Кућа змаја

Kuća zmaja
Logo serije
Orig. naziv	House of the Dragon
Žanr	akcija avantura fantastika drama
Autor	Rajan Kondal Džordž R. R. Martin
Temelji se na	romanu Vatra i krv Džordža R. R. Martina
Uloge	spisak uloga
Kompozitor	Ramin Džavadi
Zemlja	SAD
Lokacija	Portugalija Engleska Španija Kalifornija
Jezik	engleski
Broj sezona	1
Broj epizoda	10 (spisak epizoda)
Vreme trajanja	53—67 minuta
Produkcija
Izvršni producent	Migel Sapočnik Rajan Kondal Džordž R. R. Martin Ron Šmit Džoslin Dijaz Sara Hes Vins Gerardis
Producent	Karen Voker Angus Mor Gordon Aleksis Rejben Kevin Lau
Montažer	Tim Porter Selina Makartur
Direktor fotografije	Fabijan Vagner Pepe Avila del Pinto
Proizvodnja	GRRM Bastard Sword 1:26 Pictures Inc. HBO Entertainment
Distribucija	Warner Bros. Domestic Television Distribution
Emitovanje
Emiter	HBO
Format slike	HDTV 1080i
Format tona	Dolby Digital 5.1
Premijerno prikazivanje	21. avgust 2022 (2022-08-21) — danas
Srodno prikazivanje	Igra prestola
Emitovanje u Srbiji
Emiter	HBO
Format slike	HDTV 1080i
Format tona	Dolby Digital 5.1
Premijerno prikazivanje	22. avgust 2022 (2022-08-22) — danas

Kuća zmaja (engl. House of the Dragon) američka je fantastično-dramska televizijska serija koju su stvorili Rajan Kondal i Džordž R. R. Martin za HBO. Prednastavak je serije Igra prestola (2011—2019) i druga serija u franšizi Pesma leda i vatre. Šouraneri prve sezone serije su Kondal i Migel Sapočnik. Temeljena na Martinovom romanu Vatra i krv iz 2018. godine, serija je smeštena oko 100 godina nakon ujedinjenja Sedam kraljevstava, skoro 200 godina pre događaja iz Igre prestola i 172 godine pre rođenja Deneris Targarjen. Sa ansamblskom podelom uloga, serija beleži događaje koji su doveli do početka kraja dinastije Targarjen, razarajućeg građanskog rata, poznatog kao „Ples zmajeva”.

Serija je naručena u oktobru 2019. godine, dok je kasting počeo u julu 2020, a snimanje u aprilu 2021. u Ujedinjenom Kraljevstvu. Prva sezona od 10 epizoda je premijerno prikazana 21. avgusta 2022. godine, odnosno 22. avgusta u Srbiji. Pet dana posle premijere, serija je obnovljena za drugu sezonu. Sapočnik je dao ostavku na mestu šouranera nakon prve sezone, ostavljajući Kondala kao jedinog šouranera za drugu sezonu.

Prva sezona je dobila veoma pozitivne kritike, uz pohvale za razvoj likova, scenario, muziku i glumce (posebno Konsidajna, Smita, D’Arsijevu, Alkokovu i Kukovu). Međutim, kritikovani su tempo, posebno vremenski skokovi i tamno osvetljenje nekih scena. Premijeru serije je tokom prvog dana pratilo preko 10 miliona gledalaca preko linearnih kanala i platforme HBO Max, što je najviše u istoriji ove mreže.

