Ноћни менаџер

S Vikipedije, slobodne enciklopedije
Noćni menadžer
Logo iz uvodne špice
Orig. nazivThe Night Manager
Prep. i kaoNoćni recepcioner
Noćni upravitelj
Noćni administrator
Žanrtriler, špijunska drama
Temelji se naNoćni menadžer
(Džon le Kare)
ScenarioDejvid Far
RežijaSuzan Bir
Uloge
Muzička temaViktor Rejes
Zemlja Ujedinjeno Kraljevstvo
Jezikengleski
Broj sezona1
Broj epizoda6 (spisak epizoda)
Vreme trajanja58 minuta
Produkcija
ProducentRob Balok
Direktor
fotografije		Majkl Snajman
ProdukcijaInk faktori
Bi-Bi-Si
Demarest films
Ej-Em-Si
DistribucijaAj-Em-Dži
Emitovanje
EmiterBi-Bi-Si (UK)
Ej-Em-Si (SAD)
Format slike16:9 1080i
Format tonastereo
Prvo
prikazano na		Bi-Bi-Si; UK
Premijerno
prikazivanje		21. februar 2016. (2016-02-21)
Zvanični veb-sajt
Zvanični veb-sajt
Profil na IMDb-ju

Noćni menadžer (engl. The Night Manager) britanska je TV serija režiserke Suzan Bir. Glavne uloge igraju Tom Hidlston, Hju Lori, Olivija Kolman, Dejvid Hervud, Tom Holander i Elizabet Debiki. Zasnovana je na istoimenom romanu iz 1993, autora Džona le Karea; adaptaciju je radio Dejvid Far.[1][2][3] Šestodelna mini-serija je počela da se prikazuje 21. februara 2016. na kanalu Bi-Bi-Si Van. U SAD, emitovanje je počelo 19. aprila 2016. na Ej-Em-Siju. Serija je prodata međunarodno, za preko 180 zemalja. Drugu sezonu je naručio Bi-Bi-Si i Ej-Em-Si.[4]

Serija je nominovana za 36 nagrada; osvojila je 11, uključujući dva Emija (za režiserku Suzan Bir i muzičkog kompozitora Viktora Rejesa)[5] i tri Zlatna globusa (najbolji performans glumca za Toma Hidlstona, najbolji performans glumice u ulozi podrške za Oliviju Kolman i najbolji performans glumca u ulozi podrške za Hjua Lorija).

Radnja[uredi | uredi izvor]

 UPOZORENjE: Slede detalji zapleta ili kompletan opis radnje!

Noćnog menadžera luksuznog hotela i bivšeg britanskog vojnika Džonatana Pajna (Tom Hidlston) angažuje obaveštajka i agentica Angela Ber (Olivija Kolman). On dobija zadatak da navodi Vajthol i Vašington gde je alijansa između obaveštajne zajednice i tajne operacije s trgovinom oružja. Pajn se mora infiltrirati u uži krug trgovca oružjem Ričarda Onsloua Ropera (Hju Lori), njegove devojke Džed (Elizabet Debiki) i njihovog saradnika Korkorana (Tom Holander).

Postava[uredi | uredi izvor]

Glavne uloge[6]
Gosti i povratne uloge

Produkcija[uredi | uredi izvor]

U januaru 2015. objavljeno je da će seriju koproducirati Bi-Bi-Si, Ej-Em-Si i Ink faktori.[1]

Snimanje je počelo 19. marta 2015. u Cermatu (Švajcarska).[7][8] Produkcija je potom preseljena u London (UK). U razdoblju od 13. do 17. aprila 2015, snimanje se odvijalo na lokaciji u Blekpul Mil Kotadžu (Hartland Abi) te kod Hartlanda (Devon).[9] Dana 20. aprila 2015, produkcija je preseljena u Marakeš (Maroko). Es Sadi rezort je korišćen kao lokacija za fikcionalni hotel „Nefertiti” u Kairu.[10] Potkraj maja, produkcija je ponovo preseljena — sada na Majorku (Španija); glavni deo snimanja okončan je 3. jula 2015. u Majorci.[11][12] Ostale značajne lokacije uključuju Port de Soljer, luksuzno imanje La Fortaleza u Port de Poljensi te nekoliko lokacija u Palmi (Majorka).[13]

Autor Džon le Kare (Dejvid Džon Mur Kornvel) pojavio se u epizodi 4.[14]

Emitovanje[uredi | uredi izvor]

