Kraljevsko pozorište u Bristolu

S Vikipedije, slobodne enciklopedije
Kraljevsko pozorište u Bristolu
Kraljevsko pozorište u Bristolu 2016.
LokacijaKraljevska ulica BS1 4ED
Bristol
Ujedinjeno Kraljevstvo
Maks. broj gledalaca540 Kraljevsko pozorište
188 Studio Veston
Konstrukcija
Otvoreno1766. god.; pre 258 godina (1766)
Renovirano/obnovljeno1970—1972
2016—2018
Veb-sajt
Zvanični veb-sajt

Kraljevsko pozorište u Bristolu je pozorište u Bristolu kojim rukovodi britanska kompanija Bristol Old Vic. Sadašnja kompanija osnovana je 1946. godine kao izdanak Old Vic-a u Londonu. Povezana je sa Bristolskom pozorišnom školom Old Vic, koja je devedesetih godina 20. veka postala finansijski nezavisna organizacija. Bristol Old Vic vodi kompaniju Jaung za glumce od 7 do 25 godina.[1]

Kraljevsko pozorište u Bristolu je najstarije pozorište sa operom u engleskom govornom okruženju, sagrađeno je između 1764. i 1766. godine.[2] Kuperska dvorana, sagrađena je u periodu 1743—44. godine, inkorporirana je kao predvorje teatra tokom 1970–72. Zgrada je zaštićena zakonom, a Danijel Dej-Luis nazvao ju je „najlepšim pozorištem u Engleskoj”.[3][2]

Godine 2012. završena je prva faza renoviranja pozorišnog kompleksa, koja je koštala 19 miliona funti, povećavši kapacitet sedećih mesta i obezbedivši do deset novih prostora za fleksibilne performanse. Pored glavnog gledališta, kompleks obuhvata Studio teatar i područja iza scene, slikarnice i podrume. Dok je pozorište bilo zatvoreno, kompanija je nastavila da predstavlja radove u prostorijama Studio i Podrum, kao i na drugim mestima širom Bristola. Pozorište je ponovo otvoreno 2012. godine predstavom „Divlji zob”.

Istorija pozorišta[uredi | uredi izvor]

Krov zgrade pozorišta, koja je zaštićena zakonom.

Pozorište je smešteno u Kraljevskoj ulici, nekoliko metara od Bristolske luke. Od 1972. do 2016. godine javni ulaz je prolazio kroz Kupersku dvoranu, najstariju zgradu na ovom mestu. Kuperska dvorana je sagrađena 1744. godine za kompaniju Kupers, a arhitekta je bio Vilijam Halfpen.[4] Ima fasadu sa četiri korintska stuba. Ostao je u rukama Kuprera do 1785. godine, da bi potom postao javna sabirna sala, skladište vina, baptistička kapela i na kraju skladište voća i povrća.[5]

Pozorište je sagrađeno između 1764. i 1766. godine.[3] Dizajn auditorijuma tradicionalno je zasnovan na osnovu nekih varijacija na pozorištu Druri Lejn iz Londona.[6] Iako je arhitekta Bristolskog pozorišta Tomas Pati nadgledao gradnju, pozorište je izgrađeno po nacrtima Džejmsa Saundersa, stolara Davida Garika. Saunders je takođe projektovao pozorište u Ričhmondu, sagrađeno 1765. godine Dugi odsek (1790, kolekcija pozorišta Univerziteta Harvard) i plan anketiranja (1842, u biblioteci Lokalnih studija) pozorišta Ričmond pokazuju sličnosti sa Bristol pozorištom u proporcijama i u odnosu između glumaca na pozornici i gledalaca koji ih okružuju sa tri strane.[7] Odabrano mesto bilo je Račkaj jard, približno pravokutno prazno mesto iza niza srednjovekovnih kuća i na jednoj strani Kuperske hale. Dva (a možda i tri) nova prolaza izgrađena kroz prizemlje kuća ispred Kraljevske ulice pružaju pristup pozorištu.[8][9][10]

Pozorište je otvoreno 30. maja 1766. godine predstavom koju je režirao David Garik. Pošto vlasnici nisu bili u mogućnosti da dobiju kraljevsku licencu, produkcije su najavljene kao „koncert sa primerkom retorike” kako bi izbegli ograničenja koja su na pozorišta nalagala Zakon o licenciranju iz 1737. godine.[11][12]

