Пређи на садржај

Султанија Хумашах (ћерка Мурата III) — разлика између измена

С Википедије, слободне енциклопедије
Садржај обрисан Садржај додат
Поништена измена 27362753 корисника Боки (разговор)
ознаке: поништење враћена измена
м Враћене измене корисника Humaikiski (разговор) на последњу измену корисника Боки
ознаке: враћање враћена измена
Ред 1: Ред 1:
'''Хумашах-султанија''' ({{јез-тур|Hümaşah Sultan}}) је била ћерка [[Мурат III|Мурата III]] и [[Султанија Сафије|Сафије-султаније]].
'''Хумашах-султанија''' ({{јез-тур|Hümaşah Sultan}}; [[1565]], [[Маниса]]) је била најстарија ћерка [[Мурат III|Мурата III]] и [[Султанија Сафије|Сафије-султаније]].


{{Инфокутија владар
{{Инфокутија владар
| име = Хумашах-султанија
| име = Хумашах султанија
| слика =
| слика =
| опис_слике =
| опис_слике =
| пуно_име =
| пуно_име =
| датум_рођења = [[1585]]
| датум_рођења = [[1565]]
| место_рођења = [[Палата Топкапи|Топкапи-палата]]
| место_рођења = [[Маниса]]
| држава_рођења = [[Османско царство]]
| држава_рођења = [[Османско царство]]
| датум_смрти = ''након'' 1648
| датум_смрти = ''око'' {{death year and age|1649|1565}}
| место_смрти = [[Истанбул]]
| место_смрти =
| држава_смрти = [[Османско царство]]
| држава_смрти =
| сахрањен =
| сахрањен = [[Аја Софија]]
| функција = [[Списак султанија Османског царства|султанија Османског царства]]
| функција = [[Списак султанија Османског царства|султанија Османског царства]]
| владавина =
| владавина =
Ред 22: Ред 22:
| отац = [[Мурат III]]
| отац = [[Мурат III]]
| мајка = [[султанија Сафије]]
| мајка = [[султанија Сафије]]
| супружник = *{{marriage|Накаш Хасан-паша|1602|1623|end=died}}
| супружник = *{{marriage|Нишар Мехмед-паша|1582|1586|end=died}}
*{{marriage|Мехмед-паша|1590||end=died}}
*{{marriage|Сердар Ферхат-паша|1595|1595|end=died}}
*{{marriage|''непознато''|1596}}
*{{marriage|Нишар Хасан-паша|1605|1623|end=died}}
| деца =
| деца =
}}
}}


== Рођење ==
== Рођење и први брак ==
Султанија Хумашах је највероватније прворођено дете [[Мурат III|Мурата III]] и [[Султанија Сафије|султаније Сафије]]. Она је добила име по очевој сестри од стрица, [[Султанија Хумашах (ћерка принца Мехмета)|Хумашах]], која је подарила Сафије Мурату 1563. године. Историчар Алдерсон је назива ''Хума'' и уочава да је била узастопно удата за [[Лала Мустафа-паша|Лала Кара Мустафа-пашу]] (умро 1580){{sfn|Alderson|1956|loc=table XXXII}}, и Нишара Мехмед-пашу (умро 1586){{sfn|Alderson|1956|loc=table XXXII}}. Како је познато да је Лала Кара Мустафа-паша био ожењен [[Султанија Хумашах (ћерка принца Мехмета)|султанијом Хумашах]], сестром од стрица Мурата III, јасно је да је Алдерсон погрешио са навођењем првог брака истоименој султанији. У другу руку, историчар Неџет Сакаоглу је назива ''Хумашах'', потврђује брак са Нишар Мехмед-пашом и закључује да је ова султанија рођена доста рано — чак док је њен отац био принц. Како је у то време Мурат имао само једну конкубину, Сафије-хатун, Сакаоглу закључује да је Хумашах морала бити Сафијина кћерка{{sfn|Sakaoğlu|2015|p=697}}. <br> Додатно, венецијански амбасадор је известио да је султанија [[Sultanija Nurbanu|Нурбану]] хтела да уда своју другу унуку за Капичибаши Махмуд-бега (из историјских извора је познато ја је у питању [[Султанија Ајше (ћерка Мурата III)|султанија Ајше]]),<ref>{{cite book|year=2008|publisher=University of California Press|volume=7 of The California world history library |quote=The queen mother arranged the marriages not only of her own daughters but also of the daughters of her son and his concubines. Thus the Venetian ambassador reported in 1583 that Nurbanu planned to marry her son Murad III's second daughter to the head of the palace guards.|isbn=<!--0-520-25444-9-->|page=93|title=Servants of the dynasty: palace women in world history|edition=illustrated|editor=Anne Walthall |jstor=10.1525/j.ctt1ppzvr}}</ref> на тај начин алудирајући да је Мурат имао кћи која је била старија од Ајше.