Epizoda 1 serije Noćni menadžer emitovana je prvi put 21. februara 2016. godine, na kanalu Bi-Bi-Si Van u UK.[6] Ej-Em-Si Spejn je emitovao prvu epizodu 24. februara 2016. godine.[15] TV3 na Novom Zelandu prikazao je prvu epizodu 28. februara 2016. godine.[16] U SAD, serija je premijerno prikazana 19. aprila 2016. na Ej-Em-Siju.[17] Serijal je za Australiju prikazan prvi put 20. marta 2016. godine na kanalu Bi-Bi-Si Ferst.[18] U Saudijskoj Arabiji emitovanje je počelo 6. juna 2016. na Ej-Em-Siju. U Finskoj je premijera bila 22. juna 2016. na kanalu MTV3.[19] U Švedskoj je serija prvi put prikazana 22. avgusta 2016. na kanalu TV4, podeljena u osam epizoda.[20] U Nemačkoj je prikazivanje počelo 29. avgusta 2016. na kanalu ZDF, kao i u Irskoj na kanalu Radio Telifiš Eran.[21] Dana 24. februara 2017, Noćni menadžer je počeo da se prikazuje na holandskom javnom emiteru NPO 1, zahvaljujući AVROTROS-u.[22]

Serija Noćni menadžer je emitovan i na Balkanu. U Srbiji je RTS počeo 22. aprila 2017. godine sa prikazivanjem,[23] dok je HTV1 daje od 21. septembra 2017. godine.[24]

Epizode[uredi | uredi izvor]

