Lublinska unija
Lublinska unija (polj. Unia lubelska, litv. Liublino unija, ukr. Люблінська унія) je bio akt, zaključen 1569. godine između Poljske i Litvanije, koji je posle dugog postojanja personalne unije između ove dve države (od 1385), doveo do formiranja realne unije[1] — Državne zajednice Poljske i Litvanije (personalna unija je nastala udajom poljske princeze Jadvige za litvanskog kneza Jagela).[2][3][4]
Plemićka Republika poljske krune i Velike litvanske kneževine ili Republika oba naroda — Poljsko-litvanska unija, imala je ne samo zajadničkog vladara, već i skupštinu, valutu, inostranu i odbrambenu politiku; obe zemlje su zadržale određenu autonomiju i sopstvenu administraciju, sudove i vojsku.
Ovaj akt potvrđen je u skupštini 1. jula 1569. u poljskom Lublinu, što je bilo za vlade Sigismunda II Avgusta, poslednjeg kralja iz roda Jagelonaca.[5]
Istorija[uredi | uredi izvor]
Pozadina[uredi | uredi izvor]
Vođene su duge diskusije pre potpisivanja ugovora o uniji. Litvanski magnati su se plašili da će izgubiti veliki deo svojih ovlašćenja, jer bi unija njihov pravni status izjednačila sa mnogo brojnijim poljskim nižim plemstvom. Litvanija je, međutim, sve više bila na gubitničkoj strani u Moskovsko-litvanskim ratovima, i do druge polovine 16. veka, suočila se sa pretnjom potpunog poraza u Livonskom ratu i inkorporacije u sastav Ruskog carstva.[6] Poljsko plemstvo (šljahta), s druge strane, nije bilo voljno da ponudi veću pomoć Litvaniji, a da ne dobije ništa zauzvrat (čak 70% poreza prikupljenih u Poljskoj 1560-ih otišlo je za podršku Litvaniji u njenom ratu sa Moskvom).[7][8] Poljska i litvanska elita ojačale su lične veze i imale su prilike da planiraju svoju ujedinjenu budućnost tokom povećane vojne saradnje.[9] Žigmund II Avgust, kralj Poljske i veliki vojvoda Litvanije, videći opasnost za Litvaniju i na kraju za Poljsku, vršili su pritisak na uniju, postepeno dobijajući sve više sledbenika sve dok nisu osetili dovoljnu podršku da nasilno oteraju zemljoposednike koji su se protivili prelasku teritorije sa Litvanije na Poljsku.[10] Jasna motivacija za Sigismunda bila je to što je bio poslednji Jagelo i nije imao dece ili braće koji bi mogli da naslede presto. Stoga, unija je bila pokušaj da se sačuva kontinuitet rada njegove dinastije putem lične (ali ne i ustavne) zajednice Poljske i Litvanije u braku Jadvige i Jagela. Unija je bila jedna od ustavnih promena potrebnih za uspostavljanje formalne izborne monarhije, koja bi istovremeno vladala u oba domena.[10]
Parlament iz 1569.[uredi | uredi izvor]
Parlament Poljskog kraljevstva se sastao januara 1569. u blizini poljskog grada Lublina, ali nije postigao dogovor. Jedna od spornih tačaka bilo je pravo Poljaka da se nasele i poseduju zemlju u Velikom kneževstvu. Nakon što je veći deo litvanske delegacije pod vođstvom Mikolaja „Rudija“ Radživila iz Viljnuskog vojvodstva napustio Lublin 1. marta, kralj je odgovorio pripajanjem Podlasija, Volinije, Braclava i Kijevskog vojvodstva kruni (6. juna), uz široko odobravanje lokalnog plemstva.[11][12] Te istorijske zemlje Rutenije su više od polovine moderne Ukrajine i tada su bile značajan deo teritorije Velikog vojvodstva Litvanije. Tamošnji rutenski plemići su bili željni da iskoriste ekonomske i političke mogućnosti koje je nudila poljska sfera, i uglavnom su želeli da njihova zemlja postane deo Poljske krune.[13]
Ostavština[uredi | uredi izvor]
Lublinska unija bila je Žigmundovo najveće dostignuće i njegov najveći neuspeh. Iako je stvorio jednu od najvećih država u savremenoj Evropi, koja je opstala više od 200 godina,[14] Žigmund nije uspeo da sprovede reforme koje bi uspostavile funkcionalan politički sistem. Nadao se da će ojačati monarhiju uz podršku nižeg plemstva i uravnotežiti moć nižeg plemstva i magnata. Međutim, dok je svo plemstvo u Komonveltu u teoriji bilo jednako pred zakonom, politička moć magnata nije značajno oslabljena, i na kraju su prečesto mogli da podmićuju ili primoravaju svoju niže rangiranu braću.[11] Pored toga, kraljevska moć je nastavila da opada, i dok su susedne države nastavile da se razvijaju u jake, centralizovane apsolutne monarhije, Komonvelt je sa svojom Zlatnom slobodom klizio u političku anarhiju koja ga je na kraju koštala samog postojanja.[15]
