Разговор с корисником:Pinki
| ||||||||||
СаборацАпсолутно заслужено признање. Ја све имам мање времена за вп, али ти се изгледа не предајеш. Свака част! Радован ⁂ 18:23, 6. децембар 2023. (CET) МилошевићПинки тебра, мораш у уводним пасусима да ставиш и да повежеш како је пао Слобо с власти. Мени на први поглед изгледа као опеглани животопис. Наравно, не треба да буде западни "србоћетнићки", али ипак мало да буде неутралније ипак су се за време његове власти убијали политички противници. — Ничим неизазван (разговор) 18:28, 13. децембар 2023. (CET)
Поздрав Пинки! Драго ми је да сређујеш чланак, сутра читам па јављам утиске. Чујемо се — MareBG (разговор) 03:56, 16. децембар 2023. (CET) Прочитао и одлично. Биће подржан од мене, а ако треба помоћ ту сам наравно! — MareBG (разговор) 09:23, 17. децембар 2023. (CET) ВикиоставаУколико их обришу, вратићемо их овдје, али са промијењеном лиценцом. — Ранко Николић (разговор) 21:32, 16. децембар 2023. (CET)
Носиоци одликовањаПоздрав. Урадио сам то јер се носиоци користе за већину одликовања (види овдје), а изузетак су биле само те три категорије. — Ранко Николић (разговор) 22:50, 21. децембар 2023. (CET) СирогојноУзвраћам поздраве и честитке, мој сапатниче. За фотографије морам погледати у својој архиви, ипак је то давно било. Молим за мало стрпљења. Поздрав,— Ванилица (разговор) 09:48, 6. јануар 2024. (CET) ПарентаПоздрав колега, прочитаћу чланак чим завршим са радом на још једном потенцијално добром чланку. — ВЛАДА да? 16:28, 13. јануар 2024. (CET) УпоредиМолим те упореди ове две странице ОШ Зенељ Хајдини Тупале и Зејнел Ајдини. Шта би било исправно. — Ванилица (разговор) 08:11, 19. јануар 2024. (CET)
Варљиво летоПоздрав Пинки, наравно да ће значајно обогатити садржај, чудим се искрено што немамо више чланака тог типа. Ја сам пре годину дана одрадио чланак Живот и дела бесмртног вожда Карађорђа о првом објављеном српском филму, који је благо речено био очајан и клица. Само напред, надам се да ће ово подстаћи и друге да раде на тему српских и југословенских филмова. Читам касније, са уживањем. Поздрављам те — MareBG (разговор) 14:45, 31. јануар 2024. (CET) Жене у Народноослободилачкој борбиPozdrav, da li mozes molim te da mi objasnis sto si ponistio moje izmene na clanku ,,Жене у Народноослободилачкој борби''? Ako mozes pronadji preko gugla sledece knjige po kojima sam dodao Jelenu Varjaski u spisak zena boraca: Sima Begovic - Logor Banjica 1941-1944, Banislav Popov Misa - Nemacki zatvori i koncentracioni logori u Banatu 1941-1944. Ona je zavedena kao deo Vrsacke grupe partizana koja je na kraju stradala u logoru na Banjici 1942. Mozes da proveris na mapama, postoji skola i ulica u Vrscu po njenom imenu. Hvala ti unapred! — VojinDaut (разговор) 00:25, 5. фебруар 2024. (CET) Албанска споменицаСвакако ми је у плану. Али можда не ускоро. Јер за таква звучна и позната одликовања (као и за рецимо Медаљу Милош Облилић) је потребно пуно више копати ван фалеристичке литературе како би се исцедило све. Знам да је постојало удружење Носилаца Албанске споменице. Па онда да се пише о култном статусу у Краљевини Југославији. Тако да, да, јесте ми у плану, али кажем, треба пуно више да се копа него рецимо за овај чланак о Споменици српско-бугарског рата 1885. Зато се још увек нисам латио тог посла. Ако ми пишеш са неком идејом слободно реци. — Ivan VA (разговор) 00:00, 7. фебруар 2024. (CET) Иначе, налетео сам на онлајн Пристеров каталог у пдфу. Чини ми се да мошеж још мало из њега да допуниш нешто о одликовањима из СФРЈ.
