Pređi na sadržaj

Bon Festival

S Vikipedije, slobodne enciklopedije

Obon (お盆) ili samo Bon ( 盆) je japanski budistički praznik posvećen duhovima predaka. Ovaj budističko—konfucijanski praznik evoluirao je u praznik ponovnog porodičnog okupljanja tokom kojeg se ljudi vraćaju u svoja rodna mesta, posećuju i čiste grobove svojih predaka pre nego što njihovi duhovi ponovo posete oltare u domaćinstvu . U Japanu se ovaj praznik slavi više od 500 godina i uključuje tradicionalni ples, poznat kao Bon Odori .

Obon traje tri dana. Međutim, njegov datum početka varira u različitim regionima Japana. Kada je lunarni kalendar promenjen u gregorijanski kalendar početkom Meiđi ere, ljudi u japanskim regijama reagovali su različito, što je rezultiralo sa tri različita datuma Obona. Šićigacu Bon (Julski Bon) zasnovan je na solarnom kalendaru i slavi se oko 15. jula u istočnom Japanu ( regija Kanto, u koju spadaju Tokio, Jokohama i region Tohoku ), podudarajući se sa Ćugen . Haćigacu Bon (Avgustovski Bon), zasnovan na lunarnom kalendaru slavi se oko 15. avgusta. Na ovaj datum se najčešće slavi. Kju Bon (Stari Bon) slavi se 15. dana sedmog meseca lunarnog kalendara, pa se tako datum razlikuje svake godine. Datum obično pada između 8. avgusta i 7. septembra. Izuzeci su bili 2008. i 2019. godina, kada su se solarni i lunarni kalendar podudarili, pa su Haćigatsu Bon i Kju Bon proslavljeni istog dana. Kju Bon se slavi u oblastima kao što su severni deo regije Kanto, region Ćugoku, Šikoku i Okinava . Ova tri festivalska dana nisu uvrštena u državne praznike, ali je uobičajeno da se ljudima daju slobodni dani. [1]

Poreklo[uredi | uredi izvor]

<i>Гозан но Окуриби</i> tokom Obon festivala u Kjotu
Bon Odori u Adaćiku, Tokio (2014) (video)

Obon je skraćeni oblik od Ulambana ( sansk. उल्लम्बन , jap. 于蘭盆會 ili 盂蘭盆會 , urabon'e ). Prevod sa sanskrita je "visiti naopako", što podrazumeva veliku patnju. [2] Ljudi koji učestvuju na ovom festivalu veruju da bi trebalo poboljšati patnju Urabane. Bon Odori vodi poreklo od priče o Maha Maudgaljajani (Mokuren), Budinog učenika, koji je koristio svoje natprirodne moći da nadgleda svoju preminulu majku samo da bi otkrio da je pala u carstvo gladnih duhova i da je pati. [3] Jako uznemiren, otišao je do Bude i pitao kako može da oslobodi majku iz ovog carstva. Buda ga je uputio da prinosi darove mnogim budističkim monasima koji su upravo završili svoje letnje povlačenje petnaestog dana sedmog meseca. Mokuren ga je poslušao i na taj način oslobodio svoju majku. Takođe je počeo da sagledava njenu nesebičnost u prošlosti i žrtve koje je učinila radi njega tokom života. Učenik, srećan zbog oslobađanja svoje majke od patnje i zahvalan na mnogim dobrotama, plesao je od radosti. Iz ovog plesa radosti potiče Bon Odori ili ples Bon, tokom koga se preci i njihove žrtve pamte i uvažavaju.

Kako se Obon odvija tokom letnjih vrućina, učesnici tradicionalno nose jukatu, lagani pamučni kimono . Slavlje uključuje i ogroman karneval s vožnjama, igrama i letnjim festivalskim namirnicama. [4]

Tokom festivala, porodice tradicionalno vraćaju duhove svojih predaka nazad u svoje stalno prebivalište pod vođstvom vatre. Ovaj ritual poznat je kao Okuribi ("slanje vatre"). Vatra takođe označava početak ( Mukaebi ) kao i zatvaranje festivala. [5]

Bon Odori[uredi | uredi izvor]

Učesnici puštaju fenjere sa svećama u reku Sasebo tokom Obona.

