%
Lithuanian SSR 2,930,000 25,000 350,000 375,000 12.7%
Moldavian SSR 2,470,000 50,000 120,000 170,000 6.9%
Russian SFSR 110,100,000 6,750,000 7,200,000 13,950,000 12.7% (A)
Tajik SSR 1,530,000 50,000 70,000 120,000 7.8%
Turkmen SSR 1,300,000 70,000 30,000 100,000 7.7%
Uzbek SSR 6,550,000 330,000 220,000 550,000 8.4%
Ukrainian SSR 41,340,000 1,650,000 5,200,000 6,850,000 16.3% (B)
Unidentified - 165,000 130,000 295,000
Total USSR 194,090,000 10,700,000 15,900,000 26,600,000 13.7%
  • Извор бројки на табели је Вадим Ерликман. Потери народонаселенииа в XX веке : справоцхник. Москва 2004. пп. 23–35 Ерликман примећује да су ове бројке његове процене. Ова табела укључује губитке цивила у транскавказским и централноазијским републикама услед глади и болести изазваних ратним недостацима, које је проценио Вадим Ерликман.

ОБД меморијална база података

[уреди | уреди извор]
Гроб непознатог војника у Москви

Имена совјетских погинулих у рату представљена су у Меморијалној бази података ОБД (Централна банка података) на мрежи [104]

Совјетски ратни заробљеници држани у немачком логору
Грађани Лењинграда напуштају своје куће уништене немачким бомбардовањем

Црвена армија је претрпела катастрофалне губитке у људству и опреми током првих месеци немачке инвазије. У пролеће 1941. Стаљин је игнорисао упозорења својих обавештајних служби о планираној немачкој инвазији и одбио је да стави оружане снаге у стање приправности. Највећи део совјетских борбених јединица био је распоређен у пограничним регионима у нижем стању приправности. Суочене са немачким нападом, совјетске снаге су затечене. Велики број совјетских војника је заробљен, а многи су погинули због бруталног малтретирања заробљеника од стране нациста.[105] Еарл Ф. Зиемке је задржао велике совјетске губитке могу се приписати „мање ефикасним медицинским услугама и совјетској тактици, која је током целог рата имала тенденцију да буде скупа у смислу људског живота“ [106]

Руски научници приписују велики број цивилних жртава нацистичком Генералплану Ост који је совјетске народе третирао као „ подљуде “, они користе термине „геноцид“ и „истребљење с предумишљајем“ када говоре о губицима цивила у окупираном СССР-у. [107] Немачка окупациона политика спроведена у оквиру Плана глади резултирала је конфискацијом залиха хране што је резултирало глађу у окупираним регионима. Током совјетске ере партизански поход иза линија био је приказан као борба локалног становништва против немачке окупације. [108] Да би сузбиле партизанске јединице, нацистичке окупационе снаге су се упустиле у кампању бруталних одмазди над недужним цивилима. Опсежне борбе уништиле су пољопривредно земљиште, инфраструктуру и читаве градове, остављајући велики део становништва без крова над главом и без хране. Током рата совјетски цивили су одвођени у Немачку као принудни радници у нехуманим условима. [18] [109]

Резиме процена и њихових извора

[уреди | уреди извор]

Процене совјетских губитака у Другом светском рату крећу се од 7 милиона на преко 43 милиона. [110] Током комунистичке ере у Совјетском Савезу историјско писање о Другом светском рату било је под цензуром и објављени су само званични одобрени статистички подаци. У СССР-у током периода Гласности под Горбачовим и у посткомунистичкој Русији жртве у Другом светском рату су поново процењене и званичне бројке су ревидиране.

Јосиф Стаљин је у марту 1946. изјавио да су совјетски ратни губици 7 милиона мртвих. Ово је требало да буде званична цифра све до Хрушчовљеве ере. [81] Новембра 1961. Никита Хрушчов је изјавио да су совјетски ратни губици износили 20 милион; то је требало да буде званична фигура све до Горбачовљеве ере Гласности. [81] [ђ] Леонид Брежњев је 1965. године навео број совјетских жртава у рату на „више од 20 милиона“ [87] Иван Конев је на конференцији за штампу совјетског Министарства одбране у мају 1965. изјавио да су совјетски војници погинули у Другом светском рату били 10 милиона. [112] Совјетски демограф Борис Урланис је 1971. године оценио губитке на 20 милиона укључујући 6.074.000 цивила и 3.912.000 ратних заробљеника које је убила нацистичка Немачка, војних мртвих је процењено на 10 милиона. [113]

Документи Ванредне државне комисије припремљени у марту 1946. тек објављени до 1990-их наводе 6.074.857 убијених цивила, 3.912.283 мртвих ратних заробљеника, 3.999.796 мртвих током немачког принудног рада и 641.803 цивила умрлих од глади током Ленрад Сирада . [114] Совјетски генералштаб је проценио губитке на 8.668.000 мртвих и несталих, међутим подаци Генералштаба нису објављени све до 1993. године. Такође 688.772 [115] совјетских грађана који су након рата остали у западним земљама укључено је у ратне губитке.

