Pređi na sadržaj

Korisnik:Perduh2019/pesak

S Vikipedije, slobodne enciklopedije

Alan Aleksandar Miln (18. januar 1882. - 31. januar 1956.) je bio engleski autor, najpoznatiji po svojim knjigama o medvediću Vini Pu i po raznim pesmama. Miln je bio zapaženi pisac, primarno kao dramski pisac, pre nego što je ogromni Puov uspeh zasenio sva njegova prethodna dela. Miln je služio u oba svetska rata, pridruživši se britanskoj vojsci u Prvom svetskom ratu i kao kapetan britanske domobrane u Drugom svetskom ratu. [1]

Otac je prodavca knjiga Kristofera Robina Milna, na kome se temelji lik Kristofer Robin.

Biografija[uredi | uredi izvor]

Alan Aleksandar Miln
Lični podaci
Datum rođenja18. januar 1882.(1882-01-18)
Mesto rođenjaKilburn, London, Engleska
Mesto smrtiHartfild, Saseks, Engleska
Milne-Shadowland-1922

Alan Aleksandar Miln rođen je u Kilburnu, London,[2] od roditelja Džona Vinea Miln (rođenog u Engleskoj)[3] i Sare Marie Miln (rođene u Heginbotamu). Odrastao je u Henlej Haus školi, maloj nezavisnoj školi koju je vodio njegov otac.[4] Jedan od njegovih učitelja bio je H. G. Vels, koji je tu predavao od 1889. do 1890. godine.[5] Miln je pohađao Vestminstersku školu i Triniti koledž u Kembridžu[6] gde je studirao na matematičkoj stipendiji, diplomiravši sa diplomom B. A. iz matematike 1903. godine. Uređivao je i pisao za Granta, studentski časopis.[4] Sarađivao je sa bratom Kenetom i njihovi članci su se pojavljivali iznad inicijala AKM. Milnov rad privukao je pažnju vodećeg britanskog humorističkog časopisa Punč, gde je Miln trebao da postane saradnik, a kasnije pomoćnik urednika. Smatran talentovanim igračem kriketa, Miln je igrao za dve amaterske ekipe koje su, uglavnom, činili britanski pisci: Alahakbaris i Autors Kriket Klub. Među njegovim saigračima bili su kolege pisci J. M. Barie, Artur Konan Dojl i P. G. Vodehaus.[7][8]

Miln se pridružio britanskoj vojsci u Prvom svetskom ratu i služio je kao oficir u Rojal Varvikšir Regiment, a kasnije, nakon iscrpljujuće bolesti, Rojal Korps Of Signals. Primljen je u četvrti Batalion Rojal Varvikšir Regiment 1. februara 1915. godine kao potporučnik (uslovno).[9] Njegova komisija je potvrđena 20. decembra 1915. godine.[10] Sedmog jula 1916. godine povređen je u bici na Somi i vraćen u Englesku. Nakon oporavka, regrutovan je u Vojnoobaveštajnu službu za pisanje propagandnih članaka za MI7 (b) između 1916. i 1918. godine. Otpušten je 14. februara 1919.[11] godine i počeo da živi u ulici Malord, Čelsea.[11] Napustio je svoju komisiju 19. februara 1920. godine, zadržavši čin poručnika.[12]

Posle rata, napisao je denunciranje rata pod nazivom Mir s časti (1934), koji je donekle povukao hiljadu devetsto četrdesetih Rat s čašću.[4][13] Tokom Drugog svetskog rata, Miln je bio od istaknutiji kritičar od kolege engleskog pisca (i saigrača iz Autors Kriket Kluba) P. G. Vodehaus-a kojeg su nacisti uhvatili u svojoj seoskoj kući u Francuskoj i zatvorili na godinu dana. Vodehaus je napravio radio emisije o svom interniranju koje su emitovane iz Berlina. Iako su se lakomisleni programi podsmevali Nemcima, Miln je optužio Vodehausa da je počinio akt izdajništva saradnjom sa neprijateljima svoje zemlje. Vodehaus se osvetio bivšem prijatelju (npr. U sezoni parenja) stvarajući bujne parodije pesama o Kristoferu Robinu u nekim od njegovih kasnijih priča i tvrdeći da je Miln verovatno bio „ljubomoran na ostale pisce... Ali voleo sam njegove stvari”.[14]

