Operacija Izvor mira

S Vikipedije, slobodne enciklopedije

Operacija Izvor mira
Deo Građanskog rata u Siriji i Tursko-kurdskog sukoba

  Kontrola turskih snaga i njenih saveznika
  Kontrola SDF snaga
  Kontrola Vojske Sirije
  Zajednička kontrola Vojske Sirije i SDF snaga
VremePrva borbena faza:
9. oktobar 2019 — 17. oktobar 2019.[8]
Operacije nakon kratkotrajnog primirja:
18. oktobar 2019 — 25. novembar 2019.
Mesto
Severna Sirija, tursko-sirijska granica
Ishod

Pobeda Turske i njenih saveznika[9]

  • Petodnevni (120 satni) prekid vatre, koji je bio najavljen od SAD i Turske 17. oktobra 2019. je bio delimično odbijen od strane SDF-a,[10] kasnije 22. oktobra, Rusija i Turska su potpisale „Memorandum o razumevanju”, prekid vatre produžen za 150 sati, koji je kasnije produžen do daljnjeg[11][12]
Teritorijalne
promene
  • Turske oružane snage i njeni saveznici zauzeli su ukupnu teritoriju od 4.820 km²,[13] između 68 i 558 naselja,[14] uključujući Ras el Ajn, Tel Abjad, Suluk, Mabruk i Manadžir.[15][15][16][17]
  • Sporazum je postignut između Vojske Sirije i SDF-a radi suprotstavljanja turskoj ofanzivi 13. oktobra 2019.[18] sirijska vojska ulazi u Manbidž, Al Tevru, Radžu, Ajn Isu, Tel Tamer i Kobani[19][20][21]
  • Snage SAD potpuno su se povukle iz gubernija Alepo i Radža, delimično su se povukle iz gubernije Hasak;[22][23][24] i obavile su ponovnu intervenciju u guberniji Deir ez Zor[25]
    • Sukobljene strane
     Turska
    Sirijska nacionalna armija[1][2][3]    		 Autonomna uprava Severne i Istočne Sirije[4][5]
     Sirija (od 13. oktobra)[6][7]
    Međunarodni bataljon slobode
    Komandanti i vođe

    Hulusi Akar
    Turska Gen. Jašar Guler
    Turska Gen. Sinan Jajla
    Salim Idris

    Sajf Abu Bakr

    Mazlum Kobane

    Rijad Kamis al – Kalaf
    Jačina
    Turska 15.000[26]
    14.000    		 40.000-60.000 [27]
    Nepoznato
    Žrtve i gubici

    Po SOHR-u:[13]
    279 ubijenih
    10 ubijenih

    Po Turskoj:
    198 ubijenih, 643 povređenih[28]
    10 ubijenih, 144 povređenih[29]

    Po SOHR-u:[13]
    408 ubijenih
    28 ubijenih

    Po SDF-u:
    484 ubijenih, 76 zarobljenih[30]
    Sirija 15 ubijenih[31]

    Po Turskoj:
    900+ ubijenih, povređenih i zarobljenih[32]
    146 ubijenih civila od strane Sirije, TAF i SNA snage i 1 ubijen civil u Siriji od strane SDF-a (po SDF-ovim izvorima)[33]
    20 ubijenih civila u Turskoj od strane granitiranja SDF-a (po turskim izvorima)[34][35][36]
    300.000+ raseljenog stanovništva (po SDF-ovim izvorima)[37][38]

    Operacija Izvor mira (tur. Barış Pınarı Harekâtı) bila je vojna operacija turskih oružanih snaga i Sirijske nacionalne armije (TAF) protiv Sirijskih demokratskih snaga (SDF) i Vojske Sirije na severoistoku Sirijske Arapske Republike.

