Јасминка Петровић
Јасминка Петровић | |
---|---|
Лични подаци | |
Пуно име | Јасминка Петровић |
Датум рођења | 1960. |
Место рођења | Београд, ФНР Југославија |
Породица | |
Супружник | Владимир Петровић |
Деца | Ана Петровић Игор Петровић |
Награде | Награда Змајевих дечјих игара „Раде Обреновић” |
Јасминка Петровић (Београд, 1960) српска је књижевница за децу и младе. За свој рад вишеструко је награђивана. Њене књиге (Школа, Секс за почетнике, Бонтон, Како постати и остати глуп, Ово је најстрашнији дан у мом животу, Маме, Хоћу кући, Дугина долина, Паметна књига за маму и тату...) преведене су на близу тридесет језика.
Образовање и радна биографија
[уреди | уреди извор]Јасминка Петровић студирала је шпански језик и књижевност. Била је уредница тинејџерске емисије Двеста из места (Радио Пингвин). Писала је за многе часописе (Тик-Так, Велико двориште, Политикин Забавник, Хупер, Дечја права и други). Уређивала је National Geographic Junior на српском језику. Учествује у различитим програмима и пројектима који подстичу децу и младе на читање, креативност, критичко мишљење и толеранцију.[1] Јасминка је чест гост школских и градских библиотека. Један је од оснивача покрета за побољшање културе за децу и младе Ура култура.[2]
Са удружењем Крокодил организује књижевни фестивал за децу Крокодокодил[3]
Сценариста је дечје серије Кукурику шоу у продукцији Радио-телевизије Србије.[4]
Библиографија
[уреди | уреди извор]Јасминка Петровић пише за децу од 1990.[5] године и до сада је написала више од тридесет књига за децу и младе. Њене књиге преведене су на више од тридесет језика, а неке од њих су драматизоване у позориштима за децу у земљи и иностранству. Најчешће сарађује са издавачким кућама Креативни центар[6] и Одисеја[1]
Књиге Јасминке Петровић два пута су се нашле међу 200 најбољих дечјих књига на свету у избору часописа White Raven Међународне омладинске библиотеке (Internationale Jugendbibliothek) у Минхену: године 2016. роман Лето када сам научила да летим[7] и 2017. кратки роман за почетно читање Хоћу кући[8]
Илустрације за књиге Јасминке Петровић илустровали су Добросав Боб Живковић, Ана Петровић и други илустратори.[1]
Романи
[уреди | уреди извор]- Све је у реду. Београд: Креативни центар. 2017. ISBN 978-86-529-0448-8.COBISS.SR 238255628
- Лето када сам научила да летим. Београд: Креативни центар. 2015. ISBN 978-86-529-0220-0.COBISS.SR 215400460
- 35 калорија без шећера. Београд: Одисеја. 2008. ISBN 978-86-7720-050-3.COBISS.SR 152121868
- Ово је најстрашнији дан у мом животу. Београд: Креативни центар. 2006. ISBN 978-86-7781-493-9.COBISS.SR 133525004
Кратки романи за почетно читање
[уреди | уреди извор]- Хоћу кући. Београд: Одисеја. 2016. ISBN 978-86-7720-142-5.COBISS.SR 226488332
- Од читања се расте. Београд: Креативни центар. 2012. ISBN 978-86-7781-923-1.COBISS.SR 190308364
- Безобразне ноте и неваљале ајкуле. Зрењанин: Градска народна библиотека "Жарко Зрењанин". 2012. ISBN 978-86-7284-139-8.COBISS.SR 269483015
Приповетке
[уреди | уреди извор]- Гига прави море. Београд: СМС Тим талената. 1996.COBISS.SR 137270535
Збирке приповедака
[уреди | уреди извор]- О мачкама, нотама и бубама. Београд: Креативни центар. 2017. ISBN 978-86-529-0478-5.COBISS.SR 246020364
- Само за твоје уши. Београд: Креативни центар. 2014. ISBN 978-86-529-0101-2.COBISS.SR 209031948
- „Мода се вратила”. Повеља. 2 (Види чуда ; додатак бр. 19). 2013. ISSN 1452-7316.COBISS.SR 1024025785
- Риба риби гризе реп. Београд: Креативни центар. 2009. ISBN 978-86-7781-689-6.COBISS.SR 157912844
- О дугмету и срећи. Београд: Завод за уџбенике и наставна средства. 2006. ISBN 978-86-17-13050-1.COBISS.SR 124270092
- Маме. Београд: Одисеја. 2004. ISBN 978-86-7720-001-5.COBISS.SR 112570380
- Кажи тети Добар дан. Београд: Креативни центар. 2003. ISBN 978-86-7781-174-7.COBISS.SR 107236108
Бајке
[уреди | уреди извор]- Дугина долина, велика шаховска авантура. Београд: Свет играчака Л. 2002. ISBN 978-86-83483-13-6.COBISS.SR 101731596
Приручници
[уреди | уреди извор]- Породица. Београд: Креативни центар. 2012. ISBN 978-86-7781-952-1.COBISS.SR 192452108
- Паметна књига за маму и тату. Београд: UNICEF. 2008. ISBN 978-86-82471-78-3.
