Pređi na sadržaj

Džejn Mensfild

S Vikipedije, slobodne enciklopedije
Džejn Mensfild
(Jayne Mansfield)
Džejn Mensfild 1957.
Puno imeVera Džejn Palmer
Datum rođenja(1933-04-19)19. april 1933.
Mesto rođenjaBrin Maur, Pensilvanija, SAD
Datum smrti29. jun 1967.(1967-06-29) (34 god.)
Mesto smrtiNju Orleans, Luizijana, SAD
DržavljanstvoSAD
Obrazovanje
  • Južni metodistički univerzitet
  • Univerzitet u Teksasu Ostin (UTA)
Zanimanje
  • glumica
  • pevačica
  • Plejboj plejmejt
  • zabavljač noćnog kluba
  • model
Aktivni period1954—1967.
Supružnik
  • Pol Mejnsfild (v. 1950 —  r. 1958)
  • Mikloš Hargitai (v. 1958 —  r. 1964)
  • Met Cimber (v. 1964 —  r. 1966)
Deca5, ukljujući Džejn i Mariška[1]
Nagrade
  • Svetska pozorišna nagrada za Ličnost koja obećava (1956)
  • Zlatni globus za Nova zvezda godine – glumica (1957)
Veb-sajtwww.jaynemansfield.com
Potpis

Džejn Mensfild (engl. Jayne Mansfield; Brin Maur, 19. april 1933 — Nju Orleans, 25. maj 1913), pravo ime Vera Džejn Palmer (engl. Vera Jayne Palmer), bila je američka glumica i „Plejboj plejmejt”. Seks simbol 1950-ih i ranih 1960-ih, Mensfild je bila poznata po brojnim reklamnim akrobacijama i otvorenom ličnom životu. Iako je njena filmska karijera bila kratka, imala je nekoliko uspeha na blagajnama, osvojila je Svetsku pozorišnu nagradu i Zlatni globus, a ubrzo je stekla i nadimak „najpametnije glupe plavuše u Holivudu“.

Mensfild je postala popularna nakon što je tumačila ulogu izmišljene glumice Rite Marlou u pozorišnoj predstavi „Will Success Spoil Rock Hunter?” (1955–1956) na Brodveju, a zatim i u filmskoj verziji iz 1957. godine. Među njenim drugim filmskim ulogama su muzička komedija „The Girl Can't Help It” (1956), drama „The Wayward Bus” (1957), neo-noar „Too Hot to Handle” (1960) i seks komedija „Promises! Promises!” (1963), gde je postala prva značajna američka glumica koja se pojavila gola u filmu nakon ere nemog filma.

Profesionalno ime je uzela od svog prvog supruga, Pola Mensfilda, stručnjaka za odnose s javnošću. Bila je udata tri puta, a svaki brak je završen razvodom, i imala je petoro dece. Povezivali su je sa mnogim muškarcima, uključujući Roberta i Džona F. Kenedija, njenog advokata Semjuela S. Brodija i zabavljača Nelsona Sardelija iz Las Vegasa. Na žalost, 29. juna 1967. godine, Mensfild je tragično izgubila život u saobraćajnoj nesreći dok je putovala u Nju Orleans, u 34. godini života.[2]

Biografija[uredi | uredi izvor]

Privatni život[uredi | uredi izvor]

Džejn Mensfild rođena je kao Vera Džejn Palmer 19. aprila 1933. godine u bolnici Brin Mavr u Brin Moru, Pensilvaniji,[3][4] kao jedino dete Herberta Vilijama Palmera, engleskog i nemačkog porekla, i Vere Džefri Palmer, engleskog i korniškog.[5] Nasledila je preko 90.000 dolara od svog dede po majci,[6][7] Tomasa (što je ekvivalentno sa 950.000 dolara u 2023. godini)[8], i preko 36.000 dolara od svoje bake po majci, Beatris Meri Palmer, 1958. godine (što je ekvivalentno sa 380.000 dolara u 2023. godini).[6][note 1]

Do šeste godine, Mensfild je živela u Filipsburgu, Nju Džerzi[9], gde je njen otac bio advokat koji je sarađivao sa budućim guvernerom Nju Džerzija, Robertom B. Majnerom. Godine 1936, njen otac je preminuo od srčanog udara. Godine 1939, majka Džejn Mensfild se udala za inženjera prodaje Harija Lorensa Pirsa, nakon čega se porodica preselila u Dalas, Teksas,[10] gde je bila poznata kao Vera Džejn Pirs.[11] Kao dete, sanjala je da postane holivudska zvezda poput Širli Templ.[12][13][14] Sa dvanaest godina, pohađala je časove balskog plesa.[15] Završila je srednju školu Hajland park 1950. godine. Dok je bila u srednjoj školi, učila je da svira violinu, klavir i violu, i učila je španski i nemački jezik.[16][17] Palmer je stalno dobijala visoke ocene iz svih predmeta.[18]

Sa 17 godina udala se za Pola Mensfilda 6. maja 1950. godine.[19] Njihova ćerka, Džejn Mari Mensfild, rođena je šest meseci kasnije, 8. novembra 1950. Džejn i njen muž su se upisali na Južni metodistički univerzitet da studiraju glumu.[20][21] Godine 1951. Džejn se preselila u Los Anđeles i pohađala letnji semestar na UKLA. Učestvovala je na takmičenju za mis Kalifornije, ali je Pol to saznao i primorao je da se povuče sa takmičenja.[22] Džejn se zatim preselila u Ostin, Teksas, sa svojim mužem, i studirala dramaturgiju na Univerzitetu Teksasa u Ostinu.[13][14] Tamo je Mensfild radio kao „model za golu umetnost”, prodavao knjige od vrata do vrata i radio kao recepcioner u plesnom studiju.[23][24][25] Takođe se pridružila Kerten klubu,[24] pozorišnom društvu u kampusu koje je uključivalo tekstopisca Toma Džonsa, kompozitora Harvija Šmita i glumce Ripa Torna i Pat Hingla među svojim članovima.[24][26][27] Mensfild je tada provela godinu dana u kampu Gordon u Džordžiji, dok je njen suprug Pol služio u rezervi vojske Sjedinjenih Država tokom Korejskog rata.[28]

Godine 1953. vratila se u Dalas i nekoliko meseci studirala glumu kod Baruha Lumeta, oca režisera Sidneia Lumeta i osnivača Dalaskog instituta za scenske umetnosti.[29][30][31] Lumet je Mensfildu davao privatne časove i nazvao Mensfilda i Ripa Torna svojom „decom“. Na kraju, Lumet je pomogao Džejn da dobije svoj prvi ekranski test u Paramountu u aprilu 1954. Pol, Džejn i Džejn Mari preselili su se u Los Anđeles 1954. Džejn je radila na raznim čudnim poslovima uključujući: prodaju kokica u pozorištu Stenli Vorner, podučavanje plesa ,[13][32][25] prodaje slatkiše u bioskopu,[33] honorarno manekenstvo u agenciji Ble Buk Model,[34] i radi kao fotograf u restoranu Ester Vilijams' Trails.[35]

Karijera[uredi | uredi izvor]

Plejboj[uredi | uredi izvor]

Dok je pohađala Teksaški univerzitet u Ostinu, Mensfild je pobedila na nekoliko takmičenja lepote, uključujući Mis Fotoflask, Mis Magnezijum lampe i Mis Fire prevenšn vik. Po sopstvenom mišljenju, jedina titula koju je odbila bila je Gospođica Rokfort čiz, jer je verovala da to „jednostavno nije zvučalo kako treba“.[36] Mensfild je kasnije i 1957. odbila titulu "Mis Prajm rib". Godine 1952, dok je bila u Dalasu, ona i Pol Mensfild su učestvovali u malim lokalnim pozorišnim predstavama „Robovi demonskog ruma”, „Deset noći u baru” i „Sve što ide u Kampu Gordon”, Džordžija. Nakon njegovog odlaska na odsluženje vojnog roka, prvi put značajnije nastupa na sceni u produkciji Artura Milera u „Smrt prodavača” 22. oktobra 1953. sa igračima Noks strit teatra, na čelu sa Lumetom.[35] Dok je bila na UKLA, učestvovala je na takmičenju za mis Kalifornije (skrivajući svoj bračni status) i pobedila u lokalnom krugu pre nego što se povukla.[25]