У периоду Гласности званична бројка од 20 совјетски научници су оспорили милион мртвих у рату. У 1988–1989, процене од 26 до 28 у совјетској штампи појавио се милион мртвих у рату. [110] Руски научник Дмитриј Волкогонов, који је тада писао, проценио је укупне смртне случајеве у рату на 26–27.000.000, укључујући 10.000.000 у војсци. [116] У марту 1989. Михаил Горбачов је основао комитет за истраживање совјетских ратних губитака. У говору у мају 1990. Горбачов је навео цифру о укупним совјетским губицима од „скоро 27 милиона“. Ова ревидирана бројка је резултат истраживања комитета који је основао Горбачов и који је процијенио да је укупан број мртвих у рату између 26 и 27 милиона. [81] У јануару 1990. МА Моисејев, начелник Генералштаба совјетских оружаних снага, први пут је у интервјуу открио да је совјетских војних погинулих укупно 8.668.400. [117] Руски научник АА Шевјаков је 1991. објавио чланак са резимеом цивилних губитака на основу његове анализе архивске документације совјетске ванредне државне комисије, цивилима је дато 17,7 мртвих. милиона. [е] У другом чланку из 1992. године, АА Шевјаков је навео цифру од 20,8 милион мртвих цивила; [ж] није дато никакво објашњење за разлику. [81] [118] [119]

Руси објављени на Западу 1950–83

[уреди | уреди извор]

Совјетски пуковник Калинов је 1949. пребегао на запад, где је објавио књигу у којој тврди да совјетски записи указују на војни губитак од 13,6 милиона мушкараца, укључујући 2,6 милиона мртвих заробљеника. [120] [121] Сергеј Максудов, руски демограф који живи на западу, проценио је совјетске ратне губитке на између 24,5 и 27,4 милиона, укључујући 7,5 милиона мртвих војника. [81] [122] [123] Совјетски математичар Јосиф Г. Диадкин објавио је студију у Сједињеним Државама у којој је процењен укупан губитак совјетског становништва од 1939. до 1945. године, услед рата и политичке репресије, на 30 година. милиона. Дјадкин је затворен због објављивања ове студије на западу. [124]

западни научници

[уреди | уреди извор]

Историчари који пишу изван Совјетског Савеза и Русије су проценили различите изворе на руском језику и понудили своје процене совјетских ратних мртвих. Ево листе процена признатих научника објављених на Западу.

Извор Смрт војника Цивилни губици Укупно мртвих
Frank Lorimer (1946),[125][з] 5,000,000 11,000,000 16,000,000

(within 1940 borders)
Pierre George (1946) 7,000,000 10,000,000 17,000,000
N. S. Timasheff (1948), 7,000,000 18,300,000 25,300,000
Helmut Arntz (1953)Грешка код цитирања: Неважећа ознака <ref>; референце без имена морају имати садржај. 13,600,000 7,000,000 20,000,000+
Jean-Noël Biraben (1958) 8,000,000 6,700,000 14,700,000
Warren W. Eason (1959)[126] 10,000,000 15,000,000 25,000,000
E. Ziemke (1968) more than

12,000,000
Albert Seaton (1971)[127] 10,000,000
Gil Elliot (1972)[128] 10,000,000 10,000,000 20,000,000
Charles Messenger (1989)[129] 20,000,000
John Keegan (1989)[130] 7,000,000 7,000,000 14,000,000
R. J. Rummel (1990)[131] 7,000,000 12,250,000 19,625,000

plus 10,000,000

due to Soviet repression
John Ellis (1993)[132] 11,000,000 6,700,000 17,700,000
Michael Ellman and Sergei Maksudov (1994) [81] 8,700,000 18,000,000 26–27,000,000
Norman Davies (1996)[133] 8–9,000,000 16–19,000,000 24–28,000,000
Richard Overy (1997)[134] 8,668,400 17,000,000 25,000,000
Mark Mazower (1998)[135] 9,500,000 10,000,000 19,500,000
David Wallechinsky (1995)[136] 13,600,000 20–26,000,000
Micheal Clodfelter (2002)[137] 8,668,400 20–26,000,000
Michael Haynes (2003) 8,700,000 17,900,000 26,600,000
Martin Gilbert (2004)[138] 10,000,000