Današnja Republika Poljska sebe smatra naslednicom Zajednice Poljske-Litvanije,[16] dok je međuratna Republika Litvanija na stvaranje Komonvelta gledala uglavnom u negativnom svetlu.[17]
Originalni dokument uvršten je u Uneskov svetski registar pamćenja 2017. godine.[18]
Lublinski trougao, regionalni savez između Poljske, Litvanije i Ukrajine, nazvan je u odnosu na Lublinsku uniju.[19]
Reference[uredi | uredi izvor]
- ^ Dybaś, Bogusław (2006). „Livland und Polen-Litauen nach dem Frieden von Oliva (1660)”. Ur.: Willoweit, Dietmar; Lemberg, Hans. Reiche und Territorien in Ostmitteleuropa. Historische Beziehungen und politische Herrschaftslegitimation. Völker, Staaten und Kulturen in Ostmitteleuropa (na jeziku: nemački). 2. Munich: Oldenbourg Wissenschaftsverlag. str. 51—72,109. ISBN 3-486-57839-1.
- ^ Dvornik, Francis. The Slavs in European History and Civilization. Rutgers University Press. str. 254. ISBN 0-8135-0799-5.
- ^ Norman Davies. God's Playground: A History of Poland in Two Volumes. Oxford University Press. str. 50. ISBN 0-19-925339-0.
- ^ W. H. Zawadzki (1993). A Man of Honour: Adam Czartoryski as a Statesman of Russia and Poland, 1795–1831. Oxford University Press. str. 1. ISBN 0-19-820303-9.
- ^ „Zašto se Rusi i Poljaci zaista mrze”. Vesti. Pristupljeno 31. 1. 2020.
- ^ Bain, Robert Nisbet (1971) [1908], Slavonic Europe, Cambridge historical, Cambridge: Cambridge University Press
- ^ Grzywacz, Marta (1. 7. 2019). „450 lat unii lubelskiej. Dla Polaków i Litwinów - duma. Dla Europy - dziwactwo i źródło pogardy (Interview with Robert I. Frost)”. wyborcza.pl (na jeziku: poljski). Gazeta Wyborcza. Pristupljeno 5. 7. 2020.
- ^ Frost, Robert I. (2000). The Northern Wars: War, State and Society in Northeastern Europe, 1558-1721. Routledge. str. 39—40. ISBN 978-0582064294. „Between 1562 and 1565, the Lithuanian treasury had spent nearly 2,000,000 złoties. Of the 626,000 złoties in taxation voted by Poland at the 1565 Sejm, the substantial sum of 483,000 złoties went to support Lithuania. This was in addition to the significant contingents of Polish troops which bolstered the defence of the eastern borders.”
- ^ Norman Davies, God's Playground: A History of Poland in Two Volumes, Oxford University Press, pp. 151
- ^ a b Norman Davies, God's Playground: A History of Poland in Two Volumes, Oxford University Press, pp. 153. Two Podlasian officers were deprived of their lands and offices.
- ^ a b Lukowski, Jerzy; Zawadzki, Hubert (2001). A Concise History of Poland (1st izd.). Cambridge University Press. str. 63–64. ISBN 9780521559171.
- ^ Riasanovsky, Nicholas V. (1999). A History of Russia (6th izd.). New York: Oxford University Press. ISBN 9780195121797.
- ^ Magocsi, Paul Robert (1996). A History of Ukraine (1st izd.). Toronto University Press. str. 149. ISBN 9780295975801.
- ^ McHugh, James T.; Pacy, James S. (29. 6. 2001). Diplomats Without a Country: Baltic Diplomacy, International Law, and the Cold War. Greenwood Press. ISBN 9780313318788 — preko Google Books.
- ^ Robertson, John; John, Robertson (20. 4. 1995). A Union for Empire: Political Thought and the British Union of 1707. Cambridge University Press. ISBN 9780521431132 — preko Google Books.
- ^ As stated, for instance, in the preamble of the 1997 Constitution of the Republic of Poland.
- ^ Eidintas, Alfonsas; Žalys, Vytautas (1999). Tuskenis, Edvardas, ur. Lithuania in European Politics: The Years of the First Republic, 1918–1940. Afterword by Alfred Erich (1st pbk. izd.). New York: St. Martin's Press. str. 78. ISBN 0-312-22458-3.