== Живот током владавине Мурата III ==
Добила је име по очевој сестри од стрица, [[Султанија Хумашах (ћерка принца Мехмета)|султанији Хумашах]], која је подарила Сафије Мурату 1563. године. Историчар Алдерсон је назива ''Хума'' и уочава да је била узастопно удата за [[Лала Мустафа-паша|Лала Кара Мустафа-пашу]] (умро 1580){{sfn|Alderson|1956|loc=table XXXII}}, и Нишар Мехмед-пашу (умро 1586){{sfn|Alderson|1956|loc=table XXXII}}. Како је познато да је Лала Кара Мустафа-паша био ожењен [[Принц Мехмед|ћерком шехзаде Мехмета]] — [[Султанија Хумашах (ћерка принца Мехмета)|султанијом Хумашах]] (ум. 1582), а Нишар Мехмед-паша унуком [[Принц Мехмед|шехзаде Мехмета]] — султанијом Фатмом (ум. 1588), јасно је да је Алдерсон погрешио са навођењем бракова истоименој султанији.
Први брак се догодио 1582. године током сунећења њеног брата Мехмета под наговором њене баке [[Sultanija Nurbanu|Нурбану]]. Нурбану је највероватније хтела да одвоји Хумашах од Топкапија због лошег односа који су имале због клеветања и протеривања њене мајке Сафије. Удата је за Нишар-пашу ({{јез-тур|Nişar Mehmed Paşa}}), који је преминуо 1586. године.


Навод венецијанског амбасадора од 16. августа 1590. године наводи:<ref>Pedani, M.P. (2000). Safiye's Household and Venetian Diplomacy. ''Turcica, 32'', p. 29.</ref>:
Сакаоглу претпоставља да је Хумашах била Сафијина најстарија кћи{{sfn|Sakaoğlu|2015|p=697}}, док је накнадно оповргнуо ову претпоставку, пошто износи да је у Османском регустру забележено да је [[Султанија Михримах (ћерка Мурата III)|султанија Михримах]] била најстарија кћи Мурата III и Сафије-султаније{{sfn|Sakaoğlu|2015|p=289}}.


''Уговорени су бракови две кћери султана - прва је лепа и удаће се за намесника Грчке; друга је погрбљена, али није чудовиште, и она ће се удати за Сијавуш-пашу.''
Озтуна износи да је Хумашах рођена око 1584<ref>{{cite book|author=Yılmaz Öztuna|title=Başlangıcından zamanımıza kadar büyük Türkiye tarihi: Türkiye'nin siyasî, medenî, kültür, teşkilât ve san'at tarihi|year=1978|publisher=Ötüken Yayınevi|page=146}}</ref>, што би значило да је она била најмлађа кћи Сафије-султаније, коју је родила након повратка из прогона.