KIA

& 3,300,000

POW
7,000,000 20,000,000+
H. P. Willmott (2004)[139] 8,700,000 16,900,000 25,600,000
Tony Judt (2005) 8,600,000 16,000,000 24,600,000
Norman Davies (2006)[140] 8,668,000 18,332,000 27,000,000
Cambridge History of Russia (2006)[141] 8,700,000+ 13,700,000

in Nazi occupied USSR

and 2,600,000

in interior USSR
24–26,000,000
Steven Rosefielde (2010)[142] 8,700,000

"all causes"
"17,700,000

or 20,300,000"
"26,400,000

to 29,000,000"

plus 5,458,000

due to Soviet repression
  • Дејвид Гланц тврди да је „рат са нацистичком Немачком коштао Совјетски Савез најмање 29 милиона војних жртава“ (мртвих, рањених и болесних) „Тачне бројке се никада не могу утврдити, а неки ревизионисти су покушали да износе чак 50 милиона" [143]
  • Ричард Овери верује да „цифре о војним мртвима објављене 1993... дају најпотпунији извештај који је до сада био доступан, али изостављају три операције које су биле очигледан неуспех. Саме званичне бројке се морају посматрати критички, с обзиром на тешкоће сазнања у хаосу 1941. и 1942. тачно ко је убијен, рањен или чак регрутовано“ [144] Што се тиче мртвих војних лица, Ричард Овери верује да „за сада број од 8,6 милиона мора да се сматра најпоузданијим“ [145]
  • Аутори Кембриџ историје Русије дали су анализу совјетских ратних жртава. Укупни губици су били око 25 милиона људи плус или минус 1 милиона. Подаци Црвене армије указују на 8.7 милиона војних погибија, „ова цифра је заправо доња граница“. Званични подаци потцењују губитке ратних заробљеника и оружане погибије партизана. Вишак смртних случајева цивила у нацистички окупираном СССР-у износио је 13,7 милиона људи укључујући 2 милиона Јевреја. Било је додатних 2,6 милиона мртвих у унутрашњости Совјетског Савеза. Аутори сматрају да је „опсег грешке у овом броју веома широк“. Најмање 1 милиона погинулих у ратним логорима ГУЛАГ-а или у депортацијама. Други смртни случајеви су се десили у ратним евакуацијама и због ратне неухрањености и болести у унутрашњости. Аутори тврде да су и Стаљин и Хитлер „били одговорни, али на различите начине“ за ове смрти.



    Аутори Кембриџ историје Русије верују да „Укратко, општа слика совјетских ратних губитака сугерише слагалицу. Општи нацрт је јасан: људи су умрли у огромном броју, али у много различитих јадних и страшних околности. Али појединачни делови загонетка се не уклапају добро, а друге тек треба пронаћи“ [146]
  • Стивен Роузфилд оцењује демографске губитке СССР-а у вези са ратом од 1941. до 1945. на 22,0 до 26,0 милиона људи (7.8 милиона војних и 14,2 до 18,2 милиона цивила). Стварни ратни губици су већи јер су неке особе које би мирно умрле заправо страдале у рату. Роузфилд је проценио стварне мртве војске на 8,7 милиона мушкараца и 17,7 до 20,3 милиона цивила убијених од стране нациста у рату (истријебљено, стрељано, спаљено гасом 6,4 или 11,3 милион; глад и болест 8.5 или 6.5 милион; принудни радник у Немачкој 2,8 или 3,0 милион и 500.000 који се нису вратили у СССР после рата.) [142] :72Поред ових смртних случајева у рату, Роузфилд је такође проценио вишак смртних случајева који се приписују „укупним потенцијалним злочинима против човечности“ услед совјетске репресије на 2.183 милиона људи 1939–40 и 5.458 милиона од 1941. до 1945. Бројке за губитке због совјетске репресије не укључују 1 милиона војних погибија мушкараца регрутованих из Гулага у казнене самоубилачке батаљоне. [142] :179
  • Према историчару Тимотију Снајдеру, „у Другом светском рату је погинуло више становника совјетске Украјине него становника совјетске Русије, како су израчунали руски историчари“. Ове примедбе су изнете на конференцији „Историјска одговорност Немачке према Украјини “ („Деутсцхен Хисторисцхен Верантвортунг фур дие Украине“), немачки Бундестаг, Берлин, Немачка, 20. јуна 2017. [147]

