Разговор с корисником:Вики корисник/Архива 1

Садржај странице није подржан на другим језицима
С Википедије, слободне енциклопедије
Архива 1 Архива 2
Поздрав, Вики корисник/Архива 1. Добро дошли на Википедију на српском језику!
Здраво, Вики корисник/Архива 1. Хвала на учешћу у пројекту. Надамо се да ћете уживати у сарадњи и да ће вам боравак с нама бити пријатан.
Википедија на српском језику је слободна енциклопедија која је настала 2003. године. Од тада смо успоставили различита правила у нашој заједници. Одвојите мало времена и прочитајте следеће теме, пре него што почнете да уређујете Википедију.
Пет стубова Википедије
Шта је Википедија?
Помоћ
Општи приручник за уређивање Википедије
Упутства
Брзо научите да правите измене, корак по корак
Песак
За увежбавање рада на Википедији
Основни курс
Тражи персонализовану помоћ при првим покушајима
Научите како се уређује страница
Водич за уређивање страница
Ствари које не би требало да радите
Сажетак најучесталијих грешака које треба избегавати
Најчешће постављана питања
Питања која многи постављају
Правила Википедије
Правила и смернице које је усвојила заједница
Трг
Место где можете питати друге википедијанце
Дугме за аутоматски потпис
Дугме за аутоматски потпис

Потписујте се на страницама за разговор помоћу четири тилде (~~~~) или кликом на дугме које се налази изнад уређивачког прозора — тиме додајете ваше корисничко име, тренутно време и датум. Такође, немојте се потписивати у чланцима.

Пре него што почнете с уређивањем чланака, прочитајте важне напомене о писању српским језиком на Википедији.

Чланци на Википедији на српском језику могу се потпуно равноправно уређивати ћирилицом и латиницом, екавицом и ијекавицом, али није дозвољено мешање писама нити изговора у истом чланку. Измене латиницом у ћириличком тексту (и обрнуто) и измене „osisanom” латиницом, односно ASCII-јем, биће уклоњене без одлагања.

Надамо се да ћете уживати са нама доприносећи Википедији и да ћете постати њен стални корисник. Уколико имате било каква питања, слободно се обратите мени или другим уредницима на некој од страница на Тргу. Још једном, добро дошли на Википедију, пројекат слободне енциклопедије. Срећан рад!--VuXman talk 20:12, 25. март 2009. (CET)[одговори]

Поздрав

Добро нам дошао! Примјетио сам да се трудиш око доста тога, и то је за сваку похвалу. Хтио бих да ти скренем пажњу на то да слободно пишеш на ијекавици, свом матерњем говору, јер је то равноправан говор српског језика на Википедији.

Зашто је то важно? Па, ако сви будемо прешли на екавицу, данас-сутра ће неки Хрвати и Муслимани прогласити све ијекавичаре дијелом свог народа, укључујући тебе, мене, и пар милиона других. Ја то не желим, а надам се ни ти.

Ијекавица није само сељачки говор пастира и чобана, већ и језик Његоша, Вука и Кочића. Само напријед и немој никад да се стидиш свог језика. Провео сам један дио свог живота у Бања Луци и знам како људи тамо говоре. Овдје на википедији имамо пуно људи који пишу на ијекавици, из свих крајева српства.

Извини ако сам био можда груб у овом обраћању. Извињавам се ако је тако звучало. Ако ти треба било каква помоћ у вези нечег, обрати ми се на страни за разговор. Поздрав из Канаде и сретан рад.--Мирослав Ћика (разговор) 16:27, 27. март 2009. (CET)[одговори]


За примјер сјајних чланака на ије погледај рецимо Мркоњић Град, Марија Монтесори и друге. Ја лично сам писао добар чланак Електронска цијев. Корисници Корисник:Славен Косановић, Корисник:Дарко Максимовић, Корисник:Тонка (који је из БЛ) и многи други ти могу помоћи у ек-ијек недоумицама такођер, јер су из РС поријеклом.