Na početku njene karijere, neki oglašivači su smatrali da su njene istaknute grudi nepoželjne, što je dovelo do toga da je izgubila svoj prvi profesionalni zadatak, reklamu za Dženeral elektrik koja je prikazivala mlade žene u kupaćim kostimima kako se opuštaju oko bazena.[37] Emeline Sniveli, šef agencije Blu buk model, poslala ju je fotografu Džinu Lesteru, što je dovelo do njenog kratkotrajnog angažmana u reklami za Dženeral elektrik. Godine 1954. bila je na audiciji i za Paramount pikčers i za Vorner bros. U Paramauntu, Džejn je izvela skeč koji je radila sa Lumetom od Jovanke Orleanke za reditelja kastinga Miltona Luisa. Luis ju je obavestio da troši svoje „očigledne talente” i naterao ju je da se vrati nedelju dana kasnije da izvede klavirsku scenu iz „Sedam godina svrbeža”. Džejn nije uspela da impresionira, ali je saznala da će morati da postane plavuša. Zatim je izvela klavirsku scenu za Vorner broders, ali, opet, nije uspela da impresionira.[38] Dobila je svoj prvi glumački zadatak u Luk Video teatru, seriji na CBS-u u epizodi „Anđeo je otišao AVOL“, emitovanoj 21. oktobra 1954. godine.[35] U njemu je sedela za klavirom i isporučila nekoliko redova dijaloga za 300 dolara (3.000 dolara u dolarima iz 2023. godine).[39][40]

U decembru 1953. Hju Hefner je počeo da objavljuje Plejboj. Časopis je postigao uspeh, delimično, zbog ranih pojavljivanja Mensfild, Merilin Monro, Beti Pejdž i Anite Ekberg.[41] U februaru 1955. Mejnsfild je bila Plejboj plejmejt meseca,[42] i pojavila se u časopisu nekoliko puta.[43] Njeno pojavljivanje u februaru povećalo je tiraž časopisa i pomoglo u jačanju Mensfildine karijere.[44][45][46] Ubrzo nakon toga, pozirala je za Plejboj kalendar, pokrivajući grudi rukama. Plejboj je predstavljao Mensfildovu svakog februara od 1955. do 1958. i ponovo 1960. godine.[46]

U avgustu 1956. godine, Pol Mensfild je tražio starateljstvo nad svojom ćerkom, navodeći da je Džejn bila nepristojna majka jer se pojavila gola u Plejboju.[46] Godine 1964. časopis je ponovio sliku iz 1955. godine.[46] Plejboj je ponovo štampao fotografije iz tog slikovnog izdanja, sa naslovima kao što su „Plejbojev portfolio seks zvezda” iz decembra 1965. i „Središnji preklopi veka” iz januara 2000.[47]

Film[uredi | uredi izvor]

Vidi još: Filmografija Džejn Mejnsfild
Džejn Mejnsfild u sceni filma Too Hot to Handle (1960)

Mensfildova prva filmska uloga bila je sporedni lik u „Ženskoj džungli”, niskobudžetnoj drami koja je završena za deset dana. Njena uloga je snimljena za nekoliko dana, a za to je plaćena 150 dolara (što je ekvivalentno 2000 dolara 2023. godine).[48] Film je nezvanično objavljen početkom 1955. godine. U februaru iste godine, Džejms Bajron, njen menadžer i publicista, pregovarao je o sedmogodišnjem ugovoru sa Vorner bradersom, koji su bili impresionirani njenim publicitetskim veštinama.[49] Ugovor joj je doneo 250 dolara nedeljno (3.000 dolara u 2023. godini) i dva filma, od kojih je jedan imao neznačajnu ulogu, a drugi nije objavljen u naredne dve godine. Tog januara je podnela zahtev za razvod od Pola Mensfilda.[47][49] Mensfild je dobila značajne uloge u filmovima „Pit Keli bluz” (1955) sa Džekom Vebom i „Hel on Frisko bej” (1955) sa Alanom Ladom. Takođe je imala još jednu malu, ali značajnu ulogu uz Edvarda Dži Robinsona u sudskoj drami „Ilegalno” (1955).[49]

Njen agent, Vilijam Šifrin, potpisao ju je za ulogu izmišljene filmske zvezde Rite Marlou u brodvejskoj predstavi „Will Success Spoil Rock Hunter?” sa Orsonom Binom i Volterom Matauom. Prihvatila je ulogu dok je radila na filmu „Provalnik” (1957) producenta Luisa V. Kelmana, adaptaciji romana Dejvida Gudisa, koju je režirao Pol Venkos u stilu Film noar.[50] Mensfild je glumila uz Dena Durijea i Martu Vikers, a film je objavljen dve godine kasnije, kada je njena slava bila na vrhuncu. Uspešno je odigrala ovu dramsku ulogu, iako su njene kasnije uloge u filmovima bile uglavnom komične ili su iskorištavale njen seksipil.[51] Kelman je tvrdio da je „otkrio” Mensfildovu, koja je bila najavljena za „Will Success Spoil Rock Hunter?” sredinom jula 1955. godine, ali je odbačena od strane Vorner bradersa 31. jula.[52]

Tventit senčuri Foks je 3. maja 1956. potpisao sa Mensfildovomm šestogodišnji ugovor u svojoj kancelariji u Njujorku kako bi je uobličio kao naslednicu sve težu za saradnju Merilin Monro,[53] seks simbola plave kose, koja je upravo završila dosta komplikovani film „Bus Stop”. Mensfild je još uvek bila pod ugovorom sa Brodvejem i nastavila je da igra „Will Success Spoil Rock Hunter?” na sceni do 15. septembra 1956. godine. Ona je preuzela svoju prvu glavnu filmsku ulogu kao Džeri Džordan u filmu Frenka Tašlina „The Girl Can't Help It” (1956). sastav savremenih rokenrol i R&B umetnika uključujući Džina Vinsenta, Edija Kokrana, Fetsa Domina, Platersa i Litl Ričarda.[54] Objavljena u decembru 1956. godine, „The Girl Can't Help It” postala je jedan od najvećih uspeha godine, kako kritički tako i finansijski, zarađujući više nego što su „Muškarci više vole plavuše” tri godine ranije.[55]

Ubrzo nakon toga, Foks je počeo da promoviše Mensfildovu kao „veliku Merilin Monro“, pokušavajući da primora Monro da se vrati u studio i završi ugovor.[56] Mensfild je zatim igrala dramatičnu ulogu u „The Wayward Bus” (1957), adaptaciji istoimenog romana Džona Stajnbeka. Ovim filmom pokušala je da se odmakne od svog imidža „plave seks bombe” i da se afirmiše kao ozbiljna glumica. Film je doživeo umeren uspeh na blagajnama, a Mensfild je 1957. osvojila Zlatni globus za Novu zvezdu godine, pobedivši Karol Bejker i Natali Vud svojom igrom kao „zamišljena napuštena”. Prema The New York Times-u, „uopšteno se priznalo da je to bila njena najbolja gluma u nemirnoj karijeri koju su ometali njen blistav imidž, osebujan glas („meko glasno gugutanje isprekidano vriskom“), raskošna figura i ograničeni glumački domet.[57] Mensfildova je glumila Tašlin u filmskoj verziji brodvejskog šoua „Will Success Spoil Rock Hunter?” objavljenog 1957. godine,[58] ponovivši svoju ulogu Rite Marlou zajedno sa partnerima Tonijem Rendalom i Džoan Blondel. Foks je lansirao svoju novu plavu bombu turnejom po Severnoj Americi i 40-dnevnom turnejom po Evropi u 16 zemalja. Prisustvovala je premijeri filma (koji je objavljen kao „Oh! For a Man in” u UK) u Londonu, i upoznala kraljicu Elizabetu II.[59][60][61]

