Eva (ime)
|
Eva | |
|---|---|
|
| |
| Pol | ženski |
| Značenje | živa |
| Članci na vikipediji | Sve stranice koje počinju sa „Eva” |
Eva je žensko hrišćansko biblijsko ime, koje se koristi u Italiji, Španiji, Portugalu, Engleskoj, Nemačkoj, Holandiji, Skandinaviji, Srbiji, Sloveniji, Češkoj, Bugarskoj, Rusiji i predstavlja latinski oblik engleskog imena Eve (čita se Iv)[1]. Potiče iz starohebrejskog „Hawwa“[2] u značenju „dar života“, „život“, „živa“[3]. Prema starom zavetu Eva je žena prvog čoveka Adama, stvorena od njegovog rebra, pramajka čovečanstva. Postoji tumačenje da je ovo hebrejski oblik imena hetitske boginje Hebe.[2] Grčko tumačenje imena je da ono znači „donosilac dobrih vesti“[4]. Na ruskom jeziku ovo ime je zapravo transkripcija imena Yeva[1].
Naziv[uredi | uredi izvor]
Naziv Eva je u vezi sa nazivima žena i život, Živana, Živka, keva. U Prvoj knjizi Mojsijevoj, 3. poglave, 20. stih, stoji: I Adam nadjenu ženi svojoj ime Eva, zato što je ona mati svima živima. Živo, je na latinskom vivo. U prevodu na engelski stoji: And Adam called the name of his wife Life, because she was the mother of all living. Life je život, i u tom prevodu ne stoji Eva nego život. Bliski su i engleski nazivi za ženu i život, wife-life, jer je žena ta koja daje život. Isto, i u grčkom prevodu, nije navedena Eva, nego život: Ζωή (zoi - život).[5] Na engleskom Eve se čita kao Iv. Đuro Daničić je to preveo sa Jeva. Na jevrejskom i keva (נְקֵבָה) se u Bibliji koristi da označi ženu (Knjiga Postanja 1,27: 5,2), a u srpskom je to žargonski naziv za majku.[6]
Istorijat[uredi | uredi izvor]
Prema tvrdnjama nekih autora, ovo ime se sreće na staroslovenskim spomenicima iz 11. veka[7].
Imendani[uredi | uredi izvor]
| država | datum(i) |
|---|---|
| Češka | 24. decembar |
| Estonija | 24. decembar |
| Francuska | 6. septembar |
| Litvanija | 12. septembar |
| Slovačka | 24. decembar |
| Švedska | 24. decembar |
U Mađarskoj se takođe proslavlja 24. decembra, a oblik imena u ovoj zemlji glasi mađ. Éva.
Popularnost[uredi | uredi izvor]
Ovo ime je popularno u mnogim zemljama. U SAD je od 1900. do 2007. uvek bilo među prvih četiristo[9]. U Belgiji je od 2000. do 2007. uvek bilo među prvih trideset, u Francuskoj je imalo najveću popularnost između 2004. i 2006. kada je bilo među prvih šesnaest[10], u Škotskoj je od 2000. do 2007. bilo među prvih sto, sa tim da mu popularnost raste[9], u Austriji je 2004. i 2006. bilo na 40, odnosno 43. mestu, na Islandu je od 2001. do 2007. kao i 1996. bilo među prvih deset, a u Španiji od 2002. do 2006. uvek među prvih 40.[10]
U literaturi[uredi | uredi izvor]
Ovo ime se pojavljuje u delu „čiča Tomina koliba“ iz 1852. godine, kao nadimak lika koga zovu „mala Eva“, a čije je ime zapravo Evangelina[1].
Zanimljivost[uredi | uredi izvor]
U Alabami i Tenesiju postoje naseljena mesta sa nazivom „Eva“[11].
Izvedena imena[uredi | uredi izvor]
Izvedeno je ime Evica.[2]
Izvori[uredi | uredi izvor]
- ^ a b v Behind The Name: Eva
- ^ a b v Petar Stevanović - Onomastikon - ime znati izabrati: Eva[mrtva veza]
- ^ baby names pedia: Eva
- ^ baby name facts: Eva Arhivirano na sajtu Wayback Machine (4. januar 2010)
- ^ Septuaginta, Postanje (Prva knjiga Mojsijeva), 3. poglavlje.
- ^ Gde si kevo, gibanica i tako to.
- ^ Svevlad: ženska imena na slovo E
- ^ Behind The Name: Eva - imendani Arhivirano na sajtu Wayback Machine (29. januar 2009)
- ^ a b Think Baby Names: Eva
- ^ a b baby name facts: Eva - popularnost Arhivirano na sajtu Wayback Machine (4. decembar 2011)
- ^ baby name facts: Eva - naseljena mesta Arhivirano na sajtu Wayback Machine (7. februar 2010)