Како је Муратова кћи Ајше била већ удата у време овог навода, једна од ове две султаније је морала бити Хумашах. Уз то, наводи других амбасадора из 1590 године говоре да је намесник Грчке, звани Мехмед-паша, близак човек султана и један од његових миљеника на двору<ref>Bernardo, Lorenzo (1590). ''Relazioni di ambasciatori veneti al Senato'', p. 343.</ref>. Мехмед-паша је умро у јуну 1593. године. Такође, навод из 1601 наводи да је Сијавуш-паша одбио да се ожени султановом кћери, након смрти своје прве супруге - султанове сестре, што говори да су заруке између Сијавуш-паше и поменуте султаније поништене<ref>Cappello, Girolamo (1600). ''Relazioni di ambasciatori veneti al Senato'', p. 416.</ref>. Одбијена султанија би могла бити [[Султанија Фатма (ћерка Мурата III)|Фатма]], која ће се удати тек 1593. године.
== Каснији живот ==
Хумашах се никада није помињала током владавине њеног оца Мурата и брата Мехмеда, пошто јој узраст није омогућавао да се још увек уда. Постоји могућност да се Хумашах удала пред крај владавине султана Мехмета, али то није могуће утврдити.


Други навод од 19. априла 1591. године каже<ref>Pedani, M.P. (2000). Safiye's Household and Venetian Diplomacy. ''Turcica, 32'', p. 29.</ref>:
Хумашах је поменута неколико пута током владавине свог братанића; најпре 28. фебруара 1606. године, када је [[Ахмед I]] на захтев своје тетке Хумашах наредио редовне исплате еминентних начелника града и одговарајуће додатаке из царске кухиње<ref>İstanbul Bostancı Ocağı. Osmanlı Devletinin Saray Teşkilatı. Uzunçarşılı, İbrahim, p. 165.</ref>. Такође, Хумашах се помиње у документима из архиве палате из 1616, када је султан Ахмед послао двоје кетуда које му је дала његова тетка Хумашах да зароби санџак-бега провинције Нигде, чија даља судбина остаје непозната<ref>{{cite web|author=Yusuf Sarinay|title=82 Numaralı Mühimme Defteri'nin (H.1026-1027/1617-1618) Transkripsiyonu ve Değerlendirilmesi|url=https://www.google.me/books/edition/82_numaral%C4%B1_M%C3%BChimme_Defteri_1026_1027/bj1pAAAAMAAJ?hl=sr&gbpv=1&bsq=H%C3%BCma%C5%9Fah+1618&dq=H%C3%BCma%C5%9Fah+1618&printsec=frontcover|location=İstanbul|language=tr|publisher=T.C. Başbakanlık Devlet Arşivleri Genel Müdürlüğü|year=2000|page=7}}</ref>.


''1591. године, богата Хумашах Ајше, кћи Михримах и Рустема, предложила је да плати трошкове десет хиљада галија за пола године, ако њен зет Џигалазаде Синан-паша постане Капудан-паша. Истовремено, сестра принца Мехмеда је покушала да прикупи на исти начин ту функцију за сестриног мужа Мехмед-пашу.''
У харемским регистрима, султанија Хумашах се помиње као удовица Накаш Хасан-паше{{sfn|Dumas|2013|p=480}}. Званични извори и савремени историчари не наводе име супруге Накаш Хасан-паше, док Озтуна погрешно наводи да се Хасан-паша оженио Муратовом кћери султанијом Рукије (која ће се тек удати 1613. године), међутим харемски записи доказују другачије. Речено је да је Накаш Хасан-паша оженио султанију , кћи [[Мурат III|Мурата III]], у јануару/фебруару 1605. године. Име султаније Хумашах је било на листи дарова дубровачких поликсара током 1642. и 1648. године, где је такође поменута као удовица покојног Накаш Хасан-паше{{sfn|Miović|2018|p=168}}.