Miln se oženio Doroti „Dafne” di Selinkort (1890–1971) 1913. godine, a njihov sin Kristofer Robin rođen je 1920. godine. Miln je kupio seosku kuću 1925. godine, Kotčfod Farm, u Hartfieldu, Istočni Saseks.[15]

Tokom Drugog svetskog rata, Miln je bio kapetan u britanskim domobranima u Hartfield & Forest Rov, insistirajući na tome da pripadnicima svog voda bude običan „gospodin Miln“. Povukao se na farmu nakon operacije moždanog udara i mozga 1952. godine, koji ga je učinio invalidom, a do avgusta 1953. godine „izgledao je veoma staro i razočarano“.[16] Miln je umro u januaru 1956. godine u svojoj sedamdeset četvrtoj godini.[17]

Književna karijera[uredi | uredi izvor]

Od 1903. do 1925. godine[uredi | uredi izvor]

Nakon diplomiranja na Univerzitetu Kembridž 1903. godine, A. A. Miln je doprineo šaljivim stihovima i hirovitim esejima do Punča,[18][19] pridružio se osoblju 1906. godine i postao pomoćnik urednika.[20]

Milne u 1992. godini

Tokom ovog perioda objavio je 18 dramskih dela i tri romana, uključujući misteriju ubistva "Misterija crvene kuće" (1922). Njegov sin rođen je u avgustu 1920. godine, a 1924. godine Miln je stvorio zbirku dečjih pesama, Kad smo bili vrlo mladi, koju je ilustrovao E. H. Šepard - crtač osoblja Punč. Zbirka kratkih priča za decu Galerija dece i druge priče koje su postale deo knjige o Vini Pu-u, prvi put su objavljene 1925. godine.

Miln je bio rani scenarista za britansku filmsku industriju, napisavši četiri priče snimljene 1920. godine za kompaniju Minerva Films (koju su 1920. osnovali glumac Leslie Hauard i njegov prijatelj i urednik priča Adrian Brunel). To su bili Bamp, u glavnoj ulozi Aubrei Smit; Dva puta dva; Nagrada od pet funti; Knjiga o crvima.[21] Neki od filmova su opstali u arhivi Britanskog filmskog instituta. Miln je upoznao Huarda kada je glumac glumio u Milnovoj predstavi Gospodin Pim prolazi u Londonu.[22]

Osvrćući se na ovaj period (1926), Miln je primetio da kada je rekao svom agentu da će napisati detektivsku priču, rekao mu je da je ono što zemlja želi od „Punč humorista” smešna priča; dve godine kasnije je rekao da će da napiše priču rime za vrtić, njegov agent i izdavač bili su uvereni da treba da napiše još jednu detektivsku priču; a posle još dve godine rečeno mu je da je pisanje detektivske priče bilo najgoreg ukusa, s obzirom na potražnju dečjih knjiga. Zaključio je da je „jedini izgovor koji sam otkrio za pisanje bilo čega što sam napisao, to sam to hteo da napišem; i trebao bih da budem ponosan na to što mi je dostavljen telefonski imenik, kao što bi trebalo da me bude sramota da stvorim praznu tragediju stiha u nadmetanju drugih”.[23]

Od 1926. do 1928. godine[uredi | uredi izvor]

Vini-D-Pu

Miln je najviše poznat po svojim dvema knjigama Pu-u o dečaku koji je nazvan po imenu svog sina, Kristofer Robin Miln (1920–1996) i raznih likova koji su, ustvari, plišane životinje njegovog sina, a najviše medved Vini Pu.[24] Plišani medved Kristofer Robina Milna,[25] prvobitno nazvan Edvard, preimenovan je u Vini po kanadskom crnom medvedu Viniju (po Vinipegu), koji je korišćen kao vojna maskota u Prvom svetskom ratu, a tokom rata prepušten londonskom zoološkom vrtu. „Pu” potiče od labuda mladog Milna po imenu „Pu”. E. H. Šepard je ilustrovao originalne knjige o Puu koristeći medu Glovera svog vlastitog sina („veličanstveni medved”) kao model. Ostatak igračaka Kristofera Robina Milna, Piglet, Ijore, Kanga, Roo i Tiger, pripojeni su u priče A. A. Milna,[26][27] a Milnova mašta stvorila je još dva lika - Zeca i Sovu. Igračke Kristofera Robina Milna sada su izložene u Njujorku, gde ih godišnje poseti 750.000 ljudi.