Напомене

[уреди | уреди извор]
  1. ^ Zemskov believed that POW deaths and missing were almost 4 million, not the 1.783 reported by Krivosheev.[6]
  2. ^ Krivosheev lists the detailed losses for each of the 54 Army fronts and Naval fleets (not including border and security troops). Irrecoverable losses add down to (5,184,749 killed in action, 534,273 non-combat deaths and 4,452,346 POWs and missing).[27] He also lists the following data separately 1,102,800[17] died of wounds in field hospitals and 1,836,500[17][28] POWs who returned to the Soviet Union were deducted from the missing. Not included with the 54 Army fronts and Naval fleets are the losses of 159,100[29] border and security troops and 267,000[30] died of illness in field hospitals. The figures for POW & missing do no include an estimated 500,000 reservists captured by the enemy after being conscripted but before being taken on strength.[17] Included in the figures are 994,300 convicted by court martial and 212,400 deserters.[31] These figures are 94,662[32] civilians in military service, which included women, communications and transport personnel.
  3. ^ The Russian Academy of Science article by M.V. Filimoshin based this figure on sources published in the Soviet era.[18] (However the 2001 edition of Krivosheev put the figure at 7,420.379)[[#cite_note-FOOTNOTEKrivosheev2001[[Категорија:Чланци_за_чије_изјаве_је_потребно_навести_страницу_извора_од_07._2020.]][[Category:Articles_with_invalid_date_parameter_in_template]]<sup_class="noprint_Inline-Template_"_style="white-space:nowrap;">&#91;<i>[[Википедија:Навођење_извора|<span_title="Овај_навод_захтева_референцу_на_одређену_страницу_или_опсег_страница_на_којима_се_материјал_појављује.'"`UNIQ--nowiki-0000007C-QINU`"'_(јул_2020)">потребна&nbsp;страна</span>]]</i>&#93;</sup>-75|[73]]]
  4. ^ The Russian Academy of Science article by M.V. Filimoshin estimated 6% of the population in the occupied regions died due to war related famine and disease.[18]
  5. ^ Accepted by Russian government
  6. ^ The Russian researcher L L Rybakovsky assumes that the source of Nikita Khrushchev's figure of 20 million war dead was the 1957 Soviet translation,(Itogi vtoroj mirovoj vojny. Sbornik statej) of the West German book Bilanz des Zweiten Weltkrieges Hamburg 1953.[111]
  7. ^ 6.390 million exterminated; 2.8 million forced labor; 8.5 million famine and disease голода и эпидемий in occupied regions
  8. ^ 11.3 million exterminated; 3.0 forced labor; 6.5 million famine and disease голода и эпидемий in occupied regions
  9. ^ Lorimer's hypothetical figures, not an estimate, for territory in the 1939 borders put the total demographic loss at 20.0 million. 9.0 million civilians killed over age 5 and a deficit of 6.0 million children under age 5 not born during the war or died during the war. The figure of 5.0 million military dead was based on information available in 1945 which was published in the USSR during the war. In addition losses in the annexed territories were put at 2,000,000

