Сведок оптужбе (pripovetka)
| Svedok optužbe | |
|---|---|
 Srpsko izdanje knjige | |
| Nastanak i sadržaj | |
| Orig. naslov | The Witness for the Prosecution and Other Stories |
| Autor | Agata Kristi |
| Zemlja | Ujedinjeno Kraljevstvo SAD |
| Jezik | engleski |
| Žanr / vrsta dela | detektivski pripovetka |
| Izdavanje | |
| Izdavač | Dodd, Mead & Co. |
| Datum | 1925. |
| Broj stranica | 208 |
| Tip medija | mek povez |
| Prevod | |
| Prevodilac | Mladinska knjiga |
| Datum izdavanja | septembar 2010. |
| Klasifikacija | |
| ISBN ? | 978-86-7928-289-7 |
Svedok optužbe (engl. The Witness for the Prosecution and Other Stories) je detektivska pripovetka britanske književnice Agate Kristi (engl. Agatha Christie) objavljena 1925. godine. Srpsko izdanje je objavila izdavačka kuća Mladinska knjiga septembra 2010.[1]
Istorijat[uredi | uredi izvor]
Prvobitno je objavljena pod nazivom „Ruke izdajnika” u nedeljnom časopisu Flynn's 31. januara 1925.[2] Pod današnjim nazivom je prvi put objavljena 1933. u zbirci Pas smrti i druge priče koja je prodavana samo u Ujedinjenom Kraljevstvu. Godine 1948. je objavljena u Sjedinjenim Američkim Državama pod istim nazivom u zbirci Svedok optužbe i druge priče.[3] Prvo izdanje se prodavalo po ceni od 2,50 dolara.[3] Srpsko izdanje je objavila izdavačka kuća Mladinska knjiga septembra 2010.[1]
Priča je adaptirana za scenu, film i televiziju. Predstava je premijerno prikazana u Londonu 28. oktobra 1953, a na Brodveju je izvođena 16. decembra 1954.[4] Premijera istoimenog filma je prikazana 1957. godine.[2] BBC je 1949. producirao seriju,[5] a CBS 1953.[6][7] Takođe, BBC je za Božić 2016. proizveo još jednu dvodelnu verziju istoimenog filma.[8]
O knjizi[uredi | uredi izvor]
Leonard Vole je uhapšen zbog ubistva Emili Frenč, bogate starije žene. Ne znajući da je oženjen, Frenč ga je učinila svojim glavnim naslednikom i tako je postao i glavni osumnjičeni. Kada njegova žena pristane da svedoči, ona to ne čini u Leonardovu odbranu, već kao svedok optužbe. Ona tužilaštvu prvo daje najjače dokaze, a zatim izmišlja nove koji diskredituju njeno svedočenje, verujući da bi njena slika kao neverne žene poboljšao Leonardove šanse za oslobađanje mnogo više nego njeno svedočenje u korist odbrane. Na kraju se otkriva da je Leonard stvarno ubio Emili Frenč.
U naknadno prepravljenoj pripovetki Agata Kristi je dodala novog lika, Leonardovu ljubavnicu koja se ne pojavljuje do kraja, a tada zajedno sa njim namešta njegovoj ženi ubistvo. Međutim, umesto toga ubija ga nožem.[9]
Vidi još[uredi | uredi izvor]
Reference[uredi | uredi izvor]
- ^ a b „Početna | Delfi knjižare | Sve dobre knjige na jednom mestu”. delfi.rs. Pristupljeno 2024-05-09.
- ^ a b „Witness for the Prosecution (1958), History”. American Film Institute Catalog of Feature Films, The First 100 Years 1893-1993. 2019. Pristupljeno 29. 12. 2020.
- ^ a b „American Tribute to Agatha Christie”. home.insightbb.com. Pristupljeno 2024-05-09.
- ^ „Witness for the Prosecution (1954 Broadway play)”. IBDB.com. Internet Broadway Database.
- ^ „Witness for the Prosecution (1949)”. BFI. Arhivirano iz originala 8. 5. 2022. g.
- ^ „Witness for the Prosecution”. The Official Andrea King Website. Pristupljeno 16. 7. 2018.
- ^ Witness for the Prosecution (1953) na sajtu IMDb (jezik: engleski)
- ^ Dowell, Ben (15. 8. 2016). „Kim Cattrall, Toby Jones and Andrea Riseborough cast in Agatha Christie's The Witness for the Prosecution”. Radio Times.
- ^ Christie, Agatha (2000). The Mousetrap, & other plays. New York: Penguin Putnam Books. ISBN 978-0-451-20114-0.
