Википедија:Потпис — разлика између измена

Садржај обрисан Садржај додат

Инлајн

Верзија на датум 3. април 2013. у 17:01

Ова страница документује смерницу о понашању Википедије на српском језику.

Она је опште прихваћен стандард који уредници требају да поштују, иако се најбоље поступа са здравим разумом и примењивањем повремених изузетака. Свака већа измена на овој страници треба да одржава консензус. Када сте у сумњи, расправљајте прво на страници за разговор.

Правилно понашање на Википедији подразумева потписивање порука на странама за разговор. Овде је то суштински аспект комуникације и помаже осталим корисницима да прате напредак и еволуцију дијалога.

Због ове потребе, развојни тим Википедије је направио врло лак метод потписивања. Да бисте аутоматски потписали своју поруку, и ставили датум и време, на крају поруке додајте четири знака тилда (~~~~); или додај три тилде (~~~) да додаш само своје име (без датума и времена). Иначе, преферира се употреба четири тилде (значи са датумом и временом). Неки уређивачи имају посебно дугме или опцију у траци алата или менију за додавање потписа на Википедији (нпр. постоји екстензија за Мозила Фајерфокс прегледач, која додаје ову и многе друге функције специјализоване за Википедију на мени који се активира десним кликом миша, када се ради на чланцима Википедије).

Могућности потписивања
Откуцани текст	Како се меморише откуцани текст	Шта се приказује на страници
`~~~`	`[[Корисник:Јован Јовановић\|Јован Јовановић]]`	Јован Јовановић
`~~~~`	`[[Корисник:Јован Јовановић\|Јован Јовановић]] 04:40, 10 Mar 2004 (UTC)`	Јован Јовановић 04:40, 10 Mar 2004 (UTC)
`~~~~~`	`04:40, 10 Mar 2004 (UTC)`	04:40, 10 Mar 2004 (UTC)

Ако одлучите да радите на Википедији без пријављивања, тилде ће бити конвертоване у вашу ИП адресу која ће бити исписана као потпис (Креирање налога у ствари омогућава више анонимности, за оне који су забринути због приватности). Такође, постоји и могућност ручног потписивања порука псеудонимом, или ознаком попут --anon (мада ИП адреса ипак остаје записана у историји измена странице ако измену врши непријављен корисник).

Ако се ваш уобичајени потпис састоји из не-ASCII карактера (нпр. кинески знакови), ипак је боље користити ASCII карактере. Ово је зато што не могу сви да виде одређене карактере, и уместо слова ће им бити приказани квадратићи или неке друге ознаке уместо жељеног карактера.

Подешавање потписа

Пријављени корисници могу да подесе своје потписе на страници Подешавања променом поља »Нови потпис:«. Мада није правило, уобичајена је пракса да надимак у потпису буде или идентичан или блиско повезан са корисничким именом, или са правим именом корисника.

Такође је могуће ставити везу на страницу за разговор у потпис коришћењем истог поља за надимак на страници Подешавања. Потребно је додати следећи стринг уместо корисничког имена и надимка:

[[Корисник:КорисничкоИме|надимак]] [[Разговор са корисником:КорисничкоИме|(разговор)]] . И обавезно укључите Чист потпис (без аутоматског повезивања).

Постоји толико варијација за везу ка страници за разговор колико је и Википедијанаца; ако видите потпис на некој страни који вам се свиђа, можете да кликнете »уреди« да бисте видели како је корисник направио ефекат који вам се свиђа.

Треба обратити пажњу да је веза са страницом за разговор некада »прерушена« у неким потписима – може изгледати као презиме, или чак као задње слово имена, или посебан симбол. Када је показивач миша изнад везе, може се видети да ли веза води на корисничку страницу или страницу за разговор са корисником.

Такође можете да користите и неке посебне карактере као што су ☻ ♂ ♖ ♥ ★, можете користити и слику у вашем потпису, али се то не препоручује јер додатно оптерећује сервер.