Може се закључити да је брак који је уговорен са намесником Грчке Мехмед-пашом остварен, и да је султанија која је сестра принца Мехмеда, била удата 1590. године за Мехмед-пашу. Врло је могуће да је реч о самој Хумашах.
Према извештајима венецијанских амбасадора, Накаш Хасан-паша је био силахтар током владавине Мехмета III, који га је лично оженио својом сестром, што би значило да се брак одвио 1601-1602 године<ref>''Четврти везир је Накаш Хасан-паша, са надимком Накаш што на турском значи сликар, због укуса које има за то занимање. Он је 54-годишњи човек, малог раста, рођен у Русији, са суптилним талентима, јер поред сликања зна да поправља сат. Био је силахтар прошлог владара, који га је учинио везиром и дао му је једну од својих сестара за жену, а тетку садашњег султана.''</ref><ref>P. Naratovich, Relazioni degli stati europei lette al Senato dagli ambasciatori Veneti nel secolo decimosettimo, Venezia, 1866, Vol. X, pag. 142</ref>

Постоји неколико старијих извора који наводе да је Велики везир Сердар Ферхат-паша био ожењен кћерком султана;<ref>{{cite web|author=Behr, C. von|title=Genealogie der in Europa regierenden Fürstenhäuser: nebst der Reihenfolge sämmtlicher Päpste und einem Anhange umfassend die Häuser Capet, Habsburg, Romanow und eine Übersicht der Kaiser und Könige von Italien und Deutschland|url=https://books.google.com/books?id=kW5WAAAAcAAJ&q=Barbara+von+%C3%96sterreich+%281539%E2%80%931572%29&pg=PA207|location=Leipzig|language=de|publisher=Tauchnitz|year=1870|page=160}}</ref> док други наводе да је то била кћи султаније Сафије.<ref name="Kohen2007pg77">{{cite book|author=Elli Kohen|title=History of the Turkish Jews and Sephardim: memories of a past golden age|url=https://books.google.com/books?id=zMYoX859nV0C&pg=PA77|year=2007|publisher=University Press of America|isbn=978-0-7618-3600-1|page=172}}</ref> Како су Сафијине кћери [[Султанија Ајше (ћерка Мурата III)|Ајше]] и [[Султанија Фатма (ћерка Мурата III)|Фатма]] већ биле удате, мора да је реч о Хумашах.
Познато је и да је Сердар Ферхад-паша био један од најоданијих присталица Сафије поред Ибрахим-паше и Халил-паше, што је вероватно ојачао брак са њеном ћерком. Након што је изгубио наклоност Мехмеда III, Ферхад-паша се надао да ће уз Сафијину помоћ постићи опрост султана, али су на крају Ферхатови ривали кроз разне интриге сазнали где се крије, и он је погубљен.

Хумашах се никада није помињала током владавине њеног брата Мехмеда. Могуће је да се након погубљења мужа преудала и да је живела подаље од престонице и двора, па ни амбасадори нису ништа могли да забележе о њој.

== Седамнаести век ==
Хумашах је поменута неколико пута током седамнаестог века; најпре 28. фебруара 1606. године, када је [[Ахмед I]] на захтев своје тетке Хумашах наредио редовне исплате еминентних начелника града и одговарајуће додатаке из царске кухиње<ref>İstanbul Bostancı Ocağı. Osmanlı Devletinin Saray Teşkilatı. Uzunçarşılı, İbrahim, p. 165.</ref>. Такође, Хумашах се помиње у документима из архиве палате из 1617, када је султан Ахмед послао двоје кетуда које му је дала његова тетка Хумашах да зароби санџак-бега провинције Нигде, чија даља судбина остаје непозната<ref>{{cite web|author=Yusuf Sarinay|title=82 Numaralı Mühimme Defteri'nin (H.1026-1027/1617-1618) Transkripsiyonu ve Değerlendirilmesi|url=https://www.google.me/books/edition/82_numaral%C4%B1_M%C3%BChimme_Defteri_1026_1027/bj1pAAAAMAAJ?hl=sr&gbpv=1&bsq=H%C3%BCma%C5%9Fah+1618&dq=H%C3%BCma%C5%9Fah+1618&printsec=frontcover|location=İstanbul|language=tr|publisher=T.C. Başbakanlık Devlet Arşivleri Genel Müdürlüğü|year=2000|page=7}}</ref>.

