Razgovor s korisnikom:Bonč

Pozdrav, Bonč. Dobro došli na Vikipediju na srpskom jeziku!
Zdravo, Bonč. Hvala na učešću u projektu. Nadamo se da ćete uživati u saradnji i da će vam boravak s nama biti prijatan.
Vikipedija na srpskom jeziku je slobodna enciklopedija koja je nastala 2003. godine. Od tada smo uspostavili različita pravila u našoj zajednici. Odvojite malo vremena i pročitajte sledeće teme, pre nego što počnete da uređujete Vikipediju.
	Pet stubova Vikipedije Šta je Vikipedija?		Pomoć Opšti priručnik za uređivanje Vikipedije
	Uputstva Brzo naučite da pravite izmene, korak po korak		Pesak Za uvežbavanje rada na Vikipediji
	Osnovni kurs Traži personalizovanu pomoć pri prvim pokušajima		Naučite kako se uređuje stranica Vodič za uređivanje stranica
	Stvari koje ne bi trebalo da radite Sažetak najučestalijih grešaka koje treba izbegavati		Najčešće postavljana pitanja Pitanja koja mnogi postavljaju
	Pravila Vikipedije Pravila i smernice koje je usvojila zajednica		Trg Mesto gde možete pitati druge vikipedijance
Dugme za automatski potpis Potpisujte se na stranicama za razgovor pomoću četiri tilde (~~~~) ili klikom na dugme koje se nalazi iznad uređivačkog prozora — time dodajete vaše korisničko ime, trenutno vreme i datum. Takođe, nemojte se potpisivati u člancima. Pre nego što počnete s uređivanjem članaka, pročitajte važne napomene o pisanju srpskim jezikom na Vikipediji. Članci na Vikipediji na srpskom jeziku mogu se potpuno ravnopravno uređivati ćirilicom i latinicom, ekavicom i ijekavicom, ali nije dozvoljeno mešanje pisama niti izgovora u istom članku. Izmene latinicom u ćiriličkom tekstu (i obrnuto) i izmene „osisanom” latinicom, odnosno ASCII-jem, biće uklonjene bez odlaganja. Don't speak Serbian? Sr-0? - talk to us via our Village Pump in English.

Nadamo se da ćete uživati sa nama doprinoseći Vikipediji i da ćete postati njen stalni korisnik. Ukoliko imate bilo kakva pitanja, slobodno se obratite meni ili drugim urednicima na nekoj od stranica na Trgu. Još jednom, dobro došli na Vikipediju, projekat slobodne enciklopedije. Srećan rad! —FiliP ⁈ 13:34, 24. decembar 2007. (CET)

Problemi...

Hehe. Nije bitno ko ti (slažem se za ne-persiranje) poželi dobrodošlicu. Važno je da je dobiješ, i što je još važnije, pročitaš :) E sad, što se tiče sidara (anchor-a) malo lepše je u viki sintaksi koristiti podnaslove (u ovom slučaju, nešto dubljeg nivoa, npr. trećeg ili četvrtog). Ali, pošto si rešio problem na drugi način, može i on sasvim normalno da ostane.

Pogledaću šta da uradim oko ovoga. Ja bih više voleo jednoobraznost, ali već sada nije tako u dva jezika koje sam koristio kao putokaz. Nemački je dao akcenat na detalje kodiranja, a time sam se i ja rukovodio, pošto mi je takva bila početna osnova, dok je engleski više opšteg karaktera.

Drugo, eksterni editori valjda postoje, ali nisam upoznat sa tim da li iko od nas to koristi. Ja znam da ne koristim. Međutim koristim izvesni tulbar za Vikipediju, koji mi donekle olakšava uređivanje (ali samo donekle). S druge strane, kad radim nešto poduže, zbog paranoje da će mi se sve izgubiti, praktikujem da sačuvavam vikitekst u nekom tekst editoru (npr. Noutpedu) za svaki slučaj. Sa treće strane, jedno vreme sam koristio sopstveni viki koji je bio instaliran na mom računaru i u njemu sam pravio sve izmene pre prebacivanja na Vikipediju. To je, možda, tehnički zahtevnije rešenje.