Примери

Примери
Код	Изглед
[[Корисник:Саша.Стефановић\|<font color="red">Саша Стефановић</font>]] [[Разговор са корисником:Саша.Стефановић\|<font color="blue">®</font>]]	Саша Стефановић ®
[[Корисник:Покрајац\|Покрајац]] [[Разговор са корисником:Покрајац\|(разговор)]]	Покрајац (разговор)
[[Корисник:Dungodung\|<font color=blue>'''Дунго'''</font>]] [[Разговор са корисником:Dungodung\|<font color=blue>۞</font>]]	Дунго ۞
[[Корисник:Саша.Стефановић\|<span style="border:1px solid;color:black;font-size:12px;padding:2px 1px 0px 1px">Саша Стефановић</span>]] [[Разговор са корисником:Саша.Стефановић\|<span style="border:1px solid;color:black;font-size:12px;padding:2px 1px 0px 1px">®</span>]]	Саша Стефановић ®
[[Корисник:Ђорђе Д. Божовић\|Ђорђе Д. Божовић]] [[Слика:Jezik.gif]] <small>''[[Разговор са корисником:Ђорђе Д. Божовић\|(разговор)]]''</small>	Ђорђе Д. Божовић Датотека:Jezik.gif (разговор)
[[Корисник:Djordjes\|Ђорђе Стакић]] [[Разговор_са_корисником:Djordjes\|(р)]]	Ђорђе Стакић (р)
[[Корисник:CrniBombarder!!!\|Црни Бомбардер!!!]] [[Разговор са корисником:CrniBombarder!!!\|<font color=blue>'''''(†)'''''</font>]]	Црни Бомбардер!!! (†)
[[Корисник:Обрадовић Горан\|Обрадовић Горан ]] [[Разговор са корисником:Обрадовић Горан\|(<font color="red">ра<sup>з</sup></font><font color="blue">гов</font><font color="gray"><sub>о</sub>р</font>)]]	Обрадовић Горан (ра^згов_ор)
[[Корисник:PANONIAN\|<font color="blue">'''PANONIAN'''</font>]] [[Разговор са корисником:PANONIAN\|<font color="green">'''(разговор)'''</font>]]	PANONIAN (разговор)
[[Корисник:Горан Анђелковић\|Горан Анђелковић]] ([[Разговор са корисником:Горан Анђелковић\|〠ꒌ]])	Горан Анђелковић (〠ꒌ)
[[Корисник:Serbianboy\|<font color="blue" face="Metal Lord">VuXman</font>]] <strong>[[Разговор са корисником:Serbianboy\|<sup><span style="color:red">talk</span></sup>]]</strong>	VuXman ^talk

Још о странама за разговор

Погледајте прихваћене конвенције и смернице у вези са коришћењем страница за разговор овде.