Pravne norme su ublažene kad je Kraljevski patent za konačno odobren 1778. godine, a pozorište je postalo patentni teatar i preuzelo je ime Kraljevsko pozorište.[11] U to vreme je pozorište takođe počelo da se otvara za zimsku sezonu, a osnovano je zajedničko preduzeće koje će nastupiti u Kraljevskom pozorištu u Batu i u Bristolu, u kome su nastupali izvođači poput Sare Sidons, čiji duh, prema legendi progoni Bristolsko pozorište.[13][14] Gledalište je obnovljeno sa novim kosim plafonom i galerijom 1800. godine. Posle raskida ugovora sa Kraljevskim pozorištem u Batu, 1819. godine, pozorištem je upravljao Vilijam Mekvedi stariji, sa malim uspehom, ali je pozorište doživelo uspeh pod njegovom ženom Sarom Mekredi, koja ga je preuzela nakon njegove smrti pedesetih godina 19. veka.[8] Nakon njene smrti 1853. godine, pozorište je preuzeo njen zet Džejms Kut, ali je on ubrzo izgubio interesovanje za pozorište, koje je propadalo kada je otvoreno Pozorište prinčeva, 1867. godine.[15][16] Novi uski ulaz izgrađen je preko susedne zgrade 1903. godine.[8]

Osnivanje Bristol Old Vica[uredi | uredi izvor]

Kut se odrekao svog zakupa pozorišta 1861. godine, i svoj posao usmerio na Princ pozorište koje je uništeno bombardovanjem tokom Drugog svetskog rata.[8][17]

Bristol Old Vic.

Godine 1942. zakupci su zgradu stavili na prodaju.[18] Prodaja je shvaćena kao mogući gubitak zgrade kao pozorišta i postavljen je javni apel da se očuva njena upotreba, i kao rezultat toga osnovano je kompanija kako bi kupila zgradu.[8] Savet za podsticanje muzike i umetnosti iznajmio je zgradu Trastu, a naslednik Saveta za podsticanje muzike i umetnosti, Umetnički savet, 1946. godine, organizovao je kompaniju iz londonskog Old Vica da je zaposli, formirajući tako Bristol Old Vic.[12]

Rani članovi kompanije bili su Piter O'Tul, Džon Nevile[19], Timoti Vest[20], Barbara Lejt Hant[21] i Doroti Tutin.[22] Prvi umetnički rukovodilac bio je Hag Hant.[23]

Rani trijumf za Bristol Old Vic dogodio se kada je premijerna produkcija Salad 1954. prebačena u Vest End i postala predstava sa najdužim stažem na londonskoj sceni u to vreme.[24] Umetničko veće ostalo je uključeno do 1963. godine kada je njihovu ulogu preuzelo Gradsko veće.[23] Iste godine raspustio se londonski Old Vic i kompanija Bristol je postala potpuno nezavisna. Stari Vic iz Bristola takođe je igrao predstave u Malom teatru u vlasništvu Saveta od tada do 1980. godine.

Novi pozorišni kompleks, koji je projektovao Piter Moro, dovršen je 1972. godine.[8] Ulazna zgrada iz 1903. godine srušena je, kao i veliki broj okolnih zgrada i što je još spornije, pozorišni prostor iz 1766. godine.[5] Izgrađena je nova zgrada i toranj, zajedno sa tehničkim objektima i kancelarijama. Pozorište novog studia Nju Vic (150 mesta, kasnije poznato kao Studio) sagrađeno je umesto starog ulaza, a Kuperska dvorana je pružala pozorištu veličanstvenu fasadu i predvorje koji su mu ranije nedostajali.