- ^ „The Act of the Union of Lublin document | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization”. www.unesco.org.
- ^ „Meeting of Foreign Ministers of Poland, Lithuania and Ukraine”. 28. 7. 2020.
Literatura[uredi | uredi izvor]
- Norman Davies. God's Playground: A History of Poland in Two Volumes. Oxford University Press. str. 50. ISBN 0-19-925339-0.
- Dvornik, Francis (1962). The Slavs in European History and Civilization. Rutgers University Press. str. 254. ISBN 0-8135-0799-5.
- Dybaś, Bogusław (2006). „Livland und Polen-Litauen nach dem Frieden von Oliva (1660)”. Ur.: Willoweit, Dietmar; Lemberg, Hans. Reiche und Territorien in Ostmitteleuropa. Historische Beziehungen und politische Herrschaftslegitimation. Völker, Staaten und Kulturen in Ostmitteleuropa (na jeziku: nemački). 2. Munich: Oldenbourg Wissenschaftsverlag. str. 51—72,109. ISBN 3-486-57839-1.
- Richard Butterwick, ur. (2011). The Polish-Lithuanian Monarchy in European Context, c. 1500-1795. Basingstoke-New York.
- Robert Frost (2015). The Making of the Polish-Lithuanian Union, 1385—1569. I. New York.
- Frost, Robert I. (2000). The Northern Wars. War, State and Society in Northeastern Europe 1558-1721. Harlow: Longman. ISBN 978-0-582-06429-4.
- Kotljarchuk, Andrej (2006). In the Shadows of Poland and Russia: The Grand Duchy of Lithuania and Sweden in the European Crisis of the mid-17th century. Södertörns högskola. ISBN 91-89315-63-4.
- Biskupski, M. B. B. (2018). The History of Poland. Westport: Greenwood Publishing.
- Connelly, J. (2020). From Peoples into Nations: A History of Eastern Europe. Princeton: Princeton University Press.
- Dabrowski, P. M. (2016). Poland: The First Thousand Years. DeKalb: Northern Illinois University Press.
- Ciancia, Kathryn; Dabrowski, Patrice M.; Porter-Szűcs, Brian (2016). „Reviewed work: Poland: The First Thousand Years, DabrowskiPatrice M.; Poland in the Modern World: Beyond Martyrdom. A New History of Modern Europe, Porter-SzűcsBrian”. The Journal of Modern History. 88 (3): 709—711. JSTOR 26547383. doi:10.1086/687460.
- Pienkos, Donald E. (2016). „Poland: The First Thousand Years”. The Polish Review. 61 (2): 107—111. doi:10.5406/polishreview.61.2.107.
- Davies, N. (1982/1983). God’s Playground: A History of Poland (2 vols.). New York: Columbia University Press.
- Gömöri, George (1985). „A Double View of Polish History”. The Polish Review. 30 (2): 203—210. JSTOR 25778131.
- Wandycz, Piotr S. (1983). „Reviewed work: God's Playground: A History of Poland, Norman Davies”. The American Historical Review. 88 (2): 436—437. JSTOR 1865504. doi:10.2307/1865504.
- Davies, N. (2001). Heart of Europe: A Short History of Poland. Oxford: Oxford University Press.
- Tollet, Daniel (1988). „Reviewed work: Heart of Europe. A Short History of Poland, Norman Davies”. Annales. Histoire, Sciences Sociales. 43 (1): 197—199. JSTOR 27583720. S2CID 163431565. doi:10.1017/S0395264900070785.
- Leslie, R. (2009). The History of Poland Since 1863 (Cambridge Russian, Soviet and Post-Soviet Studies). Cambridge: Cambridge University Press.
- Zawadzki, W. H. (1982). „Reviewed work: The History of Poland since 1863, R. F. Leslie”. The English Historical Review. 97 (383): 379—381. JSTOR 568133. doi:10.1093/ehr/XCVII.CCCLXXXIII.379.
- Wandycz, Piotr S. (1981). „Reviewed work: The History of Poland since 1863, R. F. Leslie”. The Slavonic and East European Review. 59 (3): 452—453. JSTOR 4208352.
- Lukowski, J., & Zawadzki, H. (2019). A Concise History of Poland (3rd edition). Cambridge: Cambridge University Press.
- Prażmowska, A. (2004). A History of Poland. New York: Palgrave Macmillan.
- Tomiak, J. J. (2005). „Reviewed work: A History of Poland, Anita J. Prażmowska”. The Slavonic and East European Review. 83 (4): 755—756. JSTOR 4214187.
- Kelly, Matthew (2012). „Reviewed work: Poland: A Modern History, Anita Prażmowska”. The English Historical Review. 127 (524): 250—251. JSTOR 41343379. doi:10.1093/ehr/cer391.