Pravi Kristofer Robinov medvedić Vini-D-Pu

Izmišljena priča o Sto hektara drva o Puu potiče iz petsto hektara šume u šumi Ašdaun u istočnom Saseksu, u jugoistočnoj Engleskoj, gde su smeštene priče o Puu. Miln je živeo na severnom rubu šume na Končfod Farm-i, 51.090 ° S 0.107 ° I, i odveo je sina da šetaju tuda. E. H. Šepard je crtao pejzaže šume Ašdaun kao inspiraciju za mnoge ilustracije koje je obezbedio za Puove knjige. Odrasli Kristofer Robin je prokomentarisao: „Puova šuma i Ašdaun šuma su identične”.[28] Popularna turistička mesta u Ašdaun šumi uključuju: Galeons lap, Začarano mesto, zamku Hevalump i usamljeni bor, Ijoreovo tužno i sumorno mesto i drveni Pu most gde su Pu i Piglet izmislili Pustiks.[29]

Još uvek nepoznat kao Puu, prvi put se pojavio u pesmi „Medo“, objavljenoj u časopisu Punč u februaru 1924. i objavljenoj u „Kada smo bili vrlo mladi“.[30] Pu se prvi put pojavio u London Ivning Njuz na Badnje veče (1925) u priči pod nazivom „Pogrešan rod pčela“.[28] Vini-d-Pu objavljena je 1926. godine, a zatim D Hause at Pu Korner 1928. godine. Druga zbirka rima za vrtić, Sada nam je šest, objavljena je 1927. Sve četiri knjige ilustrovao je E. H. Šepard. Miln je takođe objavio četiri drame u ovom periodu. Takođe je „galantno zakoračio“ doprinoseći četvrtinu troškova dramatizacije filma „Dame u nevolji“ P. G. Vodehause-a.[31] Puov svet je osvojio Levis Karol Šelf Avard u 1958. godini.[32]

Od 1929. godine pa na dalje[uredi | uredi izvor]

Uspeh knjiga za njegovu decu trebalo je da postane izvor velike uznemirenosti Milna, čiji je samozatajni cilj bio da napiše šta god želi i koji je do tada nalazio spremnu publiku za svaku promenu pravca: ratni udarac od njegove silne facioznosti; stekao je značajnu reputaciju dramskog pisca (poput svog idola J. M. Barie-a) sa obe strane Atlantika; proizveo je duhovit detektivski spis u Misteriji Crvene kuće (iako je to Rajmond Čandler žestoko kritikovao zbog neverovatnosti njegove radnje u svom eseju Jednostavna umetnost ubistva u istoimenoj kolekciji koja se pojavila 1950. godine). Ali kada se Miln, prema njegovim rečima, „oprostio od svega toga sa 70 000 reči“ (približno dužine njegove četiri glavne knjige za decu), nije nameravao da napravi bilo kakve prerade kojima nedostaje originalnost, s obzirom na to da je jedan od izvora nadahnuća, njegov sin, odrastao.

Još jedan razlog zbog kojeg je Miln prestao da piše knjige za decu, a posebno o Vini-D-Pu-u, bio je taj što je osećao „zaprepašćenje i gađenje“ zbog slave kojoj je bio izložen njegov sin, rekao je: „smatram da je pravi Kristofer Robin već imao više publiciteta, nego što ja želim za njega. Ne želim da KR Miln ikada poželi da se zove Karles Robert".[33]

U svom književnom domu, Punč, gde su se stihovi „Kada smo bili vrlo mladi” pojavili, Metuen je nastavio da objavljuje sve što je Miln napisao, uključujući dugačku pesmu „Normanska crkva“ i skup članaka pod naslovom Jear in, jear aut (koju Miln upoređuje sa blagotvornom večerom za autora).[34]

Miln je 1930. godine za scenu adaptirao roman Keneta Gremea „Vetar u vrbama“ za scenu kao Žaba Krastača.[35] Naslov je implicitno priznao da takva poglavlja, kao što je poglavlje 7, „Lula pred vratima zore“, ne mogu preživeti prevođenje u pozorište. Poseban uvod koji je napisao Miln uvršten je u neka izdanja Gremeovih romana.[36]

Miln i njegova supruga otuđili su se od svog sina, koji se zamerio onome što je video kao očevo iskorišćavanje detinjstva i mrzeo je knjige koje su ga bacile u oči javnosti.[37] Kristoferov brak sa prvorođakom Lesli di Selinkort udaljio ga je još više od roditelja - Lesliev otac i Kristoferova majka nisu razgovarali trideset godina.[38][39]