Правила у вези тога су укратко слиједећа: пиши како хоћеш, али немој мијењати оно што је почето једним у други говор и /или писмо. Постоје неке изнимке.

Но да се вратимо твом питању. Слике можеш убацити у чланак овако напримјер:

Нијагарини водопади.

То ће аутоматски потражити слику Niagara.jpg на „Остави“ цијеле википедије - Wikimedia Commons, и ако је нађе ставиће је у чланак. Оставу можеш претражити да видиш да ли постоји слика која ти треба. Ако не, можеш је послати сам, али мораш бити њен аутор, или да су ауторска права истекла.

Не смијеш рецимо само узети неку слику са интернета и послати је, јер су тиме нарушена нечија права (слика је кориштена без дозволе).

Надам се да ово помаже, а види још и Помоћ:Уређивање, јер ће ти сигурно бити од користи. У вези ауторских права Трг-Ауторско право.--Мирослав Ћика (разговор) 17:16, 27. март 2009. (CET)[одговори]

Ćao, dodelio sam ti spomenicu za filmske članke. Nema potrebe da se potpisuješ na stranici za razgovor članka, jer ako neko želi da sazna ko je autor članka, dovoljno je da klikne na ono gore gde piše istorija iznad članka i sve se vidi. Pozdrav!--Grofazzo (разговор) 15:24, 28. март 2009. (CET)[одговори]
Svaka čast! Ne, nije, naprotiv na wikipediji na srpskom jeziku ekavica i ijekavica su ravnopravne, tako da članak koji je inicijalno započet ijekavicom na primer, ne može se naknadno menjati ekavicom i obratno. Na tebi je da odabereš šta ti je lakše.--Grofazzo (разговор) 20:11, 28. март 2009. (CET)[одговори]

Хвала!

Хвала, хвала, хвала! :) --Методичар зговор2а 16:29, 29. март 2009. (CEST)[одговори]

Па ево, дао сам ти ја за филм. Додуше, ту споменицу нисам ја направио, већ Лампица, па је зато тако и урађена са укусом. И свака част, волео бих да се задржиш на нашој вики и даље да пишеш лепе чланке. Ако ти треба помоћ, ту сам.--Методичар зговор2а 16:59, 29. март 2009. (CEST)[одговори]

Није никакав проблем да слику ставиш и сам. Ево, узео сам пример ове слике:

  • Пронађеш оно што те занима или на остави или на некој од страних википедија (најчешће узимамо са енглеске).
  • Шема којом убацујеш слику је једноставна и иде овако: [[Слика:име слике|мини|лево|бла-бла]]
  • Пошто је назив наше слике William-Adolphe Bouguereau (1825-1905) - Day (1881).jpg, то све укуцаваш (односно копираш) са оне стране где су слику нашао, па тако сада имамо: [[Слика:William-Adolphe Bouguereau (1825-1905) - Day (1881).jpg|мини|лево|бла-бла]]
  • Оно „мини“ је ознака којом позиваш оквир за слику. Ако то не укуцаш, слика ће се појавити без оквира.
  • Уколико желиш да слика буде постављена десно, онда ћеш то и уписати, а као што си видео можеш је поставити и лево.
  • Оно „бла-бла“ је заправо твој текст који иде уз слику, на пример: [[Слика:William-Adolphe Bouguereau (1825-1905) - Day (1881).jpg|мини|лево|Овако је сликар видео богињу Дана.]]

Ето, надам се да сам разјаснио, а ако буде проблема реци. :) --Методичар зговор2а 18:40, 29. март 2009. (CEST)[одговори]

Dao sam ti spomenicu za dosadašnji rad-- Branislav  032  10:22, 30. март 2009. (CEST)[одговори]
Хвала и теби!--VLADA talk 10:35, 30. март 2009. (CEST)[одговори]