— Ivan VA (разговор) 01:04, 7. фебруар 2024. (CET) Акција писања чланака о образовним установама
Портали, имплементацијаЧеститам ти/нам на резултатима гласања на Википедија:Гласање/Сређивање и затварање портала. Да ли би био вољан да уредиш заглавља да буду унифицирана, како си приједлагао? Преузећу на себе да затворим портале и поставим шаблон. И предстоји ми рад на неколико преосталих шаблона. Остаје да видимо шта радити са порталима о којијма је коментарисао колега @Radun Balšić: И да ли си сагласан са мојом дорадом идеје, да нови назив портала Филм буде Филм и ТВ? Чини ми се да је у питању компромис и дорада идеја, спрам конструктивне критике уредника Руач, да би Филм и ТВ серије, ограничило број чланака без потребе. — Садко (ријечи су вјетар) 13:27, 15. фебруар 2024. (CET) БрисањаЗдраво Пинки, свака част на труду што се тиче портала! Чистим сад категорију за брзо брисање. Да ли би могао да окачиш списак свих страница на https://pastebin.com које су за брисање, или ми кажеш шта отприлике све треба да се брише, да се не мучиш да означаваш сваку страницу бб шаблоном? — --Kizule (разговор) 23:19, 21. фебруар 2024. (CET)
Урош ДреновићПоздрав, наша Википедија и ен.вики кажу да су Раде Радић и Урош Дреновић били у партизанима на почетку Устанка у НДХ. — نوفاك اتشمان 20:04, 18. март 2024. (CET) Онда треба да се преуреди Дреновићев чланак. — نوفاك اتشمان 21:12, 18. март 2024. (CET) Тодор Ангеловски УчитељМожда ће те занимати. Немамо његов чланак, а био је важан партизански командант у Македонији. Храбро погинуо против бугарског фашистичког окупатора. Има чланак на македонској Википедији и снимљен је филм по њему, Македонски део пакла. Поздрав.— Soundwaweserb (разговор) 14:25, 4. април 2024. (CEST)
Осма седница ЦК СК СрбијеПоздрав, да ли знаш где је тачно у Београду одржана Осма седница ЦК СК Србије да бих додао категорију за историју одређене београдске градске општине? — نوفاك اتشمان 14:18, 5. април 2024. (CEST)
Фала ти! — نوفاك اتشمان 20:26, 5. април 2024. (CEST) Поздрав, да ли знаш где је тачно у Београду одржана Трећа земаљска конференција КПЈ? — نوفاك اتشمان 17:47, 16. април 2024. (CEST) Позивница за учешће у акцијиУ току је акција писања чланака на тему класика књижевности. Уколико си у могућности, било би ми задовољство да узмеш учешћа у акцији и да заједничким радом повећамо број чланака на ову енциклопедијски важну тему. Лп. — Садко (ријечи су вјетар) 13:34, 4. мај 2024. (CEST) НОВ и ПО ВојводинеУрађено Поздрав, фала ти на овим подацима, исправљено (обе ствари). — نوفاك اتشمان 20:44, 6. мај 2024. (CEST) Урађено Исправљено. --نوفاك اتشمان 10:21, 7. мај 2024. (CEST) Поздрав, тзв. „црвене” категорије „не уједају”, тако да, када буду имале довољно ставки, онда биће створене. Него, за почетак, које би од тих категорија желео да буду направљене? Такође, оне категорије за ЈНА су и даље „у нацрту”. Наиме, ту ме занима твоје мишљење о њиховој новој шеми: „ЈНА у [држави/републици]” (тј. по локацији, као првој врсти поделе), „ЈНА у Другом светском рату” или „ЈНА у Народноослободилачкој борби”, „ЈНА између два рата” и „ЈНА током распада СФРЈ” или „ЈНА током распада Југославије” (тј. по временском периоду, као другој врсти поделе) – чиме ће се ту обухватити и чланци, који нису битке. --نوفاك اتشمان 04:23, 8. мај 2024. (CEST) Урађено Завршено, мислим да су сада створене све главне црвене категорије. --نوفاك اتشمان 18:31, 21. мај 2024. (CEST) Значи, желиш да се за ЈНА у ДСР користе категорије само за партизане? Да, мислим да је Сремски фронт једина битка ЈНА у Србији. Међутим, ЈНА је имала борбена дејства у БиХ и Хрватској и у назови доба мира (види: Цазинска/Кордунашка буна и Бугојанска група/Операција Радуша 72), тако да се категорија „ЈНА између два