Референце

[уреди | уреди извор]
  1. ^ Lopez Aubin Bernard Guillerat Fenby, Jean Nicolas Vincent Nicolas Jonathan (2019). World War II Infographics. Thames & Hudson. стр. 146. 
  2. ^ а б Министерство обороны Российской Федерации, MOD Russian Federation. „On Question of war Losses (in Russian)”. MOD Russian Federation. Приступљено 12. 11. 2017. 
  3. ^ а б в г д ђ е ж з Andreev, Darski & Kharkova 2002.
  4. ^ Ellman & Maksudov 1994, стр. 677.
  5. ^ а б Haynes 2003.
  6. ^ а б в г д Zemskov, Viktor (2012). „О масштабах людских потерь CCCР в Великой Отечественной Войне” [About the scale of human losses of the USSR in the Great Patriotic War]. Военно-исторический архив [Military Historical Archive] (на језику: руски): 59—71 — преко Демоскоп Weekly [Democcope Weekly]. 
  7. ^ а б в г Il'Enkov 2001, стр. 73–80.
  8. ^ а б в Il'Enkov 1996.
  9. ^ „УШЛИ ПОД ДЕРН” [Gone under the sod] (на језику: руски). 
  10. ^ Russian President Dmitry Medvedev. „Medvedev orders precise Soviet WWII death toll”. Fox News. Приступљено 23. 12. 2017. 
  11. ^ Bershidsky, Leonid (10. 5. 2017). „A Message to Putin From 42 Million Dead”. Bloomberg. Приступљено 31. 8. 2017. 
  12. ^ Korol 1996.
  13. ^ Sokolov 1996.
  14. ^ „Парламентские слушания "Патриотическое воспитание граждан России: "Бессмертный полк" [Parliamentary hearings "Patriotic education of Russian citizens:" Immortal Regiment"]. Бессмертный полк России [Immortal Regiment of Russia]. 5. 7. 2018. Архивирано из оригинала 5. 7. 2018. г. Приступљено 19. 6. 2019. 
  15. ^ Meltyukhov, Mikhail. „Anatomy of Evil". Plans, directives, orders of the military-political leadership of Nazi Germany for the occupation of the USSR”. Архивирано из оригинала 21. 06. 2023. г. Приступљено 23. 05. 2024. 
  16. ^ Krivosheev 1993, стр. 115.
  17. ^ а б в г д ђ е Krivosheev 1997, стр. 85.
  18. ^ а б в г д ђ е ж з и ј к л љ м Filimoshin 1995, стр. 124–131.
  19. ^ Krivosheev 1997, стр. 92.
  20. ^ Krivosheev 2010, стр. 219 (135,000 executed; 422,700 sent to penal units at the front and 436,600 imprisoned after sentencing)
  21. ^ Krivosheev 1997, стр. 91.
  22. ^ Krivosheev 1997, стр. 91–92.
  23. ^ Zemskov 2012, стр. 59–71 "Суммируя все вышеприведённые составляющие прямых гражданских потерь, к которым без всяких натяжек применим термин «жертвы войны», мы определяем их общее количество величиной, как минимум, 4,5 млн. человек." ["Summing up all the above components of direct civilian casualties, to which the term “war victims” applies without any stretch, we determine their total number of at least 4.5 million people."]
  24. ^ а б Евдокимов 1995, стр. 174–177 Deaths resulting from harsh conditions, like lack of food and medicine, on Soviet territory not occupied by the Germans were due to wartime shortages
  25. ^ Applebaum, Anne (2003). Gulag. USA: Anchor. стр. 582—83. ISBN 1400034094. 
  26. ^ Pohl, J. Otto (1999). Ethnic Cleansing in the USSR, 1937-1949. Connecticut: Greenwood Press. стр. 8. ISBN 0313309213. 
  27. ^ Krivosheev 1997, стр. 164–218.
  28. ^ Krivosheev 2010, стр. 502 (2,016,000 POW were released after the war however the 180,000 who remained in the west are included with the losses)
  29. ^ Krivosheev 1997, стр. 85 (42,100 killed, 2,500 died of wounds, 13,600 non-combat deaths and 103,400 missing or died as POWs)
  30. ^ Krivosheev 2010, стр. 233.
  31. ^ Krivosheev 2010, стр. 219.
  32. ^ Krivosheev 2010, стр. 229 (42,627 killed, 10,491 died of wounds, 5,960 non-combat deaths, 32,083 missing and 3,501 POW deaths)
  33. ^ Krivosheev 1997, стр. 51–97, 79.
  34. ^ а б в Krivosheev 1997, стр. 79.
  35. ^ а б в Krivosheev 2001, Table 111.
  36. ^ Krivosheev 1997, стр. 85–86 Includes 12,031 dead and missing in the Invasion of Manchuria
  37. ^ Krivosheev 2001, Tables 121 &123.
  38. ^ Krivosheev 2001, Table 120, p. 237.
  39. ^ а б в Krivosheev 1997, стр. 85–97.
  40. ^ а б в г Krivosheev 1997, стр. 85–86.
  41. ^ а б в г д ђ е ж з Krivosheev 1997, стр. 236.
  42. ^ Krivosheev 2001, Table 176.
  43. ^ КРИВОШЕЕВ, Г.Ф. (1999). „НЕКОТОРЫЕ НОВЫЕ ДАННЫЕ АНАЛИЗА СИЛ И ПОТЕРЬ НА СОВЕТСКО-ГЕРМАНСКОМ ФРОНТЕ”. Мир истории. „так как в конце войны в лагерях для военнопленных было зарегистрировано 2 016 тыс. человек, из них вернулось 1 836 тыс. человек, а 180 тыс. не вернулось 

    Krivosheev, G.F. (1999). „Some new data analysis on forces and losses on the Soviet-German front”. Mir Istorii. „since at the end of the war 2,016 thousand people were registered in prisoner-of-war camps, 1,836 thousand people returned, and 180 thousand did not return 
  44. ^ а б Zemskov, Viktor. „Репатриация перемещённых советских граждан” [Repatriation of Soviet citizens abroad] (на језику: руски). Приступљено 6. 4. 2017. 