Преношење текстова

Извињавам се што се убацујем - видео сам да си питао Методичара, па рекох да убрзам. Преношење текстова са других Википедија је потпуно прихватљиво. Сав текстуални садржај свих пројеката Задужбине Викимедија (па дакле и свих језичких издања Википедије) се објављује под условима ГНУ-ове лиценце за слободну документацију, као код нас. Ово значи да се текст може даље умножавати, дистрибуирати, мењати, и тако даље, у било коју сврху, без ограничења, све док се поштују услови лиценце, што генерално значи да се мора навести извор (зато: наведи на страни за разговор да си чланак пренео-превео и реци одакле), и пар услова који су овде аутоматски испуњени те ти о њима не мораш да бринеш: да се дериват такође мора објавити под слободном лиценцом, да се накнадне измене не смеју приписати оригиналном аутору, и да се кориснику мора дати примерак лиценце. Укратко, превођење и прилагођавање са других вики је 100% ОК ако наведеш извор на страни за разговор или макар у опису измене.

Што се слика тиче, кад кликнеш на њу, видећеш да ли је на Остави или на локалном пројекту (слике које су на Остави имају мали правоугаоник испод који каже "Ова слика је на Остави, блабла...", оне које су локалне немају). Ако је слика на Остави можеш је користити и овде директно, као да је већ послата овде. Ако је слика тамо локална, мораћеш да је пренесеш (учитај слику у највишој резолуцији, сними на свој хард, и пошаљи је овде) и да наведеш све податке о извору и исправну лиценцу. Обавезно вежи и на оригинал одакле си ти преузео и на место које је први извор слике. У принципу, наша правила о ауторском праву за слике су међу лабавијима међу озбиљним вики пројектима (енглеска, немачка,... донекле и словеначка, хрватска) и у тим случајевима нећеш имати проблема са сликама. Ако преводиш са неког неозбиљног пројекта какав су рецимо Википедија на бошњачком или бугарском, може ти се десити да је нека од слика тамо украдена. Ако ти изгледа сумњиво, немој да преносиш. Међутим, не може се десити ништа горе него да је обришемо и одавде.

Надам се да је било од помоћи, ако није, питај на мојој страни за разговор или код Методичара :) --Dzordzm (разговор) 11:20, 30. март 2009. (CEST)[одговори]

Хвала

Хвала на споменици и на твом труду. Ја имам много чланака из географије зато што је око 100 истих врло кратко, и састоји се од 2-3 шаблонске реченице. Ово се баш не препоручује, али пошто нас има релативно мало који доприносимо, а чланака треба пуно, ово је понекад једино рјешење за неке теме које су од малог значаја за српску Википедију (као острва (отоци)) у канадском Арктику :)

Примјетићеш вјероватно да неке друге википедије имају баш такав систем за напухавање броја чланака (Украјинци, Пољаци...). Један од наших циљева јест да имамо и што више чланака (да будемо бољи од неких које нећу спомињати :)).

Прави допринос некога се може најбоље видјети из броја укупних измјена. То је реалнија слика него број чланака.

Код за слике можеш видјети на било којој страни ако кликнеш на уреди (дакле у коду чланка, у простору за уређивање). Постоје разне варијанте, српске и енглеске, а српске рецимо не раде на латиници чини ми се, иако име слике може бити на латиници. Само стисни уреди (ову страну) и видјет ћеш и сам. Ако треба помоћ у вези нечег јави се.--Мирослав Ћика (разговор) 15:37, 30. март 2009. (CEST)[одговори]


Ознаке за спречавање транслитерације

Хвала ти што си написао (написала) Горан Гајић. Међутим, обрати пажњу на следећу важну смерницу из Википедија:Напомене о писању српским језиком на Википедији.

Википедију на српском језику покреће софтвер који читаоцима омогућава да наше чланке читају ћирилицом или латиницом, према свом избору. Уредници који започињу чланке могу изабрати да ли ће они бити уређивани ћирилицом или латиницом, при чему се читаоцима који изаберу подразумевано писмо текст чланка приказује на одабраном писму.

Међутим, неке речи требају остати у изворном писму без обзира на читаочево подразумевано писмо. Ово је случај са изворним именима, називима и туђицама. Ове речи треба ставити унутар ознака за спречавање транслитерације -{...}-. На пример, текст

Сергеј Брин (-{Сергей Михайлович Брин}-) је суоснивач компаније Гугл (-{Google}-).