Mensfildina četvrta glavna uloga u holivudskom filmu bila je u filmu „Poljubi ih za mene” (takođe 1957), za koji je dobila istaknute naplate zajedno sa Kerijem Grantom. Međutim, u samom filmu ona je malo više od komičnog olakšanja. Grantov lik se odnosi na crvenokosu devojku koju glumi modni model Suzi Parker. Film, opisan kao „bezobrazan” i „loše savetovan”, bio je kritičan i promašen na blagajnama,[62] i označio je jedan od poslednjih pokušaja Tventit senčuri Foksa da reklamira Mensfildovu.[63] Kontinuirani publicitet oko Mensfildinog fizičkog izgleda nije uspeo da održi njenu karijeru.[64] Foks joj je dao glavnu ulogu uz Keneta Morea u „The Sheriff of Fractured Jaw” (1958), vestern komediji snimljenoj na lokaciji u Španiji. U filmu, Mensfildine tri pesme je sinhronizovala pevačica Koni Frensis. Foks je pustio film u Sjedinjenim Državama 1959. godine, i to je bio poslednji Mensfildin filmski uspeh. Kolumbija pikčers joj je ponudio ulogu sa Džejmsom Stjuartom i Džekom Lemonom u romantičnoj komediji „Zvono, knjiga i sveća” (1958), ali je ona to odbila jer je bila trudna.[65][66] Foks je zatim pokušao da privoli Mensfildovu da igra u paru sa Polom Njumanom u „Rally Round the Flag, Boys!” (1958), koji je na kraju ispao Njumanov nesrećni prvi pokušaj komedije.[67]

Smanjenom potražnjom za velikim grudima i plavokosim bombama, kao i sve većim negodovanjem prema njenom preteranom publicitetu, Mensfild je do početka 1960-ih izgubila na popularnosti[35], ali je ostala poznata ličnost, sposobna da privuče velike mase van Sjedinjenih Država sa svojim profitabilnim i uspešnim nastupima u noćnim klubovima.

Mensfildova nije dobila glavnu ulogu u filmskim ulogama posle 1959. Nije mogla da ispuni trećinu svog ugovora sa Foksom zbog prijavljenih „ponovljenih trudnoća“. Foks je prestao da je posmatra kao veliku holivudsku zvezdu i počeo da je pozajmljujei nju i njenu sličnost stranim produkcijama u Engleskoj, odnosno Italiji, do isteka njenog ugovora 1962. Mnogi njeni engleski/italijanski filmovi se smatraju opskurnim, a neki se smatraju izgubljen.[68][69]

Mejnsfild u filmu Promises! Promises! (1963)

Godine 1959. Foks ju je angažovao u dva nezavisna gangsterska filma snimljena u Ujedinjenom Kraljevstvu: „The Challenge” i „Too Hot to Handle”, oba objavljena sledeće godine. Oba filma su bila niskobudžetna, a njihova američka izdanja su odložena.[70] „Too Hot to Handle” nije objavljen u Sjedinjenim Državama sve do 1961. kao „Playgirl After Dark”. Film „The Challenge” je objavljen 1963. godine kao „It Takes a Thief”. U Sjedinjenim Državama, cenzori su se usprotivili sceni u „Too Hot to Handle” u kojoj se Mensfild, koja nosi srebrnu mrežu sa šljokicama naslikanim preko bradavica, pojavljuje skoro gola.[71]

Kada se Mensfild vratila u Holivud sredinom 1960. godine, Tventit senčuri Foks ju je angažovao u filmu „Dogodilo se u Atini” (1962) sa Traksom Koltonom, zgodnog glumca, novajliju koju je Foks pokušavao da se ukalupi u srcelomca. Mensvild je za ulogu bila maksimalno plaćena, ali se pojavila samo u sporednoj ulozi. Film zasnovan na Olimpijskim igrama sniman je u Grčkoj u jesen 1960. godine, ali je objavljen tek u junu 1962. godine. Bio je to neuspeh na blagajnama, a Tventit senčuri Foks je odustao od Mensfildinog ugovora. Godine 1961, Mensfild se prijavila za sporednu ulogu u „The George Raft Story”, objavljenoj sledeće godine. Sa Rejem Dantonom u ulozi Rafta, film je Mensfildovu u malom delu prikazao kao glamuroznu filmsku zvezdu. Ubrzo po izlasku filma, Mensfildova se vratila evropskim filmovima, pojavljujući se u niskobudžetnim stranim filmovima kao što su „Homesick for St. Pauli” (1963, Nemačka), „Primitive Love” (1964, Italija), „Panic Button ”(1964, Italija) i „Dog Eat Dog” (1964, Nemačka).

Tomi Nunan je ubedio Mensfildovu da postane prva mejnstrim američka glumica koja se pojavi gola u glavnoj ulozi, u filmu „Promises! Promises!” (1963). Plejboj je objavio gole fotografije Mejnsfildove na snimanju u svom izdanju iz juna 1963. godine, što je rezultiralo optužbama za opscenost protiv Hjua Hefnera na sudu u Čikagu.[72] Film „Promises! Promises!” je zabranjen u Klivlendu, Ohajo, ali je imao uspeh na blagajnama na drugim mestima. Kao rezultat uspeha filma, Mensfildova je dospela na listu 10 najboljih atrakcija za tu godinu.[73] Ubrzo nakon njenog uspeha u „Promises! Promises!”, Mensfild je izabrana od mnogih drugih glumica da zameni nedavno preminulu Merilin Monro u filmu „Kiss Me, Stupid” (1964), romantičnoj komediji sa Dinom Martinom u glavnoj ulozi. Odbila je ulogu zbog trudnoće sa ćerkom Mariškom Hargitai, a zamenila ju je Kim Novak. Iste godine, Mejnsfildova se pojavila u pinup knjizi pod nazivom „Jayne Mansfield for President: the White House or Bust”, koja je promovisana na bilbordima. Fotografije je napravio David Attie, komercijalni i likovni fotograf.[74]

Godine 1966. Mensfild je dobila ulogu u filmu „Single Room Furnished” u režiji supruga Meta Cimbera. Film je zahtevao od Mejnsfilda da prikaže tri različita lika, i to je bila njena prva glumačka, dramska uloga u nekoliko godina. Objavljena je nakratko 1966. godine, ali je u potpunosti objavljena tek 1968. godine, skoro godinu dana nakon njene smrti. Nakon što je folm „Single Room Furnished” završen, Mensfildova je dobila ulogu pored Mejmi Van Doren i Ferlina Haskija u filmu „The Las Vegas Hillbillys” (1966), niskobudžetnoj komediji braće Vulner (Woolner Brothers). Bio je to njen prvi kantri i vestern film, a promovisala ga je kroz 29-dnevnu turneju po glavnim gradovima SAD, u pratnji Haskija, Dona Boumena i drugih kantri muzičara. Pre nego što je snimanje počelo, Mensfild je rekla da neće „deliti vreme pred ekranom sa odgovorom Merilin Monro u vožnji“, misleći na Vana Dorena. Iako su njihovi likovi delili jednu scenu, Mensfild i Van Doren su snimali svoje uloge u različito vreme da bi kasnije bili montirani zajedno.[75]

Mensfildova garderoba se oslanjala na bezoblične stilove 1960-ih da bi sakrila njenu težinu nakon rođenja njenog petog deteta.[76] Uprkos neuspesima u karijeri, ostala je veoma vidljiva slavna ličnost tokom ranih 1960-ih kroz svoje reklamne ludorije i scenske nastupe. Početkom 1967. Mensfild je snimila svoju poslednju ulogu, kameo u filmu „A Guide for the Married Man”, komediji sa Volterom Matauom, Robertom Morsom i Inger Stivens u glavnim ulogama. U uvodnoj špici Mensfild je navedena kao jedan od tehničkih savetnika, zajedno sa drugim zvezdanim imenima.[77]

Televizija[uredi | uredi izvor]

Mensfield je odigrala svoju prvu glavnu ulogu na televiziji 1956. godine u En−Bi−Si-jevom „The Bachelor”.[78] U svom prvom pojavljivanju na britanskoj televiziji 1957. recitovala je iz Šekspira (uključujući stih iz Hamleta)[Notes 1] i svirala klavir i violinu.[79][80] Njene zapažene predstave u televizijskim dramama uključivale su epizode Burkovog zakona, Alfred Hičkok predstavlja, Crveni skeleton šou (tri epizode), „Kraft Television Theatre” i „Follow the Sun”. Mensfildova izvedba u njenoj prvoj seriji „Follow the Sun” („Najgluplja plavuša“; 1. sezona, epizoda 21; 4. februar 1962; producirala televizija Tventit senčuri Foks) pozdravljena je kao pojavljivanje „nove i dramatične Džejn Mensfild“.[81] Pojavila se u brojnim igrama, uključujući „Talk it up”, „Down You Go” (kao redovni panelista), „Match Game” (u jednoj retkoj epizodi je kao kapiten tima) i „What's My Line?” (kao specijalni misteriozni gost).