    Operacija je započeta vazdušnim udarima uz podršku artiljerije na grad Ras el Ajn i ostale gradove na tursko-sirijskoj granici na severoistoku Sirije datuma 9. oktobra 2019. godine.[39][40] Prema rečima portparola predsednika Turske, Redžepa Tajipa Erdogana, operacija ima za cilj da „ispravi demografsku sliku” na teritoriji severne Sirije.[41][42] Ofanziva je pokrenuta samo nekoliko dana nakon što je predsednik Donald Tramp povukao američke trupe iz pograničnog područja, odluku koja je kritikovana u zemlji i inostranstvu.[43]

    Tursku akciju osudile su Evropska unija[44], Arapska liga, Iran, Izrael, Indija[45] i Ujedinjeno Kraljevstvo, kao „neodgovorni destabiliziran napad na teritoriju suverene države sa potencijalnim užasnim humanitarnim posledicama”.[46] Nekoliko članica EU uvele su Turskoj embargo na naoružanje i kolektivno se dogovorile da će prestati trgovinu oružja sa Turskom, dok su i Sjedinjene Države uvele turskim ministarstvima sankcije.[47][48]

    Tok operacije[uredi | uredi izvor]

    Američki vojnici pozdravljaju turske trupe, severna Sirija, 4. oktobar 2019.

    9. oktobar[uredi | uredi izvor]

    Turske trupe i sirijski pobunjenici napali su u sredu kurdsku vojsku na severoistoku Sirije, napadajući ih vazdušnim udarima i artiljerijskom vatrom pre nego što su započeli prekograničnu kopnenu operaciju.[49] Turski predsednik Redžep Tajip Erdogan rekao je da je operacija stvorila „sigurnu zonu”, očišćenu od kurdskih vojnika koja će smestiti i sirijske izbeglice.[43] Šest raketa je kasnije lansirano u turskom gradu Nusajbin kao odgovor PKK, a dve su, kako se izveštava, pogodile turski grad Ceilanpinar.[50] SDF je kao odgovor na početak turske operacije najavio i da će zaustaviti anti-ISIL operacije[51] i da su ubijena dva civila.[52] Kao odgovor na vazdušne udare, SDF je pozvao Sjedinjene Države da uspostave bezletnu zonu iznad severne Sirije.[53] Do kraja dana, turska vojska objavila je da je prizemna faza operacije počela sa tri tačke – uključujući i Tel Abjad.[54]

    10. oktobar[uredi | uredi izvor]

    Pred zoru, 10. oktobra 2019, turska vojska je zvanično započela ofanzivu protiv snaga SDF-a. Prema turskim izvorima, njihove trupe pogodile su ukupno 181 metu na teritoriji severne Sirije. Uz Turke su u borbu krenuli oko 14.000 pobunjenika, uključujući grupu Arar el Šarki,[55] diviziju Sultan Murad[55] i diviziju Hamza.[55] Izvori SDF-a naveli su da su odbili napredovanje turskih snaga u grad Tel Abjad.[56] Kasnije tokom dana, navodno je izbio lanac sukoba između SDF-a i Turske, blizu mesta Al Bab.[57] Turske snage ipak napreduju oko Tel Abjada i pritom zauzimaju sela Tabatin i Al Mušrifah.[58] Do sumraka, turske oružane snage zauzele su 11 sela. Pošto se napad koncentrisao na Tel Abjad, Sirijska nacionalna armija objavljuje da su njihove trupe uspeli da zauzmu Mišrifah, Al Havi, Barzan, Haj Ali i jednu farmu, istočno od grada. Tokom turskih vazdušnih udara, SDF navodi da su turske vazdušne snage pogodile zatvor u kojem su se nalazili zarobljeni pripadnici Islamske Države.[59] Turski mediji izvestili su da je tokom dana ubijeno, povređeno ili zarobljeno ukupno 174 vojnika SDF-a.[60]

    Predsednik Turske Redžep Tajip Erdogan izjavio je da je u toku dana ubijeno 109 pripadnika Sirijskih demokratskih snaga. U govoru koji je izložio zakonodavcima, Erdogan je takođe pretio da će „potopiti” Evropu sa 3,6 miliona izbeglica ukoliko evropske nacije nastave sa kritikovanjem turske vojne operacije, posebno, kako je naveo, ako nastave da tretiraju operaciju kao invaziju.[61][62]

    Približmo 70.000 ljudi je pobeglo iz pograničnih gradova u SDF, sledeći tursko bombardovanje.[63]

    Prema navodima ministarstva odbrane Republike Turske, jedan turski vojnik je ubijen od strane pripadnika JPG-a.[64]

    Operacija Izvor mira na Vikimedijinoj ostavi.