Tokom sedamdesetih i osamdesetih godina 20. veka, produkcije Bristol Old Vica bile su dobro prihvaćene na lokalu i na turneji, ali do kasnih osamdesetih suočene su sa hroničnim nedovoljnim finansiranjem. Oživljavanje pod vođstvom Endrua Haja donelo je do porasti broja publike; usledio je novi paket finansiranja Saveta umetnosti, a 2003. godine imenovanje zajedničkih umetničkih direktora Davida Fara i Simona Rida. Oni su imenovali organizaciju „Novi bristol Stari vic“.[25] Godine 2005. Rid je postao jedini umetnički rukovodilac. Umetnički vrhunac u to vreme uključivao je produkciju A. Smitha, za vreme mandata Andija Haja, kao i neke dobro prihvaćene Šekspirove produkcije pod vodstvom Davida Fara i Simona Rida.[26][27]

Renoviranje[uredi | uredi izvor]

Enterijer Kraljevskog pozorišta u Bristolu.

U julu 2007. godine, Povereničko veće je donelo kontroverznu odluku da zatvori pozorište radi preuređenja.[28] Mnogi članovi pozorišta plašili su se za budućnost Kraljevskog pozorišta.[29][30][31] Nakon nekoliko javnih sastanaka u zimu 2007/2008. godine, Novoosnovano veće poverenika imenovalo je Dika Penija, direktora Medijskog centra za izvršnog predsedavajućeg direktora.[32][33]

U februaru 2009. godine kompanija je objavila da je za umetničkog direktora postavljen Tom Moris, u to vreme pridruženi direktor Kraljevskog nacionalnog pozoripta i ranije umetnički direktor u umetničkom centru Bata.[34][35][36] Ema Stening, koja je ranije radila sa Tomom Morisom u Batu, postala je izvršna direktorka. U oktobru 2010. došlo je do spajanja Old Vika i Kraljevskog pozorišta Bristol Trast u kombinovanu dobrotvornu organizaciju kojom je predsedavala Laura Maršal, generalni direktor Ikon filmsa.[37][38]

Kampanja za prikupljanje sredstava za planiranu obnovu od 19 miliona funti pomogla je nastupima, između ostalih, Riharda Briersa, Stefani Kol, Džudi Denč, Prunele Skals, Timotija Vesta i Patrika Stjuarta.[39] Ukupno 5,3 miliona funti obezbedilo je Veće za umetnost. Tokom zatvaranja kompanija je uprizorela produkcije u pozorištu Studio, Bejsmentu i na drugim lokacijama širom Bristola, uključujući adaptaciju Sali Kugson u leto 2011. godine i oživljavanje Meli Stila na Božić 2011. godine.[40]

Plan je bio da se napravi fleksibilan pozorišni kompleks, gde je za performanse na raspolaganju do deset scena. Tom Moris je kao inspiraciju naveo Pozorište de Buf di Nor u Parizu. Glavni auditorijum dobio je opcionalnu fazu potiska i povećanje broja mesta za sedenje na 540.[41][42] Područje bočne pozornice je preuređeno, sa dodatnim kapacitetom od 250, stvarajući mogućnost zasebnog drugog auditorijuma.[42] Ostali prostori preuređeni su kao područja performansa i uključuju slikarnicu i sobu za probe. Kraljevsko pozorište ponovo je otvoreno u septembru 2012. godine sa predstavom „Divlji zob”.

Naredna faza preuređenja je realizovana između juna 2016. i septembra 2018. godine. Zgrada Petra Moroa iz sedamdesetih godina 20. veka, koja sadrži Studio teatar (prvobitno Novi Vic), srušena je i zamenjena novom sa predsobljem sa šankom i kancelarijom. Kuperova dvorana bila je prilagođena novim prostorima za performanse i događaje, uključujući studijsko pozorište.[43][44]

Turneje[uredi | uredi izvor]

Bristol Old Vic ima dugu istoriju izvođenja produkcija na turnejama kako u Ujedinjenom Kraljevstvu tako i u inostranstvu. Značajna turneja koju su imali uključuje predstave kao što su Hamlet, Oružje i Čovek i Čovek za sve sezone u Šri Lanci i Pakistanu 1962–63[45]; Hamlet za Sjedinjene Američke Države, Holandiju i Belgiju 1966–67[45] i Čovek i Supermen na Junskom festivalu u Cirihu, 1958. godine.[46] Kompanija je takođe često posećivala Edinburški festival, a produkcije su gostovale u Kraljevskom pozorištu u Batu i mnogim drugim pozorištima. Koprodukcije su odvele predstave Bristola Old Vica u većinu glavnih britanskih pozorišta.[47] Bristol Old Vic koproducirao je sa kompanijama kao što su Knejt, Kraljevsko nacionalno pozorište, Vest Plejhaus i drugim regionalnim pozorištima i kompanijama širom Velike Britanije.[48]