Nasledstvo i sećanje[uredi | uredi izvor]

A. A. Miln je umro 31. januara 1956. godine u svojoj sedamdeset četvrtoj godini života. Posle parastosa u Londonu, njegov pepeo je razbacan u spomen vrtu krematorijuma u Brajtonu.[40]

"Pretpostavljam da se svako od nas potajno nada besmrtnosti; da ostavi, mislim, ime iza sebe koje će zauvek živeti na ovom svetu, ma šta on radio, na svom budućem svetu." - A. A. Miln.[41]

Mesto A. A. Milna

Prava na knjige A. A. Milna o Puu prepuštena su četvorici korisnika: njegovoj porodici, Kraljevskom književnom fondu, Vestminster škola i Garik klub.[42] Nakon Milnove smrti 1965. godine, sedmicu i šest dana posle njegovog sedamdeset četvrtog rođendana, njegova udovica prodala je svoja prava na likove Pua Stefanu Slesingeru, čija je udovica prodala prava nakon Slesingerove smrti kompaniji Volt Dizni koja je snimila mnoge filmove o Puovim crtanim filmovima, televizijska emisija Diznijevog kanala, kao i roba povezana sa Puom. Ostali korisnici su 2001. godine prodali svoj interes za imanje korporaciji Dizni za 350 miliona dolara. Ranije je Dizni ovim korisnicima isplaćivao dva puta godišnje autorske honorare. Imanje E. H. Šepard-a takođe je dobilo sumu u ugovoru. Autorska prava u Velikoj Britaniji na tekst originalnih knjiga o Vini Puu ističu 1. januara 2027. godine;[43] početkom godine, nakon sedamdesete godišnjice autorove smrti (PMA-70), u tim zemljama je već istekao pravilom PMA-50. Ovo se odnosi na sva Milnova dela, osim na ona koja su prvi put objavljena posthumno. Ilustracije u Pu knjigama ostaju pod autorskim pravima dok ne prođe isto toliko vremena, nakon ilustratorove smrti; u Velikoj Britaniji, to će biti 1. januara 2047. godine. U Sjedinjenim Državama autorska prava će isteći tek 95 godina nakon objavljivanja svake Milnove knjige koja je prvi put objavljena pre 1978. godine, ali to uključuje i ilustracije.

Godine 2008. kolekcija originalnih ilustracija na kojima su prikazani Vini-D-Pu i njegovi prijatelji životinje prodata je za više od 1,2 miliona funti na aukciji u Sotebiz u Londonu.[44] Časopis Forbc je Viniea Pua proglasio najvrednijim izmišljenim likom 2002. godine; Samo proizvodi za prodaju robe Vini-D-Pu-a imali su godišnju prodaju veću od 5,9 milijardi dolara.[45] Godine 2005. Vini-D-Pu je zaradio 6 milijardi dolara, što je nadmašio samo Miki Maus.[46]

Spomen-ploča u šumi Ašdaun, koju je otkrio Kristofer Robin 1979. godine, podseća na rad A. A. Milna i Šeparda u stvaranju Puovog sveta.[27] Miln je jednom napisao o Ašdaun šumi: „Na tom začaranom mestu na vrhu šume dečak i njegov medved će se uvek igrati.“[27]

A. A. Milnova i E. H. Šepardova memorialna ploča u Ašdaun šumi, Istočni Saseks

Vini-D-Pu je 2003. godine stavljen na sedmo mesto BBC-jeve ankete Veliko čitanje koja je utvrdila „najomiljenije romane“ Velike Britanije svih vremena.[47] Godine 2006., Vini-D-Pu je dobio zvezdu na holivudskoj Stazi slavnih, obeležavajući 80. rođendan Milnovih stvaranja.[46] Iste godine anketa u Velikoj Britaniji videla je da je Vini-D-Pu glasao na listi ikona Engleske.[48]

Obeležavajući 90. godišnjicu Milnovog stvaranja lika i 90. rođendan Elizabete Druge, 2016. godine nova priča vidi da se Vini Pu susreće sa kraljicom u Bakingam palati. Ilustrovana i zvučna avantura nosi naslov Vini-D-Pu Upoznaje kraljicu, a pripovedao ju je glumac Džim Brodbent.[49] Takođe 2016. godine, novi lik, Pingvin, otkriven je u Najboljem medvedu na celom svetu, koji je inspirisan davno izgubljenom fotografijom Milna i njegovog sina Kristofera sa pingvinom - igračkom. [50]

Nekoliko Milnovih pesama za decu prepevao je kompozitor Harold Frejser-Simson. Njegove pesme su mnogo puta parodirane, uključujući knjige „Kad smo bili stariji i sada imamo šezdeset“. Film Kraljev doručak iz 1963. godine zasnovan je na istoimenoj Milnovoj pesmi.[51]

Puove knjige Frederik Si Kruvs su korišćene kao osnova za dve akademske satire: „Pu Perpleks” (1963/4) i „Postmodern Pu“ (2002).