Nastupala je u brojnim estradnim emisijama uključujući „The Jack Benny Program” (na kojem je svirala violinu), „The Steve Allen Show” i „The Jackie Gleason Show” (tokom sredine 1960-ih, kada je emisija bila drugi najbolje ocenjen program u SAD).[82]] U novembru 1957. godine, u specijalnoj epizodi NBC-jeve emisije „The Perry Como Show” („Praznik u Las Vegasu“), prikazan je jedan od njenih nastupa u noćnom klubu, nešto prilično skandalozno za publiku, prema komentaru voditelja.[83] Bila je član glavnih gostiju za tri emisije „Bob Hope television specials”. Godine 1957. obišla je područja Pacifičke komande Sjedinjenih Američkih Država na Havajima, Okinavi, Guamu, Tokiju i Koreji sa Bobom Houpom za „United Service Organizations” tokom 13 dana nastupajući kao komičar,[84] a 1961. obišla je Njufaundlend,[85] Labrador i Bafinovo ostrvo u Kanadi za božićni specijal.[86] Njena karijera u tok šou uključuje veliki broj nastupa koje je cenila zbog publiciteta.[80] Jedno od njenih zapaženijih nastupa u raznim emisijama bilo je u emisiji „The Ed Sullivan Show” (Sezona 10, Epizoda 35; 26. maj 1957.) odmah nakon njenog uspeha sa Rok Hanterom, gde je svirala violinu sa šestoročlanim pratećim bendom.[87] Posle emisije ona je uzviknula: „Sada sam stvarno nacionalna. Mama i Dalas gledaju emisiju Eda Salivana!”[88]

Do 1958. zaradila je 20.000 dolara po epizodi za televizijske nastupe (211.000 dolara u dolarima iz 2023.)[89] Godine 1964. Mejnsfild je odbio ulogu Džindžer Grant u nadolazećoj televizijskom sitkomu Giliganovo ostrvo. Iako su njene glumačke uloge postajale marginalizovane, Mensfild je odbacila ulogu jer je predstavljala stereotip kojeg je želela da se oslobodi.[90] Uloga je na kraju pripala Tini Luiz. Istraživači Akademije su otkrili da je široko rasprostranjena glasina da je Mejnsfild imala nezgodu sa odećom koja je blistala na grudima na dodeli Oskara 1957. godine neosnovana.[91] Deset dana pre smrti, pročitala je „To the Virgins, to Make Much of Time” pesmu Roberta Herika o ranoj smrti u emisiji Džoi Bišop, njenom poslednjem pojavljivanju na televiziji.[92][Notes 2].

Sve do sredine 1980-ih, Mensfild je ostala jedan od najvećih televizijskih dobitnika.[93] Godine 1980., Priča o Džejn Mensfild emitovana je na Si−Bi−Es-u sa Loni Anderson u glavnoj ulozi i Arnoldom Švarcenegerom kao Miki Hargitai. Bio je nominovan za tri nagrade Emi. Biografija TV serije A+E Netvorks ju je predstavila u epizodi pod nazivom Džejn Mensfild: Plava ambicija.[94][95] TV serija je 2001. osvojila nagradu Emi u kategoriji izvanrednih non-fiikšn TV serija.[96] A&E je ponovo prikazala njen život u drugoj TV seriji, Dendžeres kervs, 1999. godine.[97] Godine 1988. njena priča i arhivski snimci bili su deo TV dokumentarnog filma Holivodovi seks simboli.[98]

Ostala ostvarenja[uredi | uredi izvor]

Nastupi na sceni[uredi | uredi izvor]

Između 1951. i 1953. glumila je u Robovima demonskog ruma, Deset noći u baru, Magbetu i Sve što ide. Njena izvedba u produkciji Artura Milera Smrt prodavača iz oktobra 1953. privukla je Paramaunt pikčers na njenu audiciju. Lumet ju je obučio za audiciju.[99] Godine 1955. otišla je u Njujork i pojavila se u brodvejskoj produkciji komedije Džordža Akselroda Hoće li uspeti da pokvari lovca na stene?, u kojoj su takođe učestvovali Orson Bin i Volter Matau. To je bio njen prvi veliki scenski nastup, koji je privukao njenu kritičku pažnju koja nije uvek bila pozitivna.[100] Glumila je kao Rita Marlove (divlja, plava holivudska starleta a la Monroe) u mjuziklu za lažiranje Holivuda uopšte i Merilin Monro posebno. Njena garderoba, odnosno peškir, izazvala je senzaciju.[101][102][103]] Dobila je nagradu Theatre World Award (kao obećavajuća ličnost) za svoj nastup 1956,[104] kao i nagradu Zlatni globus (nova zvezda godine, glumica) 1957.[105][106] Bruks Atkinson iz Njujork tajmsa opisao je „pohvalno napuštanje“ njenog oskudno odevenog izvođenja Rite Marlou u predstavi kao „filmsku sirenu presvučenu platinom sa talasastim konturama Merilin Monro“. Nastupila je u oko 450 predstava između 1955. i 1956. godine.[107] U to vreme se smatrala jednom od najvećih uspešnih priča od Brodveja do Holivuda.

Godine 1964. nastupala je u pozorišnim predstavama Džentlmeni više vole plavuše u Teatru karusel i Bas stop u Jonkers plejhausu. U obe predstave je glumio i Mikloš Hargitei i oboje su bili dobro ocenjeni i prihvaćeni kako od publike tako i od kritičara.[108][109] Mensfild je obilazila male gradove SAD naizmenično između ove dve predstave.[110] Godine 1965. nastupila je u još jednom paru predstava: Rabit Habit u noćnom klubu Latinski kvart i Šampanj kompleks, u režiji Meta Cimbera, u pozorištu Pabst. Obe drame su dobile loše kritike.[110][111]

Noćni klub[uredi | uredi izvor]

Mensfild na promotivnom posteru za film French Dressing (1964)

U februaru 1958. godine kazino Tropikana u Las Vegasu pokrenula je Mensfildinu striptiz reviju Tropikana holidej (u produkciji Monte Prosera, sa Mikijem Hargitaijem u glavnoj ulozi) pod četvoronedeljnim ugovorom koji je produžen na osam nedelja.[112][113] Na otvaranju je prikupljeno 20.000 dolara za Marč ov dajms (211.000 dolara u dolarima iz 2023. godine).[traži se izvor] Dobijala je 25.000 dolara nedeljno za svoj nastup u ulozi Triksi Divun u emisiji (264.000 dolara u dolarima iz 2023.), dok joj je ugovor sa Tventit senčuri Foksom plaćao 2.500 dolara nedeljno (26.000 dolara u dolarima iz 2023.)[114][115][116] Imala je osiguranje od milion dolara sa Londonskim Lojdom u slučaju da je Hargitai ispusti i ona se povredi tokom predstave.[117][118] Godine 1959. Džejn se vratila u Tropikanu i zarađivala 30.000 dolara nedeljno, a njena emisija je dva puta produživana.[119] U decembru 1960. godine hotel i kazino Duns pokrenuli su Mensfildovu reviju The House of Love (u produkciji Džeka Kola, sa Hargiteijem u glavnoj ulozi). Primala je platu od 35.000 dolara nedeljno (360.000 dolara u dolarima iz 2023.), najveću platu u njenoj karijeri.[120][121]