    11. oktobar[uredi | uredi izvor]

    Dva novinara povređena su u Nusajbinu, od pripadnika SDF-a. Kako navode turski mediji, incident je bio uživo emitovan na turskim TV kanalima.[65]

    Tri civila su ubijena u naselju Suruc od granitiranja pripadnika SDF-a.[66][67] Kao odgovor na napad, Turska je granitirala JPG-ove pozicije u Kobaniju, preko granice Suruca.[68] Još osam civila ubijeno je kasnije u toku dana u Najsajbinu i njih 35 je bilo povređeno od SDF-ovih minobacača, uzrokujući da ukupan broj nastradalih civila od granitiranja SDF-a u Turskoj iznosi 18, prema turskim izvorima.[69][70][71] Sedam civila ubijeno je u Siriji od strane turskih snaga na području Tel Abida.[72]

    Izveštaj za tadašnji dan, prema turskom Ministarstvu odbrane, je glasio da je ukupno 399 pripadnika SDF-a ubijeno, zarobljeno ili povređeno od početka operacije.[73]

    Sirijska nacionalna armija navela je da su zauzeli selo Halava, jugoistočno od Tel Abjada.[74] TAF i SNA objavili su da su krenuli u zauzimanje Tel Halafa.[75]

    U gradu Kamišliju, ISIL-ova automobil-bomba je ubila petoro civila. Turski artiljerijski udari su pogodili obližnji zatvor, gde su petoro pripadnika ISIL-a pobegli, prema rečima SDF-a.[76]

    Bi-Bi-Si je saopštio da je ukupno 100.000 ljudi izbeglo iz svojih domova u severnoj Siriji. Kurdski crveni polumesec izvestio je da je do sad prijavljeno 11 mrtvih slučajeva. Turska vojska potvrdila je da je jedan vojnik poginuo, dok su dvojica ranjena.[77]

    Ministarstvo odbrane Turske objavilo je da je još trojica vojnika ubijeno od strane JPG-a. Do kraja dana nije bilo više smrtnih slučajeva, pa je ukupan broj ubijenih turskih vojnika četiri. S druge strane, SOHR je objavio de je ukupno usmrćeno šestorica vojnika.[78] Kasnije tokom dana, SOHR je objavio da je minimalno 12 turskih pograničnih vojnika je bilo il ubijeno ili povređeno u konfrontaciji sa SDF-om u Kobaniju.[79]

    Iransko-kurdski umetnik, inače dobitnik nagrade Gremi, Kejhan Kalhor, otkazao je svoj koncert u Istanbulu kako bi se pridružio protestima protiv turske ofanzive.[80][81][82]

    Reakcije u svetu[uredi | uredi izvor]

    Međunarodne reakcije na tursku ofanzivu/invaziju na području severne Sirije 2019. godine.

    Vidi još[uredi | uredi izvor]

    Reference[uredi | uredi izvor]