Izložba pod nazivom „Vinu-D-Pu: Istraživanje klasike“ pojavila se u V i A od 9. decembra 2017. do 8. aprila 2018. godine.[52][53][25]

Osnovna škola u Hjustonu u Teksasu, Sjedinjene Države, kojom upravlja Hjuston Nezavisni školski okrug (HISD), nosi ime Miln.[54] Škola, A. A. Miln Osnovna škola u Brais Oaks,[55] otvorena je 1991. godine.[56]

Arhiva[uredi | uredi izvor]

Glavnina radova A. A. Milna smeštena je u Hari Ransom centru Univerziteta u Teksasu u Austinu. Zbirka, osnovana u centru 1964. godine, sastoji se od nacrta rukopisa i fragmenata za preko 150 Milnovih dela, kao i prepiske, pravnih dokumenata, genealoških zapisa i nekih ličnih stvari. Odeljenje u biblioteci čuva nekoliko knjiga koje su ranije pripadale Milnu i njegovoj ženi Doroti.[57] Hari Ransom centar takođe ima male kolekcije prepiski Kristofera Robina Milna i Milnovog čestog ilustratora Ernesta Šeparda.[58]

Originalni rukopisi za Vini-D-Pu i D Haus at Pu Korner odvojeno su arhivirani u biblioteci Triniti Koledž, Kembridž.[59]

Religijski pogledi[uredi | uredi izvor]

Miln nije mnogo govorio na temu religije, iako je koristio verske izraze da objasni svoju odluku, iako je ostao pacifista, učlanio se u britanskim domobranima: „U borbi protiv Hitlera“, napisao je, „mi se zaista borimo protiv Đavola , Antihrista... Hitler je bio krstaš protiv Boga“.[60]

Njegov najpoznatiji komentar na tu temu opozvan je na njegovu smrt:

Stari zavet je odgovoran za više ateizma, agnosticizma, neverice - nazovite to kako hoćete - nego bilo koja knjiga ikada napisana; ispraznio je više crkava od svih kontra-atrakcija bioskopa, motocikla i golf terena.[61]

U pesmi „Objašnjeno“ napisao je:

Elizabet An

Rekao je svojoj Nan:

„Molim vas, recite mi kako je Bog započeo?

Neko ga je sigurno stvorio. Tako

Ko bi to mogao biti, jer želim da znam? "[62]

Takođe je napisao u pesmi „Večernja“:

"Oh! Hvala ti, Bože, na lepom danu.

A šta sam drugo imao da kažem?

Rekao sam „Blagoslovi tatice“, pa šta to može biti?

Oh! Sad se toga sećam. Bog me blagoslovi."[62]

Dela[uredi | uredi izvor]

Novele[uredi | uredi izvor]

Nefikcionalna dela[uredi | uredi izvor]

  • Počasni mir (1934),
  • Prekasno je sada: autobiografija pisca (1939),
  • Rat sa čašću (1940),
  • Vor Ejms Anlimitid (1941),
  • Godina u, godina izvan (1952) (ilustrovao E. H. Šepard).

Punč članci[uredi | uredi izvor]

  • Predstava dana (1910),
  • Praznični krug (1912),
  • Jednom nedeljno (1914),
  • Sunčana strana (1921),

Članci u novinama i uvodi u knjige[uredi | uredi izvor]

  • Hlodovikove hronike „Saki“ (1911) [Uvod u],
  • Nije to bitno (1919),
  • Ako mogu (1920),
  • Uvodom (1929),
  • „Prvo žene i deca!“ Džon Bul, 10. novembar 1934. godine,
  • Zavisi od knjige (1943. godine, septembarsko izdanje novina Crvenog krsta Ratni zarobljenik).[63]

Zbirke priča za decu[uredi | uredi izvor]

  • Galerija dece (1925),
  • Vini-D-Pu (1926) (ilustrovao Ernest H. Šepard),
  • D Haus at Pu Korner (1928) (ilustrovao E. H. Šepard),
  • Kratke priče.