Njena garderoba za nastupe u Tropikani i Dunsu je bila dosta slobodna, imala je zlatnu mrežastu haljinu sa šljokicama za pokrivanje njenih bradavica i pubisa.[107][112][122] Ta kontroverzna prozirna haljina nazivana je „Džejn Mensfild i nekoliko šljokica“.[114] Početkom 1963. godine nastupila je u svom prvom klupskom angažmanu van Las Vegasa, u klubu Plantejšn Super u Grinsborou, Severna Karolina, zarađujući 23.000 dolara za nedelju dana (229.000 dolara u dolarima 2023.), a zatim u Irokva gardens u Luisvilu, Kentaki.[123] Vratila se u Las Vegas 1966. godine, ali je njena predstava bila postavljena u ulici Frimont, nedaleko od Stripa gde su bili kasina Tropikana i Duns.[124] Njen poslednji nastup, u nekom od noćnih klubova, u predstavi Frenč dresing bio je u Latinskoj četvrti u Njujorku 1966. godine, takođe ponovljen u Tropikani.[112] Bila je to modifikovana verzija emisije Tropiana i trajalka je šest nedelja sa dosta dobrim uspehom.[125]

Njena karijera u noćnom klubu postala je inspiracija za filmove, dokumentarne filmove i muzički album. Tventit senčuri Foks rekords snimila je „The House of Love” za album pod nazivom „Jayne Mansfield Busts Up Las Vegas” 1962. Igrala je uloge zabavljačice Midnajt Frenklin u „Too Hot to Handle” (1960) i devojku Tauni Dauns u „The Las Vegas Hillbillys” (1966). Godine 1967. objavljen je nezavisni dokumentarac Spri (alternativni naslov Las Vegas baj najt) o ludostima zabavljača iz Las Vegasa. U filmu, koji je ispričan kao deo putopisa Vika Dejmona i Džulijet Prouz, kao gostujuće zvezde su bile Mensfild, Hargitai, Konstans Mur i Klara Vord. Mejnsfild se skida i peva „Promise Her Anything” iz filma Obećanja! Obećanja!.[70][76][126] Sudskim nalogom je zabranjeno korišćenje bilo koje od gostujućih zvezda za promociju filma.[127][128][129][130][131]

Kasnije u svojoj karijeri, Mensfild je bila zauzetija na sceni, igrajući i pojavljujući sa svojim nastupima u noćnim klubovima, klupskim angažmanima i turnejama. Do 1960. lično se pojavljivala za sve, od promocija supermarketa do otvaranja apoteka, po ceni od 10.000 dolara po nastupu (103.000 dolara u dolarima iz 2023. godine).

Muzička dela[uredi | uredi izvor]

Ulica Frimont u Las Vegasu

Mensfild je imala klasičnu školu za klavir i violinu. Pevala je u filmskim zvučnim zapisima, na sceni za svoje pozorišne i nastupe u noćnim klubovima, a izdavala je singlove i albume. Nakon njene smrti, Mejnsfild je postala inspiracija za pank-rok muzičare.[132]

Muzika iz filmova[uredi | uredi izvor]

Mensfild je pevala na engleskom i nemačkom jeziku za brojne svoje filmove, uključujući „The Girl Can't Help It” (Ev'rytime” i Rock Around the Rock Pile), „Illegal” (Too Marvelous for Words), „The Las Vegas Hillbillys” (That Makes It), Too Hot To Handle (Too Hot To Handle, You Were Made For Me, Monsoon i Midnight), „Homesick for St. Pauli” (Wo Ist Der Mann i Snicksnack Snuckelchen), „The Challenge” (The Challenge of Love), „The Sheriff of Fractured Jaw” (Strolling Down The Lane With Billy i If The San Francisco Hills Could Only Talk), i ”Promises! Promises! (I'm in Love, alternativni naslov Lullaby of Love).

Nastupi uživo[uredi | uredi izvor]

Godine 1958. ona je svirala sa orkestrom za 31. ceremoniju dodele Oskara sa Džekom Benijem na prvoj violini, Mensfildovom na violini, Dikom Pauelom na trubi, Robertom Mičamom na drvenom duvaču, Fredom Asterom na bubnjevima i Džerijem Luisom kao dirigentom, međutim, predstava je otkazana.[139] Zatim pevala je Too Marvelous for Words za „The Jack Benny Program” (Jack Takes Boat to Hawaii, epizoda 9, sezona 14; 26. novembar 1963). Njeni klupski nastupi redovno su uključivali pesme poput Call Me, A Little Brains, A Little Talent (This Queen has her aces in all the right places), Plain Jane, Quando-Quando, Bésame Mucho i pesmu koju je proslavila Merilin Monro – Diamonds Are a Girl's Best Friend.[133][134]

Diskografija[uredi | uredi izvor]

Godine 1962. Tventit senčuri Foks rekords je objavio album Jayne Mansfield Busts Up Las Vegas, snimak njene Las Vegaske revije The House of Love. Godine 1964. MGM Rekords je izdao novi album pod nazivom Džejn Mensfild: Šekspir, Čajkovski i ja, u kome je Mensfild recitovala Šekspirove sonete i pesme Marloua, Brauninga, Vordsvorta i drugih u pozadini muzike Čajkovskog. Na omotu albuma prikazan je nakićena Mensfild sa stisnutim usnama i grudima jedva prekrivenim krznom, kako pozira između bista Čajkovskog i Šekspira.[135] Njujork tajms je opisao album kao čitanje „30-ak pesama hrapavim, urbanim, bebinim glasom”. Recenzent je dalje primetio da je „gospođica Mensfild dama sa prividnim šarmom, ali čitanje poezije nije jedno od njih.“[136]

Godine 1965, Džimi Hendriks je svirao bas i dodao vodeću ulogu u svojim sesijskim muzičarskim danima za Mensfild na dve pesme – „As The Clouds Drift By“ i „Suey“ – koje je izdao London Rekords 1966. kao singl sa 45 obrtaja u minuti.[137][138] Ed Čalpin, producent ploča, tvrdio je da je Mensfild svirala sve instrumente na singlovima.[139] Prema rečima istoričara Hendriksa Stivena Robija (Black Gold: The Lost Archives Of Jimi Hendrix, Billboard Books), ova saradnja je nastala zato što su delili istog menadžera.[140][141] „Wo ist der Mann“ otpevan na nemačkom jeziku i izdat od strane Polidor Rekordsa u Austriji bio je veoma tražen odmah nakon objavljivanja u avgustu 1963. Na A-strani je bila pesma Hansa Lasta „Snicksnack-Snuckelchen“.[142] Sa etiketom Oriđinal Sounda objavila je dve originalne pesme sa soundtracka The Las Vegas Hillbillys – „That Makes It“ (odgovor na „Chantilly Lace“ grupe The Big Bopper') na A-strani i „Little Things Mean a Lot“ na B-strana – 1964. godine.[143]

Pogibija[uredi | uredi izvor]

Nadgrobni spomenik na groblju Fervju (Pen Argajl, Pensilvanija)
Mensfildin kenotaf (sa pogrešnim datumom rođenja) na groblju u Holivudu