Produkcija Tom Morisa prebačena je u pozorište Vaudevil na londonskom Vest Endu nakon čega je usledila velika turneja u Velikoj Britaniji. Produkcija Simona Godvina „Vera iscelitelja“ Brajana Friela igrala se u Hong Kongu 2012. godine. Ostale nedavne turnejske produkcije uključuju Bristol Old Vic / Šekspir u koprodukciji Fabrike duvana ujaka Vanija.[49][50]

Umetnički direktori Bristol Vica[uredi | uredi izvor]

Ime Period Poznate produkcije
Hag HANT[51] 1946—1949 Plejboj zapadnog sveta, Inspektor je došao, Romeo i Julija
Alan Dejvis[52] 1950 Oružje i čovek, Julije Cezar
Denis Keri[53] 1950—1954 Vesele žene vindsorske, Makbet, Alhemičar
Džon Mudi[54] 1954–1959 Lov na veštice, Višnjik, Ujka Vanja, Regrut oficir, Kako vam drago
Džon Hejl[55] 1959—1962 Tajni brak, Ukus Meda, Ričard II
Vol Mej[56] 1962–1975 Brend, Ubistvo sestre Džordž, Hamlet, Italijanska devojka, Ujka Vanja
Ričard Kortel[57] 1975–1980 Javno zdravlje, Heda Gabler, Kako vam drago, Lutkina kuća, San letnje noći
Džon Dejvid 1980–1986 Džudi, Kralj Liv, Divlji zob, Bura
Leon Rubin[58] 1986–1987 Doktorska dilema
Pol Anvin[59] 1987–1991 Čovek koji je imao svu sreću, Hamlet
Endi Haj[25] 1991—2002 Marat/Sade, Tramvaj zvani želja
Dejvid Far i Simon Rid[26] 2003–2005 Pljačka (Far), Odiseja (Far), Privatni mir (Rid)
Simon Rid[27] 2005–2007 Rođendanska žurka
Tom Moris 2009—danas Julija i njen Romeo, Lov na veštice[60]

Škola glume Bristol Old Vic[uredi | uredi izvor]

Škola pozorišta Bristol Old Vic koju je otvorio Laurens Olivijer 1946. godine, pridružena je Konzervatoriju za ples i dramu, organizaciju koja obezbeđuje najviše standarde obuke izvođačkih umetnosti, i pridružena je školi Univerziteta u zapadnoj Engleskoj.[61] Škola je započela sa radom u oktobru 1946. godine, samo osam meseci nakon osnivanja matične kompanije Bristol Old Vic, u sobi iznad magacina voća, blizu vrata pozorišta.[62] Dvorište napuštene škole Sveti Nikola pored skladišta još uvek je tada koristila Kompanija za probe prizora i scenskih borbi ranih šezdesetih godina 20. veka, posebno za produkcije Romea i Julije.[63] Učenici iz Pozorišne škole često su glumili i u Kraljevskom pozorištu u Bristolu. Škola je nastavila rad u tim prostorijama sve do 1954. godine, kada su kupili dve velike susedne vile u Kliftonu, koje su i danas ostale njihovo sedište.[64]

Godine 1995. ta donacija je formalno priznata kada je novi studio za ples i pokret po meri napravljen u vrtu škole i nazvan Slejd / Rejnolds Studio. Škola pruža sveobuhvatne kurseve obuke za pozorišne, radio, filmske i televizijske profesionalce, a njeni diplomci mogu da se nađu na ključnim pozicijama kao glumci, reditelji, scenografi, kostimografi, dizajneri osvetljenja i menadžeri pozornica i kompanija širom sveta.[65] Među najistaknutijim od mnogih istaknutih glumaca na školskoj listi alumnija su dobitnici akademskih nagrada Danijel Dej-Luis i Džeremi Ajrons.[66][67]