    1. ^ „Rebel faction takes frontline role in Turkey offensive”. France 24. 12. 10. 2019. 
    2. ^ „Turkish military, rebels to cross Syrian border 'shortly'”. Al-Jazeera. 9. 10. 2019. 
    3. ^ „Turkey Syria offensive: Dozens killed as assault continues”. BBC News. 11. 10. 2019. Pristupljeno 13. 10. 2019. 
    4. ^ Pitarakis, Lefteris; El Deeb, Sarah (9. 10. 2019). „Turkey Begins an Offensive Against Kurdish Fighters in Syria”. Time (na jeziku: engleski). Arhivirano iz originala 09. 10. 2019. g. Pristupljeno 16. 10. 2019. 
    5. ^ Rwanduzy, Mohammed (13. 10. 2019). „Kurds strike deal with Damascus for gov't force entry of north Syria towns: officials”. rudaw.net. Pristupljeno 16. 10. 2019. 
    6. ^ „Syria's army to deploy along Turkey border as Kurds strike deal”. Al-Jazeera. 14. 10. 2019. 
    7. ^ „Syrian army to deploy along Turkish border in deal with Kurdish-led forces”. Reuters. 13. 10. 2019. 
    8. ^ „Son dakika! Fuat Oktay'dan Barış Pınarı Harekatı açıklaması”. Mynet Haber. 
    9. ^ [1]
    10. ^ O'Connor, Tom (17. 10. 2019). „U.S. says it made a "ceasefire" deal in Syria, Turkey and Kurdish forces reject the claim”. Newsweek. 
    11. ^ „Full text of Turkey, Russia agreement on northeast Syria”. aljazeera.com. 
    12. ^ „Russia deploys troops to Turkey-Syria border”. BBC News. 23. 10. 2019 — preko www.bbc.com. 
    13. ^ a b v „30 يوما من نبع السلام: "قسد" تخسر نصف مساحة سيطرتها تقريبا.. وروسيا و"النظام" لاعب جديد في الشمال السوري.. وانتهاكات الفصائل التركية تجبر المدنيين على الفرار.. وأكثر من 870 شهيداً وقتيلاً.. وأوضاع إنسانية وصحية كارثية تهدد المنطقة • المرصد السوري لحقوق الإنسان”. 9. 11. 2019. 
    14. ^ „AK Parti TBMM Grup Toplantısı”. Timeturk.com. 
    15. ^ a b „8 days of Operation "Peace Spring": Turkey controls 68 areas, "Ras al-Ain" under siege, and 416 dead among the SDF, Turkish forces and Turkish-backed factions”. 17. 10. 2019. 
    16. ^ „http://www.syriahr.com/?p=342499”.  Spoljašnja veza u |title= (pomoć)
    17. ^ „قوات سوريا الديمقراطية تنسحب من كامل مدينة رأس العين (سري كانييه) • المرصد السوري لحقوق الإنسان”. 20. 10. 2019. 
    18. ^ „Syrian army to deploy along Turkish border in deal with Kurdish-led forces”. Reuters. 13. 10. 2019 — preko www.reuters.com. 
    19. ^ „Syrian army enters Kurdish-held city, air base to help counter Turkish assault”. xinhuanet.com. Arhivirano iz originala 14. 10. 2019. g. Pristupljeno 16. 10. 2019. 
    20. ^ „Syrian army moves to confront Turkish forces as US withdraws”. timesofisrael.com. 
    21. ^ „Syrian forces enter key border town”. Times. 16. 10. 2019. Arhivirano iz originala 17. 10. 2019. g. Pristupljeno 13. 11. 2019. 
    22. ^ „US troops completely withdraw from the countrysides of Aleppo and Raqqa”. 20. 10. 2019. Arhivirano iz originala 20. 10. 2019. g. Pristupljeno 13. 11. 2019. 
    23. ^ „U.S. coalition: 'We are out' of Syria's Manbij”. Reuters. 15. 10. 2019 — preko www.reuters.com. 
    24. ^ „11 يوما من "نبع السلام": 120 شهيدا مدنيا.. وقسد تنسحب من "رأس العين" والتحالف ينسحب من قاعدتين عسكريتين بريفي حلب والحسكة.. و470 قتيلا من "قسد" والنظام والقوات التركية والفصائل الموالية لها • المرصد السوري لحقوق الإنسان”. 20. 10. 2019. 