рата” може назвати и „ЈНА пре распада СФРЈ” или „ЈНА пре распада Југославије”. Такође, за оне категорије за ЈНА по локацији, онда би се направиле нове за БиХ (категорија за битке и можда још по нешто), Хрватску (категорија за битке, 9. корпус ЈНА — Книн и Демонстрације у Сплиту 1991.), Словенију (Афера ЈБТЗ, Рат у Словенији и Случај Холмец) и Србију (КК Југословенска армија, Стадион Партизана, Немири на Косову 1968. Немири на Косову 1981., Параћински покољ и Демонстрације у Београду 1991.). Иначе, треба нам и нове категорије за пост-социјалистичке републике унутар СФРЈ или да се тренутне категорије „Социјалистичка Република Србија” итд. преименују у „Историја Србије под СФРЈ” итд. да би биле свеобухватне (види: Разговор:Република Косово (1990—2000)#Оснивање). --نوفاك اتشمان 16:19, 9. мај 2024. (CEST) Па, та категорија за ЈНА у доба мира служи да би се некако обележила дејства, догађаји и теме у вези са ЈНА пре збивања каснијих ратних дејстава. --نوفاك اتشمان 17:38, 9. мај 2024. (CEST) Мислио сам да се додатно растерети главна категорија за ЈНА и по временској основи или да се уместо овога направи нова категорија искључиво за догађаје у вези са ЈНА? А оно за пост-социјалистичке републике унутар СФРЈ, можда „Република Србија (1990—1992)” или „Пост-социјалистичка [република] Србија (СФРЈ)” итд.? Иначе, ЈНА је била организована по југословенским републикама, тј. све до низа реформи названих „Јединство 1, 2 и 3”. http://www.srpskioklop.paluba.info/jna/1987-1991.htm --نوفاك اتشمان 21:30, 9. мај 2024. (CEST) Ма не то, него мислим на посебне категорије за Србију и Црну Гору као пост-СР у оквиру СФРЈ: „Република Србија (1990—1992)” и „Република Црна Гора (1991—1992)”? А оне категорије ен.вики има као „Yugoslav Serbia” итд., да. --نوفاك اتشمان 02:59, 12. мај 2024. (CEST) Онда да се за догађаје до октобра 1991. године користе већ постојеће категорије за СР Србију и Црну Гору или не? Да, могу нове категорије „Историја Србије под Југославијом” итд., а то по узору на старе категорије „Историја Србије под Османским царством” и „Историја Србије под Хабзбуршком монархијом”. Такође, шта мислиш о спајању локационих и временских категорија за ЈНА у ову другу шему: „Историја ЈНА” са поткатегоријама „Историја ЈНА у [држави/републици]”? --نوفاك اتشمان 19:57, 13. мај 2024. (CEST) 'Ајде само „Србија у Југославији” итд. да би то било једноставније за проналажење и додавање путем Хоткета? Додуше, Македонија (као део Јужне Србије) и Црна Гора су у монархији/до ДСР сматране за делове ширег простора Србије, тако да ту може онда бити нејасно шта тачно подразумева територија Србије у КСХС/КЈ. Добио сам неке поруке да ЈНА по локацији некако чудно звучи, па зато и размишљам да нешто испред додам... --نوفاك اتشمان 21:37, 13. мај 2024. (CEST) Подгоричка скупштина (и Божићна побуна). Не знам да ли си видео оне октобарске допуне за чланке о 3. и 4. конгресу КПЈ. --نوفاك اتشمان 22:13, 13. мај 2024. (CEST) Подгоричка скупштина је прогласила уједињење ЦГ са Србијом, па је зато ЦГ рачуната као део Србије у монархији. А у вези са тиме, допуњени су ти чланци о КПЈ са детаљима о том питању. --نوفاك اتشمان 22:30, 13. мај 2024. (CEST) У реду, онда их направи. Ја се мучим са неким другим стварима. --نوفاك اتشمان 13:22, 14. мај 2024. (CEST) Можда нова категорија за генерале НОВЈ, јер нису сви преживели рат/отишли у ЈНА (Војислав Ђокић)? — نوفاك اتشمان 14:05, 15. мај 2024. (CEST) Аха, онда то не мора, хахаха, али је поента да буде у некој категорији за генерале, јер си уклонио ону категорију за југословенске генерале. --نوفاك اتشمان 14:19, 15. мај 2024. (CEST) Нисам хтео да те оптерећујем. Ништа не пипам. То је могло да се реши додавањем једне категорије. --نوفاك اتشمان 15:12, 15. мај 2024. (CEST) ГрешкаЈа