Bon Odori ( japanski : 盆 踊 り ), što znači jednostavno ples Bon, je ples koji se izvodi tokom Obona. Izvorno ovaj ples potiče od narodnog plesa Nenbucu, igran tokom dočeka duhova mrtvih. Stil proslave razlikuje se u mnogim aspektima od regiona do regiona. Svaka regija ima lokalni ples, kao i različitu muziku. Pesme mogu sadržati duhovne poruke ili lokalne minjo narodne pesme. Zbog toga Bon ples izgleda i zvuči različito od regiona do regiona. Hokaido je poznat po narodnoj pesmi poznatoj kao „ Soran Buši “. Pesma " Tokio Ondo" peva o svom imenjaku iz prestonice. "Guđo Odori" u mestu Guđo u prefekturi Gifu poznat je po noćnom plesu . " Gošu Ondo " je narodna pesma iz prefekture Šiga . Stanovnici područja Kansai prepoznaće čuveni „ Kavaći Ondo “. Tokušima na ostrvu Šikoku je poznata po „ Ava Odori “, a na krajnjem jugu se može čuti „Ohara Buši“.u Kagošimi.

Obon ponuda

Način na koji se ples izvodi takođe je različit u svakoj regiji, mada tipični Bon ples uključuje ljude koji se postroje u krug oko visoke drvene skele (jagura) napravljene posebno za festival zvanog. Jagura je obično i bina za muzičare i pevače obon muzike. Neki plesovi se odvijaju u smeru kazaljke na satu, a neki se odvijaju u pravcu suprotnom od kazaljke na satu. Neki se plesovi menjaju tokom igranja, mada većina ne. Ponekad se ljudi kreću prema jaguri i dalje od nje. Ipak neki plesovi, poput plesa Kagošima Ohara i Tokušima Ava Odori, se jednostavno nastavljaju pravo ulicama grada.

Bon Odori plesači (30. jul 2010. u Zođođiju u Tokiju)

Ples različitih regiona može prikazati istoriju i specijalizaciju područja. Na primer, pokreti plesa Tanko Buši („pesma za eksploataciju uglja“) starog rudnika Mike na ostrvu Kjušu prikazuju pokrete rudara, tj. kopanje, guranje kolica, vešanje fenjera itd .; gore pomenuti Soran Buši oponaša rad ribara kao što je izvlačenje mreža. Svi plesači skladno izvode iste plesne pokrete.

Postoje i drugi načini na koji regionalni Bon ples može varirati. Neki plesovi uključuju upotrebu različitih vrsta lepeza, drugi uključuju upotrebu malih peškira zvanih tenugui koji ponekad mogu imati šareni dizajn. Neki zahtevaju upotrebu malih drvenih klešta ili kaći-kaći tokom plesa. Muzika koja se pušta tokom Bon plesa nije ograničena na Obon muziku i minjo pesme; neki moderni enka hitovi i dečije melodije napisane u ritmu „ ondo “ muzike takođe se koriste tokom Obon sezone.

Bon Odori plesači (27. avgust 2017. na Ropongi Hilsu u Tokiju)

Kaže se da je tradicija Bon plesa započela u kasnijim godinama Muromaći perioda kao vrsta javne zabave. Vremenom se prvobitno religiozno značenje izgubilo, a ples je postao povezan sa letom.

Bon ples koji se izvodi na Okinavi poznat je kao eisa . Slično tome, ostrva Jaejama imaju i Angamu .

Proslave izvan Japana[uredi | uredi izvor]

Argentina[uredi | uredi izvor]

U Argentini, japanske zajednice na južnoj hemisferi slave Bon tokom leta . Najveći festival održava se u koloniji Urkuiza, u La Plati . Odvija se na sportskom terenu japanske škole La Plata. Festival takođe uključuje taiko emisije i ples. [6]

Brazil[uredi | uredi izvor]

Bon Odori svake godine se slavi u mnogim japanskim zajednicama širom Brazila, jer je Brazil dom najvećeg broja japanskog stanovništva izvan Japana. Sao Paulo je glavni grad japanske zajednice u Brazilu, a takođe ima i glavni festival u Brazilu, sa uličnim odori plesom i plesom macuri . Takođe sadrži takmičenja Taiko i Šamisen . Naravno, ovaj festival je takođe jedinstveni doživljaj raznih japanskih jela i pića, umetnosti i plesa.

Kina[uredi | uredi izvor]

U kineskoj kulturi, petnaesti dan sedmog meseca po lunarnom kalendaru slavi se Dan duhova, a sedmi mesec uopšte se smatra se za mesec duhova (鬼 月), u kome izlaze duhovi, uključujući i one preminulih predaka iz donjeg carstva. Ovaj festival sličan je Obon festivalu u Japanu, a razlikuje se od festivala Kingming (dan čišćenja grobnica, u proleće) i Duplog Devetog festivala (u jesen), u kojem živi potomci odaju počast svojim preminulim precima. Za vreme Festivala duhova veruje se da pokojnici posećuju žive.