Dana 28. juna 1967. Mensfild je bila u Biloksiju, u državi Misisipi, na angažmanu u Gas Stevens Super klubu. Posle ponoći, Mensfild, njen advokat i partner Sem Brodi, Ronald B. Harison (20 godina), vozač Gas Stevens Super kluba, troje njene dece, Mikloš (8 godina), Zoltan (6 godina) i Mariška (3 godine), i njena četiri psa čivave, napustili su Biloksi u Bjuik Elektri 225 iz 1966. za Nju Orleans, gde je Mensfild trebalo da se pojavi na VDSU-ovoj Middaj šou. Oko 2:25 ujutru 29. juna, na američkom autoputu 90, 1 milju (1,6 km) zapadno od mosta Fort Pajk, Bjuik se zakucao, dok se kretao između 60 i 80 milja na sat, u zadnji deo teretne linije Džnson motor traktor-prikolicu, koju je vozio Ričard H. Rembo (40 godina), koja je usporila sa 50 milja na sat na 35 milja na sat zbog približavanja kamiona za prskanje magle protiv komaraca, kojim je upravljao gradski službenik Džejms T. Mekleland, koji je bio označen treperajućim crvenim svetlom. Tri odrasle osobe na prednjem sedištu poginuli su momentalno, zajedno sa jošdva psa koji su bili na prednjem sedištu. Deca, koja su spavala na zadnjem sedištu, preživela su sa lakšim povredama.[144][145][146]

Glasine da je Mensfildova obezglavljena su se pokazali netačnim, iako je u stvarnosti ona pretrpela tešku povredu glave.[147] Ova urbana legenda počela je pojavljivanjem na policijskim fotografijama slupanog automobila sa gotovo ošišanim vrhom i nečim što je ličilo na plavu glavu upletenu u smrskano šoferšajbnu automobila. Međutim, potvrda o smrti Mensfildove, u kojoj se navodi da je njen neposredni uzrok smrti „zgnječena lobanja sa avulzijom lobanje i mozga“, to isključuje.[148] Identitet oblika nalik na glavu nije definitivno utvrđen, ali se raspravlja da je to perika koju je Mensfild imala ili nosila, gornji deo njene prave kose i vlasišta, ili „nešto sasvim drugo“.[149] Nakon njene smrti, Nacionalna uprava za bezbednost saobraćaja na autoputu preporučila je da se na svim traktorskim prikolicama zahteva zaštitni štitnik (snažna šipka od čeličnih cevi). Kamionska industrija je sporo usvojila ovu promenu. U Americi, donji štit je ponekad poznat kao Mensfild bar.[150][151][152]

Mensfildino telo prebačeno je avionom iz Nju Orleansa u Njujork, a privatna sahrana održana je 3. jula u kapeli pogrebnog zavoda Pulis u Pen Argajlu u Pensilvaniji, koju je odslužio pastor Sion iz metodističke crkve koji je poznavao Mensfild od njenog detinjstva. Mensfild je sahranjena na groblju Fervju pored svog oca. Miki Hargitai je bio jedini bivši Mensfildin muž prisutan na sahrani.[153][154][111][155]

Godine 1968. podnete su dve tužbe za krivičnu smrt u ime Mensfildove i bivšeg muža Meta Cimbera.[156] Posle 16-dnevnog suđenja, 1971. godine, porota je utvrdila da je Harison, vozač automobila, bio nemaran, da Rambo, vozač kamiona u koji se Mensfild zabila, nije bio kriv, a da Mekleland, vozač kamion raspršivača magle, bio nemaran, ali njegov nemar nije bio neposredan uzrok nesreće, ponovno saslušanje je odbijeno.[146]

Izlupani automobil je spasao privatni kolekcionar sa Floride, gde je postao atrakcija pored puta 1970-ih, a zatim je bio izložen u Dearli Departed Tours & Muzeju artefakata do pandemije Kovida-19, kada je odnet u skladište.[157][158]

Beleške[uredi | uredi izvor]

  1. ^ Otac Vere Džefri, Tomas H. Palmer, bio je iz oblasti Pen Argil, Pensilvanija, koja je uglavnom bila Korniš, gde je bio uključen u industriju škriljevca.
  1. ^ Original text from Hamlet (Act I, Scene II):
    "O, that this too too solid flesh would melt,
    Thaw, and resolve itself into a dew."
  2. ^ Original text of To the Virgins, to Make Much of Time by Robert Herrick:
    "Gather ye rosebuds while ye may,
    Old Time is still a-flying;
    And this same flower that smiles today,
    Tomorrow will be dying."

Reference[uredi | uredi izvor]

