Frizijski jezici

Iz Vikipedije, slobodne enciklopedije
Idi na navigaciju Idi na pretragu
frizijski
Izgovor/ˈfriːʒən/
Govori se uHolandija, Nemačka
RegionFrizija, Groningen, Šlezvig-Holštajn, Donja Saksonija
Broj govornika
480.000 (2011)
latinica
Zvanični status
Službeni jezik u
 Holandija
(Frisian flag.svg Frizija)
 Nemačka
RegulišeFryske Akademy
(Frizijska akademija)
Jezički kodovi
ISO 639-3
{{{mapalt}}}
Rasprostranjenost Frizijskog jezika
  Zapadnofrizijski jezici
  Severnofrizijski jezici
  Istočnofrizijski jezici (Saterlandski frizijski jezici)

Frizijski jezici (zapadnofrizijski: Frysk, saterlandski: Fräisch, severnofrizijski: Frasch, Fresk, Freesk, Friisk) su blisko povezana grupa germanskih jezika. Ovim jezicima se služi oko pola milona Frizijaca koji žive na južnoj obali Severnog mora u Holandiji i Nemačkoj.

Frizijski jezik je najbliži rođak starog engleskog jezika, a pokazuje sličnosti sa holandskim i danskim. Prvi tekstovi pisani na frizijskom jeziku potiču iz perioda 13.—15. veka.

Podela[uredi]

Postoje tri varijante frizijskog jezika: zapadnofrizijski, istočnofrizijski (saterlandski frizijski – poslednji preostali dijalekt istočnofrizijanskog) i severnofrizijski. Lingvisti se ne slažu da li su ovo tri dijalekta istog jezika, ili tri posebna jezika. Govornici ove tri varijante se međusobno ne razumeju.

Rasprostranjenost[uredi]

U Holandiji, uglavnom u provinciji Frizland, živi oko 350.000 govornika zapadnofrizijskog jezika. Mnogi stanovnici ove provincije kojima je maternji jezik holandski, takođe razumeju i govore frizijski. U močvarama Donje Saksonije u Nemačkoj, postoji još 2.000 govornika saterlandskog frizijskog. U Severnoj Friziji (deo Šlezvig-Holštajna) živi oko 10.000 govornika severnofrizijskog jezika.

Primer[uredi]

Molitva Oče naš na zapadnofrizijskom:

Us Heit dy't yn de himelen is jins namme wurde hillige Jins keninkryk komme Jins wollen barre allyk yn 'e himel sa ek op ierde Jou ús hjoed ús deistich brea En ferjou ús ús skulden allyk ek wy ferjouwe ús skuldners En lied ús net yn fersiking mar ferlos ús fan 'e kweade Want Jowes is it keninkryk en de krêft en de hearlikheid oant yn ivichheid.

Spoljašnje veze[uredi]