    Zemskov, Viktor. „РЕПАТРИАЦИЯ СОВЕТСКИХ ГРАЖДАН И ИХ ДАЛЬНЕЙШАЯ СУДЬБА (1944—1956 гг.)” [Repatriation of Soviet Citizens and their Farest Destiny (1944–1956)] (PDF) (на језику: руски). Приступљено 1. 10. 2018. 
  45. ^ Krivosheev 2001, Table 132.
  46. ^ Daniel Goldhagen, Hitler's Willing Executioners (p. 290) – "2.8 million young, healthy Soviet POWs" killed by the Germans, "mainly by starvation ... in less than eight months" of 1941–42, before "the decimation of Soviet POWs ... was stopped" and the Germans "began to use them as laborers".
  47. ^ Krivosheev 1997, стр. 89.
  48. ^ Krivosheev 1997, стр. 87.
  49. ^ Krivosheev 2001, стр. 236.
  50. ^ Makhmut Gareev, Battles on the military historical front(in Russian), Moscow 2008. pp. 496
  51. ^ а б в Mikhalev 2000, стр. 26–28.
  52. ^ Hartmann, Christian . . Operation Barbarossa: Nazi Germany's War in the East, 1941–1945. Oxford: Oxford University Press. 2013. стр. 157. ISBN 978-0-19-966078-0.  Недостаје или је празан параметар |title= (помоћ)
  53. ^ а б в Mikhalev 2000, стр. 26.
  54. ^ а б в Zemskov, Viktor (2011). „"Статистический лабиринт". Общая численность советских военнопленных и масштабы их смертности” ["The statistical maze." The total number of Soviet prisoners of war and the extent of their mortality]. Российская история (на језику: руски): 22—32 — преко Демоскоп Weekly [Democcope Weekly]. 
  55. ^ Mikhalev 2000, стр. 18–23.
  56. ^ „Mortality of Soviet POWs”. Human Losses in World War II. Архивирано из оригинала 23. 3. 2012. г. Приступљено 10. 11. 2016. 
  57. ^ а б в Krivosheev 1997, стр. 92 (the 1997 English translation and 2001 Russian edition put figure at 422,700, however the 1993 Russian edition lists "about 400,000" in penal sub-units)
  58. ^ а б Mikhalev 2000, стр. 23.
  59. ^ Mikhalev 2000, стр. 22–23.
  60. ^ Rummel 1992, Table A.
  61. ^ „Nazi Persecution of Soviet Prisoners of War”. Holocaust Encyclopedia. United States Holocaust Memorial Museum. Приступљено 15. 6. 2011. 
  62. ^ Clodfelter, Micheal (2008). Warfare and Armed Conflicts: A Statistical Encyclopedia of Casualty and Other Figures, 1494–2007. McFarland. стр. 515—516. ISBN 978-0-7864-3319-3.  (1941 – 3,335,000; 1942 – 1,1653,000; 1943 – 565,000; 1944 – 147,000; 1945 – 34,000)
  63. ^ Clodfelter, Micheal. Warfare and Armed Conflicts: A Statistical Encyclopedia of Casualty and Other Figures, 1494–2015, Fourth Edition. стр. 464.  (1941 – 3,335,000; 1942 – 1,1653,000; 1943 – 565,000; 1944 – 147,000; 1945 – 34,000)
  64. ^ Streit, Christian (1991). Keine Kameraden: Die Wehrmacht und die sowjetischen Kriegsgefangenen 1941-1945. Dietz. стр. 244—249. ISBN 3-8012-5016-4. 
  65. ^ Krivosheev 1997, стр. 235–236.
  66. ^ Krivosheev 1997, стр. 230–238.
  67. ^ Axworthy, Mark (1995). Third Axis, Fourth Ally: Romanian Armed Forces in the European War, 1941-45. Arms & Armour. стр. 216. ISBN 1-85409-267-7. –17
  68. ^ Ylikangas, Heikki. Heikki Ylikankaan selvitys Valtioneuvoston kanslialle (PDF) (Извештај). Government of Finland. Архивирано из оригинала (PDF) 8. 8. 2007. г. 
  69. ^ „Памяти профессора Михалева Сергея Николаевича”. 
  70. ^ КРИВОШЕЕВ, Г.Ф. (2002). „Историк должен ЛИКОВАТЬ и ГОРЕВАТЬ со своим народом”. ВОЕННО-ИСТОРИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ (на језику: руски). 