Br. ep.NaslovPremijeraGledanost u UK
(milioni) [25][A]
1Epizoda 121. februar 2016. (2016-02-21)10,18
Tokom Egipatske revolucije 2011, Džonatan Pajn radi kao noćni menadžer hotela „Nefertiti” u Kairu (Egipat). Ulazi u vezu sa Sofi Alekan, ljubavnicom plejboja Fredija Hamida, čija je bogata porodica veoma uticajna u Kairu. Sofi daje Džonatanu omotnicu sa poverljivim dokumentima koje želi da iskopira. Unutra on pronalazi listu oružja i hemikalija za ratovanje, te korespondenciju između Hamidovih kompanija i Ajronlast limiteda. Sofi mu govori da ovo drži u tajnosti, te da preda dokumente svojim kontaktima ako se njoj nešto desi. Džonatan odlučuje da su informacije prevažne da bi se išta čekalo, te predaje dokumente međunarodnoj agenciji (engl. International Enforcement Agency, IEA) u Londonu (Engleska). Ove informacije nalaze put do obaveštajke i policajke Angele Ber, koja je radila mnogo godina na slučaju rušenja Ričarda Ropera. Naime, informacije su nekako povezane sa Ričardom Roperom, koji sklapa dogovor sa Hamidovima. Kada Džonatan sledeći put vidi Sofi, ona je vidno u modricama i pretučena, zbog toga što su Hamidovi posumnjali da je kriva što je dogovor propao. Džonatan je odvodi u sigurnu izolovanu kuću, gde oni provode romantične noći. Džonatan se onda sukobljava sa svojim kontaktom oko dokumenata koji su procurili, i zahteva da se Sofi da azil u Engleskoj u zamenu za davanje važnih dokumenata. Njemu je rečeno da Hamidovi imaju brojne investicije i prijatelje u Engleskoj, tako da je preporučljivo da se Sofi samo vrati Hamidovima i pretvara da ne zna ništa. Sofi ostaje razočarana kada joj Džonatan ovo saopšti, te se vraća u hotel i prema Džonatanu ponaša hladno i rezervisano. Nedugo posle ovoga, Angela Ber otkriva ko je omogućio dokumente za Englesku, i brzo kontaktira Džonatana da momentalno odvede Sofi na sigurno mesto jer je u opasnosti. Džonatan otrči u njenu sobu, ali nađe samo mesto zločina... Četiri godine posle, Džonatan Pajn, koji je sada noćni menadžer hotela „Majsters” u Cermatu (Švajcarska), saznaje od dnevnog menadžera da treba da se pobrine za goste koji će kasnije doći i da treba da im da pošiljku koja je ranije stigla. On primećuje da je paket adresiran na Ričarda Ropera, te biva vidno potresen. Ričard Roper i njegova pratnja stižu kasno po noći, a Džonatan Pajn ostaje naizmenično šarmiran i negativan ali uspe održati profesionalnu masku. Kasnije kontaktira Angelu Ber i daje joj sve informacije koje je uspeo sakupiti tokom boravka Ričarda Ropera. Izjavljuje da ne želi ništa više da radi po pitanju ovoga, ali Angela Ber vidi priliku za rušenje Ropera pa želi da joj on ipak još pomogne u istraživanju izvršnog direktora Ajronlasta. Kada se Džonatan počne dvoumiti, ona mu navede njegove dve dužnosti tokom Iračkog rata te njegovo svedočenje o tome koliku štetu opasna hemijska oružja mogu da nanesu, kao i ubistvo Sofi.
2Epizoda 228. februar 2016. (2016-02-28)10,19
Džonatan pristaje da radi sa Angelom, po njenom obećanju novog identiteta koji će steći kada završi posao; on dobija NOC: Džek Linden i, kasnije, Tomas Kvins. Kao Linden, Džonatan provodi vreme u Devonu, gradeći nasilni identitet špijuna. Kasnije, Angela ga šalje u Španiju, gde se Roper sastaje sa partnerima povodom dogovora oko oružja. Operacija kojom se Džonatan infiltrira u Roperovu organizaciju nazvana je „Limpet”. U Majorci (Španija), inscenirana otmica Roperovog sina Danijela odvija se u priobalnom restoranu. Džonatan, kao Kvins, šef u restoranu, oslobađa Danijela sukobljavajući se sa napadačima i savladavajući ih. Tokom obračuna, jedan od kidnapera ga nasilno prebije kao osvetu za njegovo prekomerno nasilno ponašanje nad drugih otmičarem koji je učestvovao u lažnoj otmici i spasavanju. Teško povređenog Kvinsa Roper odvodi u svoju vilu kako bi se oporavio. Roper veruje da je Pajn iz Švajcarske i iako mu je zahvalan za pomoć i dalje je veoma skeptičan. Roperov čovek Korki napada Džonatana zbog njegove kriminalne prošlosti i višestrukih identiteta, a Roper govori da će ubrzo saznati ko je ranjeni čovek. U Londonu, Angela radi na tome da se status operacije Limpet održi tajnim za River Haus (MI6), za koji veruje da će poremetiti operaciju ako sazna išta.
3Epizoda 36. mart 2016. (2016-03-06)9,74
U svojoj vili, Roper ispituje Džonatana o njegovoj kriminalnoj prošlosti. Džonatan objasni svoju izmišljenu priču, a Roper ima dosije za upoređivanje. Džonatan izjavljuje da odlazi, a Roper govori da je Kvins razotkriven i da će morati ostati i osmisliti nešto bolje. Posle nekog vremena, u Madridu (Španija) Roperov advokat Huan „Apo” Apostol organizuje rođendansku zabavu za svoju ćerku Elenu; prisustvuju i Roper i njegova pratnja. Elena je uskoro pronađena obešena. U Madridu, Angela pronalazi ožalošćenog Apoa i pokuša da zadobije njegovo poverenje. Kasnije sa Danijelom Džonatan otkriva o Roperovoj tajnoj odaji i njenom tajnom ključu. Danijel takođe otkriva da se testiranje alarma obavlja jednom dnevno. Džonatan pronalazi ključ i po ulasku u sobu odmah fotografiše dokumente o Trejdpasu, Roperovoj kompaniji za poljoprivrednu opremu koja je zapravo front. Sledećeg dana, Roper predstavlja Džonatanu pasoš sa imenom Endru Berč. Međutim, Džonatan mora nešto da uradi u zamenu. Roper mu predaje Korkijev bivši posao kontrolisanja Trejdpasa. Džonatan prihvata svoje novo ime i ulogu. U Londonu članovi River Hausa pokušaju preuzeti kontrolu nad Limpetom od Angelinog saradnika Reksa Mejhjua — on ne naseda, čak i nakon ponuđenog mita. Kasnije, drugi korumpirani članovi River Hausa sastaju se sa Roperom u Monaku i govore mu o postojanju Limpeta (iako ne o Džonatanovoj ulozi, koje nisu svesni).