Da bi se poklopilo sa njihovim ponovnim otvaranjem 2012. godine, pozorište je pokrenulo nagradu nazvanu Nagrada patrona, koja je posle smrti glumaca preimenovana u nagradu Peter O'Tul.[67] Nagrada je šestomesečni ugovor u Bristol Old Vicu koji je ponuđen dvojici diplomiranih glumaca iz Bristol Old Vic škole.[62] Pobednici bili su Emili Maj Smit i Isak Stanmore, Martin Basindejl, Lindsi Djuks, Džonatan Čarls, Betan Neš i Mili Korser.[68][69][70][66]

Galerija[uredi | uredi izvor]

Reference[uredi | uredi izvor]

  1. ^ „Education Overview”. Bristol Old Vic. Arhivirano iz originala 07. 02. 2009. g. Pristupljeno 23. 2. 2009. 
  2. ^ a b „Bristol Old Vic Theatre marks 250th anniversary”. BBC. 30. 5. 2016. Arhivirano iz originala 30. 5. 2016. g. 
  3. ^ a b Historic England. „THE THEATRE ROYAL, KING STREET (north side) (1209703)”. National Heritage List for England. Pristupljeno 8. 2. 2012. 
  4. ^ „Redeveloping Bristol Old Vic”. Bristol Old Vic. Arhivirano iz originala 2. 3. 2015. g. Pristupljeno 13. 3. 2015. 
  5. ^ a b Manser, José (1. 12. 1972). „Theatrical renaissance in Bristol”. Design (288). Arhivirano iz originala 3. 9. 2014. g. 
  6. ^ Thorpe, Vanessa (9. 9. 2012). „Secrets of the rowdy past revealed as Bristol Old Vic reopens”. Guardian. Arhivirano iz originala 2. 4. 2015. g. Pristupljeno 13. 3. 2015. 
  7. ^ „Bristol Old Vic Redevelopment” (PDF). Andrzej Blonski Architects. Arhivirano iz originala (PDF) 02. 04. 2015. g. Pristupljeno 13. 3. 2015. 
  8. ^ a b v g d đ Mark Howell has shown that, when built, Bristol's New Theatre measured 6 rods (roughly 100ft) long and 3 rods (roughly 50ft) wide, comparable with the known dimensions of Drury Lane. Also like Drury Lane, open yard space, measuring between 5 and 20ft, surrounded the New Theatre on three sides.„Theatre Royal (Bristol) – The Theatres Trust”. www.theatrestrust.org.uk. Arhivirano iz originala 24. 03. 2009. g. Pristupljeno 8. 4. 2009. 
  9. ^ „The Theatre Royal – Buildings”. British History Online. Arhivirano iz originala 20. 10. 2012. g. Pristupljeno 8. 4. 2009. „Finally there is some measure of comparative evidence to be found in the Theatre Royal, Bristol, built in 1766 after the model of Drury Lane as it then existed, somewhat altered but still retaining many original features dating from 1674. At Bristol, the two superimposed boxes on either side of the stage are flanked by giant Corinthian pilasters, canted away from the proscenium, and constructed with more than a mere suggestion of perspective in the lines of the box parapets and the architrave of the now incomplete entablature.” 
  10. ^ Howell, Mark (2014). Imaginative Genius: Spectators on Stage at Shakespeare's Playhouses & Bristol's Old Vic. Mark Howell. ISBN 9780992643713. [mrtva veza]
  11. ^ a b Moody, Jane. „Theatrical Geographies and the Birth of a National Stage”. str. 4—6. Arhivirano iz originala 5. 9. 2006. g. Pristupljeno 19. 4. 2009. 
  12. ^ a b „England's Past for Everyone in Bristol : Theatre Royal (Trail Location 20)”. www.englandspastforeveryone.org.uk. Arhivirano iz originala 24. 12. 2012. g. Pristupljeno 19. 4. 2009. 
  13. ^ „A Passionate Sisterhood”. www.nytimes.com. Arhivirano iz originala 9. 4. 2009. g. Pristupljeno 8. 4. 2009. „But she did take Southey to the theatre to see Mrs Siddons....” 
  14. ^ Moody, Jane. „Theatrical Geographies and the Birth of a National Stage”. str. 10. Arhivirano iz originala 5. 9. 2006. g. Pristupljeno 19. 4. 2009. 
  15. ^ „Bristol Theatre, Theatre Collection, University of Bristol”. www.bristol.ac.uk. Arhivirano iz originala 10. 7. 2009. g. Pristupljeno 19. 4. 2009. 