  1. ^ „Džejn Mejnsfild - privatni život i vreme Džejn Mejnsfild. Slike Džejn Mejnsfild”. 
  2. ^ Scott, Mike (28. 6. 2017). „Sećanje na tragičnu smrt Džejn Mensfild, 50 godina kasnije”. The Times-Picayune/The New Orleans Advocate. 
  3. ^ Koltnow, Bo (30. 6. 2017). „50. godišnjica smrti Džejn Mensfild”. WFMZ-TV. 
  4. ^ Golden, Eve (29. 6. 2021). Džejn Mejnsfild: Devojka nije mogla pomoći. University Press of Kentucky. ISBN 978-0-8131-8098-4. 
  5. ^ Strait 1992, str. 10
  6. ^ a b „Džejn Mensfild, Miki Pause u Dalasu za zabavu”. Star-News. 15. 1. 1958. str. 4. 
  7. ^ „Džejn Mensfild će dobiti 90.000 dolara”. The Beaver County Times. 23. 1. 1957. str. 15. 
  8. ^ Kent, Alan M. (2004). Putovanja po korniškoj Americi: Orgulje za usta rođaka Džeka. 
  9. ^ Fox, Martha Capwell (28. 9. 2022). „Džejn Mejnsfild: Keltska „plava bomba” sa Pen Argil korenima”. National Canal Museum. 
  10. ^ Dicker, Chris. Biografija Džejn Mansfield: Tragični život holivudske plavuše. 
  11. ^ Strait 1992, str. 37
  12. ^ „Jayne Mansfield 1950 High School Yearbook”. Heritage Auctions. 
  13. ^ a b v Commire, Anne; Klezmer, Deborah (2001). Žene u svetskoj istoriji: biografska enciklopedija. 10. Yorkin. str. 185–186. ISBN 9780787640699. 
  14. ^ a b Garraty, John Arthur; Carnes, Mark Christopher (1999). Američka nacionalna biografija. Oxford University. str. 450. ISBN 9780195127935. 
  15. ^ PHAM, JASON (18. 1. 2024). „Mariška Hargitai je ćerka holivudske legende—sve o njenoj mami”. SHE Media. 
  16. ^ „BROVN: Sećanje na bombu Džejn Mensfild”. The Union-Recorder. 5. 4. 2023. 
  17. ^ Strait 1992, str. 217
  18. ^ „Džejn Mensfild u haljini leoparda” — preko Instagram. 
  19. ^ „Odobren razvod Džejn Mejnsfild”. The Pantagraph. 24. 10. 1956 — preko Newspapers.com. 
  20. ^ Granberry, Michael (4. 5. 2021). „U novoj biografiji zvezde odgajane u Dalasu, Džejn Mejnsfild, autorka Eva Golden objašnjava zašto 'Devojka nije mogla pomoći'”. The Dallas Morning News. 
  21. ^ „Džejn Mejnsfild mrtva”. Windsor Star. UPI. 29. 6. 1967. str. 6. 
  22. ^ Mansfield, Jayne (1963). Divlji, divlji svet Džejn Mejnsfild. Hollywood House Publishing. ASIN B002LOUIIC. 
  23. ^ Mann 1974, str. 112
  24. ^ a b v Partheymuller, Peter (mart 2000). „Džejn Mejnsfild”. The Alcalde: 25. 
  25. ^ a b v Parish, James Robert (2007). Holivudska knjiga ekstravagancije. John Wiley & Sons. str. 44–45. ISBN 978-0-470-05205-1. 
  26. ^ Crosby, Joan (14. 8. 1965). „Fantastično begstvo”. Ottawa Citizen. str. 3. 
  27. ^ Parker, Fess (6. 7. 1970). „Zvezda gosta u pregledu Emerald Empire iz 1970”. The Register-Guard. Eugene, Oregon. str. 3. 
  28. ^ „Jayne Mansfield - Car Accident, Daughter & Movies”. Biography (na jeziku: engleski). 13. 5. 2021. Pristupljeno 23. 10. 2023. „In 1954, after Paul returned from the Korean War, Mansfield convinced him to move with her to Los Angeles so she could pursue her dream of becoming a movie star.” 
  29. ^ „Džejn Mejnsfid”. Irish Daily Star. 3. 7. 2021 — preko Pressreader. 
  30. ^ Pearce-Moses, Richard (1987). Fotografske kolekcije u Teksasu: vodič za sindikat. Texas A&M University. str. 133. ISBN 978-0-89096-351-7. 
  31. ^ Saxton 1975, str. 38–39
  32. ^ Muir, Helen (2. 2. 1963). „Baruš Lumet je naučio zvezde kako da glume”. The Miami News. str. 9. 
  33. ^ Segura, Eleonor (27. 4. 2020). „Deo 2: Legendarne žene na filmu i njihovi izuzetni automobili”. Motor Trend. 
  34. ^ Tibbetts, John; Welsh, James (2010). Karakteristike američkog klasičnog ekrana. Scarecrow. str. 13. ISBN 978-0-8108-7679-8. 
  35. ^ a b v g Faris 1994, str. 3
  36. ^ Saxton 1975, str. 48
  37. ^ Strait 1992, str. 116
  38. ^ Intervju Džejn Mejnsfild 1960. 19. 6. 2012. Arhivirano iz originala 19. 09. 2023. g. Pristupljeno 23. 04. 2024 — preko YouTube. 
  39. ^ Federal Reserve Bank of Minneapolis Community Development Project. „Consumer Price Index (estimate) 1800–”. Federal Reserve Bank of Minneapolis. Pristupljeno 21. oktobar 2016. 
  40. ^ Parsons, Louella (1. 1. 1956). „Izgledi za Mladu zvezdu su sjajni”. The Sunday News-Press. str. 4. 
  41. ^ Edison, Mike (2011). Prljavo! Prljavo! Prljavo!. Soft Skull Press. str. 24. ISBN 9781593764678. 
  42. ^ „Plejboj lista sa podacima: Džejn Mejnsfild, mis februara 1955”. Playboy. Arhivirano iz originala 13. 2. 2007. g. Pristupljeno 6. 8. 2008. 
  43. ^ „Plejboj indeks – M”. Arhivirano iz originala 1. 4. 2016. g. 
  44. ^ Biography News. 1. Gale Research. 1974. str. 173. 
  45. ^ Brady, Frank (1975). Hefner. Weidenfeld and Nicolson. str. 103. ISBN 978-0-297-76943-9. 
  46. ^ a b v g Saxton 1975, str. 175
  47. ^ a b Faris 1994, str. 4
  48. ^ Du Brow, Rick (24. 5. 1959). „Da li je Džejn skrivala talenat?”. The Milwaukee Journal. str. 4. 
  49. ^ a b v Strait 1992, str. 69–70
  50. ^ Faris 1994, str. 71–72
  51. ^ Saxton 1975, str. 57
  52. ^ „Luis V. Kelman: Filmski stvaralac u Filadelfiji više od 40 godina”. Philadelphia Inquirer. 23. 12. 1988. str. 3. 
  53. ^ Saxton 1975, str. 81, 82
  54. ^ Cochran, Bobby; VanHecke, Susan (2003). Tri koraka do neba: Priča o Ediju Kokranu. Hal Leonard. str. 56. ISBN 978-0-634-03252-3. 
  55. ^ Strait 1992, str. 80
  56. ^ Faris 1994, str. 5
  57. ^ „Džejn Mejnsfild je poginula u saobraćajnoj nesreći u Nju Orleansu”. The New York Times. 30. 6. 1967. str. 33. (potrebna pretplata)
  58. ^ „Will Success Spoil Rock Hunter?”. The New Yorker. 
  59. ^ Faris 1994, str. 6
  60. ^ Saxton 1975, str. 91
  61. ^ Mann 1974, str. 58–59
  62. ^ Saxton 1975, str. 13
  63. ^ Shipman, David (1980). Velike filmske zvezde, Međunarodne godine. Angus & Robertson. str. 349. 
  64. ^ Donnelly, Paul (2003). Pocrneti: Knjiga filmskih nekrologa. Omnibus. str. 452. ISBN 978-0-7119-9512-3. 
  65. ^ Haggiag, Michael (1983). Phil Hardy, ur. Vestern: Filmska enciklopedija. 1. W. Morrow. str. 270. ISBN 978-0-688-00946-5. 
  66. ^ Parish, James Robert; Pitts, Michael R. (2003). Holivudski songsteri. Routledge. str. 321. ISBN 9780415943321. 
  67. ^ Rovin, Jeff (1984). Džoan Kolins: Neovlašćena biografija. Bantam. str. 89. ISBN 9780553249392. 
  68. ^ Debolt, Abbe A.; Baugess, James S. (2011). „Encyclopedia of the Sixties: A Decade of Culture and Counterculture [2 volumes]: A Decade of Culture and Counterculture”. Encyclopedia of the Sixties: A Decade of Culture and Counterculture. ABC-CLIO. str. 391. ISBN 978-1-4408-0102-0. 
  69. ^ Faris 1994, str. 7–8
  70. ^ a b Saxton 1975, str. 122
  71. ^ Jordan 2009, str. 167.
  72. ^ Klockars, Karl (10. 4. 2009). „Retrospekcija u petak: Hefova bitka protiv opscenosti”. Chicagoist.com. Arhivirano iz originala 14. 4. 2009. g. Pristupljeno 25. 1. 2011. 
  73. ^ Faris 1994, str. 10
  74. ^ „Džejn Mensfild za predsednika”. 8. 11. 2014. Arhivirano iz originala 18. 10. 2015. g. Pristupljeno 11. 9. 2015. 
  75. ^ „J. Mansfield to Promote C&W Movie”. Billboard. 22. 10. 1966. str. 56. 
  76. ^ a b Faris 1994, str. 105
  77. ^ Burchill, Julie (12. 4. 2003). „Očajnički traži pažnju”. The Guardian. Arhivirano iz originala 10. 3. 2016. g. 
  78. ^ Parsons, Louella O (7. 6. 1956). „Naplata Džejn Mensfild je sada iznad uloge”. St. Petersburg Times. str. 9. 
  79. ^ „Debela za za Britance”. Titusville Herald. 30. 9. 1957. str. 1. 
  80. ^ a b Faris 1994, str. 113
  81. ^ Strait 1992, str. 118