Uloge

Glumac	Uloga
Pedi Konsidajn	kralj Viseris I Targarjen
Met Smit	princ Demon Targarjen
Ema D’Arsi	princeza Renira Targarjen
Mili Alkok (mlada)
Ris Ivans	ser Oto Hajtauer
Stiv Tusen	lord Korlis Velarion
Iv Best	princeza Renis Targarjen
Sonoja Mizuno	Mizarija
Fabijen Frankel	ser Kriston Kol
Olivija Kuk	ledi Alisent Hajtauer
Emili Keri (mlada)
Grejam Maktaviš	ser Harold Vesterling
Metju Nidam	Laris Strong
Džeferson Hol	lord Džejson Lanister
	ser Tilend Lanister
Hari Kolet	princ Džaseris Velarion
Lio Hart (mlad)
Tom Glin-Karni	princ Egon Targarjen
Taj Tenant (mlad)
Evan Mičel	princ Emond Targarjen
Leo Ešton (mlad)
Fija Saban	princeza Helena Targarjen
Ivi Alen (mlada)
Betani Antonija	ledi Bela Targarjen
Šani Smeterst (mlada)
Fibi Kempbel	ledi Rena Targarjen
Eva Osei-Gerning (mlada)

Epizode

1. sezona (2022)

Br. ep.	Naslov	Reditelj	Scenarista	Premijera	Gledanost u SAD (milioni)
1	Zmajevi naslednici The Heirs of the Dragon	Migel Sapočnik	Rajan Kondal	21. avgust 2022. (2022-08-21) 22. avgust 2022. (2022-08-22)	2,17
Nakon smrti obojice sinova, stari kralj Džeheris I Targarjen saziva Veliko veće da odabere naslednika. Lordovi Vesterosa biraju Džeherisovog najstarijeg muškog unuka, princa Viserisa, umesto princeze Renis, najstarijeg unučeta starog kralja. Devet godina nakon početka svoje vladavine, kralj Viseris organizuje turnir kako bi proslavio trudnoću kraljice Eme Erin, uveren da ona nosi njegovog dugo očekivanog muškog naslednika. Malo veće zanemaruje upozorenje gospodara brodova lorda Korlisa Velariona da Trijarhija, savez Slobodnih gradova Esosa, preti da zauzme morske puteve Vesterosa. Kraljeva desnica, ser Oto Hajtauer, kritikuje Viserisovog brata i naslednika, princa Demona, zbog njegove brutalnosti kao komandanta Gradske straže. Na turniru, mladi ser Kriston Kol, vitez prostog porekla, nadmašuje Demona. U međuvremenu, Ema prolazi kroz porođajne muke, a Viseris u nadi da će spasiti dete dozvoljava da joj se izvrši carski rez, znajući da njegova supruga neće preživeti. Njihov novorođeni sin, Belon, umire ubrzo nakon toga. Viseris odbija molbe veća da imenuje novog naslednika sve dok Oto ne otkrije da je Demon podrugljivo nazvao Belona „Jednodnevnim naslednikom”. Besan, Viseris proteruje Demona iz Kraljeve Luke i imenuje svoje jedino živo dete, princezu Reniru, naslednicom Gvozdenog prestola, otkrivajući joj san Egona Osvajača koji ga je inspirisao da ujedini Vesteros.
2	Princ lupež The Rogue Prince	Greg Jajtans	Rajan Kondal	28. avgust 2022. (2022-08-28) 29. avgust 2022. (2022-08-29)	2,26
Šest meseci kasnije, Demon je bez kraljeve dozvole zauzeo utvrđenje Zmajkamen. Kada knez-admiral Kragas Drahar, poznat kao Hranitelj Rakova, napadne arhipelag Stepenice po nalogu esoske Trijarhije, Malo veće odbacuje Renirin predlog da pokažu svoju silu. Umesto toga, Renira je poslata da imenuje novog viteza Kraljeve garde. Ignorišući savete drugih, ona bira ser Kristona, jedinog viteza sa stvarnim borbenim iskustvom. Ser Oto šalje svoju mladu ćerku, ledi Alisent, da uteši ožalošćenog kralja; ona savetuje Viserisa da razgovara sa Renirom o svojoj kraljevskoj dužnosti da se ponovo