Malo sam razgledao, koliko sam na brzinu shvatio za spoljni editor scenario je ovakav: editor se integriše u browser, kad se u browseru otvori polje za editovanje, preuzme definisani editor. Nisam za sada obraćao pažnju na detalje kako to radi. Pomenuti editori su čini mi se vim i emacs. Mislim da bi PSPad mogao da se prilagodi. Osim toga, pominje se integracija za vikitekst, tako da se dobije preview mogućnost, kao što sad imam za html. Mislim da je zgodnije raditi u editoru zbog više stvari: često snimanje (i ja imam paranoju :)), search/replace, undo itd. Ako odlučim da češće nešto uređujem, sigurno ću se pozabaviti ovom opcijom.

A što se tiče šablona... Pa niko ni na šta nije ovde obavezan, pa samim tim nema garancije da će neko uneti šablone. U tom smislu, najbolje je da sam odradiš koliko misliš da je dovoljno. Eto, nadam se da sam odgovorio na sva pitanja i nedoumice. Ako ima još problema i nejasnoća, slobodno pitaj. Pozdrav :) --FiliP ⁈ 23:07, 29. decembar 2007. (CET)

Moraću to da prostudiram i da počnem odmah da primenjujem, pre nego što se nakupe tekstovi... Ovo naravno nije obećanje :)

OK, hvala na podršci, pozdrav i tebi

BTW, da li je ovakvo citiranje (navika još od BBS vremena) prihvatljivo?

--Senior (razgovor) 01:09, 30. decembar 2007. (CET)

Pa, obično se odgovori ne daju na sopstvenoj strani za razgovor već na sagovornikovoj. Razlog je to da sagovornik često ne prati tuđe strane za razgovor, što je i sa mnom slučaj (sad sam slučajno primetio da si ovde odgovorio). Baj d vej, postoji javaskripta kojom možeš da omogućiš find/replace (sa regularnim izrazima!) za polje za uređivanje na Vikipediji. Ja to koristim srazmerno često i super je. --FiliP ⁈ 01:17, 30. decembar 2007. (CET)

ćirilica

Pozdrav,

video sam poruku, samo nisam odmah stigao da ogovorim. To je dosta koristan savet. Trebalo bi videti šta može da se uradi da se ti saveti negde istaknu da pomažu ljduima u editovanju. Ako ništa videću da dodam na svoju stranicu. Donny (razgovor) 14:03, 31. decembar 2007. (CET)

Sori, nisam videla radove u toku. Nego, ako vec imas problem sa vezom, zasto ne radis prvo u wordu pa onda samo prebacis? --Jagoda ispeci pa reci 13:13, 9. januar 2008. (CET)

U principu treba, jer ako klikneš na karticu ćirilica, onda će se baš sve prebaciti u ćirilicu. To je u slučaju da neko prebaci u latinicu tekst pa ga vrati u ćirilicu...

Ne razumem se ja mnogo u te stvari koje mi pričaš, ja sam ti starija generacija, koja je počela da tipka po kompjuterima kao već matora .

Znam da je mnogo nezgodno pisati na internetu ukoliko nemaš dobru vezu, ja ne bih mogla. I kažem ti, u krajnjem slučaju, pisala bih tekt u vordu, pa bih ga kopipejstovala, a onda lagano vikisređivala... --Jagoda ispeci pa reci 16:06, 9. januar 2008. (CET)

Jedan tip

Svaki clanak mozes oznaciti za nadgledanje tako sto kliknes na jezicak "nadgledaj". Kada to uradis, svaka izmena na tom clanku ce biti boldovana u skorasnjim izmenama, tako da lako mozes uociti ima li neke izmene na clanku koji te zanima ili ne.

Pomislih da bi bilo korisno da ti ovo kazem. Ako sam omasila, sori sto se trpam tamo gde me ne zovu--Jagoda ispeci pa reci 13:15, 7. februar 2008. (CET)

Ne razumem to difolt. Onda su ti SVI članci boldovani ili šta? Ja sam pomislila da ne znaš za to "nadgledaj" kad sam videla ovu promenu i komentar na njoj.