4Epizoda 413. mart 2016. (2016-03-13)9,61
Roper daje Džonatanu informacije o identitetu Endrua Berča i njegov plan je da ga upozna sa voljnim pobornicima Trejdpasa. On dodaje i da investitori neće znati odakle novac dolazi, pošto će kompanija biti registrovana na Kipru i u Ženevi. U IEA, Angela pravi dokumente za Trejdpas i objašnjava da će Roper plaćati svoje investitore 20% profita za podržavanje Trejdpasa, ali prodaje oružje za dvostruku cenu. Posebna pažnja se obraća na dva imena, Halo i Feliks. Angela kasnije saznaje da je Halo Dromgul, koji falsifikuje dokumente Ministarstva odbrane. Feliks je Barbara Vandon, Langli operativka koja sudeluje u falsifikaciji. Domgul sumnja na Apoa da je kriv što su dokumenti o Trejdpasu procurili, a Apoa kasnije pronalaze ubijenog. U međuvremenu, Korkijeve sumnje o Džonatanovoj i Roperovoj devojci Džed pokazuju se tačnima tokom njihovog seksa. Ona ga kasnije nazove njegovim pravim imenom preko telefona, što dolazi do Angele koja želi da ga izbavi. Džonatan joj govori o isporuci sanduka oružja brodom u Istanbul, čime bi mogao da otpočne rat. Kada Angela odbije da sluša, Džonatan govori Roperu da ih neko prati i njihov tim beži iz IEA.
5Epizoda 520. mart 2016. (2016-03-20)9,67
Tokom leta do Turske, Roper informiše Džonatana da zna kako je Angela došla do dokumenata Trejdpasa, uključujući one sa napisanim napomenama Apoa, što je razlog zašto on „više nije sa nama”. Roper dodaje da on zna samo četiri druge osobe, uključujući Džonatana, koje bi mogle izazvati da dokument procuri. Dolazeći na mesto sastanka, nazvano Hejven, trgovci se pripremaju da pokažu svoje oružje Roperu. Na brdu iznad očišćenog sela, on se oduševljava kada vidi kako mlaznjaci nadleću i napalmom spaljuju sve. Džonatan je primetio da su konvoji maskirani kao kamioni koji dostavljaju pomoć, dok isti napuštaju kompleks. U Londonu, Dromgul kontaktira Angelu da pita gde je našla papire koje je odnela Apou. Ona priča o Dromgulovoj vezi sa Roperom. Dromgul kaže da zna kako je neko ubačen za Limpet i upozorava je da ne ide ovim putem. Džonatan se infiltrira u kompleks da bi dostavio svoje beleške Angeli, ali ga na povratku uhvati Korki. Tokom borbe Džonatan dobro prebije Korkija, i ovaj umire; Roperu je rečeno da se Korki sastao s nekim kod ograde. Angela uspe da se izbori za zahtev Vojsci SAD protiv kamiona Ropera na sirijskoj granici. Međutim, kada su izašli na teren, videli su da je u pitanju samo poljoprivredna oprema. Roper, gledajući sa svojim timom preko satelita, ostaje zadovoljan jer je izveo timblrig. Svi se vraćaju u Kairo, gde Roper stupa u kontakt s Fredijem Hamidom. U Londonu, kada se Angela vrati kući, nalazi svoje mesto prevrnuto i muža kako leži ranjen na podu.
6Epizoda 627. mart 2016. (2016-03-27)9,90
U Londonu, nakon neuspelog napada na sirijskoj granici, Ministarstvo odbrane počinje sa raspuštanjem ureda IEA. U Egiptu, tim Trejdpasa se sastaje s Hamidom, a Džonatan opovrgava da ga zna; ugovara se isporuka oružja. U međuvremenu, Angela stiže u Kairo nakon što je dobila Džonatanov znak. Kasnije, Džed uspeva da dobije kod za Roperov sef i da ga Džonatanu, koji ga dalje prosleđuje Angeli. Ona krade omotnicu koja sadrži sertifikat vlasničke registracije za Trejdpas holdings. U kazinu, Džonatan pobaca Hamidova pića i otprati ga kući. Koristeći sertifikat, Džonatan se ušunja u tim da bi istražio pošiljku oružja i postavio eksploziv; zatim vraća omotnicu Džed. Zamenjujući je, nju uhvati Roperov čuvar, dok se Roper i Džonatan sastaju sa egipatskim kupcima. Roper mu govori da obavi izvrstan razgovor sa investitorima, ili će Džed umreti. Džonatan raznosi kamion i prisiljava Ropera da ga odvede do Džed, u zamenu za novac. U hotelu, Angela se sukobljava sa Roperom, koji pokuša nazvati Dromgula da je zaustavi; međutim, ne dobija odgovor — Angelin tim, naoružan sertifikatom kao dokazom njegove povezanosti s Roperom, ucenjuje ga da ostane tih. Ropera hapsi lokalna policija, ali policijskim kombijem upravljaju njegovi ozlojeđeni kupci, koji se odvoze sa Roperom i njegovim telohraniteljima u nepoznatu sudbinu. Kasnije, Džed aranžira povratak u Ameriku da bi videla sina, a Džonatan obećava da će doći da je vidi. Gleda njen odlazak iz Nefertitija, obraćajući se novom noćnom menadžeru.