ће бити приказан као

Сергеј Брин (Сергей Михайлович Брин) је суоснивач компаније Гугл (Google).

у ћириличној варијанти приказа, и као

Sergej Brin (Сергей Михайлович Брин) je suosnivač kompanije Gugl (Google).

у латиничној. Надам се да разумеш колико је ово важно, јер је за речи попут ових транслитерација заиста непримерена.

Оваквих речи, које би требале бити приказиване онако како су написане, без транслитерације, има и у твом чланку Горан Гајић. Молим те да одеш на овај чланак и додаш ознаке -{...}-. Ако си раније написао-ла друге чланке у које би ове ознаке требале бити додате, молим те оди и начини ове важне исправке. Слободно ми се обрати на мојој страни за разговор ако имаш додатна питања. Хвала. --Dzordzm (разговор) 21:43, 30. март 2009. (CEST)[одговори]

На страни Википедија:Добри чланци/Гласање је покренуто гласање за чланак Поп Ћира и поп Спира да постане добар чланак.
Гласање траје од 25. марта 2009. до 1. априла. 2009.--VLADA ®
...хе хе хе --VLADA talk 08:46, 1. април 2009. (CEST)[одговори]

Југо филмови

Видим да пишеш од филмовима. Имамо много скоро готових чланака, којима само треба исправити имена и слично и преименовати их. -- Bojan  Razgovor  09:21, 1. април 2009. (CEST)[одговори]

Бројач

Поставио сам ти ја. :) --Методичар зговор2а 20:09, 1. април 2009. (CEST)[одговори]

Ниси доасадан, питај шта год те интересује; ако ти не одговорим, то само значи да тренутно нисам ту, али ћу чим пристигнем да ти одговорим. Постоји робот који с времена на време мења тај бројач према ономе што си у међувремену урадио. Промене броја иду редом: 100, 500, 1.000, 5.000, 10.000... јасно ти је како даље. Проценти испод ти казују колико си од датог броја постигао, те колико ти треба још до идућег броја у низу. Дакле, ти си постигао више од пола од 500. :)--Методичар зговор2а 20:32, 1. април 2009. (CEST)[одговори]

Па јеси ли радио онако како сам ти рекао? Који је чланак у питању и која слика? А шта ће ти лиценца у чланку? Или си можда слао слику? (Је л видиш колико питања? )--Методичар зговор2а 20:52, 1. април 2009. (CEST)[одговори]

лицитирање

Нисам сигуран да разумем твоје питање о лицитирању, а и први је април па сам мало опрезан :) --Dzordzm (разговор) 23:57, 1. април 2009. (CEST)[одговори]

Samo se dopises tamo. Nema nikakvih pravila. -- Bojan  Razgovor  16:38, 2. април 2009. (CEST)[одговори]

Нема проблема, бројач не ради свакодневно, већ једном у месец дана, рецимо. Тада ћеш видети промену.--Методичар зговор2а 20:41, 2. април 2009. (CEST)[одговори]

Споменица

Хвала ти што си ми доделио споменицу за рад и труд. Да ли би, молим те, могао да преконтролишеш чланак Валентни електрони? --ALE talk 12:16, 3. април 2009. (CEST)[одговори]


Само сам мислио да погледаш јел има граматичких грешака(неки корисници се жале), ако можеш. Немој да си лењ, није толико дуг текст :) --ALE talk 12:45, 3. април 2009. (CEST)[одговори]

Nemaš nikakve obaveze ni prednosti. Ionako, ovde na srpskoj vikipediji se radi stihijski, bez nekih većih planiranih akcija. -- Bojan  Razgovor  13:53, 3. април 2009. (CEST)[одговори]