Vijetnam

Ovaj festival poznat je pod nazivom Tet Trung Ngujen. To je vreme pomilovanja osuđenih duša koje su oslobođene iz pakla. „Duše beskućnika“ treba hraniti i udovoljiti im ponudama u vidu hrane. Zasluge za žive se ubiraju i puštanjem ptica i riba. Lunarni mesec u kome se održava festival kolokvijalno je poznat i kao Čang Ko Hon - mesec usamljenih duhova, za koji se veruje da je uklet i posebno nesrećan.

Pod uticajem budizma, ovaj praznik se poklapa sa Vu Lanom (vijetnamska transliteracija za Ulambana).

U savremenom dobu Vu Lan se takođe smatra Danom majki. Ljudi čije su majke žive nose crvenu ružu, dok oni čije su majke umrle nose belu ružu, prisustvuju službama i mole za pokojnika.

Koreja[uredi | uredi izvor]

Korejska verzija proslave Bona poznata je kao Baekjung. Učesnici prinose ponude u budističkim svetilištima i hramovima, a izvode se i plesovi pod maskama. To je jednako poljoprivredni festival koliko i religiozni. [7] [8]

Malezija[uredi | uredi izvor]

Na Maleziji se Bon Odori festivali takođe svake godine obeležavaju u Esplanadi, Penangu, stadionu Šah Alam u Šah Alamu u Selangoru, kao i na Malezija Sabah univerzitetu u mestu Kota Kinabalu, Sabah . Ovo slavlje, koje je glavna atrakcija države Selangor, je glavni produkt Japanskog ekspatrijskog i imigrantskog društva u Maleziji. U poređenju sa proslavama u Japanu, festival se slavi u mnogo manjem obimu u Penangu, Selangoru i Sabahu i manje je povezan sa budizmom, a više sa japanskom kulturom. Održava se uglavnom kako bi lokalnim stanovnicima izložio deo japanske kulture. Festival pruža doživljaj raznovrsne japanske hrane i pića, umetnosti i plesa, a ogroman broj japanskih kompanija u Maleziji učestvuje u promociji njihovih proizvoda.

Sjedinjene Američke Države i Kanada[uredi | uredi izvor]

Bon Odori festivali se takođe slave i u Severnoj Americi, naročito Amerikaci ili Kanađani japanskog porekla povezani sa budističkim hramovima i organizacijama. Hramovi koji pripadaju organizaciji Budističkih crkava Amerike (BCA) u SAD obično proslavljaju Bon Odori uz obon svetkovine i tradicionalni Bon ples oko jagure . Mnogi hramovi takođe istovremeno održavaju kulturološki i vašar hrane prikazujući raznovrsnu kuhinju i umetnost, takođe da bi prikazali karakteristike japanske kulture i japansko-američke istorije. [9] Taiko nastupi, amaterskih i profesionalnih grupa nedavno su postali popularna karakteristika festivala Bon Odori. [10] Bon Odori festivali obično se održavaju između jula i septembra. Melodije Bon plesa takođe su slične onima u Japanu; na primer, ples Tanko Buši sa ostrva Kjušu izvodi se i u Americi. U Kaliforniji, zbog difuzije japanske imigracije, plesovi Bon Odori takođe se razlikuju od severne do južne Kalifornije, a na neke je uticala i američka kultura, poput „bejzbol ondo ".

Čak i Keei, zabačeno mesto, [11] na zapadnoj strani Havaja, oživljava kada se bon ples izvodi pod majmunskim drvećem budističkog groblja, svakog avgusta.

Sezona Bon festivala je važan deo savremene kulture i života na Havajima . Tamo su ga doneli radnici sa plantaža iz Japana, a sada se Bon Odori manifestacije održavaju na pet glavnih ostrva (Kauai, Oahu, Molokai, Maui i Havai) vikendom uveče, od juna do avgusta. Održavaju se obično u budističkim, ali ponekad u šintoističkim svetilištima ili u tržnim centrima. [12] [13] U nekim budističkim svetilištima, plesu prethodi jednostavan ritual u kojem porodice pokojnika koji je preminuo u prošloj godini pale tamjan za pomen, ali događaj je u suštini nereligiozan. Pesme koje se izvode razlikuju se po regionima - jednosatni ili dvosatni ples u zapadnom delu Velikog ostrva (u i oko Kajlua Kona ), na primer, obično započinje sa Tanko Buši, nastavlja se pesmama poput Kavaći Otoko Buši ( upotrebom drvenih udaraljki), Jukata Odori (koristeći peškire date na pultu za donacije), Asatoja Junta i Ašibina pesme iz prefekture Okinava (ove pesme odražavaju činjenicu da mnogi potomci Okinavljana žive na Havajima), Pokemon Ondo za decu, zumba pesme za mlade, Divna Nedelja itd. Ples se završava sa Fukušima Ondo slaveći obilnu žetvu. [14] Učesnici, potomci Japanaca kao i ljudi drugih nacionalnosti, plešu u velikom krugu oko jagure, centralnog postolja postavljenog za ples, iz koga se emituju snimljene pesme i, uglavnom, taiko grupa prati pesme bubnjevima. U većim gradovima, volonteri daju časove Bon plesa pre samog događaja. [15]