- Имам нешто важно да ти кажем. Београд: Recan центар за повраћаји рециклажу лименки. 2006. ISBN 978-86-908859-1-6.COBISS.SR 131394060
- Хајде с нама. Београд: Recan центар за повраћаји рециклажу лименки. 2006. ISBN 978-86-908859-0-9.COBISS.SR 131385868
- Да ли си за игру. Београд: Recan центар за повраћај и рециклажу лименки. 2006.
- Како постати и остати глуп (у 39 лекција). Београд: Креативни центар. 2004. ISBN 978-86-7781-325-3.COBISS.SR 117144844
- Бонтон. Београд: Креативни центар. 2004. ISBN 978-86-7781-295-9.COBISS.SR 115097612
- Секс за почетнике. Београд: Креативни центар. 2000. ISBN 978-86-7781-037-5.COBISS.SR 215206412
- Школа. Београд: Креативни центар. 1999. ISBN 978-86-7781-024-5.COBISS.SR 514133911
Интерактивне књиге
[уреди | уреди извор]- Телефон. Београд: Креативни центар. 2009. ISBN 978-86-7781-661-2.COBISS.SR 154540300
- Бонтон. Београд: Креативни центар. 2008. ISBN 978-86-7781-659-9.COBISS.SR 154021132
- Родбина. Београд: Креативни центар. 2008. ISBN 978-86-7781-660-5.COBISS.SR 154020620
- Само моја књига. Београд: Група 484. 2002. ISBN 978-86-903355-1-0.COBISS.SR 107865100
Драмске игре
[уреди | уреди извор]- Да ли сте ви жаба : драмске игре за децу од 6 до 10 година. Београд: Одисеја. 2013. ISBN 978-86-7720-107-4.COBISS.SR 202082828
Дечје књиге које су пратиле изложбе у Народном музеју у Београду
[уреди | уреди извор]- Надежда Петровић, од пролећа до зиме. Београд: Народни музеј. 2014. ISBN 978-86-7269-156-6.COBISS.SR 208681228
- Мали Велики Константин. Београд: Народни музеј. 2013. ISBN 978-86-7269-147-4.COBISS.SR 199303436
- Паја Јовановић. Београд: Народни музеј. 2010. ISBN 978-86-7269-109-2.COBISS.SR 172915212
Књиге које су настале у заједничком раду с децом
[уреди | уреди извор]- Морски пут. Београд: Шуматовачка, Центар за ликовно образовање. 2014.[9]
- Пријепоље од А до Ш : из дечјег угла. Пријепоље: Матична библиотека "Вук Караџић". 2013. ISBN 978-86-87709-01-0.{{
- Le orecchie del re / Cerevе uši. A.G.E.O.P. RICERCA i NURDOR.[10]COBISS|ID=197843980}}
- Испод брда Вршац мрда. Вршац: Културни центар. 2010. ISBN 978-86-912139-4-7.COBISS.SR 174507020
- Моја прва али не и последња књига. Београд: Библиотека града Београда. 2004. ISBN 978-86-7191-063-7.COBISS.SR 117078284
- Књига о књизи. Београд: Дечји културни центар. 2003. ISBN 978-86-84523-00-8.COBISS.SR 105958668
Уџбеници, антологије и друге збирке у којима су објављена дела Јасминке Петровић
[уреди | уреди извор]- In viaggio nelle parole. Associazione Storica-Arheologica-Culturale "V.Ostermann" Gemonia del Friuli. - објављена прича „Il sogno del giardinero”
- Простор за мокрог пса. Београд: Културни фронт. 2012. ISBN 978-86-914161-1-9.COBISS.SR 191661324 - објављена прича „Силвана 16 година”
- Ненциклопедија. Београд: Лагуна. 2005. ISBN 978-86-7436-355-3.COBISS.SR 125627916 - објављене приче: „Како се постаје победник”, „Где живи април”, „Чик погоди”
- Читанка за трећи разред. Београд: Klett. - сарадник у осмишљавању задатака; објављена прича „Кад порастем бићу див”
- Читанка за четврти разред. Подгорица: Завод за уџбенике и наставна средства. - објављен део приче „О дугмету и срећи”
- Читанка за шести разред. Београд: Креативни центар. - објављен део романа „Ово је најстрашнији дан у мом животу”
- Читанка за VIII разред. Београд: Логос. - објављен је део из књиге „Бонтон”[5]
- Српске приче за децу : антологија. Београд: ХЕСПЕРИАеду. 2015. ISBN 978-86-7956-084-1.COBISS.SR 217226508