Филмски чланци

Здраво, Боки! Видим да се пуно бавиш филмом, па сам хтела да те замолим да, када пишеш чланке о филмовима и глумцима, обавезно убацујеш део Спољашње везе, у који ћеш ставити бар линк на одговарајући чланак на IMDb-у, а ако нађеш још неки интересантан линк, слободно додај. Такође, било би супер када би за навођење филмографије користио готове шаблоне. Можеш да погледаш моје измене на чланцима Младен Андрејевић и Довиђења у Чикагу које си ти поставио, да би ти било јасније на шта мислим. Тако ће чланци бити потпунији и прегледнији, што је свима овде циљ. Срећан рад! Lampica (разговор) 13:04, 4. април 2009. (CEST)[одговори]

У принципу ја нисам баш добар што се филмова тиче, написао сам тек неколицину чланака, а и лош сам у транскрибовању и слабо познајем материју, тако да ти радије не бих обећавао оно што не могу да испуним. Посебно што заиста сам никада нисам написао сјајан чланак (ваљда јесам један добар, а и то не сам, него уз огромну помоћ колега), а у некима сам тек учествовао. Тако да ни за то нисам баш супер. Међутим, уколико нађем негде на нету или у литератури нешто о тој теми, сигурно ћу набацити, те тако допринети да се твој циљ оствари. Ти само пичи, сигурно ће ти већ неко прискочити у конкретнију помоћ.--Методичар зговор2а 21:30, 4. април 2009. (CEST)[одговори]

Не секирај се. Иначе се чланци на ијекавици остављају на ијекавици. Нико их дирати неће. На ком дијалекту и писму их почнеш, на том остају довијека. :) --Методичар зговор2а 21:33, 4. април 2009. (CEST)[одговори]

Да то се ради. Само што када га преводиш, преносиш и референце, ако већ желиш да постигнеш циљ како би чланак био заиста изабран.--Методичар зговор2а 16:19, 5. април 2009. (CEST)[одговори]

Spomenica

Boki, hvala ti za spomenicu! Sad sam primetio i baš sam se iznenadio, jer u zadnje vreme nisam nešto mnogo aktivan. Veliki pozdrav! -- Loshmi (razgovor) 10:11, 8. април 2009. (CEST)[одговори]

Licenciranje

Ne znam da li sam te najbolje razumeo, ali uopšteno: Ukoliko je slika pod Creative Commons licencom ili u javnom vlasništvu i nalazi se na Vikipedijinoj ostavi, to znači da mogu da je direktno koriste Vikipedije na svim jezicima. Nema potrebe da je aplouduješ, već samo napišeš ime fajla u kôd za sliku. Ono [[slika:ime_slike.ekstenzija]]. E sad, ukoliko ne postoji slobodna licenca, već je slika zaštićena kopirajtom može se koristiti pod uslovima poštene upotrebe i mora se aploudovati na svaku Vikipediju posebno. S time ne treba preterivati. To se radi kada slika nema slobodnu alternativu, a zaista je bitna za članak. Kada aplouduješ neku takvu sliku imaš ponuđeno da izabereš opisa fajla tamo gde piše licenca - recimo DVD omot, filmski poster, CD omot i sl. Odabereš šta je u pitanju, a kada se slika aplouduje uz nju će se pojaviti naznaka da slika nije slobodna i opis toga šta je u pitanju. Ono „našao sam sliku na internetu“ ne koristi jer takva slika dobija nalepnicu za brisanje ukoliko se ne stavi odgovarajuća licenca u roku od 7 dana. U polje gde piše „Opis“ treba da staviš link sa sajta sa koga je slika preuzeta. Takođe, trebalo bi da u istom polju sam navedeš zbog čega smatraš da je neophodno da se ta slika koristi. Kao npr. na ovim slikama: Слика:Usagi TMNT pin-up.jpg i [[:Слика:Johnny Stulic.jpg]]. Ne znam da li ti je ovo pomoglo. Ako ti još nešto nije jasno pitaj. -- Loshmi (razgovor) 19:18, 8. април 2009. (CEST)[одговори]