Kritički prijem[uredi | uredi izvor]

Serija je imala uveliko pozitivan kritički osvrt, a San ju je nazvao „jednom od najboljih serija svih vremena”.[26]

Adam Sisman, Le Kareov biograf, napisao je u britanskim dnevnim novinama Dejli telegraf sledeće: „Prošlo je više od 20 godina otkako je roman objavljen, a tada su dve filmske kompanije pokušale i nisu uspele da ga adaptiraju, iz čega se da zaključiti da je bilo nemoguće sve sabiti u dva sata. Ali ova šestosatna televizijska adaptacija je dovoljno duga da romanu da ono što treba.” Dodao je: „I iako je Hju Lori izgledao kao iznenađujući izbor za igranje ’najgoreg čoveka na svetu’, on dominira scenom kao strašno uverljiv zlikovac. Oprezni gledaoci mogu uočiti poznato lice u pozadini jedne scene, u restoranu: Džon le Kare je sam imao kameo, kao što je uradio i u filmovima Najtraženiji čovek i Krpar, krojač, soldat, špijun. Ali, on je na ekranu samo zakratko: trepnete i propustićete ga.”[27]

Ocenjujući epizodu 1 za Gardijan, Arči Blend je recenziju počeo ističući sledeće: „Noćni menadžer je seksualan kako televizijska drama dolazi. U Tomu Hidlstonu i Hjuu Loriju ima bona fide međunarodne zvezde; u izvornom romanu Džona le Karea ima pedigre nedodirljive grandioznosti. Paleta je raskošna kao i jedan od predivnih hotela našeg heroja Džonatana Pajna.” Rekao je i: „Prepredeni performans Lorija je ono što daje Noćnom menadžeru njegovu snagu kada miris novca nestane. Ali mi jedva da ga vidimo prvih 40 minuta — trik sa odgođenom gratifikacijom koji je uvek magično uspevao za mene, još od kad smo potrošili celu epizodu Zapadnog krila nestrpljivo čekajući da upoznamo Džosiju Bartleta.” Vraćajući se na Hidlstonov performans, Blend je napisao: „I kao što je utelovljenje atomsfere šoua paralizovalo uspostavljanje glamura, Hidlston je biznis. Kada plemenite zveri ispod koje prilagođavaju engleski eksterior počnu da same postaju poznate, nalazim za ispravno osvetu koju on namerava pri slamanju Roperove neodoljivosti.”[28]

Recenzentkinja iz Aj-Dži-Ena Džesi Šedin dala je mini-seriji 8,8 od 10, uz komentar: „Noćni menadžer dokazuje da je televizija idealan format za oživljavanje Le Kareovih romana. Mini-serija je sa čvrstim tempom, napeta i može se pohvaliti jakim performansom naklonosti Hidlstona, Lorija, Kolmana i Holandera. Uz malo sreće, ova serija će otvoriti vrata za još Le Kareovih klasičnih špijunskih priča koje bi mogle da dođu na male ekrane.”[29]

Akolade[uredi | uredi izvor]