    25. ^ Schmitt, Eric; Cooper, Helene (30. 10. 2019). „Hundreds of U.S. troops leaving - and also arriving - in Syria”. The New York Times. 
    26. ^ „Pentagon zaяvil ob otsutstvii u SŠA obяzatelьstv voevatь za kurdov :: Politika :: RBK”. web.archive.org. 13. 10. 2019. Arhivirano iz originala 13. 10. 2019. g. Pristupljeno 13. 11. 2019. 
    27. ^ „Explained: Why Turkey wants a military assault on Syrian Kurds”. DW. 11. 10. 2019. Pristupljeno 16. 10. 2019. 
    28. ^ „198 SNA martyred fighting YPG/PKK terrorists in N Syria”. www.aa.com.tr. 
    29. ^ 10 ubijenih, 144 povređenih (9. oktobar - 1. novembar),[2] 1 ubijen (4. novembar),[3] Arhivirano na sajtu Wayback Machine (5. novembar 2019) ukupno 10 prijavljenih mrtvih i 144 povređenih
    30. ^ 412 SDF fighters killed in Turkey's northern Syria offensive: senior Kurdish official
      QSD’den 24 saatlik bilanço: 61 çete öldürüldü, 4 araç imha edildi
      QSD: Son 24 saatte en az 24 çete öldürüldü, 10 çete yaralandı
      QSD’den 24 saatlik bilanço: En az 27 çete öldürüldü
      QSD’den 24 saatlik bilanço: 20 çete öldürüldü
      QSD’den son 24 saatlik bilanço: 13 çete öldürüldü, 19 çete yaralandı
      QSD’den son 24 saatin bilançosu: 5 çete öldürüldü, 6 çete yaralandı
      Onur Direnişi’nin 32’nci gününün bilançosu
      1 ubijen (11. novembar),[4] 243 povređenih (17. oktobar-11. novembar) [5] 7 ubijenih (12. novembar),[6] 1 ubijen, 3 zarobljena (12. novembar),[7] 4 ubijenih (13. novembar),[8]
    31. ^ 3 ubijena(16. oktobar),[9] 1 ubijen (17. oktobar),[10] 5 ubijenih (9. novembar),[11][12][13] 5 ubijenih (10. novembar),[14] 1 ubijen (11. novembar),[15] ukupno 15 prijavljenih ubistava
    32. ^ „Erdoğan'dan flaş ABD ziyareti açıklaması! 'Henüz karar vermedim'”. ABC Gazetesi. 30. 10. 2019. 
    33. ^ „11 days of Operation "Peace Spring": 120 civilian casualties, SDF withdraws from "Ras al-Ain" and the international coalition withdraws from 2 military bases. The death toll among the "SDF", the regime, Turkish forces and factions loyal to it rises to 470”. 20. 10. 2019. 
    34. ^ „Russian troops patrol between Turkish and Syrian forces on border”. The Guardian. 15. 10. 2019. 
    35. ^ „Suriye operasyonu – Harekatın başladığı günden bu yana en az 18 sivil ve dört asker hayatını kaybetti”. Medyascope. 12. 10. 2019. Pristupljeno 13. 10. 2019. 
    36. ^ „YPG/PKK'dan sivillere havan ve roketatarlı saldırılar: 2 şehit, 12 yaralı”. aa.com.tr. 
    37. ^ „Turkish military operation east Euphrates kills more than 70 civilians so far and forces nearly 300 thousand people to displace from their areas”. 16. 10. 2019. 
    38. ^ „100,000 flee as Turkey steps up Syria offensive”. BBC News. 11. 10. 2019 — preko www.bbc.com. 
    39. ^ Bethan McKernan (9. 10. 2019). „Turkey launches military operation in northern Syria”. The Guardian. 
    40. ^ „Operacija "Izvor mira", turske trupe ušle u Siriju”. www.rts.rs. 9. 10. 2019. Pristupljeno 9. 10. 2019. 
    41. ^ „After US green light, Turkey prepares military operation in Syria”. Arab News. 7. 10. 2019. 
    42. ^ „Turkey to Launch Military Operation in Syria Ahead of US Withdrawal”. Al Bawaba. 