@@ Ред 1: / Ред 1: @@
 {{смерница-понашање}}
-Правилно понашање на Википедији подразумева потписивање порука на [[Помоћ:Страница за разговор|странама за разговор]]. То је есенцијални аспект комуникације овде, помаже осталим корисницима да прате напредак и еволуцију дијалога.
+Правилно понашање на Википедији подразумева потписивање порука на [[Помоћ:Страница за разговор|странама за разговор]]. Овде је то суштински аспект комуникације и помаже осталим корисницима да прате напредак и еволуцију дијалога.
-Због ове потребе, развојни тим Википедије је направио врло лак метод потписивања. Да би аутоматски потписао своју поруку, и ставио датум и време, на крају поруке додај четири знака тилда (<nowiki>~~~~</nowiki>); или додај три тилде (<nowiki>~~~</nowiki>) да додаш ''само'' своје име (без датума и времена). Иначе, преферира се употреба четири тилде (значи са датумом и временом). Неки едитори имају посебно дугме или опцију у менију за додавање потписа на Википедији.  (На пример постоји екстензија за [[Мозила Фајерфокс]] браузер, која додаје ову и многе друге функције специјализоване за Википедију на мени који се активира десним кликом миша, када се ради на чланцима Википедије.)
+Због ове потребе, развојни тим Википедије је направио врло лак метод потписивања. Да бисте аутоматски потписали своју поруку, и ставили датум и време, на крају поруке додајте четири знака тилда (<nowiki>~~~~</nowiki>); или додај три тилде (<nowiki>~~~</nowiki>) да додаш ''само'' своје име (без датума и времена). Иначе, преферира се употреба четири тилде (значи са датумом и временом). Неки уређивачи имају посебно дугме или опцију у траци алата или менију за додавање потписа на Википедији (нпр. постоји екстензија за [[Мозила Фајерфокс]] прегледач, која додаје ову и многе друге функције специјализоване за Википедију на мени који се активира десним кликом миша, када се ради на чланцима Википедије).
+{| class="wikitable"
-Следи листа свих могућности потписивања:
+! colspan="3" | Могућности потписивања
-{| {{prettytable}}
+|-
-|Откуцани текст
-|Како се меморише откуцани текст
+!Откуцани текст
+!Како се меморише откуцани текст
-|Шта се приказује на страници
+!Шта се приказује на страници
 |-
 |<code><nowiki>~~~</nowiki></code>
@@ Ред 23: / Ред 24: @@
 |}
+Ако одлучите да радите на Википедији без [[Википедија:Пријављивање|пријављивања]], тилде ће бити конвертоване у вашу [[ИП адреса|ИП адресу]] која ће бити исписана као потпис (Креирање [[ВП:НАЛОГ|налога]] у ствари омогућава ''више'' анонимности, за оне који су забринути због приватности). Такође, постоји и могућност ручног потписивања порука псеудонимом, или ознаком попут -{''--anon''}- (мада ИП адреса ипак остаје записана у историји измена странице ако измену врши непријављен корисник).
-(види такође [[m:Помоћ:Аутоматска конверзија викитекста]].)
+Ако се ваш уобичајени потпис састоји из не--{''ASCII''}- карактера (нпр. кинески знакови), ипак је боље користити -{''ASCII''}- карактере. Ово је зато што не могу сви да виде одређене карактере, и уместо слова ће им бити приказани квадратићи или неке друге ознаке уместо жељеног карактера.
-Ако одлучиш да радиш на Википедији без [[Википедија:Пријављивање|пријављивања]], тилде ће бити конвертоване у твоју [[ИП адреса|ИП адресу]] која ће бити исписана као потпис.  (Креирање [[Википедија:Зашто креирати налог?|налога]] у ствари омогућава ''више'' анонимности, за оне који су забринути због приватности.)  Такође постоји могућност ручног потписивања порука псеудонимом, или тагом попут ''--anon'' (мада ИП адреса ипак остаје записана у историји измена странице ако измену врши непријављен корисник).
-Ако се ваш уобичајени потпис  састоји из не-''ASCII'' карактера (кинеска слова на пример), ипак је боље користити ''ASCII'' карактере. Ово је зато што не могу сви да виде одређене карактере, и уместо слова ће им бити приказани квадратићи или неке друге ознаке уместо кинеских слова, на пример.
 ==Подешавање потписа==
-Пријављени корисници могу да подесе своје потписе на страници [[Посебно:Preferences|Подешавања]] променом поља "Ваш надимак (за потписе):". Мада није правило, уобичајена је пракса да надимак у потпису буде или идентичан или блиско повезан са корисничким именом, или са правим именом корисника.
+Пријављени корисници могу да подесе своје потписе на страници [[Посебно:Подешавања|Подешавања]] променом поља »Нови потпис:«. Мада није правило, уобичајена је пракса да надимак у потпису буде или идентичан или блиско повезан са корисничким именом, или са правим именом корисника.
-Такође је могуће ставити везу на страницу за разговор у потпис коришћењем истог поља за надимак на страници [[Посебно:Preferences|Подешавања]].  Потребно је додати следећи стринг уместо корисничког имена и надимка:
+Такође је могуће ставити везу на страницу за разговор у потпис коришћењем истог поља за надимак на страници [[Посебно:Подешавања|Подешавања]].  Потребно је додати следећи стринг уместо корисничког имена и надимка:
 :''<nowiki>[[Корисник:КорисничкоИме|надимак]] [[Разговор са корисником:КорисничкоИме|(разговор)]]</nowiki>'' . И обавезно укључите '''Чист потпис (без аутоматског повезивања)'''.
-Постоји толико варијација за ту везу ка страници за разговор колико је и Википедијанаца; ако видите потпис на некој страни који вам се свиђа, можете да кликнете "уреди" да бисте видели како је корисник направио ефекат који вам се свиђа.
+Постоји толико варијација за везу ка страници за разговор колико је и Википедијанаца; ако видите потпис на некој страни који вам се свиђа, можете да кликнете »уреди« да бисте видели како је корисник направио ефекат који вам се свиђа.
-Треба обратити пажњу да је веза са страницом за разговор унеколико "прерушена" у неким потписима -- може изгледати као презиме, или чак као задње слово имена, или посебан симбол. Када је показивач миша изнад линка, може се видети да ли веза води на корисничку страницу или страницу за разговор са корисником.
+Треба обратити пажњу да је веза са страницом за разговор некада »прерушена« у неким потписима – може изгледати као презиме, или чак као задње слово имена, или посебан симбол. Када је показивач миша изнад везе, може се видети да ли веза води на корисничку страницу или страницу за разговор са корисником.
 Такође можете да користите и неке посебне карактере као што су ☻ ♂ ♖ ♥ ★, можете користити и слику у вашем потпису, али се то не препоручује јер додатно оптерећује сервер.
 == Примери ==
-Ево неколико примера како да подесите ваш потпис:
 {| class="wikitable"
+! colspan="2" | Примери
-! Kod !! width="140" |Izgled
+|-
+! Код
+! width="140" | Изглед
 |-
 |<small><nowiki>[[Корисник:Саша.Стефановић|<font color="red">Саша Стефановић</font>]] [[Разговор са корисником:Саша.Стефановић|<font color="blue">®</font>]]</nowiki></small>
@@ Ред 81: / Ред 82: @@
 ==Још о странама за разговор==
-Види прихваћене конвенције и смернице у вези са коришћењем страница за разговор на страници [[Википедија:Смернице за коришћење странице за разговор]].
+Погледајте прихваћене конвенције и смернице у вези са коришћењем страница за разговор [[Википедија:Смернице за коришћење странице за разговор|овде]].
 {{Званична правила и смернице Википедије}}
-<!--Међујезичке везе-->