God. Ceremonija Kategorija Recipijent(i) Rezultat
2016
7. Televizijska nagrada Izbor kritičara[30] Najbolji film ili mini-serija Noćni menadžer Nominacija
Glumac — film ili mini-serija Tom Hidlston
Glumica — film ili mini-serija Olivija Kolman
Glumac podrške — film ili mini-serija Hju Lori
Glumica podrške — film ili mini-serija Elizabet Debiki
68. Prajmtajm Nagrada Emi[5] Izuzetna limitirana serija Noćni menadžer Nominacija
Izuzetan glavni glumac u limitiranoj seriji ili filmu Tom Hidlston Nominacija
Izuzetan glumac podrške u limitiranoj seriji ili filmu Hju Lori Nominacija
Izuzetna glumica podrške u limitiranoj seriji ili filmu Olivija Kolman Nominacija
Izuzetno režiranje za limitiranu seriju, film ili dramski specijal Suzan Bir Osvojeno
Izuzetno sceniranje za limitiranu seriju, film ili dramski specijal Dejvid Far Nominacija
68. Prajmtajm krijejtiv arts Nagrada Emi[5] Izuzetan kasting za limitiranu seriju, film ili specijal Džina Džej Nominacija
Izuzetan dizajn uvodne špice Patrik Kler, Džef Han, Pol Kim i Raul Marks Nominacija
Izuzetna tematska muzika uvodne špice Viktor Rejes Nominacija
Izuzetna muzička kompozicija za limitiranu seriju, film ili specijal Osvojeno
Izuzetna montaža zvuka za limitiranu seriju, film ili specijal Adam Armitadž, Hauard Bargrof, Piter Melemendžijan, Alek Sojer i Barnabi Smit Nominacija
Izuzetno miksanje zvuka za limitiranu seriju ili film Hauard Bargrof i Ejtor Bernguer Nominacija
Nagrada za veštinu i dizajn Kraljevskog televizijskog društva[31] Dizajn kostima — drama Signe Sejlund Osvojeno
Mejk-ap dizajn — drama Džena Vraž
Muzika — uvodna špica Viktor Rejes
Efekti — specijal Pau Kosta Moler Nominacija
2017 32. Nagrada Artios[32] Kasting — televizijski film ili mini-serija Džina Džej Nominacija
BAFTA TV nagrada[33] Najbolji glumac podrške Tom Holander Osvojeno
BAFTA TV nagrada za veštinu[34][35] Režiser: Fikcija Suzan Bir Nominacija
Montaža: Fikcija Ben Lester Osvojeno
Dizajn produkcije Tom Berton Nominacija
Zvuk: Fikcija Ejtor Berenguer, Hauard Bargrof, Aleks Sojer, Adam Armitadž Osvojeno
Specijalni, vizuelni i grafički efekti Blubolt, Pau Kosta Moler Nominacija
Naslovi i grafički identitet Patrik Kler, Raul Marks, Elastik Nominacija
43. Nagrada Pres esnafa za emitovanje[36] Najbolja dramska serija Noćni menadžer Osvojeno
Najbolji glumac Hju Lori Nominacija
Nagrada Empajer[37][38] Najbolja TV serija Noćni menadžer Osvojeno
Nagrada za veliki skor Alijanse evropskih kompozitora i tekstopisaca[39] Najbolja originalna muzika za seriju Viktor Rejes Osvojeno
74. Nagrada Zlatni globus[40] Najbolja limitirana serija ili igrani film napravljen za televiziju Noćni menadžer Nominacija
Najbolji glumac u limitiranoj seriji ili igranom filmu napravljenom za televiziju Tom Hidlston Osvojeno
Najbolja glumica podrške u seriji, limitiranoj seriji ili igranom filmu napravljenom za televiziju Olivija Kolman
Najbolji glumac podrške u seriji, limitiranoj seriji ili igranom filmu napravljenom za televiziju Hju Lori
42. Nagrada Grejsi[41] Glumica u ulozi podrške — napravljeno za TV film ili limitiranu seriju Olivija Kolman Osvojeno
Nagrada Esnafa lokacijskih menadžera[42] Nagrada LMGI za izuzetne lokacije u savremenoj televiziji Tom Hauard i Danijel Sampedro Palerm Osvojeno
Nagrada Esnafa producenata Amerike[43] Izuzetan producent za dugi televizijski format Sajmon Kornvel, Stiven Garet, Stiven Kornvel, Hju Lori, Tom Hidlston, Suzan Bir, Dejvid Far, Džon le Kare, Vilijam D. Džonson, Aleksej Bolto, Rob Balok Nominacija
21. Nagrada Satelit[44] Najbolji glumac — mini-serija ili televizijski film Tom Hidlston Nominacija
Najbolja glumica podrške — serija, mini-serija ili televizijski film Olivija Kolman Osvojeno
Najbolji glumac podrške — serija, mini-serija ili televizijski film Hju Lori Nominacija
29. Nagrada USC Skripter[45] Adaptirani scenario — televizija Dejvid Far, Džon le Kare Osvojeno
43. Nagrada Saturn[46] Najbolja prezentacija na televiziji Noćni menadžer Nominacija
Nagrada TRIC 2017[47] Najbolji kriminalistički program Noćni menadžer Nominacija
Nagrada Televizual medija buldog 2017[48][49] Drama van-of ili serijal Noćni menadžer Osvojeno
Kinematografija Nominacija
Nagrada Zlatna ruža 2017[50] Dramska serija Noćni menadžer Nominacija

Napomene[uredi | uredi izvor]

A. ^ Na osnovu dvadesetosmodnevnih podataka.

Reference[uredi | uredi izvor]

