Легенда о Божићном пауку

С Википедије, слободне енциклопедије
Божићни украс - паук из Украјине

Легенда о божићном пауку је источноевропска народна прича која објашњава једно могуће порекло овог украса на божићним јелкама. Најзаступљенија је у западној Украјини, где су мали украси у облику паука традиционално део божићних украса.

Прича[уреди | уреди извор]

Једном је у малој колиби са децом живела једна сиромашна, али вредна удовица. Једног летњег дана шишарка је пала на земљани под колибе и пустила корен. Удовичина деца су се бринула о дрвету, узбуђена због могућности да до зиме имају божићно дрвце. Дрво је расло, али када је стигло Бадње вече, нису могли да приуште да га оките. Деца су тужна легла у кревет и заспала. Следећег јутра рано су се пробудили и угледали дрво прекривено паучином. Када су отворили прозоре, први зраци сунчеве светлости додирнули су мреже и претворили их у злато и сребро. Удовица и њена деца били су пресрећни. Од тада више никада нису живели у сиромаштву.[1][2]

Варијанте[уреди | уреди извор]

Друге верзије замењују сунчеву светлост чудом од Деда Мраза или Детета Исуса, и прича говори првенствено из перспективе паукова који су желели да виде божићно дрвце.[3][4][5][6]

Порекло[уреди | уреди извор]

Порекло народне приче је непознато, али се верује да потиче из Немачке или Украјине.[7][8] У Немачкој, Пољској и Украјини проналазак паука или паукове мреже на божићној јелки сматра се срећом.[9] Украјинци такође праве мале украсе за јелку у облику паука (познате као павучки, буквално „мали пауци“), обично направљене од папира и жице. Такође украшавају јелке вештачком пауковом мрежом.[10] Прича се да традиција употребе паучинастих трака такође потиче због ове приче.[11][12][13]

Према Лубоу Волинецу, кустосу народне уметности у Украјинском музеју у Њујорку, традиција је украјинска и датира још од касних 1800-их или почетка 1900.

Можда се заснива на старијем европском сујеверу о пауцима који доносе срећу (мада не и црним пауцима у Немачкој), или да је лоша срећа уништити паукову мрежу пре него што се паук безбедно склони с пута.[14]

Измишљена дела[уреди | уреди извор]

Божићни паук је препричаван и адаптиран у уметничким делима:

  • Ширли Климо је 2001. написала „Божић паучине: Традиција паучинастих трака“ са илустрацијама Џејн Менинг.[15][16][17]
  • Тринка Хакс Нобл је 2011. препричала причу у својој књизи „Чудо божићног паука“.[18][19][20]
  • Године 2014. причу су испричали Анђела Јурико Смит и Робин Визентал као „Божићни пауци“.[21][22][23]
  • Прича је поново испричана 2020. године као „Украс Божићни паук“ ауторке Памеле К. Пфертш, илустрована од стране Фине Тедеско.[24] .
  • Године 2020, Фејт МекДоуел је испричала причу под називом "Божићни паук".[25]
  • 2021. године, Миријам Монет испричала је причу као „Божићни паук: прича о библијском рођењу испричана за децу“ у којој је Божићни паук био посетилац Витлејема.[26][27]
  • Ендру Горман је 2022. испричао причу као „Легенда о божићном пауку“.[28][29][30]
  • Сара Копленд је 2023. написала причу „Божићни паук“ у којој је приказан паук којег је породица одбацила.[31]

Види још[уреди | уреди извор]

Референце[уреди | уреди извор]