oženi. Lord Korlis i njegova supruga, princeza Renis, predlažu Viserisu da sjedine svoje valirijske kuće kraljevim brakom sa njihovom dvanaestogodišnjom ćerkom Lenom. U međuvremenu, Malo veće saznaje da je Demon, proglašavajući sebe pravim naslednikom, ukrao jedno zmajevo jaje i namerava da oženi svoju ljubavnicu, Mizariju, iako je već oženjen. Oto i Malo veće plove do Zmajkamena da povrate ukradeno jaje. Renira ih prati sa svojim zmajem, Siraksom, i prisiljava Demona da se odrekne svojih uzurpiranih poseda i vrati jaje. Viseris objavljuje svoju nameru da se oženi Alisent, razbesnevši Korlisa, koji predlaže savez Demonu.
3	Drugi njegovog imena Second of His Name	Greg Jajtans	Gejb Fonseka i Rajan Kondal	4. septembar 2022. (2022-09-04) 5. septembar 2022. (2022-09-05)	1,75
Već tri godine, lord Korlis i princ Demon se bore sa Hraniteljom Rakova i njegovim snagama na Stepenicama bez podrške Gvozdenog prestola. U međuvremenu, kralj Viseris planira veliki lov kako bi proslavio drugi rođendan svog i Alisentinog sina Egona. Renira nije zadovoljna očevom preteranom pažnjom prema njenom polubratu Egonu. Bolesni kralj insistira na tome da Renira, koja sada ima sedamnaest godina, mora da se uda da bi uspostavila snažan savez i zaštitila svoju lozu. Razmatra se mnoštvo udvarača, uključujući i dvogodišnjeg princa Egona. Lord Lionel Strong preporučuje ser Lenora Velariona, sina lorda Korlisa, kao potencijalnog prosca, čime bi se popravio raskol između dve kuće. Prevazilazeći prethodne sumnje, Viseris uverava Reniru da ona ostaje njegova naslednica i da može sama da izabere svog supruga. U međuvremenu, braća Hobert i Oto Hajtauer potajno planiraju da postave Egona za naslednika, jačajući moć i prestiž svoje porodice. Nakon što se ser Vemond Velarion zamoli za kraljevu pomoć, Viseris pristaje da pošalje pomoć na Stepenice. Videći podršku svog brata kao kraj svoje prilike da se dokaže, Demon kreće sam na Hranitelja Rakova, pobeđujući u bici koja je usledila pre nego što stignu krunske snage.
4	Kralj Uskog mora King of the Narrow Sea	Kler Kilner	Ajra Parker	11. septembar 2022. (2022-09-11) 12. septembar 2022. (2022-09-12)	1,81
Posle neuspešnog višemesečnog biranja supruga, Renira se vraća u Kraljevu Luku. Demon se takođe vraća nakon osvajanja većine Stepenica. Sada poznat kao „Kralj Uskog mora”, Demon se zaklinje na vernost Viserisu i predaje mu krunu. Dok pomirena braća slave, Alisent i Renira se takođe mire. Kada padne mrak, Demon i Renira se iskradaju da istraže Kraljevu Luku, piju, prisustvuju razvratnoj predstavi i posećuju javnu kuću. Demon zavodi Reniru, ali, u nemogućnosti da konzumira njihov odnos, on je napušta. Vraćajući se u Crvenu tvrđavu, Renira koristi svoj položaj da primora ser Kristona da spava s njom. Obavešten od špijuna poznatog kao „Beli Crv”, ser Oto govori kralju o Demonovom i Renirinom izlasku. Alisent ovo čuje i privatno ispituje Reniru, koja odbacuje optužbe. Viseris se suočava sa Demonom koji, mamuran i raščupan, naizgled potvrđuje glasine i predlaže da se oženi Renirom. Viseris tvrdi da Demon želi samo krunu i protera ga u Dol. Da bi izbegao skandal i ojačao presto, Viseris naređuje Reniri da se uda za ser Lenora Velariona. Viseris otpušta Ota na mestu desnice nakon što ga je Renira optužila da manipuliše kraljem radi lične koristi. Velemeštar Melos daje Reniri abortivni čaj iz predostrožnosti na Viserisov zahtev.