    Krivosheev, G.F. (2002). „Historians Should Triumph and Grieve with their People”. Military History Journal. 
  71. ^ а б Andreev, Darski & Kharkova 1993, стр. 78.
  72. ^ „Потери гражданского населения”. function.mil.ru. Приступљено 19. 6. 2019. 
  73. [[#cite_ref-FOOTNOTEKrivosheev2001[[Категорија:Чланци_за_чије_изјаве_је_потребно_навести_страницу_извора_од_07._2020.]][[Category:Articles_with_invalid_date_parameter_in_template]]<sup_class="noprint_Inline-Template_"_style="white-space:nowrap;">&#91;<i>[[Википедија:Навођење_извора|<span_title="Овај_навод_захтева_референцу_на_одређену_страницу_или_опсег_страница_на_којима_се_материјал_појављује.'"`UNIQ--nowiki-0000007C-QINU`"'_(јул_2020)">потребна&nbsp;страна</span>]]</i>&#93;</sup>_75-0|^]] Krivosheev 2001, [потребна страна].
  74. ^ Gilbert, Martin (1988). Atlas of the Holocaust. William Morrow. ISBN 978-0-688-12364-2. 
  75. ^ Glantz, David M. (2001). The Siege of Leningrad, 1941-1944: 900 Days of Terror. Cassell. стр. 320. ISBN 978-1-4072-2132-8. 
  76. ^ Rybakovsky 2001, стр. 86.
  77. ^ Rossiiskaia Akademiia nauk. Liudskie poteri SSSR v period vtoroi mirovoi voiny: sbornik statei. Sankt-Peterburg. 1995. стр. 158—. ISBN 5-86789-023-6.  Deaths resulting from harsh conditions, like lack of food and medicine, on Soviet territory not occupied by the Germans
  78. ^ Erlikhman 2004.
  79. ^ Łuczak, Czesław. Szanse i trudnosci bilansu demograficznego Polski w latach 1939–1945. Dzieje Najnowsze Rocznik XXI. 1994. The losses of 1.5 million Poles and Jews in the former Polish eastern regions are also included in Poland's total war dead of 5.9 to 6.0 million according to Łuczak.(1.5 million Poles, 3.0 million Jews and 1.0 other ethnic groups)
  80. ^ Andreev, Darski & Kharkova 1993, стр. 120.
  81. ^ а б в г д ђ е Ellman & Maksudov 1994.
  82. ^ Filimoshin 1995, стр. 124–127.
  83. ^ Hartmann, Christian (2013). Operation Barbarossa: Nazi Germany's War in the East, 1941–1945. Oxford: Oxford University Press. стр. 157. ISBN 978-0-19-966078-0. 
  84. ^ Ivlev, Igor. „The Lies of the general”. Demoscope.ru (на језику: руски). Приступљено 5. 12. 2017. 
  85. ^ Andreev, Darski & Kharkova 1998.
  86. ^ Евдокимов 1995, стр. 36–40.
  87. ^ а б в Rybakovsky 2000.
  88. ^ „Вклад РСФСР в Победу в Великой Отечественной войне”. Архивирано из оригинала 07. 10. 2013. г. Приступљено 23. 05. 2024. 
  89. ^ „Жгучая память (Burning Memory)”. www.sovsekretno.ru. Sovershenno Secretno (The Top Secret) Monthly. 2. 5. 2011. Приступљено 24. 12. 2015. 
  90. ^ „УКРАИНЦЫ В КРАСНОЙ АРМИИ”. Архивирано из оригинала 2. 11. 2013. г. 
  91. ^ В.Янукович. „Потери Украины в ВОВ превысили 10 млн. человек”. Архивирано из оригинала 12. 5. 2012. г. 
  92. ^ Site of the Allied State (Информационно-аналитический портал Союзного государства), soyuz.by›ru/print.aspx?guid=135175[мртва веза]
  93. ^ а б „Жгучая память”. www.sovsekretno.ru. Приступљено 24. 12. 2015. 
  94. ^ „Soviet Jews in the War against Nazi Germany” (PDF). Yad Vashem Studies (Hebrew). 23: 51—89. 1993. 
  95. ^ „ПОБЕДИТЬ И ВЫЖИТЬ! (Win and Survive!)”. Архивирано из оригинала 9. 6. 2013. г. Приступљено 17. 7. 2013. 
  96. ^ „Голос России: Тенгиз Бегишвили -'300 тысяч грузин погибли во второй мировой войне. Никому не дано право, переписывать историю'. 
  97. ^ „Азербайджан в годы Второй мировой войны”. Совет землячеств МГИМО. 2011. Архивирано из оригинала 27. 7. 2011. г. 
  98. ^ „ОФИЦИАЛЬНЫЕ ПОТЕРИ БАШКИРИИ В ВЕЛИКОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЕ”. 
  99. ^ „Совершенно секретно”. 
  100. ^ Statement by President of Sakha Republic (Yakutia) E.Borisov of 9 May 2012
  101. ^ „Idanlib”. Архивирано из оригинала 18. 10. 2013. г. 
  102. ^ „Илин № 1–2 '2010”. 
  103. ^ „В Туркмении решили отказаться от Великой Отечественной войны”. Рамблер. Новости. 
  104. ^ „ОБД Мемориал”. 
  105. ^ Richard Overy, Russia's War 1997
  106. ^ Earl F. Ziemke,Stalingrad to Berlin, the German Defeat in the East; Office of the Chief of Military History U.S. Army 1968 pp. 500
  107. ^ Евдокимов 1995.