  1. ^ „Christmas Around the World and Holidays of Light: Slovenia to Wales”. Museum of Science and Industry, Chicago. Архивирано из оригинала 25. 12. 2019. г. Приступљено 23. 12. 2023. 
  2. ^ „The Ukrainian Tradition of Spider Webs and Christmas”. Ukraine.com. Приступљено 6. 12. 2014. 
  3. ^ DeeAnn Mandryk (2005). Canadian Christmas Traditions: Festive Recipes and Stories From Coast to Coast. James Lorimer & Company. стр. 56–57. ISBN 9781554390984. 
  4. ^ „Legend of the Christmas Spider”. Spider Wisdom. 19. 12. 2010. Архивирано из оригинала 2012-08-30. г. Приступљено 6. 12. 2014. 
  5. ^ Julia Goralka (11. 12. 2011). „A Christmas tree, Jesus, and a spider”. Washington Times. Приступљено 6. 12. 2014. 
  6. ^ „Tabletop Trees: Tinsel Tree”. Martha Stewart Living. децембар 2001. Архивирано из оригинала 4. 12. 2014. г. Приступљено 6. 12. 2014. 
  7. ^ Orysia Paszczak Tracz (31. 12. 2006). „A spider for Christmas?”. The Ukrainian Weekly. 74 (53). Архивирано из оригинала 06. 01. 2019. г. Приступљено 23. 12. 2023. 
  8. ^ „Tabletop Trees: Tinsel Tree”. Martha Stewart Living. децембар 2001. Архивирано из оригинала 4. 12. 2014. г. Приступљено 6. 12. 2014. 
  9. ^ Arlene Erlbach (2002). Merry Christmas, Everywhere!. Millbrook Press. стр. 42. ISBN 9780761319566. 
  10. ^ „The wonderful and weird Christmas traditions around the world”. Punchline. 11. 12. 2011. Приступљено 6. 12. 2014. 
  11. ^ DeeAnn Mandryk (2005). Canadian Christmas Traditions: Festive Recipes and Stories From Coast to Coast. James Lorimer & Company. стр. 56–57. ISBN 9781554390984. 
  12. ^ „The Ukrainian Tradition of Spider Webs and Christmas”. Ukraine.com. Приступљено 6. 12. 2014. 
  13. ^ „Ukrainian Christmas Spider Ornaments”. Solovei Magazine. 8. 12. 2011. Приступљено 6. 12. 2014. 
  14. ^ DeeAnn Mandryk (2005). Canadian Christmas Traditions: Festive Recipes and Stories From Coast to Coast. James Lorimer & Company. стр. 56–57. ISBN 9781554390984. 
  15. ^ Climo, Shirley (2001-10-02). Cobweb Christmas: The Tradition of Tinsel (на језику: енглески). Jane Manning (Revised изд.). HarperCollins. ISBN 978-0-06-029033-7. 
  16. ^ „Cobweb Christmas: Shirley Climo and Jane K. Manning: Hardcover: 9780060290337: Powell's Books”. www.powells.com. Приступљено 2023-12-20. 
  17. ^ „Cobweb Christmas: The Tradition of Tinsel”. Learning Through Literature® (на језику: енглески). 2018-11-18. Приступљено 2023-12-20. 
  18. ^ September 2011, Reviewed on 23. A Christmas Spider's Miracle (на језику: енглески). 
  19. ^ „A Christmas Spider’s Miracle”. Trinka Hakes Noble ~ Author and Illustrator (на језику: енглески). 2017-05-04. Приступљено 2023-12-20. 
  20. ^ A Christmas Spider's Miracle (на језику: енглески). 
  21. ^ Noble, Barnes &. „The Christmas Spiders|Paperback”. Barnes & Noble (на језику: енглески). Приступљено 2023-12-20. 
  22. ^ Smith, Angela Yuriko (2014-11-29). The Christmas Spiders (на језику: енглески). Robin Wiesneth. EMBER PRESS. ISBN 978-0-692-34745-4. 
  23. ^ „The Christmas Spiders, ISBN 9780692347454 - Better Read Than Dead Bookstore Newtown”. www.betterread.com.au. Приступљено 2023-12-20. 
  24. ^ Pfertsh, Pamela K. (2020-12-16). Tinsel the Christmas Spider (на језику: енглески). Fina Tedesco. The Waterspout Press. ISBN 978-0-578-82254-9. 
  25. ^ McDowell, Faith B. (2020-06-09). The Christmas Spider (на језику: енглески). Whiff of Lilac, F.B. McDowell. ISBN 978-1-7350404-1-7. 
  26. ^ „MSN”. www.msn.com. Приступљено 2023-12-20. 
  27. ^ Monette, Miriam (2021-11-23). The Christmas Spider: The Nativity Story Retold for Children (на језику: енглески). Cassandra Hicks, Jarom Jenkins. White Lake Press. 
  28. ^ Gorman, Andrew (2022-12-20). The Legend Of The Christmas Spider (на језику: енглески). Christian Faith Publishing. 
  29. ^ Noble, Barnes &. „The Legend Of The Christmas Spider|Paperback”. Barnes & Noble (на језику: енглески). Приступљено 2023-12-20. 
  30. ^ Publishing, Christian Faith. „Author Andrew Gorman's newly released "The Legend of the Christmas Spider" book tells the story of how people decorate their Christmas trees in this day and age”. www.prweb.com (на језику: енглески). Приступљено 2023-12-20. 
  31. ^ Copeland, Sarah M. (2023-11-21). The Christmas Spider (на језику: енглески). Tellwell Talent. ISBN 978-0-2288-8942-7. 
Преузето из „https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=Легенда_о_Божићном_пауку&oldid=26916560”