Zbirke poezije za decu[uredi | uredi izvor]

  • Kad smo bili vrlo mladi (1924) (ilustrovao E. H. Šepard),
  • Sada nam je šest (1927) (ilustrovao E. H. Šepard).

Zbirke priča[uredi | uredi izvor]

Poezija[uredi | uredi izvor]

  • Za interval ručka (1925) [pesme iz Punča],
  • Kad smo bili vrlo mladi (1924) (ilustrovao E. H. Šepard),
  • Sada nas je šest (1927) (ilustrovao E. H. Šepard),
  • Iza linija (1940),
  • Normanska crkva (1948),
  • Da sam kralj (1925).

Scenariji i predstave[uredi | uredi izvor]

  • Varzel-Flameri (1917),
  • Belinda (1918),
  • Dečak dolazi kući (1918),
  • Mejk-Biliv (1918) (dečja predstava),
  • Kamberleov trougao (1919),
  • Gospodin Pim prolazi (1919),
  • Crveno perje (1920),
  • Romantično doba (1920),
  • Maćeha (1920),
  • Istina o Blaidsu (1920),
  • D Bump (1920. godina, Minerva Films), u glavnoj ulozi Aubrei Smit,
  • Dva puta dva (1920. godina, Minerva Films),
  • Nagrada od pet funti (1920. godina, Minerva Films),
  • Knjige o crvima (1920. godina, Minerva Films),
  • Veliki Brokop (1921),
  • Put Dovera (1921),
  • Onaj srećni (1922),
  • Istina o Blaidsu (1922),
  • Umetnik: Duolog (1923),
  • Daj mi juče (1923) (poznat kao uspeh u Velikoj Britaniji),
  • Ariadna (1924),
  • Čovek u kotlu: Strašno uzbudljiva stvar (1924),
  • Imati čast (1924),
  • Portret gospodina u papučama (1926),
  • Uspeh (1926),
  • Gospođica Marlov u igri (1927),
  • Četvrti zid ili savršeni alibi (1928) (kasnije adaptiran za film Ptice grabljivice (1930), režija Bazl Din),
  • Vrata od slonovače (1929),
  • Žaba krastače žabe (1929) (adaptacija Vetra u vrbama),
  • Majkl i Marija (1930),
  • Životi drugih ljudi (1933) (ili Ne znače nikakvu štetu),
  • Gospođica Elizabet Benet (1936) [na osnovu ponosa i predrasuda],
  • Sara Jednostavna (1937),
  • Nepoznati džentlmen(1938),
  • General skida kacigu (1939) u Kraljičinoj knjizi Crvenog krsta,
  • Ružno pače (1941),
  • Pre potopa (1951).

Portret[uredi | uredi izvor]

Milnea tumači lik Domnala Glesona u Zbogom Kristofer Robin filmu iz 2017. godine.

U fantastičnom filmu 2018. godine Kristofer Robin, produženje Dizni Vini-D-Pu franšize, Tristan Sturok glumi A. A. Milna.

Reference[uredi | uredi izvor]