  1. ^ a b Barr, Merrill (10. 10. 2015). „AMC Will Air 'The Night Manager' Starring Hugh Laurie & Tom Hiddleston”. Screen Rant. Pristupljeno 17. 10. 2017. 
  2. ^ Littleton, Cynthia (30. 10. 2014). „AMC Nabs Hugh Laurie, Tom Hiddleston 'The Night Manager'”. Variety. Pristupljeno 17. 10. 2017. 
  3. ^ Petski, Denise (5. 3. 2015). „Olivia Colman, Tom Hollander, Elizabeth Debicki Join AMC's 'The Night Manager'”. Deadline.com. Pristupljeno 17. 10. 2017. 
  4. ^ Wootton, Dan (8. 3. 2017). „BBC wins rights to make second series of The Night Manager starring returnees Tom Hiddleston and Olivia Colman”. The Sun. Pristupljeno 17. 10. 2017. 
  5. ^ a b v Hipes, Patrick (14. 7. 2016). „The 68th Annual Emmy Nominations: The Complete List”. Deadline.com. Pristupljeno 17. 10. 2017. 
  6. ^ a b „BBC One: The Night Manager”. BBC Online. Pristupljeno 17. 10. 2017. 
  7. ^ Donguines, Arvin (14. 1. 2015). „'The Night Manager' Release Date, Latest News: BBC, The Ink Factory and AMC Announce Mini-Series”. Christian Post. Pristupljeno 17. 10. 2017. 
  8. ^ Laurie, Hugh [hughlaurie] (18. 3. 2015). „We begin our ascent of John Le Carre's The Night Manager at first light.” (tvit) — preko Twitter-a. 
  9. ^ „Filming - The Night Manager - Hartland Abbey & Gardens”. Pristupljeno 17. 10. 2017. 
  10. ^ „The Night Manager: Inside Es Saadi, the real-life Nefertiti Hotel”. Pristupljeno 17. 10. 2017. 
  11. ^ Laurie, Hugh [hughlaurie] (4. 7. 2015). „Four months later, @twhiddleston plants his studly flag on the peak. For better or worse, the Night has been Managed.” (tvit) — preko Twitter-a. 
  12. ^ Harewood, David [DavidHarewood] (3. 7. 2015). „Aaaaaaand that's a wrap! #NightManager” (tvit) — preko Twitter-a. 
  13. ^ „The Night Manager: Majorca filming locations”. telegraph.co.uk. Pristupljeno 17. 10. 2017
  14. ^ Brennan, Ailis (22. 2. 2016). „11 Things you need to know about The Night Manager”. GQ Magazines. Pristupljeno 17. 10. 2017. 
  15. ^ „AMC's El Infiltrado”. amctv.es. Pristupljeno 17. 10. 2017.
  16. ^ „On TV, February 27 – March 4: including The Night Manager”. The Listener Online. 26. 1. 2016. Arhivirano iz originala 11. 09. 2017. g. Pristupljeno 17. 10. 2017. 
  17. ^ „AMC Announces 2016 Spring Series Premieres and Releases First-Look Photos” (Saopštenje). The Futon Critic. 8. 1. 2016. Pristupljeno 17. 10. 2017. 
  18. ^ „Foxtel Upfronts 2016: Local thrillers, Lifestyle & US Drama.”. 5. 11. 2015. Pristupljeno 17. 10. 2017. 
  19. ^ „MTV3 - Yövahti”. mtv.fi. Arhivirano iz originala 18. 10. 2017. g. Pristupljeno 17. 10. 2017. 
  20. ^ „TV4 play - The Night Manager”. TV4. Arhivirano iz originala 11. 09. 2017. g. Pristupljeno 17. 10. 2017. 
  21. ^ „ZDF - The Night Manager”. zdf.de. Arhivirano iz originala 26. 8. 2016. g. Pristupljeno 17. 10. 2017. 
  22. ^ „Nieuwe misdaadserie: The night manager - npo.nl”. npo.nl. Arhivirano iz originala 10. 2. 2017. g. Pristupljeno 17. 10. 2017. 
  23. ^ „Noćni menadžer od večeras na RTS-u”. rts.rs. 22. 4. 2017. Arhivirano iz originala 17. 10. 2017. g. Pristupljeno 17. 10. 2017. 
  24. ^ „HRT: Noćni upravitelj”. hrtprikazuje.hrt.hr. 14. 10. 2017. Arhivirano iz originala 17. 10. 2017. g. Pristupljeno 17. 10. 2017. 
  25. ^ „Weekly top 30”. Barb. Pristupljeno 14. 1. 2015. 