    43. ^ a b „Turkey launches ground offensive in Syria” (na jeziku: engleski). 9. 10. 2019. Pristupljeno 10. 10. 2019. 
    44. ^ „Turska započela napad na severu Sirije”. Radio Slobodna Evropa. Pristupljeno 16. 10. 2019. 
    45. ^ Oct 10, PTI | Updated:; 2019; Ist, 18:03. „India slams Turkey for its 'unilateral military offensive' in northeast Syria | India News - Times of India”. The Times of India. Pristupljeno 16. 10. 2019. 
    46. ^ „World reacts to Turkey's military operation in northeast Syria”. www.aljazeera.com. Pristupljeno 16. 10. 2019. 
    47. ^ „SAD pojačavaju sankcije Turskoj, Erdoan ne odustaje od ofanzive”. Radio Slobodna Evropa. Pristupljeno 16. 10. 2019. 
    48. ^ „US imposes sanctions on Turkey over Syria attack”. 15. 10. 2019. Pristupljeno 16. 10. 2019. 
    49. ^ „Turkey opens ground assault on Syria's Kurds; U.S. Republicans turn on Trump”. Reuters (na jeziku: engleski). 10. 10. 2019. Pristupljeno 10. 10. 2019. 
    50. ^ „Turkey launches assault on Syrian Kurdish forces”. AFP.com (na jeziku: engleski). Pristupljeno 10. 10. 2019. 
    51. ^ „EXCLUSIVE-US-backed Syrian forces halt counter-Islamic State operations -sources”. news.yahoo.com (na jeziku: engleski). Pristupljeno 10. 10. 2019. 
    52. ^ „Turkey launches ground offensive in Syria” (na jeziku: engleski). 9. 10. 2019. Pristupljeno 10. 10. 2019. 
    53. ^ „'Panic' as Turkish Ground Troops Push into Northeast Syria, 'Humanitarian Catastrophe' Feared by Kurdish Civilians”. CBN News (na jeziku: engleski). 9. 10. 2019. Pristupljeno 10. 10. 2019. 
    54. ^ „Barış Pınarı'nda kara harekatı da başladı”. www.haberturk.com (na jeziku: turski). Pristupljeno 10. 10. 2019. 
    55. ^ a b v „Which Syrian Groups Are Involved in Turkey's Syria Offensive?”. Voice of America (na jeziku: engleski). Pristupljeno 17. 10. 2019. 
    56. ^ „Turkey-Syria border: All the latest updates”. www.aljazeera.com. Pristupljeno 17. 10. 2019. 
    57. ^ „Renewed clashes between the Kurdish forces and pro-Turkey factions in the north-eastern parts of Aleppo countryside • The Syrian Observatory For Human Rights”. The Syrian Observatory For Human Rights (na jeziku: engleski). 10. 10. 2019. Pristupljeno 17. 10. 2019. 
    58. ^ Haberler.com. „- TSK, Tel Erkam Köyüne Yakın Bağlantı Yolunu Kontrol Altına Aldı- Tabatin ve Al-mushrifah Köyleri...”. Haberler.com (na jeziku: turski). Pristupljeno 17. 10. 2019. 
    59. ^ Desk, News (10. 10. 2019). „Trump says jihadists ‘will be escaping to Europe’ in potential jailbreak”. AMN - Al-Masdar News | المصدر نيوز. Arhivirano iz originala 8. 4. 2020. g. Pristupljeno 17. 10. 2019.  Nevalidan unos |dead-url=dead (pomoć)
    60. ^ „228 YPG terrorists neutralized in Turkey's Operation Peace Spring”. DailySabah. Pristupljeno 17. 10. 2019. 
    61. ^ „Tens of thousands flee as Turkey presses Syria offensive”. The Irish Times. Pristupljeno 17. 10. 2019. 
    62. ^ „Erdogan threatens to flood Europe with 3.6 million refugees as Syria offensive forces tens of thousands to flee”. The Independent (na jeziku: engleski). 10. 10. 2019. Pristupljeno 17. 10. 2019. 
    63. ^ „Turkey presses Syrian assault as thousands flee the fighting”. AP NEWS. 10. 10. 2019. Pristupljeno 17. 10. 2019. 