  16. ^ „Bristol Theatre, Theatre Collection, University of Bristol”. www.bris.ac.uk. Arhivirano iz originala 6. 9. 2009. g. Pristupljeno 8. 4. 2009. 
  17. ^ „Peggy Ann Wood (1912–1998)”. www.bristol.ac.uk. Arhivirano iz originala 6. 5. 2016. g. Pristupljeno 19. 4. 2009. 
  18. ^ „Bristol Old Vic, Theatre Collection, University of Bristol”. www.bristol.ac.uk. Arhivirano iz originala 6. 5. 2016. g. Pristupljeno 19. 4. 2009. 
  19. ^ „John Neville Biography (1925–)”. www.filmreference.com. Arhivirano iz originala 16. 4. 2009. g. Pristupljeno 7. 4. 2009. 
  20. ^ „Timothy West Biography (1934–)”. www.filmreference.com. Arhivirano iz originala 3. 2. 2010. g. Pristupljeno 7. 4. 2009. 
  21. ^ „Barbara Leigh-Hunt Biography (1935–)”. www.filmreference.com. Arhivirano iz originala 5. 7. 2009. g. Pristupljeno 7. 4. 2009. 
  22. ^ „Dorothy Tutin”. www.tcm.com. Arhivirano iz originala 2. 4. 2009. g. Pristupljeno 7. 4. 2009. „Tutin made her stage debut in 1949 and the following year joined the Bristol Old Vic Company” 
  23. ^ a b „Bristol Old Vic Theatre Collection”. University of Bristol. Arhivirano iz originala 6. 9. 2009. g. Pristupljeno 23. 2. 2009. 
  24. ^ „Julian Slade”. London: Daily Telegraph. 22. 6. 2006. Arhivirano iz originala 11. 11. 2012. g. Pristupljeno 7. 4. 2009. 
  25. ^ a b Smith, A. C. H. (18. 6. 2007). „A tall story too Farr”. The Stage. Arhivirano iz originala 21. 11. 2008. g. Pristupljeno 8. 4. 2009. 
  26. ^ a b Christiansen, Rupert (13. 11. 2002). „Innovator ready for a fight – Telegraph”. London: telegraph.co.uk. Arhivirano iz originala 11. 11. 2012. g. Pristupljeno 8. 4. 2009. 
  27. ^ a b Arendt, Paul (21. 10. 2004). „Farr says bye to Bristol”. London: The Guardian. Arhivirano iz originala 17. 9. 2014. g. Pristupljeno 7. 4. 2009. 
  28. ^ „Theatre shuts for refurbishment”. BBC NEWS Bristol. 10. 5. 2007. Arhivirano iz originala 7. 9. 2007. g. Pristupljeno 23. 2. 2009. 
  29. ^ Gardner, Lyn (11. 5. 2007). „Is Bristol's Old Vic about to go dark for good?”. London: The Guardian. Arhivirano iz originala 16. 05. 2007. g. Pristupljeno 11. 5. 2007. 
  30. ^ „ACE blamed for shock Bristol Old Vic closure”. The Stage. 16. 5. 2007. Arhivirano iz originala 21. 10. 2007. g. Pristupljeno 2. 12. 2007. 
  31. ^ „Theatre stars demand Bristol Old Vic remains a producing company”. The Stage. 30. 7. 2007. Arhivirano iz originala 21. 10. 2007. g. Pristupljeno 2. 12. 2007. 
  32. ^ „Bristol old vic aims for 2009 reopening”. Arhivirano iz originala 7. 10. 2008. g. 
  33. ^ „Musical charts maritime history”. BBC News. BBC News. 28. 6. 2001. Arhivirano iz originala 6. 11. 2003. g. Pristupljeno 1. 2. 2012. 
  34. ^ „New directors at Bristol Old Vic”. BBC NEWS Bristol. 25. 2. 2009. Pristupljeno 25. 2. 2009. 
  35. ^ Gardner, Lyn (25. 2. 2009). „Lyn Gardner: Tom Morris's role at Bristol Old Vic is crucial for all regional theatres”. London: The Guardian. Pristupljeno 25. 2. 2009. 
  36. ^ Shenton, Mark (25. 2. 2009). „Mamma Mia!'s Johnson Pens New Play for Bristol Old Vic; New Artistic and Executive Directors Appointed”. Playbill. Arhivirano iz originala 31. 1. 2013. g. Pristupljeno 28. 2. 2009. 
  37. ^ „Trust merger 'will secure Vic's future'”. Bristol Evening Post. 1. 10. 2010. Arhivirano iz originala 5. 5. 2013. g. Pristupljeno 8. 2. 2012. 
  38. ^ Gardner, Lyn (15. 5. 2003). „A Midsummer Night's Dream Review”. The Guardian. London: The Guardian. Arhivirano iz originala 11. 9. 2014. g. Pristupljeno 1. 2. 2012. 
  39. ^ „£5.3m windfall for the Bristol Old Vic”. Bristol Evening Post. 2. 4. 2010. Arhivirano iz originala 5. 5. 2013. g. Pristupljeno 8. 2. 2012. 
  40. ^ „Coram Boy”. Bristol Old Vic. Arhivirano iz originala 02. 04. 2015. g. Pristupljeno 13. 3. 2015. 