Nema na čemu. Ako aplouduješ na ovu Vikipediju, onda je dovoljno da objašnjenje napišeš na srpskom. Važi, pogledaću članak. -- Loshmi (razgovor) 19:38, 8. април 2009. (CEST)[одговори]

Ajoj. Deo Режисерске одлике (разлике)? je samo propušten kroz Google Translator i potpuno je nerazumljiv. Reference od 6 pa nadalje su potpuno pogrešne. Uopšte ne potkrepljuju iznete tvrdnje već vode na trejlere za film. Trebalo je da navedeš prave reference koje stoje u članku na engleskom. Reference su jedna od najbitnijih stvari za dobar članak. Ne možeš da stavljaš kao referencu nešto što nema veze sa konkretnom rečenicom. Ima još ponešto što nije tako strašno i da se lako ispraviti, u suštini članak deluje ok, ali ovo su bitne zamerke. Ovako neće moći da prođe kao dobar. Pogledaj Википедија:Проверљивост, Википедија:Фусноте i Википедија:Референцирање за почетнике. Samo polako, sve ovo može da se ispravi, ali je bitno da proučiš ove stvari. -- Loshmi (razgovor) 20:07, 8. април 2009. (CEST)[одговори]

Хвала ...

... за споменицу! Lampica (разговор) 13:59, 11. април 2009. (CEST)[одговори]

Hvala! Drago mi je zbog toga. Vidim da se super snalaziš oko uređivanja i da si se uhodao. Ako zatreba neka pomoć, pitaj me slobodno, ili nekog od dežurnih administratora. pozd.--Grofazzo (разговор) 11:46, 12. април 2009. (CEST)[одговори]

Хе, хе, лопове :Р Ја сам нешто слично видео код једног лика са Хрв. вики, тако да ниси једини који је „позајмио“ ову фору.--Бане банЕ 21:48, 12. април 2009. (CEST)[одговори]

Филмска споменица

Здраво Боки, заиста ми се свидео твој рад.. И ја сам се мало бавио домаћим филмом на Википедији, мада је моја главна преокупација Други светски рат. Ако ти треба нека помоћ слободно ми се обрати.

Имаш ли можда неке податке о култној тв серији "Позориште у кући", мислим да та серија заслужује да има чланак на Вики, јер је својевремено била једна од најгледанијих у Југославији, а и каснија репризирања су привлачила велики број гледалаца. Као и сјајна глумачка екипа, предвођена Ђузом Стојиљковићем.--Pinki (разговор) 12:47, 13. април 2009. (CEST)[одговори]


Боки ја сам јуче поставио чланак Позориште у кући и навео сам мање-више оно што си ти овде написао. Само мала исправка - главне улоге су чинили: Олга Ивановић, Властимир Ђуза Стоиљковић, Станислава Пешић, Љиљана Лашић, Радмила Савићевић, Михајло Бата Паскаљевић, Чедомир Петровић, Драгутин Добричанин и Горан Трифуновић. У петој сезони из 1984. се у улозо Борка, уместо Горана Трифуновића појављује Марио Браило. Иначе горе наведени: Лада Скендер, Маро Браило, Велимир Бата Живојиновић, Маја Сабљић и Аљоша Вучковић се појављују само у петој сезони. И још једна исправка 2007. није снимљена нова сезона већ римејк!

Иначе мислио сам да ли поседујеш неке опширније податке, када је снимана серија и нешто о популарности и др. Али нема везе и ово што сам написао је довољно за почетак.

Ево слика:

Поздрав--Pinki (разговор) 10:17, 14. април 2009. (CEST)[одговори]


Портал филм

Што се портала тиче, сад стварно немам времена да га уређујем, ако ти имаш вољу и вишка времена слободно. Ако ти нешто није јасно око портала можеш ме питати или неког старијег корисника.Ово за навођење не знам питај на тргу али мислим да није дозвољено, ако мислиш да негдје да пораталу напишеш имена оних који уређују портал. Чланк је одличан, само тако настави. поздрав --Награкажи/лажи 00:27, 16. април 2009. (CEST)[одговори]