Što se smajlija tiče, ne brini se. Volim kad mi se ljudi smeše --Jagoda ispeci pa reci 14:20, 7. februar 2008. (CET)

Stvarno ispadnu sa liste? Eto ti što ti je život. Htedoh da podučim, a na kraju ja nešto naučih! U svakom slučaju, hvala. I ne prestaj da se smešiš!--Jagoda ispeci pa reci 14:56, 7. februar 2008. (CET)

Licenciranje slika

Ovu poruku ste dobili jer neke od slika koje ste poslali nisu pravilno licencirane ili nemaju nikakvu licencu. Zadužbina Vikimedija je zbog neophodnosti poštovanja Zakona o zaštiti autorskih prava veoma pažljiva kada su u pitanju slike koje se uključuju u sadržaje Vikipedije (za više informacija pogledajte Vikipedijinu politiku o autorskim pravima). U tu svrhu, potrebno je da sledeće slike označite odgovarajućim šablonima za licence (listu ovih šablona možete videti ovde):

• Slika:Frekvencija.gif

SAVETI ZA PRAVILNO LICENCIRANjE SLIKA → → →

• Nosilac autorskog prava nad nekom slikom je obično njen tvorac, njegov poslodavac ili osoba koja je poslednja prenela autorsko pravo. Podaci o autorskom pravu nad slikama se označavaju korišćenjem šablona za autorsko pravo. Na strani Vikipedija:Šabloni/Autorsko pravo nađite odgovarajući šablon i stavite ga na stranu sa opisom slike, ovako: {{ИмеШаблона}}. Važno je napomenuti da bi svaka slika koju niste lično napravili trebala, pored licence, da sadrži i direktan link ka izvoru odakle ste je preuzeli, kako bi se mogla proveriti njena validnost.

• Ako ste preuzeli sliku sa druge Vikipedije, dovoljno je da iskopirate licencu sa izvornog mesta i navedete direktan link ka slici.
• Ako ste preuzeli sliku sa nekog sajta, imajte na umu da ona u pricipu bez dozvole dotičnog sajta ne može biti objavljena na Vikipediji. Dozvoljeni slučajevi su:
  • ukoliko slika potiče sa sajta koji je Vikipediji eksplicitno dozvolio objavljivanje svog materijala. Listu takvih sajtova možete naći ovde.
  • ukoliko slika potiče sa promotivnog sajta vezanog konkretno za pojam koji predstavlja. Na primer, slika nekog benda preuzeta sa sajta benda. Ova slika se licencira poštenom upotrebom i sme se poslati samo u rezoluciji nižoj od one sa sajta sa kojeg je preuzeta. Njeno korišćenje je takođe ograničeno samo na članke o samom bendu, odnosno njegovim albumima.
• Za sve dodatne informacije obratite se nekom od administratora ili na strani namenjenoj za te stvari.

Ukoliko slike ne budu licencirane u roku od sedam dana, biće obrisane.

Mihajlo ^{_[ talk _]} 10:14, 13. februar 2008. (CET)

Fusnote

Lepo što si preveo ovaj tekst. Prevođenje Vikipedija: i Pomoć: imenskog prostora je među najvažnijim poslovima koje malo ljudi radi. Uzgred, obrati pažnju i na ovo dole. Ako na članku Vikipedija:Fusnote klikneš na jezičak "ćirilica" na vrhu, videćeš o čemu se radi. --Dzordzm (razgovor) 17:50, 19. februar 2008. (CET)

Oznake za sprečavanje transliteracije

Hvala ti što si napisao (napisala) Vikipedija:Fusnote. Međutim, obrati pažnju na sledeću važnu smernicu iz Vikipedija:Napomene o pisanju srpskim jezikom na Vikipediji.

Vikipediju na srpskom jeziku pokreće softver koji čitaocima omogućava da naše članke čitaju ćirilicom ili latinicom, prema svom izboru. Urednici koji započinju članke mogu izabrati da li će oni biti uređivani ćirilicom ili latinicom, pri čemu se čitaocima koji izaberu podrazumevano pismo tekst članka prikazuje na odabranom pismu.