  1. ^ „A.A. Milne | British author”. Encyclopedia Britannica (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2021-04-27. 
  2. ^ „Milne, Alan Alexander (1882–1956), writer”. Oxford Dictionary of National Biography (na jeziku: engleski). doi:10.1093/ref:odnb/9780198614128.001.0001/odnb-9780198614128-e-35031. Pristupljeno 2021-04-27. 
  3. ^ Peter Owen Publishers (na jeziku: engleski), 2021-04-04, Pristupljeno 2021-04-27 
  4. ^ a b v Dictionary of National Biography (na jeziku: engleski), 2021-04-06, Pristupljeno 2021-04-27 
  5. ^ „Hampstead: Education | British History Online”. www.british-history.ac.uk. Pristupljeno 2021-04-27. 
  6. ^ Univerzitet u Kembridžu (na jeziku: srpski), 2021-03-02, Pristupljeno 2021-04-27 
  7. ^ „How Peter Pan's author invented celebrity cricket” (na jeziku: engleski). 2010-05-07. Pristupljeno 2021-04-27. 
  8. ^ „Authors and actors revive cricket rivalry”. BBC News (na jeziku: engleski). 2014-07-26. Pristupljeno 2021-04-27. 
  9. ^ „Page 1563 | Issue 29070, 16 February 1915 | London Gazette | The Gazette”. www.thegazette.co.uk. Pristupljeno 2021-04-27. 
  10. ^ The London Gazette (na jeziku: engleski), 2021-04-15, Pristupljeno 2021-04-27 
  11. ^ a b Finch, Christopher (2000-07-10). Disney's Winnie the Pooh: A Celebration of the Silly Old Bear (na jeziku: engleski). Disney Editions. ISBN 978-0-7868-6352-5. 
  12. ^ The London Gazette (na jeziku: engleski), 2021-04-15, Pristupljeno 2021-04-27 
  13. ^ British Library (na jeziku: engleski), 2021-04-09, Pristupljeno 2021-04-27 
  14. ^ „Wayback Machine” (PDF). web.archive.org. 2008-05-29. Pristupljeno 2021-04-27. 
  15. ^ „Pastscape - Detailed Result: COTCHFORD FARM”. web.archive.org. 2008-10-12. Pristupljeno 2021-04-27. 
  16. ^ A. A. Milne (na jeziku: engleski), 2021-04-25, Pristupljeno 2021-04-27 
  17. ^ Jill C. Wheeler (2010). "A. A. Milne." p. 21. ABDO Publishing Company
  18. ^ Punch (magazine) (na jeziku: engleski), 2021-04-14, Pristupljeno 2021-04-27 
  19. ^ Milne, A. A. (November 1904). "Answers to [Fictional] Correspondents". Punch, or the London Charivari. 127 (9 November 1904): 333.
  20. ^ „A.A. Milne --  Britannica Online Encyclopedia”. web.archive.org. 2008-05-10. Pristupljeno 2021-04-27. 
  21. ^ Eforgan, E. (2010). Leslie Howard: The Lost Actor.
  22. ^ Swann, Thomas Burnett (1971). A. A. Milne. Internet Archive. New York Twayne. ISBN 978-0-8057-1396-1. 
  23. ^ The Red House Mystery (na jeziku: engleski), 2019-10-29, Pristupljeno 2021-04-27 
  24. ^ „V&A · Winnie-the-Pooh: Exploring a Classic - Exhibition at South Kensington”. Victoria and Albert Museum (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2021-04-27. 
  25. ^ a b „The Adventures of the REAL Winnie-the-Pooh”. The New York Public Library. Pristupljeno 2021-04-27. 
  26. ^ „Latest UK and World News, Sport and Comment”. Express.co.uk (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2021-04-27. 
  27. ^ a b v „Pooh celebrates his 80th birthday” (na jeziku: engleski). 2005-12-24. Pristupljeno 2021-04-27. 
  28. ^ a b „Pooh celebrates his 80th birthday” (na jeziku: engleski). 2005-12-24. Pristupljeno 2021-04-27. 
  29. ^ „Plans to improve access to Pooh Bridge unveiled”. BBC News (na jeziku: engleski). 2010-09-21. Pristupljeno 2021-04-27. 
  30. ^ „Celebrate Winnie-The-Pooh's 90th With A Rare Recording (And Hunny)”. NPR.org (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2021-04-27. 
  31. ^ Jasen, Davida (2012-02-02). P.G. Wodehouse: A Portrait of a Master (na jeziku: engleski). Schirmer Trade Books. ISBN 978-0-85712-754-9. 
  32. ^ Award List. "Lewis Carroll Shelf Award Winners," Lewis Carroll Shelf Award Collection, Living Arts Corporation, Loveland, Colorado
  33. ^ Ruggeri, Amanda. „AA Milne and the curse of Pooh bear”. www.bbc.com (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2021-04-27. 
  34. ^ Alan Hedblad (1998). "Something about the Author, Volume 100." p. 177. Gale,
  35. ^ Jill C. Wheeler (2010). "A. A. Milne." p. 19. ABDO Publishing Company,
  36. ^ "Catalog of Copyright Entries. New Series: 1940–1943, Part 1." p. 449. Copyright Office, Library of Congress, 1940