сам само видео да је недостајало слово код Приморца и нисам хтео да мењам док не завршиш. Управо тражим и нашао сам Јосифа Ђорђевића који је био преведен само пар месеци у ЈА. Змија бгд 20:50, 15. мај 2024. (CEST) Није било генерал-пуковника у НОВЈ али додаћу преведене из Југословенске војске који нису објављени у билтену али су пензионисани до краја рата или до 1947. године а били су се активирали у НОВЈ. Змија бгд 20:55, 15. мај 2024. (CEST) Убацио сам све проверене који су се активирали од 1944. а остали који су се активирали после рата су остали у списку од 1945. године. Змија бгд 21:24, 15. мај 2024. (CEST) Фудбалска грозница почиње, позивам те да учествујеш у акцији фудбалери на Европском првенству 2, која почиње 25. маја и траје до 14. јула, потписом овде. Србија учествује на текућем Европском првенству, пратиће се репрезентација у Србији, Републици Српској, Црној Гори и Македонији интензивно. Ми имамо урађене све наше играче из доба Југославије до данас, али нам недостају многи други. Фокус ће вероватно бити на играче са првенства у Немачкој, зато те позивам да урадимо и што више фудбалера који су играли на ЕП од 1960 године па све до 2024. године. Хвала.— Soundwaweserb (разговор) 20:39, 24. мај 2024. (CEST) ГласањеПоздрав Пинки, нисам стигао са чланком Пратећег батаљона Врховног штаба НОВ и ПОЈ, али сам му сада дао глас. Доста опширно и у твом стилу, подршка и браво за рад ! Што се тиче Михајла Ратковића, свака част за копање и што си нашао. Планирам већ дуго да средим, односно допуним и креирам чланке које требају о градоначелницима и управницима БГ. Верујем да има по новинским архивама, па ево бацам се управо на посао. — MareBG (разговор) 09:41, 1. јун 2024. (CEST) Сјајно, ја ћу видети за ове управнике града, постоји књига добра баш на ту тему. — MareBG (разговор) 23:07, 1. јун 2024. (CEST) Акција писања чланака о празницима Организације уједињених нација
— Николина Ш. ✉ 17:14, 11. јун 2024. (CEST) Битка на КозариЗдраво, Пинки! Замолио бих те као највећи ауторитет по питању тематике НОБ-а, погледаш чланак о бици на Козари. Не знам како сам заборавио за њега, а уколико испуни критеријуме могао би бити проглашен за сјајан прије 17. јула, који се наводи као посљедњи дан битке. — Ранко Николић (разговор) 22:20, 7. јул 2024. (CEST) Акција писања чланака о знаменитим женама
— Николина Ш. ✉ 17:49, 31. јул 2024. (CEST) Колико видим, још мало недостаје да би чланак био на расправи за добар, на радост свих уредника. — Садко (ријечи су вјетар) 21:58, 19. август 2024. (CEST)
Радомир ПашићПохвале на писању чланка, у будућности сам и ја планирао да га напишем, али сам танак у времену за Википедију у последње време. Знам да је чланак још у почетној фази израде, али мислим да би он требало да буде назван Рада Пашић, или Радомир Рада' Пашић, јер из неког разлога у његовом времену се Радомир није скраћивало са Раде, већ са Рада. У суштини преусмерења на Википедији могу то и да реше, него чисто дајем неку сугестију. Поздрав. — VredanCovek (разговор) 13:54, 4. септембар 2024. (CEST)
О дуплирању категоријаПоздрав, Пинки, најзад сам, надам се, средио категорију за јужну Србију у НОБ! Заправо, није било никаквог дуплирања категорија за Србију у 1941. и 1944. години, односно све док ниси исте додао у две (прва) наткатегорије (и друга). Даље, категорија за Немачку у 1944. години и сличне категорије за друге државе сигурно не представљају дуплирање категорија. Није ми јасно како си дошао до таквог закључка... Иначе, те категорије за државе по годинама су „украдени енглески патент” и енглеска пракса додавања истих није ограничена само на догађаје са територија одређених држава, док је српска пракса, колико ја видим, иста или слична (тако да, чини ми се, ниси