5	Mi osvetljavamo put We Light the Way	Kler Kilner	Šarmen Degrate	18. septembar 2022. (2022-09-18) 19. septembar 2022. (2022-09-19)	1,83
U Dolu, Demon ubija svoju ženu, ledi Reu Rojs. Pre odlaska iz Kraljeve Luke, ser Oto upozorava kraljicu Alisent da će Renirin dolazak na presto učiniti Alisentinu decu mogućom pretnjom za krunu, jer su oni kraljevi sinovi. Renira i ser Lenor Velarion su vereni. Razumevajući Lenorovu homoseksualnost, Renira predlaže da ispune svoje kraljevske dužnosti kako bi proizveli naslednike, dok bi bili slobodni da imaju ljubavnike. Ser Kriston je ponižen kada Renira odbije njegov predlog da pobegne u Esos i preuzmu nove identitete; njoj je draža njihova trenutna seksualna veza. Alisent ispituje Kristona o Reniri i Demonu, ali zbog nesporazuma on priznaje da je Renirin ljubavnik. Tokom proslave veridbe Renire i Lenora, Alisent ulazi u dvoranu, prekidajući Viserisov govor, noseći zelenu haljinu, signalnu boju za poziv Hajtauera na oružje. Demon takođe neočekivano dolazi na proslavu. Suočen sa Reinom rođakom, Demon poriče da ju je ubio i želi da potvrdi svoj zahtev da nasledi njene posede. Lenorov ljubavnik, ser Džofri Lonmut, pretpostavlja da je Kriston Renirin ljubavnik. Kada Kriston pomisli da mu Džofri preti ucenom, on ga brutalno ubija, što razara Lenora i užasava goste. Renira i Lenor su se privatno venčali kasno te noći. Viseris se ruši nakon ceremonije. U međuvremenu, Alisent interveniše kad se osramoćeni Kriston sprema da izvrši samoubistvo.
6	Princeza i kraljica The Princess and the Queen	Migel Sapočnik	Sara Hes	25. septembar 2022. (2022-09-25) 26. septembar 2022. (2022-09-26)	1,86
Deset godina kasnije, Renira je rodila tri sina — Džaserisa, Luserisa i novorođenog Džofrija. Nijedan od njih nema valirijsku srebrnastu kosu, ali kralj Viseris odbacuje tvrdnju kraljice Alisent da ser Lenor nije njihov otac. Alisent govori Egonu da mora da se pripremi da jednog dana ospori Renirino pravo na Gvozdeni presto, jer će on, kao Viserisov prvorođeni sin, uvek biti pretnja za nju, a njegov život ne bi bio siguran ako bi ona postala kraljica. Demon i njegova supruga, Lena Velarion, posećuju Pentos sa ćerkama Belom i Renom. Tamošnji knez im nudi zemlje u zamenu za savez protiv Trijarhije. Nesposobna da se porodi tokom mučnog porođaja, Lena naređuje svom zmaju Vagaru da je spali. Ser Kriston, koji sada služi Alisent, podstiče ser Harvina Stronga da ga napadne implicirajući da je Harvin otac Renirine dece. Da bi ublažila porodične svađe, Renira predlaže Džaserisu da se oženi Helenom, Alisentinom ćerkom, što Alisent odbija jer veruje da je Džaseris kopile. Ubrzo nakon toga, osramoćeni ser Harvin oprašta se sa Renirom i njenim sinovima pre nego što ga njegov otac, kraljeva desnica, ser Lionel, otprati do zamka Harendvor. Snažno se nagoveštava da je ser Harvin u stvari biološki otac Renirina tri sina. Alisent se poverava mlađem sinu ser Lionela, Larisu, da želi da njen otac, ser Oto, ponovo bude kraljeva desnica. Laris regrutuje tri kriminalca da podmetnu požar u Harendvoru, ubijajući Lionela i Harvina. Renira seli svoje domaćinstvo na Zmajkamen, dovodeći i Lenorovog ljubavnika, ser Karla Korija.