Međutim, neke reči trebaju ostati u izvornom pismu bez obzira na čitaočevo podrazumevano pismo. Ovo je slučaj sa izvornim imenima, nazivima i tuđicama. Ove reči treba staviti unutar oznaka za sprečavanje transliteracije -{...}-. Na primer, tekst

Сергеј Брин (-{Сергей Михайлович Брин}-) је суоснивач компаније Гугл (-{Google}-).

će biti prikazan kao

Сергеј Брин (Сергей Михайлович Брин) је суоснивач компаније Гугл (Google).

u ćiriličnoj varijanti prikaza, i kao

Sergej Brin (Сергей Михайлович Брин) je suosnivač kompanije Gugl (Google).

u latiničnoj. Nadam se da razumeš koliko je ovo važno, jer je za reči poput ovih transliteracija zaista neprimerena.

Ovakvih reči, koje bi trebale biti prikazivane onako kako su napisane, bez transliteracije, ima i u tvom članku Vikipedija:Fusnote. Molim te da odeš na ovaj članak i dodaš oznake -{...}-. Ako si ranije napisao-la druge članke u koje bi ove oznake trebale biti dodate, molim te odi i načini ove važne ispravke. Slobodno mi se obrati na mojoj strani za razgovor ako imaš dodatna pitanja. Hvala.--Dzordzm (razgovor) 17:50, 19. februar 2008. (CET)

Prevod

E hvala, tek sam sad video da je ono završeno. -- Bojan  Razgovor  11:42, 21. март 2008. (CET)

Niš i Niške opštine

Predlažem da malo dopunimo Niš i niške opštine pošto je šturo ono što tamo ima. Pozdrav Cvetković--Cveleglg (разговор) 23:31, 29. септембар 2008. (CEST)

Срећна Нова година и све најбоље.--Методичар � 18:40, 1. јануар 2009. (CET)

E, ajde molim te pregledaj članak Niš i dopuni ako imaš šta. -- Bojan  Razgovor  23:14, 7. mart 2009. (CET)

Glasanje

	Letnje spremanje
U toku je letnje sređivanje članaka. Uključi se i doprinesi da njikipedija bude kvalitetnija. Predviđene su i specijalne spomenice!--Metodičar zgovor2a 18:55, 15. jul 2009. (CEST)

Re:Rođendan

Zahvaljujem za čestitku, a što se torte tiče, pokušaću da budem umeren :D --Cordwainer B. (razgovor) 20:46, 7. maj 2009. (CEST)

Opsada Niša (višeznačna odrednica)

Napravio sam (članak) Opsada Niša (višeznačna odrednica).Pa bih te zamolio ako bi mogao da ga pregledaš, popraviš i dopuniš; ako je potrebno. Ili ako ne možeš, daj nekom drugom, ali me (pre toga) obavesti.

™serbski car™(glagoljaj)™--FriedrickMILBarbarossa (razgovor) 19:41, 13. jun 2009. (CEST)

Srećna Nova!!!

Srećna nova godina!!!

Srećna Nova i praznični dani!!! Želim ti puno sreće, zdravlja, radosti i sve najbolje u novoj 2010. godini! --Novak (razgovor) 15:17, 1. januar 2010. (CET)

IRC cloak request

IRC nick bbv, user Bonč --Bonč (razgovor) 22:21, 4. novembar 2010. (CET)

Vikipedija:Prenos članaka

Zdravo. Primjetio sam da si kopirao članak „Koš“ sa hrvatske vikipedije. Pošto ne znam da li si obaviješten, mi smo usvojili pravilo o prenosu članaka: Vikipedija:Prenos članaka. Čisto da te obavijestim. --BaŠ-ČeliK (razgovor) 15:50, 17. novembar 2011. (CET)

Samo sam želio da te obavijestim o usvojenoj politiici, u slučaju da nisi bio upoznat. --BaŠ-ČeliK (razgovor) 16:34, 17. novembar 2011. (CET)

Pozivnica za pridruživanje diskord serveru

Zdravo, Bonč. Pozivamo vas da se pridružite diskord serveru. On služi da omogući lakšu komunikaciju i saradnju među vikipedijancima. Da biste se pridružili, kliknite ovde. Za više informacija, pogledajte Vikipedija:Diskord. Hvala!

— Žile (✉) 22:00, 27. jun 2019. (CEST)