добро упућен у нове овдашње праксе). — نوفاك اتشمان (разговор) 03:35, 5. септембар 2024. (CEST) Миланчић МиљевићПоздрав Пинки! Видим да је Барбароса закључао и поништио овог вандала. — MareBG (разговор) 18:42, 8. септембар 2024. (CEST) Здраво дуже Пинки. Имам једну идеју: Преименовање и промјена обухвата Википројекта Изабрани чланци из историје Србије. Преименовали бисмо га у Википројекат Србија. Тиме би се задржале све тренутне теме а многе нове би биле надодате. Имамо портал, који смо, ти примарно а ја секундарно, средили у току године. Мислим да је штета да Википедија на српском језику нема ВП Србија. Пројекат би се лако промовисао кроз додавање шаблона на СЗР. Идеју можемо представити на Тргу и да видимо шта колеге мисле. Лп. — Садко (ријечи су вјетар) 17:03, 16. септембар 2024. (CEST)
Први славонски партизански одредПоздрав, зашто си из овог чланка уклонио галерију? Мислим да за то није било никакве потребе. — АРК9367 (разговор) 19:00, 25. септембар 2024. (CEST) @АРК9367: фотографија Карла Мразовића није слободна за употребу ван чланка о њему. Пинки (разговор) 08:45, 26. септембар 2024. (CEST) Ок. Хвала на појашњењу. Два чланка о истој бригадиПоздрав @Pinki, имамо два чланка о истој бригади - Четрнаеста средњобосанска народноослободилачка ударна бригада и 14. средњобосанска ударна бригада. Које је правило приликом спајања истих чланака? Главни је онај старији? — Plamen (разговор) 22:35, 26. септембар 2024. (CEST)
Београдске темеХвала ти Пинки, иначе редовно „копам” по архивама Борбе, имам баш доста тога у плану на бг теме. Надам се да си добро, поздрављам те! — MareBG (разговор) 22:44, 29. септембар 2024. (CEST)
СФРЈПоздрав. Приметио сам да пишеш изузетне чланке који се баве тематиком Југославије и њених грађана. Не знам да ли си приметио, али чланак Социјалистичка Федеративна Република Југославија нам и није баш у најбољем стању, а бележи одличан број прегледа. Уколико си вољан и имаш времена, можеш порадити на њему а потом га кандидовати за истакнути чланак. Наравно ту сам уколико ти треба било каква помоћ. — רוח חיים (разговор) 21:43, 3. октобар 2024. (CEST)
Иван КернБио је командант у прелазном периоду ДФЈ а убрзо је смењен. Зато је и добио чин контраадмирала, да није био остао би капетан бојног брода. Војни лексикон страна 912. — Змија бгд 14:23, 5. октобар 2024. (CEST)
Саша БожовићЗбог чега си опозвао моје измјене ове странице, кад се на страници за разговор о истој налази шаблон Ијекавица? — Galicijac (разговор) 15:28, 13. октобар 2024. (CEST) Војводина у НОБ-уПоздрав, Пинки! Случајно налетих на овај чланак и видјех да је има статус доброг, што је по данашњих стандардима незамисливо. Да ли имаш времена и воље да га дорадиш, пошто видим да ни за цијелу литературу нису постављене референце у тексту? — Ранко Николић (разговор) 22:20, 13. октобар 2024. (CEST) ИзменаДа, додуше није моја. Неко је ставио на бб тај опис и ја само избрисао. Збунило ме ово Дража у наслову, то је њихов новинар колико видим. — MareBG (разговор) 09:32, 14. октобар 2024. (CEST) Уз још 2-3 референце за текст који претходи списку, чланак је као поручен за изабрани списак и потом насловну. — Садко (ријечи су вјетар) 00:34, 17. октобар 2024. (CEST)