  108. ^ Great Patriotic War of the Soviet Union, 1941–1945: A General Outline. Progress Publishers. 1974. стр. 456—60. 
  109. ^ „Crimes of the German Wehrmacht, Hamburg Institute for Social Research 2004” (PDF). Архивирано из оригинала (PDF) 8. 12. 2018. г. Приступљено 26. 5. 2013. 
  110. ^ а б Rybakovsky 2000, стр. 108–118.
  111. ^ Rybakovsky 2000a, стр. 90–91.
  112. ^ Urlanis 1971, стр. 132.
  113. ^ Urlanis 2003, стр. 284.
  114. ^ . Жертвы двух диктатур. Остарбайтеры и военнопленные в Третьем Рейхе и их репатриация. – М.: Ваш выбор ЦИРЗ, 1996. – pp. 735-738. (Victims of Two Dictatorships. Ostarbeiters and POW in Third Reich and Their Repatriation) (Russian)
  115. ^ Shevyakov, A. A. Sotsiologicheskie issiedovaniy. 1993 (8).  Недостаје или је празан параметар |title= (помоћ)
  116. ^ Volkogonov, Dmitriĭ Antonovich (1996). Stalin: Triumph and Tragedy. Prima Pub. ISBN 978-0-7615-0718-5. 
  117. ^ „Tsena Pobeda” [The Price of Victory]. Voenno-istoricheskii zhurnal [Military History Journal] (на језику: бугарски). 1990.  Interview with M.A. Moiseev Chief of the General Staff of the Soviet Armed Forces.
  118. ^ Shevyakov 1991.
  119. ^ Shevyakov 1992.
  120. ^ Cyrille Dimitriévitch Kalinov (1950). Les maréchaux soviétiques vous parlent. Stock, Delamain et Boutelleau. 
  121. ^ Mikhalev 2000, стр. 36.
  122. ^ S. Maksudov, Pertes subies par la population de l'URSS, 1918–1958, Cahiers du Monde russe et soviétique, XVIII, 3, July–September 1977
  123. ^ S. Maksudov Losses Suffered by the Population of the USSR 1918–1958 The Samizdat register II / edited by Roy Medvedev New York : Norton, 1981.(English translation of Maksudov's 1977 article)
  124. ^ Dyadkin 1983.
  125. ^ Lorimer, Frank. „Population of the Soviet Union pp. 180–183” (PDF). League of Nations Geneva 1946. Приступљено 29. 1. 2017. 
  126. ^ „Warren Eason Obituary – Columbus, OH – The Columbus Dispatch”. The Columbus Dispatch. 
  127. ^ Seaton 1993.
  128. ^ Elliot, Gil (1973). Twentieth century book of the dead. Ballantine Books. ISBN 978-0-684-13115-3. 
  129. ^ Messenger, Charles (1. 8. 1989). The chronological atlas of World War Two. Macmillan. 
  130. ^ Keegan, John (31. 8. 2011). The Second World War. Random House. ISBN 978-1-4464-9649-7. 
  131. ^ R. J. Rummel Lethal Politics: Soviet Genocide and Mass Murder Since 1917 Table 7.A pp. 167 Transaction . 1990. ISBN 978-1-56000-887-3.  Недостаје или је празан параметар |title= (помоћ)
  132. ^ Ellis, John (1993). World War II: A Statistical Survey : the Essential Facts and Figures for All the Combatants. Facts on File. ISBN 978-0-8160-2971-6. 
  133. ^ Davies, Norman (1996). Europe: A History. Oxford University Press. стр. [потребна страна]. ISBN 978-0-19-820171-7. 
  134. ^ Overy 1999.
  135. ^ Mazower, Mark (20. 5. 2009). Dark Continent: Europe's Twentieth Century. Knopf Doubleday Publishing Group. ISBN 978-0-307-55550-2. 
  136. ^ Wallechinsky, David (1. 9. 1996). Twentieth Century: History with the Boring Parts Left Out. Little, Brown. ISBN 978-0-316-92056-8. 
  137. ^ Clodfelter, Micheal (2008). Warfare and Armed Conflicts: A Statistical Encyclopedia of Casualty and Other Figures, 1494–2007. McFarland. стр. 515—516. ISBN 978-0-7864-3319-3. 
  138. ^ Gilbert, Martin (1. 6. 2004). The Second World War: A Complete History. Henry Holt and Company. ISBN 978-0-8050-7623-3. 
  139. ^ KINDERSLEY, DORLING; Willmott, H. P.; Messenger, Charles; Cross, Robin (1. 6. 2010). World War II. Dorling Kindersley Limited. ISBN 978-1-4053-3520-1. 
  140. ^ Davies, Norman (2006). Europe at War 1939–1945: No Simple Victory. стр. 367.  However on p. 24 Davies put Soviet military dead at 11,000,000.
  141. ^ Suny 2006, стр. 225–228.
  142. ^ а б в Rosefielde, Steven (16. 12. 2009). Red Holocaust. Routledge. ISBN 978-1-135-19517-5. 
  143. ^ Glantz, David M.; House, Jonathan M. (16. 10. 2015). When Titans Clashed: How the Red Army Stopped Hitler. University Press of Kansas. ISBN 978-0-7006-2121-7. 
  144. ^ Overy 1999, стр. XV.
  145. ^ Overy 1999, стр. 287.
  146. ^ Suny 2006, стр. 225–227.
  147. ^ „Deutschen Historischen Verantwortung für die Ukraine”. YouTube. 

(in Russian)