  82. ^ Brooks, Tim; Marsh, Earle (2007). Kompletan imenik TV emisija u udarnom terminu i kablovskih TV emisija od 1946. do danas. Ballantine Books. ISBN 978-0-345-49773-4. 
  83. ^ Pondillo, Robert (2010). America's First Network TV Censor: The Work of NBC's Stockton Helffrich. SIU Press. str. 166. ISBN 9780809329182. 
  84. ^ Faris 1994, str. 118, 153
  85. ^ „Dinan 'Undecided' On His Next Move”. Sunday Herald. 31. 12. 1961. str. 39. 
  86. ^ Faris 1994, str. 25, 49, 123
  87. ^ Saxton 1975, str. 87
  88. ^ Mann 1974, str. 212
  89. ^ Winchell, Walter (23. 6. 1958). „Džejn je tražila $20.000 po TV emisiji”. Star-News. str. 6. 
  90. ^ Logan, Anika. „Džejn Mensfild – Merilin Monro iz sirotinje”. Rewind the Fifties. Arhivirano iz originala 5. 3. 2017. g. Pristupljeno 2. 8. 2007. 
  91. ^ Molloy, Tim (27. 4. 2009). „Razbijeni TV tabui: Kako su Bea Artur i drugi razbili barijere”. TV Guide. Arhivirano iz originala 16. 6. 2011. g. 
  92. ^ Faris 1994, str. 126
  93. ^ Gitlin, Todd (1994). Unutar udarnog terminaSlobodan pristup ograničen dužinom probne verzije, inače neophodna pretplata. Routledge. str. 196. 
  94. ^ „Jayne Mansfield Set/Some Like It Hot”. Hollywood Reporter. 18. 8. 2006. 
  95. ^ „Džejn Mejnsfild”. Biography. A+E Networks. Arhivirano iz originala 9. 9. 2011. g. Pristupljeno 14. 7. 2008. 
  96. ^ „2001–2002 Emmy Awards”. Infoplease. Pearson PLC. Arhivirano iz originala 16. 5. 2008. g. Pristupljeno 14. 7. 2008. 
  97. ^ Zad, Martie (18. 5. 1999). „Hollywood's Dangerous Curves”. The Washington Post. 
  98. ^ Bowker Staff (1993). Bowker's Complete Video Directory. 1. Bowker. str. 465. ASIN B000ZGSGPK. 
  99. ^ Sullivan, Steve (1995). Va Va Vum. General Publishing Group. str. 50. ISBN 9781881649601. 
  100. ^ Strait 1992, str. 71–77
  101. ^ Bacon, James (8. 1. 1962). „Glumica se proslavila”. The Miami News. str. 3A. 
  102. ^ Mann 1974, str. 36
  103. ^ Ruuth, Marianne (1991). Surovi grad: tamna strana holivudskih bogatih i slavnih. Roundtable Publishing. str. 157. ISBN 978-0915677481. 
  104. ^ „Nagrade”. Theatre World Awards Website. Arhivirano iz originala 13. 3. 2012. g. Pristupljeno 25. 1. 2008. 
  105. ^ „Džejn Mejnsfild”. Holivudsko udruženje stranih novinara. Arhivirano iz originala 24. 5. 2012. g. 
  106. ^ O'Neil, Thomas (2003). Filmske nagrade: Ultimativni, nezvanični vodič za Oskare, Zlatne globuse, kritičare, Gild i Indi onor. Penguin USA. str. 839. ISBN 978-0-399-52922-1. Arhivirano iz originala 11. 10. 2013. g. Pristupljeno 24. 6. 2012. 
  107. ^ a b Burbank, Jeff (2007). Las Vegas Vavilon. Franz Steiner Verlag. str. 113—114. ISBN 9781861059666. 
  108. ^ „Glas Kevina Kelija”. The Boston Globe. 30. 11. 1994. str. 65. 
  109. ^ Watts, Stephen (1. 6. 1958). „Cenzura nad ekranom se nastavlja”Neophodna novčana pretplata. The New York Times. 
  110. ^ a b Faris 1994, str. 74
  111. ^ a b Strait 1992, str. 11
  112. ^ a b v Weatherford, Mike (2001). Cult Vegas: The Weirdest! The Wildest! The Swingin'est Town on Earth!. Huntington Press. str. 230—232. ISBN 9780929712710. 
  113. ^ Strait 1992, str. 107
  114. ^ a b Strait 1992, str. 94
  115. ^ Carrol, Harrison (2. 1. 1958). „Iza scene Holivuda”. The Billings County Pioneer. str. 2. 
  116. ^ „Džejn, Miki se pojavljuje na reviji u Las Vegasu”. Oxnard Press-Courier. 11. 2. 1958. str. 10. 
  117. ^ „Ljulja svoju nevestu”. The Tuscaloosa News. 10. 4. 1958. str. 26. 
  118. ^ Faris 1994, str. 45
  119. ^ VeVea, April (2018). Pafbliciti: Uvažavanje Džejn Mejnsfild: 50 fotografija. Blurb. 
  120. ^ Strait 1992, str. 110
  121. ^ Faris 1994, str. 24
  122. ^ Faris 1994, str. 46
  123. ^ Strait 1992, str. 161–163
  124. ^ Strait 1992, str. 161–163
  125. ^ Faris 1994, str. 56
  126. ^ Ross, Becki (2009). Zapadne burleske. University of Toronto Press. ISBN 9781442697225. 
  127. ^ Saxton 1975, str. 160
  128. ^ Faris 1994, str. 108
  129. ^ Strait 1992, str. 161
  130. ^ Thomas, Kevin (3. 6. 1967). „Spree Features Visit to Las Vegas”. Los Angeles Times. str. 1. 
  131. ^ Parish, James Robert; Pitts, Michael R. (2003). Hollywood Songsters. Routledge. str. 212. ISBN 9780415943321. 
  132. ^ Ves Harli, Nemojte propustiti "Mansfield 66/67"!, Huffington Post, October 20, 2017
  133. ^ Faris 1994, str. 52
  134. ^ Clayton, Emma (23. 5. 2012). „Holivudski glamur izazvao je pometnju kada je Džejn Mensfild stigla u Jorkšir”. Bradford Telegraph and Argus. Arhivirano iz originala 4. 3. 2016. g. 
  135. ^ „Welcome to Raymondo's Dance-o-rama.”. Arhivirano iz originala 29. 03. 2006. g. Pristupljeno 13. 12. 2006. triad.rr.com.
  136. ^ Lask, Thomas (30. 8. 1964). „Poetry: Revised Editions”. The New York Times. str. X21. 
  137. ^ Henderson, David (2009). Scuse Me While I Kiss the Sky. Simon and Schuster. str. 85. ISBN 9780743274012. 
  138. ^ González, Ray (2008). Renaming the Earth. University of Arizona. str. 43. ISBN 9780816524105. 
  139. ^ Geldeart, Gary; Rodham, Steve (2008). The Complete Guide to the Recorded Work of Jimi Hendrix. 1. Jimpress. str. 32. ISBN 9780952768654. 
  140. ^ „The Girl Can't Help It”. Dreamtime. Arhivirano iz originala 27. 12. 2007. g. Pristupljeno 11. 12. 2007. 
  141. ^ „Jimi Hendrix And Jayne Mansfield: The Untold Story”. Arhivirano iz originala 28. 8. 2010. g. Pristupljeno 11. 12. 2007. 
  142. ^ „Austria”. Billboard (magazine). 10. 8. 1963. str. 38. 
  143. ^ Faris 1994, str. 130
  144. ^ „Actress Jayne Mansfield dies in car crash”. History Channel. 
  145. ^ „Crash Kills Jayne Mansfeld”. Salina Journal. Salina, Kansas. Associated Press. 29. 6. 1967. 
  146. ^ a b „Beverly Jane Brody, Individually, Etc., et al., Plaintiffs-appellants, v. Aetna Casualty & Surety Company et al., Defendants-appellees, 438 F.2d 1148 (5th Cir. 1971)”. Justia. 12. 2. 1971. 
  147. ^ „Jayne Mansfield's Head”Slobodan pristup ograničen dužinom probne verzije, inače neophodna pretplata. The New York Times Magazine. 4. 5. 1997. Arhivirano iz originala 20. 5. 2015. g. 
  148. ^ „Jayne Mansfield's Death Certificate”. New Orleans Radio Shrine. 
  149. ^ „Jayne Mansfield”. Snopes.com. 3. 1. 2001. Pristupljeno 13. 12. 2006. 
  150. ^ „Here's Why Those Extensions On Semi-Trailers Are Called Mansfield Bars”. Autoweek. 
  151. ^ Hawley, Dustin (11. 5. 2023). „What Are Mansfield Bars?”. J.D. Power. 
  152. ^ Gale, Zach (20. 3. 2009). „The Story Behind Jayne Mansfield and the Mansfield Bar”. Motor Trend. 
  153. ^ „Jayne Flown to Childhood Home”. New York Daily News. 2. 7. 1967 — preko Newspapers.com. 
  154. ^ „Jayne Mansfield is 'Home'”. The Morning Call. 2. 7. 1967 — preko Newspapers.com. 
  155. ^ KOOMAR, SUSAN (27. 4. 2008). „Fans honor Hollywood star Jayne Mansfield in small-town cemetery”. Pocono Record. 
  156. ^ „Jayne Mansfield Suit Filed”Neophodna novčana pretplata. The New York Times. 23. 6. 1968. 
  157. ^ Ross, Martha (24. 11. 2017). „The truly essential Hollywood tour”. Mercury News. Los Angeles. 
  158. ^ Bartlett, James (20. 4. 2017). „A New, Improved Hollywood Death Tours and Museum Is Opening Across From Hollywood Forever”. LA Weekly. Arhivirano iz originala 2. 8. 2018. g. 

Spoljašnje veze[uredi | uredi izvor]

Preuzeto iz „https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=Џејн_Менсфилд&oldid=27841985”