  26. ^ O'Sullivan, Kevin (28. 3. 2016). „The Night Manager finale review: Beeb's stunningly lavish production is to be admired at all costs”. The Sun. Pristupljeno 17. 10. 2017. 
  27. ^ Sisman, Adam (19. 2. 2016). „The Night Manager: le Carré's 'unexpected miracle'”. The Daily Telegraph. London. Pristupljeno 17. 10. 2017. 
  28. ^ Bland, Archie (21. 2. 2016). „The Night Manager recap: episode one – as sexy and sumptuous as TV gets”. The Guardian. London. Pristupljeno 17. 10. 2017. 
  29. ^ Schedeen, Jesse (18. 4. 2016). „The Night Manager: Miniseries Review”. IGN. Pristupljeno 17. 10. 2017. 
  30. ^ Lincoln, Ross (14. 11. 2016). „Critics’ Choice TV Nominations Unveiled”. deadline.com. Pristupljeno 17. 10. 2017. 
  31. ^ „Craft & Design Awards 2016 | Royal Television Society”. rts.org.uk. Pristupljeno 17. 10. 2017. 
  32. ^ „Artios Awards Unveil 2017 Nominees; Joel McHale to Host L.A. Ceremony”. The Hollywood Reporter. Pristupljeno 17. 10. 2017. 
  33. ^ „Television Awards nominees 2017”. www.bafta.org. Pristupljeno 17. 10. 2017. 
  34. ^ „TV Craft Awards nominees 2017”. www.bafta.org. Pristupljeno 17. 10. 2017. 
  35. ^ „Television Craft Awards Winners 2017”. www.bafta.org. Pristupljeno 17. 10. 2017. 
  36. ^ „Awards Latest”. www.broadcastingpressguild.org. Pristupljeno 17. 10. 2017. 
  37. ^ Dyer, James. „Vote For The 2017 Three Empire Awards: Final Round!”. Empire. Pristupljeno 17. 10. 2017. 
  38. ^ Nugent, John. „Three Empire Awards 2017 Live Blog”. Empire. Pristupljeno 17. 10. 2017. 
  39. ^ „Moët & Chandon Grand Scores 2017 | BASCA | British Academy of Songwriters Composers and Authors”. Arhivirano iz originala 17. 10. 2017. g. Pristupljeno 17. 10. 2017. 
  40. ^ „Golden Globes 2017: The Complete List of Nominations”. The Hollywood Reporter. 12. 12. 2016. Pristupljeno 17. 10. 2017. 
  41. ^ „2017 Gracie Winners - Alliance for Women in Media”. Alliance for Women in Media. Pristupljeno 17. 10. 2017. 
  42. ^ „'Hidden Figures,' 'La La Land' Win Location Managers Guild Awards”. The Hollywood Reporter. Pristupljeno 17. 10. 2017. 
  43. ^ „Producers Guild TV Nominees Include 'Westworld,' 'Stranger Things,' 'Atlanta'”. The Hollywood Reporter. Pristupljeno 17. 10. 2017. 
  44. ^ „International Press Academy Announces Nominations for 21th Annual Satellite Awards” (PDF). 29. 11. 2016. Arhivirano iz originala (PDF) 3. 12. 2016. g. Pristupljeno 17. 10. 2017. 
  45. ^ Robb, David (11. 2. 2017). „‘Moonlight’ Wins USC Scripter Award For Adapted Screenplay; ‘People Vs OJ’ & ‘The Night Manager’ Tie For TV”. Deadline. Pristupljeno 17. 10. 2017. 
  46. ^ McNary, Dave (2. 3. 2017). „Saturn Awards Nominations 2017: 'Rogue One,' 'Walking Dead' Lead”. Variety. Pristupljeno 17. 10. 2017. 
  47. ^ „TRIC Awards 2017 - The Nominees” (PDF). Arhivirano iz originala (PDF) 17. 3. 2017. g. Pristupljeno 17. 10. 2017. 
  48. ^ UK, Televisual Media Ltd. „Televisual”. www.televisual.com. Arhivirano iz originala 13. 07. 2017. g. Pristupljeno 17. 10. 2017. 
  49. ^ UK, Televisual Media Ltd. „Televisual”. www.televisual.com. Arhivirano iz originala 13. 07. 2017. g. Pristupljeno 17. 10. 2017. 
  50. ^ „News”. www.rosedor.com. Arhivirano iz originala 24. 10. 2017. g. Pristupljeno 17. 10. 2017. 

Spoljašnje veze[uredi | uredi izvor]

Preuzeto iz „https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=Ноћни_менаџер&oldid=26509770”