- Поштованом Душку Радовићу : зборник. Београд: Библиотека града Београда. 2014. ISBN 978-86-7191-256-3.COBISS.SR 210986764
- Hid (часопис за културу на мађарском језику). Нови Сад: Издавачки завод Форум. 2015. - објављена прича „Кажи тети Добар дан”[11]
- И после детињства. Ниш: Градска општина Медијана. 2016. ISBN 978-86-89485-29-5.COBISS.SR 222080524
- Зрењанински ватромет : 30 писаца за децу. Зрењанин: Градска народна библиотека "Жарко Зрењанин". 2014. ISBN 978-86-7284-146-6.COBISS.SR 283707911
- Најкраће српске приче за децу. Београд: Завод за уџбенике. 2009. ISBN 978-86-17-16513-8.COBISS.SR 169783308
On-line издања
[уреди | уреди извор]- Кажи тети Добар дан. Београд: Креативни центар. 2003. Приступљено 2. 3. 2018.
- Паметна књига за маму и тату (PDF). Београд: UNICEF. 2008. Архивирано из оригинала (PDF) 07. 03. 2018. г. Приступљено 2. 3. 2018.
- Машталице : приче у аудио формату. Vip mobile и Креативни центар. Архивирано из оригинала 07. 03. 2018. г. Приступљено 3. 3. 2018.
Драмски текстови, драматизације и сценарија
[уреди | уреди извор]Драмски текстови
[уреди | уреди извор]- Миљаковац то јест Нови Зеланд (продукција: Мало позориште „Душко Радовић”)[12]
- Поноћна чаролија (продукција: Emotion)[13]
Драматизације
[уреди | уреди извор]- Лето када сам научила да летим (Радио Београд 1, радио драматизација: Тамара Барачков, режија: Марија Крстић)[14]
- 35 калорија без шећера (Радио Београд, радио драматизација: Оливера Пантовић Коларић, режија: Марија Крстић)[тражи се извор]
- Ово је најстрашнији дан у мом животу (Радио Београд)
- Од читања се расте (у припреми на Радио Београду)
- Лето када сам научила да летим (у припреми на HRT радију)
ТВ сценарији
[уреди | уреди извор]- Кукурику шоу - Први серијал од 15 епизода (РТС, 2013)
- Кукурику шоу - Други серијал од 15 епизода (РТС, 2015)
- Кукурику шоу - Трећи серијал од 15 епизода (РТС, 2017)[4]
Филмови
[уреди | уреди извор]Године 2018. снимљен је играни филм за децу Злогоње[15], заснован на мотивима књиге О дугмету и срећи.[16] Ово је дебитантски филм редитеља Рашка Миљковића. Премијерно је приказан 10. марта 2018. године[17] у оквиру званичног програма 20. фестивала TIFF Kids, одржаног од 9. до 18. марта у Торонту (Канада).[18]
Године 2020. снимљен је играни филм за децу и младе Лето када сам научила да летим, према истоименом роману Јасминке Петровић, у режији Радивоја Андрића, редитеља култних филмова Муње! и Кад порастем, бићу кенгур, и по сценарију Љубице Луковић. Премијера филма била је 17. фебруара 2022. године. Јасминка Петровић свој роман описује као "антиратну причу која покреће разна питања - о идентитету, одрастању, опроштају, прекинутим породичним везама, ратној погибији, односу старих и младих, првом пољупцу, љубави..."[19]
Културолошки утицај
[уреди | уреди извор]Према књизи Секс за почетнике урађено је пет позоришних представа: две у Београду, затим у Сарајеву, Загребу и Стокхолму. Књига је преведена на преко двадесет језика (енглески, немачки, француски, хрватски, македонски, словеначки, португалски, румунски, чешки, словачки, пољски, литвански, летонски, кинески...), а такође је урађена на Брајевој азбуци, у сарадњи са Хрватском удругом тифлопедагога и Хрватском књижницом за слијепе.[20] По овој књизи реализована су и два пројекта: Усуди се да питаш, у оквиру панчевачког БУДИ фестивала[21] и Златни мост у организацији удружења Скаска.[22]
По књигама Школа и Ово је најстрашнији дан у мом животу такође су урађене позоришне представе.