  37. ^ Milne, Christopher (1974). The enchanted places. Internet Archive. London : Eyre Methuen. ISBN 978-0-413-31710-0. 
  38. ^ Brandreth, Gyles (2016-10-14). „'I knew Christopher Robin – the real Christopher Robin'”. The Telegraph (na jeziku: engleski). ISSN 0307-1235. Pristupljeno 2021-04-27. 
  39. ^ „AA Milne, Christopher Robin and the curse of Winnie-the-Pooh”. the Guardian (na jeziku: engleski). 2017-09-23. Pristupljeno 2021-04-27. 
  40. ^ Cutts, Dan (2011-08-21). „Revealed: AA Milne’s secret resting place”. Express.co.uk (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2021-04-27. 
  41. ^ Facebook; Twitter; options, Show more sharing; Facebook; Twitter; LinkedIn; Email; URLCopied!, Copy Link; Print (2014-01-13). „Happy birthday, A.A. Milne!”. Los Angeles Times (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2021-04-27. 
  42. ^ „A bit of a stink at the Garrick over Winnie the Pooh's pot of money”. The Independent (na jeziku: engleski). 2011-10-22. Pristupljeno 2021-04-27. 
  43. ^ Staff, Guardian (2001-03-06). „Walt Disney secures rights to Winnie the Pooh”. the Guardian (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2021-04-27. 
  44. ^ metrowebukmetro (2008-12-18). „Pooh pictures sell for £1.2m at auction”. Metro (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2021-04-27. 
  45. ^ „Top-Earning Fictional Characters”. Forbes (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2021-04-27. 
  46. ^ a b „Pooh joins Hollywood Walk of Fame” (na jeziku: engleski). 2006-04-12. Pristupljeno 2021-04-27. 
  47. ^ „BBC - The Big Read - Top 100 Books”. www.bbc.co.uk. Pristupljeno 2021-04-27. 
  48. ^ „ICONS of England - the 100 ICONS as voted by the public | Culture24”. www.culture24.org.uk. Pristupljeno 2021-04-27. 
  49. ^ „Winnie the Pooh meets the Queen”. BBC News (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2021-04-27. 
  50. ^ „New Winnie-the-Pooh character unveiled”. BBC News (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2021-04-27. 
  51. ^ „The King's Breakfast (1963)”. BFI (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2021-04-27. 
  52. ^ „Winnie-the-Pooh heads to V&A for big winter exhibition”. the Guardian (na jeziku: engleski). 2017-09-03. Pristupljeno 2021-04-27. 
  53. ^ „Winnie-the-Pooh heads to the V&A in London for bear-all exhibition”. the Guardian (na jeziku: engleski). 2017-12-04. Pristupljeno 2021-04-27. 
  54. ^ „Home - Our Savior Lutheran School”. www.oslschool.org (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2021-05-07. 
  55. ^ Brays Oaks, Houston (na jeziku: engleski), 2021-04-09, Pristupljeno 2021-04-27 
  56. ^ Houston Independent School District (na jeziku: engleski), 2021-03-22, Pristupljeno 2021-04-27 
  57. ^ „A. A. (Alan Alexander) Milne: An Inventory of His Collection in the Manuscript Collection at the Harry Ransom Humanities Research Center”. norman.hrc.utexas.edu. Pristupljeno 2021-04-27. 
  58. ^ „University of Texas Libraries | The University of Texas at Austin”. www.lib.utexas.edu. Pristupljeno 2021-05-07. 
  59. ^ „Redirecting to ArchiveSearch”. janus.lib.cam.ac.uk. Pristupljeno 2021-04-27. 
  60. ^ Milne, Alan Alexander (1940). War with Honour. London: Macmillan. pp. 16–17.
  61. ^ „4393. A A Milne. Simpson’s Contemporary Quotations. 1988”. web.archive.org. 2009-01-22. Pristupljeno 2021-04-27. 
  62. ^ a b Milne, A. A. (2009-11-12). Winnie The Pooh Deluxe Gift Box (na jeziku: engleski). Penguin. ISBN 978-1-101-17037-3. 
  63. ^ „Wayback Machine”. web.archive.org. 2016-06-17. Pristupljeno 2021-04-27. 

Dodatna literatura[uredi | uredi izvor]

  • Thwaite, Ann. A.A. Milne: His Life. London: Faber and Faber, 1990. ISBN 0571138888
  • Toby, Marlene. A.A. Milne, Author of Winnie-the-Pooh. Chicago: Children's Press, 1995. ISBN 051604270X
  • Wullschläger, Jackie (2001) [1995]. Inventing Wonderland: The Lives of Lewis Carroll, Edward Lear, J. M. Barrie, Kenneth Grahame, and A. A. Milne. London: Methuen. ISBN 978-0-413-70330-9.

Spoljašnje veze[uredi | uredi izvor]

Preuzeto iz „https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=Корисник:Perduh2019/песак&oldid=23797073”