У харемским регистрима, султанија Хумашах се помиње као удовица Накаш Хасан-паше{{sfn|Dumas|2013|p=480}}. Званични извори и савремени историчари наводе да је Накаш Хасан-паша био ожењен другом кћери султана Мурата, која се звала Рукије, међутим харемски записи доказују другачије. Речено је да је Накаш Хасан-паша оженио султанију, кћи Мурата III, у јануару/фебруару 1605. године. Име султаније Хумашах је било на листи дарова дубровачких поликсара током 1642. и 1648. године, где је такође поменута као супруга покојног Накаш Хасан-паше{{sfn|Miović|2018|p=168}}.


== У популарној култури ==
== У популарној култури ==
У серији [[Величанствени век: Косем|''Величанствени век: Косем'']] њен лик је приказала глумица [[Вилдана Аташевер]].
У серији [[Величанствени век: Косем|''Величанствени век: Косем'']] њен лик је приказала глумица [[Вилдана Аташевер]]. Приказано је да је она била удата за [[Јеменли Хасан-пашу]] и [[Зулфикар-пашу]], али то су непотврђене и највероватније неистините историјске чињенице. Оно што јесте истинито јесте њено само постојање као најстарије ћерке [[Султаније Сафије]].


==Референце==
==Референце==
Ред 59: Ред 74:
{{нормативна контрола}}
{{нормативна контрола}}


[[Категорија:Рођени 1585.]]
[[Категорија:Рођени 1565.]]
[[Категорија:Османско царство]]
[[Категорија:Османско царство]]

Верзија на датум 8. фебруар 2024. у 11:58

Хумашах-султанија (тур. Hümaşah Sultan; 1565, Маниса) је била најстарија ћерка Мурата III и Сафије-султаније.

Хумашах султанија
Лични подаци
Датум рођења1565
Место рођењаМаниса, Османско царство
Датум смртиоко 1649 (старост 83–84)
ГробАја Софија
Породица
Супружник
  • Нишар Мехмед-паша (в. 1582 —  с. 1586)
  • Мехмед-паша (в. 1590)
  • Сердар Ферхат-паша (в. 1595 —  с. 1595)
  • непознато(в. 1596)
  • Нишар Хасан-паша (в. 1605 —  с. 1623)
РодитељиМурат III
султанија Сафије
султанија Османског царства

Рођење и први брак

Султанија Хумашах је највероватније прворођено дете Мурата III и султаније Сафије. Она је добила име по очевој сестри од стрица, Хумашах, која је подарила Сафије Мурату 1563. године. Историчар Алдерсон је назива Хума и уочава да је била узастопно удата за Лала Кара Мустафа-пашу (умро 1580)[1], и Нишара Мехмед-пашу (умро 1586)[1]. Како је познато да је Лала Кара Мустафа-паша био ожењен султанијом Хумашах, сестром од стрица Мурата III, јасно је да је Алдерсон погрешио са навођењем првог брака истоименој султанији. У другу руку, историчар Неџет Сакаоглу је назива Хумашах, потврђује брак са Нишар Мехмед-пашом и закључује да је ова султанија рођена доста рано — чак док је њен отац био принц. Како је у то време Мурат имао само једну конкубину, Сафије-хатун, Сакаоглу закључује да је Хумашах морала бити Сафијина кћерка[2].
Додатно, венецијански амбасадор је известио да је султанија Нурбану хтела да уда своју другу унуку за Капичибаши Махмуд-бега (из историјских извора је познато ја је у питању султанија Ајше),[3] на тај начин алудирајући да је Мурат имао кћи која је била старија од Ајше.