- Prażmowska, A. (2010). Poland: A Modern History. London: I. B. Tauris.
- Peter d. Stachura (2011). „Reviewed work: Poland: A Modern History”. The Slavonic and East European Review. 89 (4): 759. doi:10.5699/slaveasteurorev2.89.4.0759.
- Kelly, Matthew (2012). „Reviewed work: Poland: A Modern History, Anita Prażmowska”. The English Historical Review. 127 (524): 250—251. JSTOR 41343379. doi:10.1093/ehr/cer391.
- Stanley, John (2011). „Reviewed work: Poland: A Modern History, Anita Prażmowska”. Canadian Slavonic Papers. 53 (2/4): 625—626. JSTOR 41708392.
- Stachura, P. D. (1999). Poland in the Twentieth Century. New York: St. Martin's Press.
- Plach, Eva (2000). „Reviewed work: Poland in the Twentieth Century, Peter D. Stachura”. The Slavonic and East European Review. 78 (4): 790—792. JSTOR 4213146.
- Miller, Stefania Szlek (1979). „Reviewed work: Poland in the Twentieth Century., M. K. Dziewanowski”. Slavic Review. 38 (2): 332—333. JSTOR 2497125. S2CID 164744595. doi:10.2307/2497125.
- Horak, Stephan M. (1978). „Reviewed work: Poland in the Twentieth Century, M. K. Dziewanowski”. The American Historical Review. 83 (1): 225—226. JSTOR 1866036. doi:10.2307/1866036.
- Watt, R. M. (1979). Bitter Glory: Poland and Its Fate. New York: Simon & Schuster.
- Cienciala, Anna M. (1981). „Reviewed work: Bitter Glory: Poland and Its Fate 1918 to 1939., Richard M. Watt”. Slavic Review. 40 (2): 301—302. JSTOR 2496977. S2CID 164387582. doi:10.2307/2496977.
- Hark, Joseph T. (1982). „Reviewed work: Bitter Glory: Poland and Its Fate, 1918-1939, Richard M. Watt”. The History Teacher. 15 (2): 304—305. JSTOR 493567. doi:10.2307/493567.
- Zamoyski, A. (1989). The Polish Way: A Thousand Years’ History of the Poles and their Culture. New York: Hippocrene Books.
- Zamoyski, A. (2009). Poland: A History. New York: Hippocrene Books.
- Applebaum, A. (2013). Iron Curtain. The Crushing of Eastern Europe 1944–56. New York: Penguin.
- Makhotina, Ekaterina (2013). „Reviewed work: Iron Curtain. The Crushing of Eastern Europe, 1944—1956, Anne Applebaum”. The Hungarian Historical Review. 2 (3): 676—681. JSTOR 43264460.
- Pease, Neal (2013). „Iron Curtain: The Crushing of Eastern Europe, 1944–1956”. The Polish Review. 58 (4): 105—108. doi:10.5406/polishreview.58.4.0105.
- Bartlett, R. (1993). The Making of Europe: Conquest, Colonization and Cultural Change 950–1350. Princeton: Princeton University Press.
- Davies, R. R. (1994). „Reviewed work: The Making of Europe. Conquest, Colonization and Cultural Change, 950-1350, Robert Bartlett”. The English Historical Review. 109 (432): 656—658. JSTOR 572914. doi:10.1093/ehr/CIX.432.656.
- Phillips, William D. (1995). „Reviewed work: The Making of Europe: Conquest, Colonization, and Cultural Change, 950-1350, Robert Bartlett”. The American Historical Review. 100 (1): 143—144. JSTOR 2168004. doi:10.2307/2168004.
- Hall, Thomas D. (1995). „Reviewed work: The Making of Europe: Conquest, Colonization and Cultural Change 950-1350., Robert Bartlett”. Contemporary Sociology. 24 (1): 66—67. JSTOR 2075105. doi:10.2307/2075105.
- Hill, Bennett D. (1996). „Reviewed work: The Making of Europe: Conquest, Colonization, and Cultural Change, 950-1350, Robert Bartlett”. Journal of World History. 7 (1): 143—145. JSTOR 20078665. S2CID 161356071. doi:10.1353/jwh.2005.0053.
- Bartov, O. (2008). Eastern Europe as the Site of Genocide. The Journal of Modern History, 80(3), 557–593.
Spoljašnje veze[uredi | uredi izvor]
- Full text of the Union of Lublin (in Polish) (archive)
- Commonwealth of Diverse Cultures: Poland's Heritage Arhivirano na sajtu Wayback Machine (24. jun 2011)
- Central European Superpower, Henryk Litwin, BUM Magazine, October 2016.