Ah, ja ne uređujem to, čovek br 1. za to ti je Lošmi -- Bojan  Razgovor  13:17, 16. април 2009. (CEST)[одговори]

Не можеш да дираш корисничке стране других корисника, овде и овде си нешто чачкао, па сам ја вратио. --Награкажи/лажи 20:48, 16. април 2009. (CEST)[одговори]

Ма ништа, ако хоћеш да правиш себи сличне кутијице као код Марка, прекопираш себи у именски простор и тамо уређујеш итд. --Награкажи/лажи 20:52, 16. април 2009. (CEST)[одговори]

Ок погледаћу шта си направио. Шта има у Челинцу, ја сам из Бањалуке. --Награкажи/лажи 20:59, 16. април 2009. (CEST)[одговори]

Ма није то ништа, никаква штета није учињена. Само мало следећи пут припази, јер има корисника који не воле да им се чачка по именском простору. Било би добро да их котактираш прије или да урадиш оно шта сам ти ја рекао (да прекопираш себи у именски простор и тамо уређујеш). --Награкажи/лажи 21:06, 16. април 2009. (CEST)[одговори]

Споменица

Лако је. Само копираш садржај неке друге споменице, промениш боје, слику и текст, и готово.--VLADA talk 16:28, 17. април 2009. (CEST)[одговори]
Ево ти линка ка мојим споменицама, то ће ти помоћи.--VLADA talk 16:30, 17. април 2009. (CEST)[одговори]
На страни Википедија:Захтеви за администрирање је покренуто гласање за корисника Flot да постане администратор.
Гласање траје од 17. априла 2009. 24. априла 2009.--VLADA ®
Видим, успео си да направиш споменицу.--VLADA talk 17:16, 17. април 2009. (CEST)[одговори]

Хвала што си гласао.--VLADA talk 17:25, 17. април 2009. (CEST)[одговори]



Транскрипција

Молим те да поведеш мало рачуна о транскрибовању страних личних имена. Одређен број имена транскрибујеш "по осећају" (да не кажем напамет) вероватно сматрајући да транскрибовање са енглеског има своја чврста правила. Правило је да код транскрипције личних имена са енглеског НЕМА правила и да је свако лично име прича за себе. Рецимо, Baz Luhrmann транскрибујеш као Без Ларман, иако је правилно Баз Лурман, а презиме Hughes си транскрибовао као Хег, иако је правилно Хјуз. Такође, својевремено си име Frances (McDormand) упорно транскрибовао као Френсис, иако је правилна транскрипција Франсес и иако сам ја упорно ишао за тобом и пребацивао Френсис у Франсес, ти ниси имао приговора на то, али си у сваком следећем чланку писао Френсис! Такође, избегавај употребу речи "направљен" (у ствари, дослован превод речи made) у почетној реченици сваког филмског чланка. Много боље је "снимљен", иако у енглеском језику не постоји одговарајућа реч за то (код њих је све made). Укратко, било би добро када би се учио на својим погрешкама, односно на изменама и исправкама које су урадили искуснији сарадници Википедије.

Поздрав и без замере.

--Sly-ah (разговор) 19:44, 17. април 2009. (CEST)[одговори]

Portal: Film

Ma jok, ništa loše nisi rekao. U pravu si, trebalo bi dopuniti portal. Evo sad ću to da uradim. Ne znam da li ima potrebe da ubacujemo imena uređivača u sam portal. U suštini, pored tog portala o video igricama i portala o muzici, drugi portali ih nemaju. Ako hoćeš da radiš na uređenju portala ubaci se najpre na ovaj spisak, pa ćemo da vidimo i za ovo drugo. -- Loshmi (razgovor) 20:25, 17. април 2009. (CEST)[одговори]

Mandrak

Da li bi mogao da napišeš članke o Li Folku en:Lee Falk i Fil Dejvisu en:Phil Davis (cartoonist) do utorka pošto ću za vikend biti u Smederevu. Hvala unapred i javi mi šta si odlučio --Бане банЕ 21:24, 17. април 2009. (CEST)[одговори]