На основу књиге О дугмету и срећи најпре је урађена позоришна представа под називом Миљаковац, то јест Нови Зеланд у Малом позоришту Душко Радовић, а затим је 2018. године снимљен и филм Злогоње у режији Рашка Миљковића.[23]
Награде
[уреди | уреди извор]- Сребрно Гашино перо за најдуховитију књигу на Фестивалу хумора за децу у Лазаревцу за књигу Кажи тети добар дан (2004)
- Награда Невен удружења Пријатељи деце Србије за књигу Како постати и остати глуп (2005)
- Награда Змајевих дечјих игара „Раде Обреновић” за књигу Ово је најстрашнији дан у мом животу (2006)
- Мали принц, награда Међународног дјечијег фестивала „Везени мост“ у Тузли за књигу Ово је најстрашнији дан у мом животу (2006)
- Доситејево перо, награда дечје критике коју додељује удружење Пријатељи деце Вождовца за књигу Ово је најстрашнији дан у мом животу (2007)
- Доситејево перо, награда дечје критике коју додељује удружење Пријатељи деце Вождовца за књигу 35 калорија без шећера (2009)
- CONCORSO DI NARRATIVA „In viaggio nelle parole” SOGNI за причу Il sogno del giardiniere, Gemona del Friuli (2011)
- Доситејево перо, награда дечје критике коју додељује удружење Пријатељи деце Вождовца за књигу Од читања се расте (2013)
- Сребрно Гашино перо за најдуховитију књигу на Фестивалу хумора за децу у Лазаревцу за књигу Лето када сам научила да летим (2016)
- Награда Невен удружења Пријатељи деце Србије за књигу Лето када сам научила да летим (2016)
- Мали принц, награда Међународног дјечијег фестивала „Везени мост“ у Тузли за књигу Лето када сам научила да летим (2016)
- Доситејево перо, награда дечје критике коју додељује удружење Пријатељи деце Вождовца за књигу Лето када сам научила да летом (2016)
- Плави чуперак, награда Змајевих дечјих игара за књигу Лето када сам научила да летим (2016)
- Награда за најбољу дечју књигу године 62. Међународног сајма књига у Београду за књигу Све је у реду (2017)
- Књижевна награда Политикиног Забавника за књигу Све је у реду (2018)
Види још
[уреди | уреди извор]Референце
[уреди | уреди извор]- ^ а б в „PETROVIĆ, JASMINKA”. zvanična prezentacija. izdavačka kuća ODISEJA. Архивирано из оригинала 07. 03. 2018. г. Приступљено 2. 3. 2018.
- ^ „Jasminka Petrović: Leto kada sam naučila da letim”. Dan u Beogradu. Приступљено 2. 3. 2018.
- ^ „KROKODOKODIL 2016.”. zvanična prezentacija. Association KROKODIL. Приступљено 2. 3. 2018.
- ^ а б „Lutkarska serija za predškolce: Kukuriku šou, treći ciklus”. zvanična prezentacija. RTS. Приступљено 2. 3. 2018.
- ^ а б „Jasminka Petrović - CV” (PDF). zvanična prezentacija. Skaska. Архивирано из оригинала (PDF) 07. 03. 2018. г. Приступљено 2. 3. 2018.
- ^ „Јасминка Петровић”. Званична презентација. Креативни центар. Архивирано из оригинала 07. 03. 2018. г. Приступљено 2. 3. 2018.
- ^ „Leto kada sam naučila da letim”. The White Ravens - A Selection of International Children's and Youth Literature. Internationale Jugendbibliothek. Приступљено 3. 3. 2018.
- ^ „Hoću kući”. The White Ravens - A Selection of International Children's and Youth Literature. Internationale Jugendbibliothek. Приступљено 3. 3. 2018.
- ^ „Промоција књиге Морски пут у Дому омладине Београда”. Званична презентација. Шуматовачка, Центар за ликовно образовање. Приступљено 2. 3. 2018.
- ^ „Čitajte deci: Bajka "Careve uši"”. Wannabe Magazine. Приступљено 2. 3. 2018.
- ^ „HÍD KÖR”. on-line izdanje. HÍD. Приступљено 2. 3. 2018.