7	Plavikraj Driftmark	Migel Sapočnik	Kevin Lau	2. oktobar 2022. (2022-10-02) 3. oktobar 2022. (2022-10-03)	1,88
Kralj Viseris i njegov dvor prisustvuju sahrani ledi Lene u Plavikraju. Renira i Demon ulaze u fizičku vezu. U međuvremenu, Viseris ne uspeva da se pomiri sa Demonom. Princ Emond tvrdi da je Vagar njegov zmaj, što dovodi do sukoba sa njegovim rođacima i nećacima u kojem Luseris nožem iskopa Emondovo oko. Tražeći pravdu, kraljica Alisent nasrće na Luserisa sa Viserisovim bodežom od valirijskog čelika kako bi mu iskopala oko. Renira sprečava Alisent, ali se tom prilikom povredi. Nakon potezanja tvrdnji da su Renirini sinovi kopilad, Viseris dekretom objavljuje da će svakome ko dovede u pitanje njihov legitimitet biti iščupan jezik. Kasnije, bivša kraljeva desnica, Oto Hajtauer uverava Alisent da će pobediti, dok se Renira i Demon udružuju protiv Alisent i njene porodice. Da bi produžila čistu lozu Velariona, princeza Renis predlaže da lord Korlis prenese svoju titulu preko svoje unuke, Bele u braku sa princem Luserisom, pošto Lenor nije ostavio potomstvo. Čini se da ser Karl ubija Lenora, dok shrvani i neutešni Renis i Korlis veruju da ugljenisano telo pripada njihovom sinu. Demon i Renira se privatno venčavaju u staroj tradiciji valirijskih zmajskih gospodara da bi ovekovečili krvnu lozu Targarjena. U međuvremenu je prikazano da je Lenor, nakon što je lažirao svoju smrt, tajno pobegao iz Plavikraja sa ser Karlom.
8	Gospodar plima The Lord of the Tides	Gita Vasant Patel	Ajlin Šim	9. oktobar 2022. (2022-10-09) 10. oktobar 2022. (2022-10-10)	1,73
Šest godina kasnije, lord Korlis Velarion je teško ranjen u borbi na Stepenicama. Njegov brat, ser Vemond, stiže u Kraljevu Luku da bi zahtevao od kralja da ga imenuje za Korlisovog naslednika. Renira i Demon se vraćaju u prestonicu da odbrane Luserisovo pravo. Kralj Viseris je sada prikovan za krevet, unakažen i mentalno dezorjentisan. Kraljica Alisent i kraljeva desnica, Oto Hajtauer, nadgledaju sve kraljevske poslove. Alisent pokriva princa Egona koji je silovao sluškinju. Renira predlaže dva braka sa kućom Velarion da bi dobila podršku princeze Renis. Ona preklinje Viserisa da odbrani njeno nasledno pravo, citirajući san Egona Osvajača o Princu koji je obećan. Dok Vemond izlaže svoju molbu pred većem, Viseris, jedva hodajući, ulazi i proglašava Luserisa naslednikom Plavikraja. Demon odrubi glavu Vemondu kada ovaj optuži Reniru da je kurva, a njena decu kopilad. Čini se da se porodica pomirila tokom gozbe, ali nakon što Viseris ode, Emond podstiče svađu insinuirajući da su Renirina tri najstarija sina vanbračna. U međuvremenu, Alisentina dvorska dama, Talija, redovno daje informacije Demonovoj bivšoj ljubavnici, Mizariji. Viseris, na samrti, mrmlja delove sna Egona Osvajača, za koje Alisent pogrešno veruje da se odnose na njihovog sina Egona.