Цртач. Хвала ти пуно!!!!--Бане банЕ 22:04, 17. април 2009. (CEST)[одговори]

Cartoonist

Добро питање. Мислим аниматор (цртаног филма). Зависно од тога шта тачно ради, можда и илустратор. Ево шта потрага за „аниматор“ на нашој википедији даје:

  1. Патак Дача

… кога је најтеже дефинисати. Скоро сваки аниматор студија Ворнер Броса је додао нешто свој… … звезде је такође захтевао од Ворнерових аниматора да употребе Дачу као зечевог супарника,… 10 КБ (124 речи) - 01:37, 18. април 2009.

  1. Џорџ Бенџамин Лукс

…је радио и као илустратор и аниматор. Његови најуспешнији и најпознатији ра… 2 КБ (52 речи) - 12:51, 4. јун 2008.

  1. Крејг Мекрекен

…ванија|Пенсилванији]] је амерички аниматор најпознатији као творац анимираних сер… 874 Б (36 речи) - 22:43, 8. август 2008.

  1. Гица Прасић

Лик је дизајнирао и први пут представио аниматор Боб Клампет у цртаном филму "[[Немам ка… 9 КБ (104 речи) - 16:20, 26. септембар 2008. ... --Мирослав Ћика (разговор) 03:46, 18. април 2009. (CEST)[одговори]

Аки тај чланак не постоји.--VLADA talk 08:51, 18. април 2009. (CEST)[одговори]

Film

Hvala za spomenicu! Ha ha. Nasmejani Kusturica na korisničkoj :) Portal i jeste dugo zvrjao prazan jer nemamo puno dobrih i sjajnih članaka o filmu. Hteo sam to da izmenim (i hoću ovih dana), tako da neki članak stoji sve dok ne naiđe neki dobar. Samo nastavi (i obavezno navodi reference) pa ćemo uskoro imati materijala ;) -- Loshmi (razgovor) 12:17, 18. април 2009. (CEST)[одговори]

Ma opusti se, ne gori kuća. Treba to uskladiti u postojeći izgled portala, ovako malo štrči. Al' sad sam baš u gužvi, pa ću da sredim čim budem imao vremena. -- Loshmi (razgovor) 12:28, 18. април 2009. (CEST)[одговори]

Evo malo sam ga doterao. Baci pogled na portal. -- Loshmi (razgovor) 13:21, 18. април 2009. (CEST)[одговори]

P.S. Neću narednih nekoliko dana imati non-stop pristup računaru, pa ti sam isprobavaj. Ako nešto ne bude kako valja, nema veze, sredićemo kasnije. Pozdrav. -- Loshmi (razgovor) 13:44, 18. април 2009. (CEST)[одговори]
Боки извини, али ја се стварно не разумем у аутомобиле. Питај неког другог.--VLADA talk 18:03, 18. април 2009. (CEST)[одговори]

Промена назива чланка

Мени је хуманиста друго име.

У врху своје корисничке стране имаш табове корисник, историја ... премести. Е, одеш на чланак којем желиш доакати, кликнеш на премести, на новоотвореној страници доле имаш наслов Премештање странице, упишеш нови наслов, испод тога упишеш раззлог промене и кликнеш Премести страницу.

--Sly-ah (разговор) 11:32, 19. април 2009. (CEST)[одговори]


Здрпи и бриши vs Снеч

Здрпи и бриши је хрватски превод.

--Sly-ah (разговор) 12:07, 19. април 2009. (CEST)[одговори]

Архива

Ево, поставио сам ти мали шамблом овде доле, а ти га можеш премештати како хоћеш.

Дакле, копираш све садржаје које желиш архивирати, кликнеш на број 1 у шаблону да ти се отвори архива 1 и у тај фолдер пејстујеш одабрани садржај. Снимиш страницу и онда се вратиш на своју страницу за разговор и побришеш све садржаје које си пребацио у архиву. Конташ, ба?

--Sly-ah (разговор) 12:37, 19. април 2009. (CEST)[одговори]

{{Archives}}