    64. ^ „The Latest”. The Washington Post. 11. 10. 2019. Arhivirano iz originala 12. 10. 2019. g. Pristupljeno 17. 10. 2019.  Nevalidan unos |dead-url=dead (pomoć)
    65. ^ „YPG/PKK gazetecilerin olduğu restorana ateş açtı: 2 gazeteci yaralandı”. Yeni Şafak. 11. 10. 2019. 
    66. ^ „YPG'nin Suruç'a saldırısında sivil şehit sayısı 3'e yükseldi”. 
    67. ^ „Son dakika... Terör örgütü YPG'den sivillere alçak saldırı: İki ilçemizde şehit ve yaralılar var”. CNN Türk. 
    68. ^ „Barış Pınarı Harekatı'nda Ayn El Arab'daki terör hedefleri, top atışları ile vuruldu”. Mynet Haber. 
    69. ^ „Nusaybin'e havan saldırısı: 2 şehit”. 11. 10. 2019. 
    70. ^ „Nusaybin'de sivillere havanlı saldırı: 8 şehit”. 
    71. ^ „Eight killed in Turkish border town in YPG attack: Governor's office”. Reuters. 11. 10. 2019. 
    72. ^ „Turkish Forces killed 7 civilians as they try to escape the fire, and continued their attacks on Tal Abyad and Ras al-Ayn with large land and air support • the Syrian Observatory for Human Rights”. 11. 10. 2019. 
    73. ^ „399 terrorists neutralized by Turkey's anti-terror op”. aa.com.tr. 
    74. ^ BarisKaynagi_sy (11. 10. 2019). قوات الجيش الوطني تحرر قرية حلاوة جنوب شرق مدينة تل ابيض بعد دحر عصابات PKK/PYD الإرهابية ضمن عملية نبع السلام. [The National Army forces liberate the village of Halawa, southeast of the city of Tal Abyad, after the PKK / PYD terrorist gangs were defeated in Operation Spring of Peace.] (tvit) — preko Twitter-a. 
    75. ^ „Suriye Milli Ordusu Tel Halef köyündeki terör örgütü paçavralarını indirdi” [Syrian National Army lowered the rags of terrorist organization in Tel Khalef village]. TRT Haber (na jeziku: turski). 11. 10. 2019. 
    76. ^ Sanchez, Raf (11. 10. 2019). „Dispatch: Anger on Turkish border as conflict reveals contradiction at the heart of Western Syria policy”. The Telegraph (na jeziku: engleski). ISSN 0307-1235. Pristupljeno 11. 10. 2019. 
    77. ^ „Turkey Syria offensive: 100,000 flee homes as assault continues”. BBC News. 11. 10. 2019. Pristupljeno 11. 10. 2019. 
    78. ^ „The areas of Ras Al-Ayn, Tal Abyad, Al-Darbasiyyah and Al-Qamishli witness violent clashes and intense ground shelling”. Syrian Observatory for Human Rights. 11. 10. 2019. Pristupljeno 11. 10. 2019. 
    79. ^ „Information about the killing and injury of 12 members of the Turkish Border Guard Forces in clashes against the SDF at the border strip in the area of Ayn Al-Arab (Kobani)”. Syrian Observatory For Human Rights (na jeziku: engleski). 11. 10. 2019. Pristupljeno 12. 10. 2019. 
    80. ^ „Mehr News Agency: Kayhan Kalhor cancels Istanbul concert amid Turkey incursion against Syria”. 12. 10. 2019. Arhivirano iz originala 10. 11. 2019. g. 
    81. ^ „Bas News: World-renowned Kurdish Artist Cancels Istanbul Concert to Protest Turkish Offensive in Syrian Kurdistan”. 
    82. ^ „Tehran Times: Kayhan Kalhor cancels Istanbul concert in protest at Turkey's assault on Kurds in Syria”. 12. 10. 2019. 

    Spoljašnje veze[uredi | uredi izvor]

    Preuzeto iz „https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=Операција_Извор_мира&oldid=26960822”