Живот током владавине Мурата III

Први брак се догодио 1582. године током сунећења њеног брата Мехмета под наговором њене баке Нурбану. Нурбану је највероватније хтела да одвоји Хумашах од Топкапија због лошег односа који су имале због клеветања и протеривања њене мајке Сафије. Удата је за Нишар-пашу (тур. Nişar Mehmed Paşa), који је преминуо 1586. године.

Навод венецијанског амбасадора од 16. августа 1590. године наводи:[4]:

  Уговорени су бракови две кћери султана - прва је лепа и удаће се за намесника Грчке; друга је погрбљена, али није чудовиште, и она ће се удати за Сијавуш-пашу.

Како је Муратова кћи Ајше била већ удата у време овог навода, једна од ове две султаније је морала бити Хумашах. Уз то, наводи других амбасадора из 1590 године говоре да је намесник Грчке, звани Мехмед-паша, близак човек султана и један од његових миљеника на двору[5]. Мехмед-паша је умро у јуну 1593. године. Такође, навод из 1601 наводи да је Сијавуш-паша одбио да се ожени султановом кћери, након смрти своје прве супруге - султанове сестре, што говори да су заруке између Сијавуш-паше и поменуте султаније поништене[6]. Одбијена султанија би могла бити Фатма, која ће се удати тек 1593. године.

Други навод од 19. априла 1591. године каже[7]:

   1591. године, богата Хумашах Ајше, кћи Михримах и Рустема, предложила је да плати трошкове десет хиљада галија за пола године, ако њен зет Џигалазаде Синан-паша постане Капудан-паша. Истовремено, сестра принца Мехмеда је покушала да прикупи на исти начин ту функцију за сестриног мужа Мехмед-пашу.

Може се закључити да је брак који је уговорен са намесником Грчке Мехмед-пашом остварен, и да је султанија која је сестра принца Мехмеда, била удата 1590. године за Мехмед-пашу. Врло је могуће да је реч о самој Хумашах.

Постоји неколико старијих извора који наводе да је Велики везир Сердар Ферхат-паша био ожењен кћерком султана;[8] док други наводе да је то била кћи султаније Сафије.[9] Како су Сафијине кћери Ајше и Фатма већ биле удате, мора да је реч о Хумашах. Познато је и да је Сердар Ферхад-паша био један од најоданијих присталица Сафије поред Ибрахим-паше и Халил-паше, што је вероватно ојачао брак са њеном ћерком. Након што је изгубио наклоност Мехмеда III, Ферхад-паша се надао да ће уз Сафијину помоћ постићи опрост султана, али су на крају Ферхатови ривали кроз разне интриге сазнали где се крије, и он је погубљен.

Хумашах се никада није помињала током владавине њеног брата Мехмеда. Могуће је да се након погубљења мужа преудала и да је живела подаље од престонице и двора, па ни амбасадори нису ништа могли да забележе о њој.

Седамнаести век

Хумашах је поменута неколико пута током седамнаестог века; најпре 28. фебруара 1606. године, када је Ахмед I на захтев своје тетке Хумашах наредио редовне исплате еминентних начелника града и одговарајуће додатаке из царске кухиње[10]. Такође, Хумашах се помиње у документима из архиве палате из 1617, када је султан Ахмед послао двоје кетуда које му је дала његова тетка Хумашах да зароби санџак-бега провинције Нигде, чија даља судбина остаје непозната[11].

У харемским регистрима, султанија Хумашах се помиње као удовица Накаш Хасан-паше[12]. Званични извори и савремени историчари наводе да је Накаш Хасан-паша био ожењен другом кћери султана Мурата, која се звала Рукије, међутим харемски записи доказују другачије. Речено је да је Накаш Хасан-паша оженио султанију, кћи Мурата III, у јануару/фебруару 1605. године. Име султаније Хумашах је било на листи дарова дубровачких поликсара током 1642. и 1648. године, где је такође поменута као супруга покојног Накаш Хасан-паше[13].