  41. ^ Robert Gore-Langton (11. 9. 2012). „Bristol Old Vic: Curtain up on a Georgian time capsule”. The Daily Telegraph. Arhivirano iz originala 19. 4. 2013. g. Pristupljeno 21. 2. 2013. 
  42. ^ a b Alistair Smith (12. 5. 2010). „Bristol Old Vic launches £19m plan to transform home”. The Stage. Pristupljeno 8. 2. 2012. 
  43. ^ „Redevelopment”. Bristol Old Vic. Pristupljeno 1. 11. 2018. 
  44. ^ „Bristol Old Vic Theatre unveils £26m major refurbishment”. BBC News. Pristupljeno 1. 11. 2018. 
  45. ^ a b „Hamlet Tours, BOV”. www.bristol.ac.uk. Arhivirano iz originala 19. 4. 2009. g. Pristupljeno 19. 4. 2009. 
  46. ^ „Man and Superman”. www.bris.ac.uk. Arhivirano iz originala 19. 4. 2009. g. Pristupljeno 19. 4. 2009. 
  47. ^ Kemp, David (1992). The Pleasures and Treasures of Britain. Dundurn Group. str. 24. ISBN 978-1-55002-159-2. Pristupljeno 20. 4. 2009. 
  48. ^ University of Bristol Theatre Collection Arhivirano 2009-07-09 na sajtu Wayback Machine. Bristol Old Vic Collection. Programmes from Bristol Old Vic tours (1946–2002).
  49. ^ „The Bristol Old Vic Theatre School”. Enhanced. Arhivirano iz originala 7. 3. 2015. g. Pristupljeno 13. 3. 2015. 
  50. ^ Brown, Shirley (1996). Bristol Old Vic Theatre School: the first 50 years (I izd.). Bristol: Bristol Old Vic Theatre School. str. 20—25. ISBN 1-85459-395-1. 
  51. ^ Williamson & Landstone 1957, str. 30, 75.
  52. ^ Williamson & Landstone 1957, str. 78.
  53. ^ Williamson & Landstone 1957, str. 85, 134–135.
  54. ^ Williamson & Landstone 1957, str. 136, 171.
  55. ^ „Bristol Old Vic – Mr. John Hale”. The Times. The Times Digital Archive 1785–1985 [subscription required]. 9. 6. 1959. str. 13. Pristupljeno 23. 4. 2009. 
  56. ^ „Picator Adapts Tolstoy”. The Times. The Times Digital Archive 1785–1985 [subscription required]. 10. 1. 1962. str. 13. Pristupljeno 23. 4. 2009. 
  57. ^ „Latest appointments”. The Times. The Times Digital Archive 1785–1985 [subscription required]. 21. 5. 1975. str. 17. Pristupljeno 23. 4. 2009. 
  58. ^ „East 15 Acting School at the University of Essex, News New Director”. East 15 Acting School. Arhivirano iz originala 22. 7. 2011. g. Pristupljeno 23. 4. 2009. 
  59. ^ Unwin, Paul (11. 10. 2008). „Obituary: Peter Copley”. London: The Guardian. Arhivirano iz originala 5. 3. 2016. g. Pristupljeno 23. 4. 2009. 
  60. ^ University of Bristol Theatre Collection Arhivirano 2009-07-09 na sajtu Wayback Machine. Bristol Old Vic Collection. Bristol Old Vic brochures and papers. (1946–2002).
  61. ^ „Training”. www.oldvic.ac.uk. Arhivirano iz originala 5. 7. 2008. g. Pristupljeno 19. 4. 2009. 
  62. ^ a b „Archived copy”. Arhivirano iz originala 08. 12. 2015. g. Pristupljeno 21. 4. 2015. 
  63. ^ Brown, Shirley (1996). Bristol Old Vic Theatre School: the first 50 years (I izd.). Bristol: Bristol Old Vic Theatre School. str. 186. ISBN 1-85459-395-1. 
  64. ^ Brown, Shirley (1996). Bristol Old Vic Theatre School: the first 50 years (I izd.). Bristol: Bristol Old Vic Theatre School. str. 38—48. ISBN 1-85459-395-1. 
  65. ^ „Past Graduates”. www.oldvic.ac.uk. Arhivirano iz originala 17. 2. 2008. g. Pristupljeno 19. 4. 2009. 
  66. ^ a b „Archived copy”. Arhivirano iz originala 04. 03. 2016. g. Pristupljeno 15. 5. 2015. 
  67. ^ a b http://www.bristololdvic.org.uk/support.html#otooleprize Arhivirano 2015-05-02 na sajtu Wayback Machine
  68. ^ „Archived copy”. Arhivirano iz originala 4. 3. 2016. g. Pristupljeno 15. 5. 2015. 
  69. ^ „Archived copy”. Arhivirano iz originala 04. 03. 2016. g. Pristupljeno 15. 5. 2015. 
  70. ^ „Archived copy”. Arhivirano iz originala 08. 12. 2015. g. Pristupljeno 21. 4. 2015. 

