Језици Србије

Србија има само један државни службени језик, а то је српски. Остали језици који се говоре у Србији су мађарски, босански, ромски, словачки, албански, румунски, хрватски, бугарски, македонски, русински итд.

Српски језик

У већем делу Србије преовлађује српски језик. Босански и хрватски језик, који се, према попису становништва, говоре у појединим деловима Србије, практично су идентични српском, док многи говорници бугарског језика из југоисточне Србије говоре торлачким дијалектом, који се сматра једним од прелазних дијалеката између бугарског и српског језика.

Српски језик који се говори у Србији има неколико дијалеката: шумадијско-војвођански, смедеревско-вршачки, косовско-ресавски, призренско-јужноморавски, сврљишко-заплањски, тимочко-лужнички, источнохерцеговачки и зетско-рашки дијалекат. Шумадијско-војвођански и источнохерцеговачки дијалекти су основа за савремени стандардни српски језик.

У целом делу јужне Србије говори се призренско-тимочким (торлачким) дијалектом. Иако нема стандардну форму и и даље се говори без икаквог облика званичног статуса, неки могу сматрати торлачким посебним језиком. Он чини део јужнословенског дијалекатског континуума и прелазни је између источно-јужнословенских језика (углавном бугарског и македонског) и западних јужнословенских језика (чији је српски).

Мањински језици

Поред српског, који је службени језик у целој земљи, у службеној употреби покрајинске администрације у Војводини је пет мањинских језика: мађарски, румунски, словачки, русински и хрватски. Српски је главни језик који користи покрајинска администрација и све градске и општинске управе у Војводини. Осталих пет језика користе покрајинска администрација и одабране градске или општинске управе. Српски је у пракси lingua franca региона и број декларисаних говорника српског језика у покрајини премашује број декларисаних етничких Срба. Од осталих језика, мађарски и словачки су доминантни у неколико општина, док су остали језици доминантни само у неколико села.

У Србији се говори укупно 15 мањинских језика.^[1] Ти језици су албански, босански, бугарски, буњевачки, хрватски, чешки, немачки, мађарски, македонски, ромски, румунски, панонски русински, словачки, украјински и „влашки“.^[1] Европску повељу о регионалним или мањинским језицима потписале су Србија и Црна Гора 2005. године.^[2] Република Србија као наследница Државне заједнице Србија и Црна Гора наставља своје законске обавезе према повељи и она је ступила на снагу 2006. године.^[2] У општинама у којима поједине мањине чине више од 15 % укупног становништва увођење мањинског језика у службену употребу је обавезно.^[2] Такође, у Покрајини Војводини, мањински језик и писмо који није у службеној употреби на целој територији општине уводи се у службену употребу у насељу те општине ако у том насељу проценат дате мањине достигне 15 %.^[2]

Уставом Републике Србије прописано је да су у службеној употреби српски језик и ћирилично писмо, док се службена употреба других језика и писама уређује законом. Међутим, у последње време латиница постаје све популарнија, посебно код младих.^[3] Такође, одредбом члана 79. прецизирано је и право припадника мањинских националних заједница на очување културног идентитета, што укључује и право на употребу сопственог језика и писма.^[3]

Види још

Језици Војводине

Референце

^ ^а ^б „Latest Council of Europe report on regional or minority Languages in Serbia published”. The Network to Promote Linguistic Diversity. Архивирано из оригинала 26. 06. 2015. г. Приступљено 25. 6. 2015.
^ ^а ^б ^в ^г „EUROPEAN CHARTER FOR REGIONAL OR MINORITY LANGUAGES-APPLICATION OF THE CHARTER IN SERBIA, 2nd monitoring cycle” (PDF). Council of Europe. Приступљено 25. 6. 2015.
^ ^а ^б „Official Use of Languages and Scripts in the AP Vojvodina”. Pokrajinski sekretarijat za obrazovanje, propise, upravu i nacionalne manjine – nacionalne zajednice. Приступљено 25. 6. 2015.

Спољашње везе

Овај чланак садржи материјал у јавном власништву из документа CIA World Factbook („2006 edition”).

[Latest_Council_of_Europe_report-1] а ^б „Latest Council of Europe report on regional or minority Languages in Serbia published”. The Network to Promote Linguistic Diversity. Архивирано из оригинала 26. 06. 2015. г. Приступљено 25. 6. 2015.

[Council_of_Europe_report_PDF-2] а ^б ^в ^г „EUROPEAN CHARTER FOR REGIONAL OR MINORITY LANGUAGES-APPLICATION OF THE CHARTER IN SERBIA, 2nd monitoring cycle” (PDF). Council of Europe. Приступљено 25. 6. 2015.

[Official_Use_of_Languages_and_Scripts_in_the_AP_Vojvodina-3] а ^б „Official Use of Languages and Scripts in the AP Vojvodina”. Pokrajinski sekretarijat za obrazovanje, propise, upravu i nacionalne manjine – nacionalne zajednice. Приступљено 25. 6. 2015.

[1]

[2]

[3]