У популарној култури

У серији Величанствени век: Косем њен лик је приказала глумица Вилдана Аташевер. Приказано је да је она била удата за Јеменли Хасан-пашу и Зулфикар-пашу, али то су непотврђене и највероватније неистините историјске чињенице. Оно што јесте истинито јесте њено само постојање као најстарије ћерке Султаније Сафије.

Референце

  1. ^ а б Alderson 1956, table XXXII.
  2. ^ Sakaoğlu 2015, стр. 697.
  3. ^ Anne Walthall, ур. (2008). Servants of the dynasty: palace women in world history. 7 of The California world history library (illustrated изд.). University of California Press. стр. 93. JSTOR 10.1525/j.ctt1ppzvr. „The queen mother arranged the marriages not only of her own daughters but also of the daughters of her son and his concubines. Thus the Venetian ambassador reported in 1583 that Nurbanu planned to marry her son Murad III's second daughter to the head of the palace guards. 
  4. ^ Pedani, M.P. (2000). Safiye's Household and Venetian Diplomacy. Turcica, 32, p. 29.
  5. ^ Bernardo, Lorenzo (1590). Relazioni di ambasciatori veneti al Senato, p. 343.
  6. ^ Cappello, Girolamo (1600). Relazioni di ambasciatori veneti al Senato, p. 416.
  7. ^ Pedani, M.P. (2000). Safiye's Household and Venetian Diplomacy. Turcica, 32, p. 29.
  8. ^ Behr, C. von (1870). „Genealogie der in Europa regierenden Fürstenhäuser: nebst der Reihenfolge sämmtlicher Päpste und einem Anhange umfassend die Häuser Capet, Habsburg, Romanow und eine Übersicht der Kaiser und Könige von Italien und Deutschland” (на језику: немачки). Leipzig: Tauchnitz. стр. 160. 
  9. ^ Elli Kohen (2007). History of the Turkish Jews and Sephardim: memories of a past golden age. University Press of America. стр. 172. ISBN 978-0-7618-3600-1. 
  10. ^ İstanbul Bostancı Ocağı. Osmanlı Devletinin Saray Teşkilatı. Uzunçarşılı, İbrahim, p. 165.
  11. ^ Yusuf Sarinay (2000). „82 Numaralı Mühimme Defteri'nin (H.1026-1027/1617-1618) Transkripsiyonu ve Değerlendirilmesi” (на језику: турски). İstanbul: T.C. Başbakanlık Devlet Arşivleri Genel Müdürlüğü. стр. 7. 
  12. ^ Dumas 2013, стр. 480.
  13. ^ Miović 2018, стр. 168.

Извори

  • Alderson, A. D. (1956). The Structure of the Ottoman Dynasty. Oxford: Clarendon. 
  • Pedani, M. P. (2000). „Safiye's Household and Venetian Diplomacy”. Turcica. 32: 29. doi:10.2143/TURC.32.0.460. 
  • Peirce, Leslie Penn (1993). The Imperial Harem: Women and Sovereignty in the Ottoman Empire. Studies in Middle Eastern History. New York: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-507673-8. 
  • Kohen, Elli (2007). History of the Turkish Jews and Sephardim: Memories of a Past Golden Age. University Press of America. ISBN 9780761836001. 
  • Sakaoğlu, Necdet (2008). Bu mülkün kadın sultanları: Vâlide sultanlar, hâtunlar, hasekiler, kadınefendiler, sultanefendiler. Oğlak Yayıncılık. ISBN 978-9-753-29623-6. 
  • Uluçay, Mustafa Çağatay (2011). Padişahların kadınları ve kızları. Ankara: Ötüken. ISBN 978-9-754-37840-5.