Neki japanski muzeji takođe mogu prirediti festival Obon, poput japanskog muzeja Morikami [16] na Floridi.

U Sen Luis Misuriju, Botanička bašta je svake godine od 1977. bila domaćin Bon festivala tokom Praznika rada. Pošto je to japanski festival, održava se u saradnji sa nekoliko japansko-američkih organizacija. Hiljadama ljudi tokom tri dana prikazuje se autentična japanska muzika, umetnost, ples, hrana i zabava, uključujući ples oko jagure, sumo rvanje, taiko bubnjevi, bonsai, tradicionalni instrumenti, vašari, igrališta sa autentičnom japanskom hranom, čajne ceremonije, lampioni sa svećama puštaju se na jezeru u japanskoj bašti i još mnogo toga.

Vidi još[uredi | uredi izvor]

Reference[uredi | uredi izvor]

  1. ^ Bon A-B-C, 2002, Bonodori.net, Japan, http://www.bonodori.net/E/sekai/bonabc3.HTML Arhivirano 2012-02-20 na sajtu Wayback Machine
  2. ^ Chen, K 1968, ‘Filial Piety in Chinese Buddhism’, Harvard Journal of Asiatic Studies, p88.
  3. ^ What is Obon, 1998, Shingon Buddhist International Institute, California, http://www.shingon.org/library/archive/Obon.html.
  4. ^ Obon: Japanese festival of the dead, 2000, Asia Society, http://www.asiasource.org/news/at_mp_02.cfm?newsid=27391 Arhivirano 2008-03-02 na sajtu Wayback Machine
  5. ^ HUR, Nam-Lin (2007). Death and Social Order in Tokugawa Japan: Buddhism, Anti-Christianity, and the Danka System. Harvard University Asia Center. str. 192. ISBN 9780674025035. 
  6. ^ "Una tradición que se afirma en la Ciudad", El Día, Sunday, January 9, 2010.
  7. ^ MobileReference (2007). Encyclopedia of Observances, Holidays and Celebrations from MobileReference. MobileReference. str. 490. ISBN 978-1-60501-177-6. Pristupljeno 2. 4. 2013. 
  8. ^ Dong-Il Cho (2005). Korean Mask Dance. Ewha Womans University Press. str. 49. ISBN 978-89-7300-641-0. Pristupljeno 2. 4. 2013. 
  9. ^ Nakao, Annie, "Japanese Americans keeping Obon tradition alive", San Francisco Chronicle, Friday, July 8, 2005
  10. ^ Schulze, Margaret, "Obon Story: Honoring ancestors, connecting to our community" Arhivirano 2007-08-07 na sajtu Wayback Machine, in the Nikkei West newspaper, San Jose, California, Vol. 10, No. 14, July 25th, 2002
  11. ^ „Keei Beach: Kona's Best-Kept Secret - Hawaii.com”. hawaii.com. Arhivirano iz originala 18. 03. 2018. g. Pristupljeno 18. 3. 2018. 
  12. ^ „Hawai‘i Summer 2016 Bon Dance Schedule”. honolulumagazine.com. Pristupljeno 18. 3. 2018. 
  13. ^ „2016 Obon season calendar”. staradvertiser.com. 29. 5. 2016. Pristupljeno 18. 3. 2018. 
  14. ^ warubozu047 (23. 12. 2010). „Fukushima Ondo (福島音頭)”. Pristupljeno 18. 3. 2018 — preko YouTube. 
  15. ^ Bon Dance Overseas --- Hawaii (in ten web pages) Arhivirano 2016-08-29 na sajtu Wayback Machine (in Japanese)
  16. ^ „Lantern Festival: In The Spirit Of Obon – Morikami Museum and Japanese Gardens”. morikami.org. Pristupljeno 18. 3. 2018. 
Bon Festival na Vikimedijinoj ostavi.
Preuzeto iz „https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=Бон_Фестивал&oldid=27820413”