- ^ „МИЉАКОВАЦ, ТО ЈЕСТ НОВИ ЗЕЛАНД”. Званична презентација. Мало позориште „Душко Радовић“. Архивирано из оригинала 07. 03. 2018. г. Приступљено 2. 3. 2018.
- ^ „Поноћна чаролија Бранкице и Луке”. Вечерње Новости. 19. 11. 2017. Приступљено 2. 3. 2018.
- ^ „Драмски програм за децу - Јасминка Петровић: „Лето када сам научила да летим”, премијера”. званична презентација. Радио-телевизија Србије. Приступљено 2. 3. 2018.
- ^ „Злогоње”. Филмски центар Србије. Приступљено 5. 2. 2021.[мртва веза]
- ^ „Završeno snimanje domaćeg dečjeg filma "Zlogonje"”. Blic (On-line). 05. 07. 2017. Приступљено 22. 3. 2018.
- ^ „Zlogonje (2018) - Release Info”. IMDb. Приступљено 22. 3. 2018.
- ^ „Светска премијера српског филма "Злогоње" у Торонту”. Званична презентација. Радио-телевизија Војводине. Приступљено 22. 3. 2018.
- ^ Petrović, Jasminka (3. 2. 2022). „Jedno hvarsko-beogradsko leto”.
- ^ „Интервју - Јасминка Петровић: Књиге деци јачају имунитет”. Детињарије. 10. 10. 2012. Приступљено 3. 3. 2018.
- ^ „Premijerno izvedena predstava "Usudi se da pitaš"”. zvanična prezentacija. Radio televizija Pančevo. Архивирано из оригинала 07. 03. 2018. г. Приступљено 3. 3. 2018.
- ^ „ZLATNI MOST – SEKS ZA POČETNIKE/CE”. zvanična prezentacija. Skaska. Архивирано из оригинала 07. 03. 2018. г. Приступљено 3. 3. 2018.
- ^ „Zlogonje (2018) - Full Cast & Crew”. IMDb. Приступљено 3. 3. 2018.
Спољашње везе
[уреди | уреди извор]- „OK - Obrazovanje i kultura”. Udruženje OK - Obrazovanje i kultura. Приступљено 2. 3. 2018.
- Kreho, Dinko (13. 6. 2016). „Preporuka za letenje”. Booksa.hr. Udruga za promicanje kultura Kulturtreger. Приступљено 5. 3. 2018.
- Ćirić, Sonja (23. 7. 2015). „Džaba ste ratovali”. Vreme. Приступљено 7. 3. 2018.
- Grgurović, Maja. „Budi mi drug i kaži - Sve je u redu”. Vrati mi moje krpice. Maja Grgurović. Архивирано из оригинала 07. 03. 2018. г. Приступљено 3. 3. 2018.
- „Edukativni program za mlade „Ovo je najstrašniji / najlepši dan u mom životu“”. zvanična prezentacija. Biblioteka „Centar za kulturu“ Kladovo. Приступљено 3. 3. 2018.
- „Druženje sa Jasminkom Petrović, poklon za najuspešnije učesnike Čitalačke značke – video”. zvanična prezentacija. Pi kanal. Архивирано из оригинала 07. 03. 2018. г. Приступљено 3. 3. 2018.
- Gligorić, Sanja. „Jasminka Petrović: U toku pisanja nisam stala ni na jednu stranu, osim na stranu dece”. Časopis KUŠ. Приступљено 3. 3. 2018.
- Čaluković, Tadija. „JASMINKA PETROVIĆ : DECA KOJA ČITAJU KNJIGE SU OTMENA”. SALOME. Приступљено 3. 3. 2018.
- Sudar, Suzana (15. 10. 2017). „Jasminka Petrović: Sloboda je najslađa zaraza”. Vesti online. Архивирано из оригинала 08. 03. 2018. г. Приступљено 3. 3. 2018.
- Tasić, Jelena (8. 2. 2018). „Jasminka Petrović: I Spilberg kroz filmove leči traume iz detinjstva”. Danas. Приступљено 3. 3. 2018.
- Gubaš, Aleksandar. „UDAH, IZDAH, DAN, NOĆ…”. Knjigoskop. Приступљено 3. 3. 2018.
- Вулићевић, Марина (24. 1. 2018). „Моји јунаци падају и устају, али не одустају”. Политика. Приступљено 3. 3. 2018.
- Sudar, Suzana (30. 01. 2011). „Jasminka Petrović: Teško je biti drugačiji”. Blic on-line. Приступљено 3. 3. 2018.
- Ćirić, Sonja (3.2.2022.). "Jedno hvarsko-beogradsko leto". Vreme. Приступљено 29.3.2023.