Такмичење Трговина људимаЗдраво, желели смо да Вам скренемо пажњу да од 18. октобра до 18. новембра траје такмичење у писању чланака под називом Трговина људима. Можете учествовати у писању нових и допуњавању постојећих чланака на све теме везане за за трговину људима — филмови, књиге, биографије, организације, географија и многе друге. За највредније су обезбеђене награде. Направите неки нови чланак или побољшајте већ постојећи. У случају да желите да нам се придружите, више информација погледајте на страници такмичења. Поздрав. — Николина Ш. ✉ 10:20, 19. октобар 2024. (CEST) Списак председника СрбијеПоздрав! Можеш ли да ми кажеш зашто си поништио моју измену на овој страници? — Boja02 (разговор) 17:52, 19. октобар 2024. (CEST) НастанциНи ја нисам одушевљен тим називом, али морам да признам и да немам неку бољу идеју. Категорију је именовао други уредник, који је и започео разврставање, али је убрзо и одустао. Претпостављам да је назив категорије преузео са Википедије на српскохрватском. То би требало да буде пандан категоријама Establishments by year са Википедије на енглеском. Једна од опција је рецимо Оснивања те и те године, али не знам колико је то подесно решење ако се има у виду да би ту требало да иду и грађевине саграђене те и те године, ТВ серије које су тада почеле да се емитују итд. Такође, изабрано решење би морало да има и неки језички логичан пандан који би обједињавао завршетке, укидања, расформиравања, рушења... Ако било ко има неку бољу идеју — слободно нек јави, мени неће бити проблем да све то преименујем (далеко тежи посао је ово сад разврставање). Може да се покрене и расправа на Тргу. Не волим ни пресликавање пракси са других Википедија, али чини ми се да је веома корисно да имамо овакве категорије, тим пре што се категорије Држава у тој и тој години често доста растегнуто и непрецизно користе. — DJ0302 (разговор) 02:42, 20. октобар 2024. (CEST) AWBЗдраво. СФРЈ је на почетку био много чешћи облик, то је једини разлог. Ја бих највише волио да буде једноставно Југославија, свакако се све повезује с чланком, али ми је неко у почетку преправљао, па сам остављао почетни најчешћи облик пошто нигдје није било ни трага о униформности (сваки чланак има своју посебност при именовању територија). Што се тиче окупиране Србије, Нацистичку Њемачку сам додао јер је неко у инфокутији стављао само Србија (додуше повезницу ка Србији под њемачком окупацијом), али територија под таквим називом није постојала до формирања Демократске Федеративне Србије. Мислим да нисам у доста чланак унио такву конструкцију и да неће требати доста времена да то скратим. Немам ништа против твојих приједлога, уколико имаш још који предложи. — Ранко Николић (разговор) 01:41, 21. октобар 2024. (CEST)
НОВЈПоздрав, Пинки. Пут ме је навео на чланак и када сам видио у каквом је стању, а да Руси имају статус сјајног, морао сам барем уводни дио средити. Свакако сам мислио тебе консултовати, уколико ти немаш времена и ако ја нађем довољно слободно времена, мислио сам превести текст са Википедије на руском. Можда би најбоље било да погледаш структуру чланка код њих и кажем шта мислиш. — Ранко Николић (разговор) 15:47, 27. октобар 2024. (CET)
Хронологије НОБЗдраво. Сад кад сам прочитао твоју поруку, сјетих да је у старијој векторској теми садржај у склопу текста, док је у новијој издвојен са стране. У новијој та ознака нема сврхе, али и не смета, тако је нећу дирати. — Ранко Николић (разговор) 22:17, 2. новембар 2024. (CET) Македонци, Немци и РусиПоздрав, Пинки, искрено извини за ове закаснеле/делимичне/непотпуне/никакве одговоре теби са моје стране. Не брини се, јер те нисам заправо заборавио, тако да полако/постепено/одсада долазиће моји одоговори теби и за оне раније ствари. Наиме, и то зато што сам тренутно у некаквој врло великој гужви. 'Ајде, овако, да не бих сада ту нешто много „копао”: Ипак ср.вики има чланке о цирка једномесечном „постојању” баварских Немаца и кримских Руса. — نوفاك اتشمان (разговор) 10:30, 5. новембар 2024. (CET)
Инфокутије за уставПоздрав, Пинки, не знам ти ја стварање тих савремених Модула за викитехнику. Наиме, да се ме ово питао пре неких 12 (дванаест) година, онда би ти мој одговор ту засигурно био: „да”... — نوفاك اتشمان (разговор) 10:47, 5. новембар 2024. (CET)
|