Literatura[uredi | uredi izvor]

  • Duncan, Barry (1964). St James's Theatre, Its Strange and Complete History, 1835–1857. London: Barrie and Rockliff. OCLC 979694996. 
  • Mander, Raymond; Joe Mitchenson (1968). Lost Theatres of London. London: Rupert Hart-Davis. OCLC 41974. 
  • MacQueen-Pope, W. J. (1958). St James's: Theatre of Distinction. London: W. H. Allen. OCLC 314698001. 
  • Mason, A. E. W. (1935). Sir George Alexander and the St James' Theatre. London: Macmillan. OCLC 869837482. 
  • Parker, John, ur. (1925). Who's Who in the Theatre (fifth izd.). London: Sir Isaac Pitman and Sons. OCLC 10013159. 
  • Pearson, Hesketh (1922). Modern Men and Mummers. New York: Harcourt, Brace. OCLC 474214741. 
  • Barker, Kathleen. The Theatre Royal Bristol 1766–1966: Two Centuries of Stage History, The Society for Theatre Research, 1974 ISBN 0-85430-022-8
  • Barker, Kathleen. The Theatre Royal Bristol: The First Seventy Years, Bristol Branch of the Historical Association, 1961
  • Gomme, A., M. Jenner & B. Little, Bristol: an Architectural History, Lund Humphries, 1979
  • Howell, M. A. "Acting Space and Carpenters Tools," Around the Globe 47 (Dec. 2009), 34–35.
  • Howell, M. A. "Planning Theatres Under the Stage Licensing Act, 1737" Theatre Notebook 43.3 (1989) with publisher's errata in Theatre Notebook 44.1 (1990).
  • Ison, Walter. The Georgian Buildings of Bristol, Kingsmead Press, 1952
  • B. Little &, P. Moro, The Story of the Theatre Royal Bristol, Trustees of the Theatre Royal, 1981
  • Williamson, Audrey; Landstone, Charles (1957). The Bristol Old Vic – The First Ten Years. London: J Garnet Miller. 

Spoljašnje veze[uredi | uredi izvor]

Preuzeto iz „https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=Краљевско_позориште_у_Бристолу&oldid=27676924”