9	Zeleno veće The Green Council	Kler Kilner	Sara Hes	16. oktobar 2022. (2022-10-16) 17. oktobar 2022. (2022-10-17)	1,56
Nakon Viserisove smrti, ser Oto i Malo veće planiraju krunisanje princa Egona. Ser Kriston ubija lorda Bizberija, koji se suprotstavio ovome. Lord zapovednik Kraljeve garde, Harold Vesterling, podnosi ostavku u znak protesta. Oto čuva Viserisovu smrt kao tajnu da bi ojačao poziciju veća, a zatim primorava plemenite kuće da obećaju svoju vernost Egonu. Oni koji se opiru bivaju zatočeni ili obešeni. Oto i Alisent razgovaraju o tome da li da ubiju ili proteraju Reniru i odvojeno kreću da pronađu nestalog princa Egona i saopšte mu vesti: Oto šalje braću iz Kraljeve garde, ser Erika i ser Arika Kargila, dok Alisent zadatak poverava ser Kristonu i princu Emondu. Kargilovi prvi pronalaze Egona, ali ga Kriston i Emond na silu odvode. Lord Laris kaže Alisent da se špijuni, uključujući i njenu dvorsku damu, Taliju, nalaze u Crvenoj tvrđavi. Alisent odobrava uklanjanje glavnog špijuna. Alisent ubeđuje nevoljnog Egona da iskoristi svoje pravo po rođenju. Građani Kraljeve Luke su dovedeni u Zmajište da prisustvuju Egonovom krunisanju. Princeza Renis, odbijajući da podrži Egonovo pravo, je zarobljena. Erik je oslobađa i ona ulazi u pećine Zmajišta. Uzjahajući svoju zmajicu, Melisu, ona nasilno provaljuje u veliku dvoranu ispod nesvesnih civila, izazivajući haos i smrt; zmajica urliče na posmatrače iz kraljevske porodice pre nego što Renis pobegne iz Kraljeve Luke na Melisinim leđima.
10	Crna kraljica The Black Queen	Greg Jajtans	Rajan Kondal	23. oktobar 2022. (2022-10-23) 24. oktobar 2022. (2022-10-24)	1,85
Princeza Renis stiže na Zmajkamen da prenese vesti o smrti kralja Viserisa i stupanju princa Egona na presto; vest šokira Reniru i ona prerano rađa mrtvorođenče. Demon pritiska Reniru da krene u rat. Kada ser Erik donese Viserisovu krunu, Renira je proglašena kraljicom. Ser Oto Hajtauer predstavlja uslove kralja Egona II za Renirinu predaju, uključujući zadržavanje njene kraljevske titule i Zmajkamena, i prava njenih sinova da naslede Plavikraj; Demon je besan kada Renira odluči da razmisli o tome da pristane kako bi ujedinila kraljevstvo protiv pretnje sa severa koju je predvideo san Egona Osvajača. Lord Korlis obećava odanost kuće Velariona Renirinoj „Crnoj” frakciji; Demon planira da regrutuje još jahača zmajeva i budi velikog zmaja koji hibernira u pećini. Prinčevi Džaseris i Luseris su poslati kao izaslanici da obezbede savezništva kuća Erin, Stark i Barateon. Luseris se sastaje sa lordom Borosom Barateonom i otkriva da je princ Emond takođe došao da osigura Barateone kao saveznike Egona II. Kralj Egon II ponudio je Borosu politički savez kroz brak između njegove ćerke i Emonda, dok Renira nije ponudila ništa. Luseris odlazi na svom zmaju, Araksu, ali Emond ga progoni na Vagaru. Razdražljivi zmajevi prkose svojim jahačima; Araks bljuje vatru na Vagara; Vagar zatim proždire Luserisa i Araksa, na iznenađenje Emonda. Renira je shrvana i besna kada primi vest o ovome.

Spoljašnje veze

• Zvanični veb-sajt
• Kuća zmaja na sajtu IMDb (jezik: engleski)